Your trial period has ended!
For full access to functionality, please pay for a premium subscription
CO
Нуртдинов на афтершоках 🏔
https://t.me/corrector_from_almaty
Channel age
Created
Language
Russian
-
ER (week)
51.17%
ERR (week)

Советы, буквы, коды и ноты от корректора Рафаэля Нуртдинова. Связаться со мной: @Nurtdinov_Rafael

Messages Statistics
Reposts and citations
Publication networks
Satellites
Contacts
History
Top categories
Main categories of messages will appear here.
Top mentions
The most frequent mentions of people, organizations and places appear here.
Прогулка на катамаране в Центральном парке культуры и отдыха.

P. S. Осторожно: в комментариях выложил небольшое видео.

#ГажапЕл
04/28/2025, 15:47
t.me/corrector_from_almaty/1241 Link
Больше месяца назад делал пост, что сложно подсчитать символы в презентации, внутри которой есть встроенные эксель-диаграммы. И вот теперь я вернулся к этой нерешённой задаче, пришлось помучить o4-mini чатджипити, но какой-то результат я всё-таки получил. В комментарии к посту приложу файл с макросом, с которым вы уже сами можете поэкспериментировать. Что делает макрос? Считает все символы, открывая эксель-таблицы. Плюс пропускает скрытые слайды, заметки и примечания. Есть, конечно, минусы: в больших презентациях (на 50 слайдов и больше), где на каждом слайде есть такие графики, подсчёт будет занимать минуты. Если в эксель-таблицах есть посторонние данные, то это повлияет на конечную сумму (будет завышать). В итоге макрос может насчитать количество символов больше, чем PDF-способ, описанный в первом посте. Однако PDF-способ не идеальный, у него тоже есть какая-то погрешность. Так, на одной презентации макрос показал 36 тыс. символов, а PDF — 37 тыс. символов. В общем, макрос подойдёт тем, кто не хочет мучиться с конвертацией презентации в пэдээф и готов подождать пару минут, пока работает макрос.

Бонус: второй скрипт копирует все символы из презентации в буфер обмена, чтобы можно было вставить их в «Орфограммку».

#коды #ии
04/28/2025, 12:30
t.me/corrector_from_almaty/1237 Link
Становились либо лауреатами, либо победителями этой премии.

#поорать
04/28/2025, 09:03
t.me/corrector_from_almaty/1233 Link
Гиппоалергенный материал.

#поорать
04/27/2025, 12:05
t.me/corrector_from_almaty/1232 Link
Разбор новых правил. Часть 4

Продолжаю читать новые правила. Добрался до «Прописных и строчных букв в географических и административно-территориальных названиях». Как обычно, конспектирую моменты, которые меня по тем или иным причинам зацепили.
1. Упоминаются «Правила написания на картах географических названий СССР» и «Практическое руководство по наименованию и переименованию географических объектов СССР» (файлы будут прикреплены в комментариях к посту).
2. Узнал про существование Государственного каталога географических названий. Можно скачать реестр названий по любому субъекту РФ.
3. Названия ураганов и тайфунов приведены без кавычек (ураган Катрина), хотя «Грамота», например, рекомендует кавычить.
4. Пишутся без кавычек названия, мотивированные условными наименованиями (острова Комсомольской Правды).
5. Долина Царей, но Долина гейзеров.
6. Красное Озерко, потому что родовое образовано существительным с уменьшительным суффиксом.
7. Допускается двухбуквенное наращение у числа, если возможно двоякое прочтение (Кулулли 1-е или Кулулли 1-ое).
8. Вулкан Ключевская Сопка, Ключевская сопка и Ключевская Сопка.
9. В названиях исторических государств родовое в основном пишется со строчной (хотя исключений много).
10. Удивило, что к Среднеазиатским республикам причислили Казахстан.
11. Примеры названий аэропортов, пристаней, дорог, железнодорожных объектов.

#буквы
04/26/2025, 20:47
t.me/corrector_from_almaty/1231 Link
Простите, breaking news: у нас начался сезон клубники.
04/26/2025, 13:32
t.me/corrector_from_almaty/1230 Link
Говорят, что название они придумали случайно и никакого первого или второго дна у него нет (по основной версии, это была случайная надпись на табличке на одном из первых концертов безымянной тогда группы). Но почему-то вайбы альт-кантри мне в музыке Gomez ощущаются (наверное, неслучайно, что они больше популярны в США, нежели в родной Англии). Как и с The Czars, о которых уже рассказывал, очень жалею, что раньше не слушал их и не слышал о них.

А ведь группа во многих отношениях нестандартная: первый альбом, за который они получили престижный Mercury Prize, был в прямом смысле записан в гараже — в те времена, когда это было уже не модно. В одном интервью они рассказывали, что микрофоны для первой записи на свой четырёхдорожечный магнитофон они собирали из бензиновой канистры и пластиковых труб. У них три вокалиста: хрипота Оттвелла, мягкий голос Болла и психоделика Грея (мне на память приходят только две группы с таким количеством вокалистов в одном составе). Настоящий DIY-инди-рок с элементами фолка и брит-попа.

