Your trial period has ended!
For full access to functionality, please pay for a premium subscription
TE
текстильный текст 🧷
https://t.me/textiletext
Channel age
Created
Language
Russian
-
ER (week)
9.64%
ERR (week)

https://www.instagram.com/coucou_l/

Messages Statistics
Reposts and citations
Publication networks
Satellites
Contacts
History
Top categories
Main categories of messages will appear here.
Top mentions
The most frequent mentions of people, organizations and places appear here.
04/26/2025, 20:59
t.me/textiletext/1384 Link
Ку-ку!

На следующей неделе выйдет новое интервью, а пока можно перечитать интервью Алисы Горшениной по очень грустному поводу
04/26/2025, 20:59
t.me/textiletext/1385 Link
04/24/2025, 20:05
t.me/textiletext/1378 Link
04/24/2025, 20:05
t.me/textiletext/1377 Link
04/24/2025, 20:05
t.me/textiletext/1379 Link
04/24/2025, 20:05
t.me/textiletext/1382 Link
04/24/2025, 20:05
t.me/textiletext/1381 Link
04/24/2025, 20:05
t.me/textiletext/1380 Link
Ку-ку!

Пришло время подытожить! В конце 60-х интерес к Ханне Рюгген снижается, а при описании работ иногда используют прилагательные «примитивный», «наивный», «простой» и «деревенский», а также такие термины, как «колдовство», «лесная нимфа», «волшебство» и «черная магия».

Сейчас интерес к ней возвращается и Музей декоративно-прикладного искусства Норвегии в Тронхейме (Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum, NKIM), обладающий крупнейшей коллекцией гобеленов художницы организовал Триеналле Ханны Рюгген. Каждое издание Триеналле включает в себя как подборку произведений самой Рюгген, так и современные ремесленные и визуальные искусства, связанные с определёнными аспектами её художественной практики.

С 4 апреля по 14 сентября проходит Триеннале 2025 года, если вы в Норвегии и рядом!

Она носит название "Mater" (с латинского — "мать") и исследует темы материнства, женской идентичности и экологической материальности. Выставка объединяет работы современных художни:ц, которые обращаются к роли женщин и матерей, а также к экологическим аспектам материальности, исследуя индивидуальную и культурную идентичность через призму текстильных традиций.

Фотографии разных лет

🧷
Неделя с Ханной Рюгген подошла к концу, пишите в комментариях, что думаете о таком формате, интересно ли ещё почитать неделю про одну художницу в конце следующего месяца?

#hannahryggen
04/24/2025, 20:05
t.me/textiletext/1383 Link
04/24/2025, 13:04
t.me/textiletext/1374 Link
Мы живём на звезде / We Are Living On a Star, 1955

Гобелен, созданный по заказу для здания «Высотки» в правительственном квартале Осло. Гобелен поднимает вопросы: «Как мы, как люди, распоряжаемся временем и любовью? Какую роль должно играть искусство в наших отношениях с другими людьми и с миром?» Обнажённая пара символизирует постоянное возрождение жизни; неугасимое красное пламя — это любовь, а вечный синий момент — это время, которое одновременно объединяет и разделяет.

Гобелен был повреждён норвежским ультраправым террористом Андерсом Брейвиком, который привёл в действие заминированный автомобиль у здания, а затем отправился на остров Утёйа. Взрыв, произошедший в тот день, оставил на гобелене глубокую прореху в нижней части. Как рана, что со временем зажила, этот разрыв теперь едва различим благодаря кропотливой реставрации, однако лёгкий шрам всё же остался — как свидетельство того, что можно назвать жестоким разрывом ткани самого общества.

#hannahryggen
04/24/2025, 13:04
t.me/textiletext/1376 Link
04/24/2025, 13:04
t.me/textiletext/1375 Link
Ку-ку!

Закончить хочу работой, которую увидела осенью на выставке Unravel: The Power and Politics of Textiles in Art в музее Стеделейк и ещё одной)

Она отличается от остальных техникой, здесь Ханна использует другую технику ткачества в левой части полотна, для изображения травы.


Кровь в траве / Blod i gresset, 1966

Рюгген было семьдесят два года, когда она создала эту работу — протест против войны во Вьетнаме. Это был также первый и единственный раз, когда она использовала шерсть, окрашенную
искусственными, а не натуральными красителями, что видно по кроваво-красной сетке, проходящей через пышный зеленый вьетнамский пейзаж.

Президент США Линдон Б. Джонсон изображен в ковбойской шляпе вместе со своей знаменитой собакой. Две синие полосы содержат ракеты, запускаемые в направлении коммунистического Северного Вьетнама. 21 марта 1966 года Ригген написал: «Сегодня вечером они сказали, что
Южные Вьетнамцы должны были заплатить 370 миллионов долларов [США]. Это здорово, люди платят за то, чтобы Соединенные Штаты распространили яды на 20 миллионах акров земли, чтобы на этой земле нельзя было производить еду. Эти бедняги заплатят деньгами, кровью и слезами. Я не могу понять этого паршивого президента в Стране Свободы и Линкольна. Но большинство людей согласны с ними, потому что они
верят, что Соединенные Штаты спасут их от коммунизма. Да — мир не лучше, чем был раньше».