Группа рано перешла в спящий режим, выпустив последний альбом уже 14 лет назад. Кто знает, может, к своему 30-летию они соберутся снова и сделают камбэк. Что послушать? Пожалуй, можно начать с их дебютника Bring It On (а если выбирать только одну песню, то с Get Myself Arrested), чтобы понять, это ваша музыка или нет.

#ноты
04/26/2025, 13:21
t.me/corrector_from_almaty/1229 Link
Сегодня у меня была нестандартная задача. Скрины из-за NDA прикладывать не могу, поэтому вкратце опишу. Представьте себе таблицу из трёх столбцов. В первых двух — ячейки с текстом, которые нужно вычитать, а в третьем столбце технические указания, что должно содержаться в соседнем столбце. В основном там были числовые данные (килограммы и метры). Так вот, заказчик попросил в дополнение к корректуре проверить, «бьются» ли цифры в этих столбцах. Казалось бы, простенькая задача, но, во-первых, это не совсем корректура, во-вторых, ячеек около двух сотен, то есть в чём-то ошибиться — легко. Причём числа, которые нужно было сравнивать, находились в разных частях ячеек (где-то в конце, где-то в середине), были по-разному написаны (например, от 5 до 20 кг и 5–20 кг). В общем, какая-то простая эксель-функция с этим не справилась бы.

Я «скормил» эту табличку чатджипити, подробно объяснил суть задачи — и он выдал новую табличку, в которой добавил ещё один столбец, куда внёс все найденные расхождения. Я, разумеется, не стал слепо доверять результату. Добавил новый столбец в исходную таблицу и стал вычитывать тексты, попутно сравнивая цифры. В итоге ни одного косяка, который был бы пропущен чатджипити, я не нашёл.

P. S. Использована модель о3.

#ии
04/25/2025, 19:56
t.me/corrector_from_almaty/1228 Link
Фильм на уик-энд

Датская классика, экранизированная современным датским режиссёром, тоже почти классиком, Билле Аугустом. «Пелле-завоеватель» был снят почти 40 лет назад, победил в Каннах, взял «Оскар», но сейчас его, кажется, почти не смотрят (на «Кинопоиске», например, несчастные 1632 оценки). У фильма много достоинств, есть, наверное, и минусы (осторожно: два с половиной часа), но ради великого Макса фон Сюдова, думаю, можно погрузиться в перипетии жизни датской деревни конца XIX века.

#кино
04/25/2025, 14:42
t.me/corrector_from_almaty/1227 Link
Отличный вариант дна каждый день.

#поорать
04/25/2025, 11:07
t.me/corrector_from_almaty/1226 Link
Сегодня ровно двадцать лет назад в «Ютубе» появилось первое видео. Решил в честь такого юбилея поделиться списком любимых ютуб-каналов, которые периодически смотрю.

Наука, космос, технологии
«Космос просто» расскажет, нашли ли наконец жизнь за пределами Земли.
Ирина Якутенко разложит по полочкам сенсационные новости про изобретение новой вакцины или сделает часовой стрим про риски ИИ.
Александр Панчин объяснит, почему остеопатия — лженаука, а курение вредно с точки зрения науки.
• Ежегодно «Центр АРХЭ» выпускает лекции, посвящённые итогам года в разных областях науки — от ИИ до палеонтологии.

Литература, культура, история, кино
«Армен и Фёдор» заставит вас включить в свой вишлист «Войну с саламандрами».
Юлия Большакова с её историями об изобретении швейной машинки или, например, как прорыли Панамский канал.
Тамара Эйдельман — истории целых стран (от Ирана до Японии) и отдельных личностей (от Джорджа Вашингтона до Бориса Ельцина).
• Субъективный взгляд на кино от Антона Долина.

Музыка
«Лонгплей» — истории музыкантов, от Fatboy Slim до Джорджо Мородера.
«Спасибо, послушаю» погрузит в историю группы The Cure, а может, вы начнёте разбираться в альбомах берлинской трилогии Дэвида Боуи.
Николай Редькин напомнит вам, кто такой Дельфин, ну или на пальцах объяснит, почему Жанна Агузарова крутая певица.
• Пара видео «Скиллз» — и вы начнёте отличать Канье Уэста от 50 Cent.
«Истории русской попсы» для ностальгирующих по «Фабрике звёзд» и Дмитрию Маликову.
«Тихое место» — неожиданные разборы музыки MF Doom и Bjork.

Бонус. PhoneticFanatic: дотошный разбор каждого звука английского языка в больших увлекательных видео.

#видео
04/24/2025, 21:02
t.me/corrector_from_almaty/1225 Link
Русский харакетр.

#поорать
04/24/2025, 16:35
t.me/corrector_from_almaty/1224 Link
Сегодня многие обсуждают «новость» про «филологи разрешили говорить зво́нит». Хотел пройти мимо, но зацепило, что начали говорить, будто уже сейчас такая норма почти допустима, что это, мол, такой разговорный вариант, который не сегодня завтра сделают нормой. Что ж, решил посмотреть свежий Большой орфоэпический словарь, который славится тем, что там есть старшая норма и младшая норма и почти всё уже разрешено. Например, на втором скрине можете увидеть, что младшей нормой теперь является до́говор, хотя ни «Словарь трудностей», ни «Русское словесное ударение» такого ещё не допускали. Ну а на первом скрине сами всё можете увидеть.

#буквы
04/24/2025, 14:58
t.me/corrector_from_almaty/1223 Link
Исчезающие слова (первый скрин— из «Грамоты», где старая база слов, а второй — из «Академоса»).

Upd. В «Рассказе служанки» переводчик буквально взял старый советский «Эрудит»: «Так вот что находится в запретной комнате! „Эрудит“!»

#буквы #грамота #академос
04/24/2025, 12:58
t.me/corrector_from_almaty/1221 Link
Наш книжный клуб недавно совершил очередную вылазку на север. После исландского «Скугга-Бальдура» и финского «Года зайца» мы отправились в Швецию. И, как всегда, это было путешествие не только в пространстве, но и во времени: нас ожидали пятьдесят послевоенных лет шведской провинции. Название — «Апрельская ведьма» — не должно вас вводить в заблуждение. А ещё отсылки к Брэдбери, Хокингу и средневековым историям. Думаю, Майгулль Акселльсон удачно использовала приём магического реализма, тем самым привлекла огромный читательский интерес к роману, но при этом смогла рассказать по-документальному детальную социальную драму о жизни в шведском захолустье.

С чем у меня ассоциируется современная Швеция? Прежде всего, я вспоминаю про разнообразные рейтинги стран. Например, в последнем Индексе человеческого развития эта скандинавская страна на пятом месте, в World Happiness Report — на четвёртом. То есть шведы буквально одни из самых счастливых людей в мире. И вот чем замечательна литература: она позволяет заглянуть в чужой для нас мир изнутри. Узнать, что скрывается под пресловутым шведским социализмом. Ещё раз убедиться, что в России по улицам не разгуливают медведи, а шведы не живут в Утопии.

Почувствуйте себя шведом. Точнее, шведкой, потому что главные героини романа — это девочки, девушки, женщины. Каково это быть инвалидом, которую с рождения закрыли в больницу? А быть подкинутой и ничего не знать о родителях? А воспитываться в «трудной семье»? Или быть матерью, которая всю жизнь испытывает чувство вины? В конце книги писательница даже предложит вам посмотреть на мир глазами самого неприятного персонажа, у которой тоже есть своя правда. А весь магический реализм можно смело пропустить, ну или смотреть на него просто как на дополнительный слой, но быть готовым к тому, что вас ждёт трудный разговор про вечные проблемы, а не постоянные полёты у чайки в голове (хотя и это тоже будет). Как написали в одной критической статье, это изящный приём, который позволил автору рассказать историю под разными углами. В общем, мне книга понравилась, включил следующий роман Акселльсон в свой вишлист.

Картинка сгенерирована ChatGPT.

#книги
04/23/2025, 19:08
t.me/corrector_from_almaty/1219 Link
Три месяца не заглядывал на сайт ИРЯ РАН имени Виноградова, а там новые книги. Впрочем, не все из них одинаково полезны доступны. Главное — можно скачать очередной номер «Трудов Института…» (прикреплю файл в комментариях к посту). Казалось бы, скучная научная муть. Ан нет! Например, на странице 171 можно прочесть статью про знаменитую чеховскую шляпу.

#буквы #журналы
04/23/2025, 18:14
t.me/corrector_from_almaty/1218 Link
Новый комментарий в «Академосе»

#буквы #академос
04/23/2025, 15:55
t.me/corrector_from_almaty/1217 Link
Бездонное небо под Аустерлицем.
Рискованный план безопасной эвакуации.

#поорать
04/23/2025, 11:24
t.me/corrector_from_almaty/1211 Link
Рассуждающие модели ChatGPT уже справляются с «лосиным тестом». Это скрин чата, в котором нет предварительных запросов, всё с нуля. Правда, в промпте я сразу указал основные справочники, где нужно искать информацию. Использовал модель о3. Попробовал в другом чате не ссылаться на Розенталя, а упоминал только Лопатина — так там модель даёт однозначную рекомендацию не ставить вторую запятую.

Какой вывод? Похоже, уже в ближайшее время можно натренировать модель на основных правилах, делая подробные промпты, и тогда нейросеть сможет стать ещё одним инструментом корректора (наряду с «Орфограммкой»). Заменить корректора пока не может, но помощником может стать.

#ии #лосиный_тест
04/23/2025, 11:17
t.me/corrector_from_almaty/1210 Link
Кажется, банальный совет, но всё-таки: фиксируйте абсолютно все задачи, которые вы получаете. Вычитать абзац в «Телеграме», лендинг, презу, горящий гугл-док, срочную новость про смерть папы римского. Я для себя уже давным-давно завёл гугл-таблицу, куда записываю все-все поступающие задачи. Полезная привычка, которая не даст забыть про документы, которые надо включить в расчёт за месяц. Или, например, позволит вернуться к какому-то старому тексту, если сохранять в табличке ссылки на доки (или названия файлов — потом можно будет легко найти Копия1111длякорректора.pptx).

Да, наверняка у вас уже есть похожая табличка, но если нет — ловите (ссылка в конце поста). Что может пригодиться: добавил условное форматирование для двух столбцов. Если в колонку «Выполнено» поставить «0», то вся строчка окрашивается в жёлтый цвет, если «1» — в белый. Если в колонку «Оплачено» поставить «1» — строчка станет зелёной. Формулу можете убрать или изменить, если зайдёте в Формат → Условное форматирование. Зачем две графы примечаний? Бывает удобно в одной отметить, что задача на три дня (или на выходные дни), а в другой — что задача относится к определённой теме (один из заказчиков, например, просит вести учёт всех вычитанных текстов, группируя их по соцсетям).

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lPSZ4Ii9rAl_ZgYu3QR37NnKjAXRwoLFprzHNFFD504/edit?gid=0#gid=0

#советы
04/22/2025, 19:39
t.me/corrector_from_almaty/1206 Link
Развивайте насмотернность систмено.

#поорать
04/22/2025, 10:08
t.me/corrector_from_almaty/1205 Link
Вот так выглядела поисковая страница «Академоса» в октябре 2016 года. Как видно, раньше не было переключателя для Ё. Кстати, судя по счётчику страниц (когда-то я делал пост, как узнать число слов в словаре), в «Академосе» было 178 931 слово, то есть почти на две с половиной тысячи меньше, чем сейчас.

P. S. Internet Archive — благодаря этому проекту и удалось посмотреть в прошлое словаря. Например, это ссылка, которая ведёт на первую сохранённую поисковую страницу портала.

#буквы #академос
04/21/2025, 19:53
t.me/corrector_from_almaty/1204 Link
Мини-факт о казахском: в этом языке можно просклонять любой глагол (точнее, инфинитив). Да, я не ошибся, именно просклонять. Как существительное. Вот, например, глагол «бату» (утонуть): бату, батудың, батуға, батуды, батуда, батудан, батумен. Например, батудан қорқамын — «боюсь утонутия», «боюсь утонуть».

#ГажапЕл
04/21/2025, 12:16
t.me/corrector_from_almaty/1203 Link
#диаграммы
04/20/2025, 15:15
t.me/corrector_from_almaty/1202 Link
Во время вычитывания презентации заметил странное фото, скорее всего сгенерированное ИИ (пальцы будто защемлены между экраном и корпусом ноутбука). А вы обращаете внимание на иллюстрации во время работы над текстом?
04/20/2025, 13:20
t.me/corrector_from_almaty/1201 Link
Ботанический сад — одно из лучших мест для семейного отдыха в Алматы.

#ГажапЕл
04/19/2025, 21:33
t.me/corrector_from_almaty/1198 Link
Сводка по комментариям

Ну и несколько слов про комментарии к словарным статьям в «Академосе». Этот аспект активно развивается: уже 64 слова со ссылками на статьи. Из любопытного: можно узнать, почему «телик» пишется именно так, почему «о кие», а не «о кии», почему «бээмвэшка», а не «беэмвешка». Наконец, одна статья В. В. Лопатина объяснит написание таких разных слов, как «риелтор», «плеер», «карате», «гадючник», «офшор». А вот ссылка для «нон-фикшена» в словаре по-прежнему битая. Впрочем, нехитрые манипуляции с адресом ссылки дают пэдээф-файл, в котором переходите на страницу 113 и наслаждайтесь объяснением.

#буквы #академос
04/19/2025, 12:48
t.me/corrector_from_almaty/1188 Link
Сводка по «Академосу»

Пятое большое обновление словаря за три с половиной месяца — это, наверное, рекорд. Теперь слов с пометой «2025» стало 415. Всего слов — 181 337. Изменений именно в этом обновлении несколько сотен (как обычно, не все из них удостоились годовой пометы, где-то поменялись ударения, где-то значения слов, где-то добавились варианты написания). Заметил я этот апдейт уже более десяти дней назад, но до поста руки дошли только сейчас. Ну что ж, поехали (а в комментариях к посту традиционно приложу файлы с изменениями).

— Новая лексика: ско́нтрить (было «ско́нтриться»), стрейч (вариант к «стретч» и всем производным), стре́тчинговый (но «стрейчинговый» в словаре нет), движу́ха, завируси́ть(ся), ко́ин, самоисключе́ние, самоотчужде́ние, самоподжо́г, самопока́з, сверку́чий, сейф-паке́т, слайд-гита́ра (слайд-доро́жка, слайд-доска́, слайд-ска́нер), слинг, сло́во-исключе́ние, слот-маши́на, смарт-часы́, сна́йпинг, соцбло́к, соцгара́нтии; стрим, стри́минг и стри́минговый; стрип-ле́нта (стрип-пла́стырь, стрип-поло́ски, стрип-упако́вка).

— Специальная лексика: скрыжа́пель (вариант к «скрижа́пель»), бо́дричский, византи́зм, виноградоприго́дный, дециллио́н, дреговича́нка, дуодециллио́н, зо́нговый, ледогру́нт, литературоцентри́чность, литературоцентри́чный, москвоцентри́чность, москвоцентри́чный, неору́сский, нониллио́н, октиллио́н, после́довательно-паралле́льный, радимича́нка, ради́мичский, садозащи́та, садозащи́тный, садострои́тельство, сандини́ст, сандини́стский, санки́рный, санки́рь, сатириа́зис (вариант к «сатириа́з»), септиллио́н, се́риес-паралле́льный, сильносбе́жистый, симфоджа́зовый; скрембли́рование, скрембли́рованный и скрембли́ровать; слова́рь-теза́урус, солеро́дный, спо́ртинг-дупле́тная стрельба́, среднесбе́жистый, стата́льность, суде́бно-строи́тельный, сы́чик.

— Религиозная лексика: синакса́рий (вариант к «синакса́рь»), сава́б, Свято́е прича́стие.

— Военная лексика: СВО [эсвэо́], сла́живание, спу́тник-разве́дчик.

— Обычная лексика: санфранци́скцы (было «санфранци́сцы»), се́туньский (вариант к «се́тунский»), си́вка-бу́рка (было «Си́вка-Бу́рка»), сиэ́тлцы и сиэ́тловцы (но убрали «сиэ́тльцы»), сьют (вариант к «сюи́т»), орфо́граф, при́вод (тех. приспособление) и приво́д (действие) (раньше для тех. приспособления ударение на первом слоге допускалось в проф. речи), сбочь, сверхо́пытный, «с ке́м не быва́ет!»; ско́пьевский, ско́пьенский, скопья́не, скопья́нка; сла́бо-ро́зовый, следки́; сма́ла́ и сма́лу; сове́тско-брита́нский (и похожие слова), сооруже́ньице, соприча́стие, сотворе́ц, со́точка, специали́ст-анали́тик (специали́ст-востокове́д), ста́линка; ста́ртерный и стартёрный; стена́ющий (вариант к «стеня́щий»), стили́ст-визажи́ст, стоп-ли́ния, студе́нт-о́чник, сухоло́жский.

— Имена собственные: Святая святых (вариант к «святая святых»), Сейче́нто (было сейче́нто), Сла́ва с пометой «высок.» (как вариант для «сла́ва»), стра́ны Согла́сия (было «Стра́ны согла́сия»), Су́нна (было «су́нна»), Ве́рхнее Пово́лжье, Ве́рхняя Во́лга, Ка́менная Моги́ла, Красноя́рские Столбы́, Ни́жнее Пово́лжье, Ни́жняя Во́лга, О́льговичи, Пе́рвая Тверска́я-Ямска́я у́лица, Пе́рвая у́лица Ямско́го По́ля, Пя́тая у́лица Ямско́го По́ля, Садко́ (было «Садко́ – Бога́тый го́сть»), Самотло́р, Самотло́рское нефтяно́е месторожде́ние, СанПи́Н, Сан-Франци́сская конфере́нция, Сапу́н-гора́, Сау́р-Моги́ла, сва́тья ба́ба Бабари́ха, Свя́то-Тро́ицкая Алекса́ндро-Не́вская ла́вра, Се́рдце-Ка́мень, Сиви́ллины кни́ги, Слобожа́нщина, Слова́рь Акаде́мии Росси́йской, Слова́рь совреме́нного ру́сского литерату́рного языка́, Смоле́нское сраже́ние, Социа́льный фо́нд Росси́и, Сре́днее Пово́лжье, Сре́дняя Во́лга, Ста́линская пре́мия, Сто́унхендж, Стро́гановка, Су, Су́дный де́нь, Тре́птов-па́рк, Яросла́вичи.

— Исключены: упоминание статуи Свободы в статье «свобода»; сиса́дм (остался вариант «сисадми́н»).

P. S. Cкорпио́н теперь насекомое, а не животное! (По БТС, кстати, «ядовитое животное класса паукообразных»). Я так понимаю, с тем же успехом можно крабов, например, отнести к насекомым.

Картинка сгенерирована ChatGPT.

#буквы #академос
04/19/2025, 12:27
t.me/corrector_from_almaty/1187 Link
Фильм на уик-энд

На этот раз это почти документальная история про спасение «Аполлона-13». Ансамбль классных актёров (от Кевина Бейкона до Тома Хэнкса). Прекрасно передана атмосфера диспетчерской ЦУПа (там дирижирует процессом Эд Харрис) — за действиями инженеров следить порой интереснее, чем за астронавтами. Техническая дотошность постановщиков тоже вызывает уважение (отлетающий от обшивки лёд при старте корабля дорогого стоит).

#кино
04/18/2025, 18:01
t.me/corrector_from_almaty/1186 Link
Как можно седлать работу лучше?
Самая титулованная в стране женщина-баскетболиста.

#поорать
04/18/2025, 12:44
t.me/corrector_from_almaty/1185 Link
«А ещё я раньше был председателем земного шара».

#ГажапЕл
04/17/2025, 14:45
t.me/corrector_from_almaty/1184 Link
Если вас тоже волновал вопрос, почему «гиперядро», но «сверхъядро», то «Академос» дал исчерпывающий комментарий.

P. S. Про сводку помню, но в последние дни был очень загружен, а анализировать там есть что.

#буквы #академос
04/16/2025, 16:04
t.me/corrector_from_almaty/1183 Link
Вкусная статья на «Грамоте». Гоу читать асап.

#буквы #грамота
04/16/2025, 11:06
t.me/corrector_from_almaty/1182 Link
А в нашем парке «Гүлдер» (каз. «цветы») цветут цветы.

#ГажапЕл
04/15/2025, 17:42
t.me/corrector_from_almaty/1181 Link
Циферблат с супермощной индексацией в темноте.
Креативное мыление.
Пушь-уведомления.

#поорать
04/15/2025, 10:50
t.me/corrector_from_almaty/1176 Link
Хорхе Марио Педро Варгас Льоса, Первый маркиз Варгас Льоса (1936–2025).

#книги
04/14/2025, 11:24
t.me/corrector_from_almaty/1175 Link
Фильм на уик-энд

75 лет фильму, а смотрится по-современному свежо. Одна из лучших ролей великой Бетт Дейвис.
«Пристегните ремни. Будет жёсткая ночка».

#кино
04/11/2025, 21:42
t.me/corrector_from_almaty/1174 Link
Ура-а-а!!! (Побежал хвастаться перед детьми и родителями.)

#тд
04/11/2025, 20:11
t.me/corrector_from_almaty/1173 Link
Перемещаемся между вкладками и перемещаем сами вкладки

В процессе работы в браузере в течение дня приходится открывать несколько вкладок с гугл-доками и гугл-таблицами. Перемещаться между ними довольно просто: Ctrl + PgUp и Ctrl + PgDn (или Ctrl + Tab / Ctrl + Tab + Shift). Кстати, эти комбинации работают и в «Телеграме» (да и в других программах это, скорее всего, сработает).

Однако нет-нет да и приходится перемещать саму вкладку (например, хочется передвинуть редполитику левее, а рабочий документ правее). Здесь к первым комбинациям просто добавляете Shift: Ctrl + Shift + PgUp и Ctrl + Shift + PgDn. Нюанс, правда, в том, что эта комбинация позволяет перемещаться между вкладками внутри гугл-таблицы. Как же здесь быть? Очень просто: нажимаете Alt (активируется перемещение по кнопкам браузера), а потом уже жмёте нужную комбинацию. Не забудьте потом отжать Alt. Всё это безобразие можно делать, разумеется, мышкой, но я привык к клавиатурным комбинациям.

#советы
04/11/2025, 18:17
t.me/corrector_from_almaty/1169 Link
Мысли вслух

Редполитика: 70 страниц
Я: фух, зато не нужно будет уточнять всякие мелочи

После пяти минут корректуры
Я: у меня вопрос!
04/11/2025, 17:35
t.me/corrector_from_almaty/1168 Link
Просто бауырсаки.
04/11/2025, 12:38
t.me/corrector_from_almaty/1167 Link
На русскоязычной версии офсайта МИДа в поисковой строке не «Искать», а португальское Procurar.

#поорать
04/11/2025, 10:31
t.me/corrector_from_almaty/1166 Link
Сегодня 90 лет со дня рождения В. В. Лопатина, чей справочник — одна из настольных книг, наверное, каждого корректора и редактора. «Академос» классно отметил эту дату.

#буквы #академос
04/10/2025, 10:07
t.me/corrector_from_almaty/1165 Link
В сочетании с технологией сверхшумного массажа он обеспечивает тихий расслабляющий массаж.
Участок Больной Байкальской тропы.

#поорать
04/10/2025, 09:58
t.me/corrector_from_almaty/1163 Link
#орфограммка_жжот
04/09/2025, 10:28
t.me/corrector_from_almaty/1162 Link
Ого, а давно снят лимит в 40 тысяч знаков? Или это единичный глюк? (Случайно «загнал» весь текст в «Орфограммку», забыв разбить на части.) Как говорится, будем наблюдать.

Upd. Выяснилось (спасибо Елене), что уже больше месяца этому нововведению. Теперь можно сразу 120 тыс. знаков проверить.

#буквы #орфограммка
04/08/2025, 17:56
t.me/corrector_from_almaty/1161 Link
И это тоже будет интересно поизучать (не все ссылки доступны, наверное к выходным всё отладят).

#буквы #академос
04/08/2025, 17:18
t.me/corrector_from_almaty/1160 Link
Блин, опять делать сводку!

#буквы #академос
04/08/2025, 17:13
t.me/corrector_from_almaty/1159 Link
Батут отлично встанет в любой ваш ландшафт.

#поорать
04/08/2025, 17:04
t.me/corrector_from_almaty/1158 Link
Когда корректор наконец-то разобрался в «лосином правиле»
(оказывается, есть такой мультфильм Леонида Шмелькова)

Картинка с kinopoisk.ru.

#мемы
04/08/2025, 16:19
t.me/corrector_from_almaty/1157 Link
Весна продолжается.

#ГажапЕл
04/08/2025, 14:47
t.me/corrector_from_almaty/1156 Link
Вчера вечером в Алматы опять стихия разбушевалась (было даже моргание света — трижды за пару секунд).

Видео orda.kz.

#ГажапЕл
04/08/2025, 10:33
t.me/corrector_from_almaty/1151 Link
Я похожую рекламу увидел на ж/д вокзале. Поленился сфоткать, пошёл искать в Сети. Ещё раз офигел. Потом полез на сайт банка, причём на его казахоязычную страницу. Можете сами полюбоваться.

P. S. По-казахски правильно «кешбэк».

P. P. S. По поводу иноязычных заимствований в казахском как-нибудь сделаю отдельный пост — там много интересного.

#ГажапЕл
04/07/2025, 20:03
t.me/corrector_from_almaty/1149 Link
В одной из частей «Тотального диктанта» неожиданным камнем преткновения для многих стало написание Гренландского моря. Было бы понятно сомнение пишущих, если б речь шла, например, о «синем море» или другом, негеографическом определении. Стало любопытно, есть ли такие определения, которые образованы от географических названий и не являются именами собственными. В «Академосе» по запросу *море* было найдено 136 статей. Из них 24 — имена собственные, только два нарицательных («разливанное море» и — внезапно — «средиземное море»). Пресловутого Гренландского моря там нет!

Покопался в корпусе. Заставило сомневаться «Л(л)едовитое море» (есть тексты, где пишется и так и этак) — на 15-м месте, «В(в)осточное море» (оказывается, это корейское название Жёлтого моря) — на 24-м месте. И было даже «Немецкое море» (устаревшее название Северного моря) — 64-е место. Ещё ниже — Хвалынское море (Каспийское), Варяжское море (Балтийское). Пожалуй, единственное море в первой сотне с географическим определением — «турецкое море». Какие отсюда можно сделать выводы? Да, наверное, особо никаких. С одной стороны, названия морей — это вроде бы такое общее знание, как таблица умножения, а с другой, попадись мне в тексте Восточное море или некое турецкое море, как бы я сам поступил? Не говоря уж про «средиземное море».

P. S. Дружеский канал «Шпекачек и штраба» сделал более тщательный разбор «гренландского казуса» (и, как всегда, блестяще).

#тд
04/07/2025, 13:11
t.me/corrector_from_almaty/1147 Link
Сводка по «Академосу»

Пять месяцев назад я научился скачивать базу слов «Академоса» и сравнивать её с предыдущей версией (сейчас это всё делается в полуавтоматическом режиме несколькими скриптами), и вот в очередной раз это приносит плоды: получилось отловить четвёртое большое обновление словаря, о котором пока ни пресс-релизов нет, ни помет «2025». Слов стало 181 200 (плюс 25), но анализ показывает, что изменения коснулись около 120 слов. Поверьте, некоторые новации вас удивят.

1. Добавлены слова.
1.1. Новая лексика: «видеоня́ня», «радионя́ня», «раф», «рера́йт», «рера́йтинг», «ресе́йл» («ресе́йл-магази́н», «ресе́йл-платфо́рма», «ресе́йл-площа́дка»).
1.2. Религиозная лексика: «вочелове́чивание» («вочелове́чивать(ся)»).
1.3. Специальная лексика: «позднединасти́ческий» («позднеземледе́льческий», «позднеиндоевропе́йский», «позднекласси́ческий», «позднемоско́вский», «позднепервобы́тный», «позднеразвива́ющийся», «позднецвету́щий»), «поздноразвива́ющийся*», «ра́дужно-рогови́чный», «разболто́вка», «раззенко́вка», «раннединасти́ческий» («раннеземледе́льческий», «раннеиндоевропе́йский», «раннекласси́ческий», «раннекла́ссовый», «раннемоско́вский», «раннепервобы́тный», «раннепуберта́тный», «раннеразвива́ющийся»), «пасха́льцы» и «рапану́и» (вернули!), «ра́сово-этни́ческий», «рде́стовые», «регио́н-реципие́нт», «реда́ктор-корре́ктор» (!) , «ре́ймсцы», «рефмашини́ст», «ритмоинтона́ция», «ровенча́не» («ровенча́нка»), «ровенько́вский и рове́ньский», «ро́вненский», «росто́во-су́здальский», «ротокопи́рование», «румыноязы́чный», «русскоориенти́рованный», «русь», «ры́ба-ка́мень», «ря́сный», «среднеземледе́льческий» («среднеиндоевропе́йский», «среднекласси́ческий», «среднекла́ссовый», «среднемоско́вский», «шахриста́н».
1.4. Военная лексика: «разве́дывательно-водола́зный» («разве́дывательно-деса́нтный», «разве́дывательно-штурмово́й»), «раке́тно-зени́тный» («раке́тно-пу́шечный»), «росгварде́ец» («росгварде́йский»), «РЭБ (сокр.: радиоэлектронная борьба)».
1.5. Обычная лексика: «растеплённый» («растепли́ть(ся)»), «расчелове́чивание» («расчелове́чивать(ся)», «расчелове́чить(ся)»), «ре́йнское», «репелле́нтный», «ре́перный», «ре́пище», «ро́тшильдовский», «тако́й-сяко́й-разэ́такий», «э́дакий-разэ́дакий», «э́такий-разэ́такий».
1.6. Имена собственные: «Рифе́йские го́ры (Рифей)», «Росси́йская А́рктика».

2. Уточнено написание у следующих слов: «раба́т» (было «рабаа́т»), «резинотка́невый» (было «рези́но-тка́невый»), «Рейхсба́нк» (было «рейхсба́нк»), «ритмоинтонацио́нный» (было «ри́тмо-интонацио́нный»), «роди́тельская суббо́та» (было «Роди́тельская суббо́та»), «рославльча́не» (было «рославча́не»), «ротако́пия» (было «ротоко́пия»); у «раноразвива́ющийся» добавлен вариант раздельного написания (звёздочка); у «ради́вый» появились пометы «уст.» и «обл.», у «рамена́» — помета «устар.» и «трад.-поэт.»; для «рапа́на» добавлен вариант «рапа́н»; для «ро́утер» убрали вариант «ру́тер», для «ры́канье» убрали вариант «рыка́ние» (а для «ры́кать» и «ры́кнуть» — «рыка́ть» и «рыкну́ть»).

3. Убрали слова «се́линг» («се́линг-компа́ния», «се́линговый», «се́линг-фи́рма»), «сидиро́м-библиоте́ка», «сковоро́дня», «ско́пленский» («ско́пленцы»), «скребл», «сла́бо-сире́невый», «слот-хо́лл», «СМ» (сокр.: сантиметровый), «смартмо́бер», «смарт-телефо́н», «смартха́ус», «СМС-виктори́на», «сни́керс», «сни́керсы», «сно́убордер», «соланоло́гия», «сонг», «Сою́з каза́чьих во́йск Росси́и и зарубе́жья», «споу́ксмен».

P. S. Теперь жалею, что раньше не догадался делать такую аналитику. Похоже, орфографисты «Академоса» вносили такие тихие изменения и раньше. Впрочем, ещё год назад я бы такие скрипты, наверное, ещё не смог бы написать с помощью чатджипити.

P. P. S. Экселевские таблички со сравнением словарных баз прикрепил в комментариях.

Картинка сгенерирована чатджипити по запросу «нарисуй видеоняню, которая пьёт напиток раф на острове Пасхи в стиле мультфильмов Диснея».

#буквы #академос
04/06/2025, 19:09
t.me/corrector_from_almaty/1146 Link
Breaking news: в Алматы весна, всё цветёт.

#ГажапЕл
04/06/2025, 17:40
t.me/corrector_from_almaty/1145 Link
Search results are limited to 100 messages.
Some features are available to premium users only.
You need to buy subscription to use them.
Filter
Message type
Similar message chronology:
Newest first
Similar messages not found
Messages
Find similar avatars
Channels 0
High
Title
Subscribers
No results match your search criteria