#hannahryggen
04/24/2025, 13:03
t.me/textiletext/1373 Link
04/24/2025, 13:03
t.me/textiletext/1372 Link
04/24/2025, 13:03
t.me/textiletext/1371 Link
Сердце матери / Mors hjerte, 1947 — изображает ее дочь, страдающую эпилепсией — малоизученным заболеванием в то время. Сплетничающие соседи толпятся в центре композиции; малышка Мона небрежно качает двумя переплетенными сердцами, в то время как ее мать шатается под тяжестью другого огромного сердца, которое охватывает ее голову.

#hannahryggen
04/23/2025, 13:20
t.me/textiletext/1370 Link
Грини / Grini, 1945

Глубоко личное произведение можно рассматривать как ее попытку смириться с арестом и заключением ее мужа Ганса нацистами за подозрение в сопротивлении. Она изобразила Ганса, художника, создающего работы под принуждением для своих врагов. Как описывает историк искусств Марит Пааше, на форме Хаанса изображен его номер заключенного, 13243, в то время как «он сидит и рисует знаки в виде черепа и скрещенных костей, которые нацисты разместили на минных полях.

Вдоль правого края изображения Рюгген сплела колоннообразную конструкцию, из которой выглядывают лица, а прямо над Гансом из-за колючей проволоки на него смотрит несколько изможденных лиц. Слева, как во сне, въезжает Мона [дочь Рюггенов]... За Моной открытое «окно», через которое мы видим дом на фоне пейзажа: возможно, Рённан [название их дома] и Эрландет [их город]». Об этом периоде она писала: «Ганс для меня — все в мире, без него я отчуждена и одинока». Как объясняет Пааше, «через своего посланника, их дочь, Ханна дарует Гансу мечту или силу воображения; она хотела открыть ему выход из его заточения».

Хотя часто ее работы выражают модернистскую композиционную чувствительность, в этой работе она, кажется, больше привязана к прошлому. По словам Пааше, «Grini — одна из работ Рюгген, которая больше всего опирается на мотивы народного искусства. Огненно-красные оттенки символизируют как интенсивность, так и опасность. Обнаженная женщина на коне, посланная с цветами, чтобы освободить пленника, похожа на образ из сказки...»

#hannahryggen
04/23/2025, 05:09
t.me/textiletext/1369 Link
Ку-ку!

Сегодня предлагаю посмотерть фильм о Ханне Рюгген, с её участием Hannah Ryggen — Bildväverska (Ткачиха изображений). Он на норвежском.с английскими субтитрами, но можно воспользоваться функцией автоматических субтитров на youtube

#hannahryggen
04/22/2025, 13:06
t.me/textiletext/1368 Link
Ужас. Гражданская война в Испании / Horror. The Civil War in Spain, 1936 описание Marit Paasche

«Ужас» является одновременно отражением последствий Гражданской войны в Испании и формой активизма. Рюгген преобразует пространство в игру поверхностей (обратите внимание, как лица мёртвых напоминают отдельные оконные стёкла), показывая тем самым, что ткачество и модернистская живопись имеют нечто общее. Как и в «Гернике» Пикассо, в визуальном пространстве «Ужаса» нет ни внешнего, ни внутреннего — есть лишь единая поверхность, с которой сливаются фигуры. Мы оказываемся в ситуации, где невозможно закрыть двери, никакие пространственные приёмы не могут защитить нас от происходящего: мы вынуждены смотреть на маленькую девочку, прижавшуюся в одиночестве, в то время как над ней пикирует самолёт.

Час приближается / La Hora Se Approxima / Timmen närmar sig, 1938 — Франсиско Франко, ставший диктатором Испании, предстает в образе злого демона

#hannahryggen
04/21/2025, 13:20
t.me/textiletext/1367 Link
04/21/2025, 13:20
t.me/textiletext/1366 Link
Смерть во сне / Drömdöd, 1936 — Гитлер, Геринг и Геббельс пытают заключенного.
Появившись из-за тюремной решетки, Альберт Эйнштейн сжимает скрипку в правом верхнем углу. Слева лауреат Нобелевской премии мира 1935 года и пацифист Карл фон Осецкий демонстрирует свои закованные руки. Его осуждение за шпионаж последовало за публикацией в 1931 году его отчета о тайном восстановлении ВВС Германии; нарушении Версальского договора. Геринг охарактеризовал просьбу фон Осецкого о временном освобождении для получения премии как «акт гражданского неповиновения» против немецкого государства.

#hannahryggen
04/21/2025, 13:10
t.me/textiletext/1365 Link
04/21/2025, 13:10
t.me/textiletext/1364 Link
04/21/2025, 13:10
t.me/textiletext/1363 Link
04/21/2025, 13:10
t.me/textiletext/1362 Link
Ку-ку!

Эфиопия / Ethiopia, 1935— атака Муссолини на страны Африки, была выставлена ​​на Всемирной выставке в Париже в 1937 году, одновременно с «Герникой» Пикасса. И подверглась цензуре. Опасаясь, что итальянские власти будут оскорблены, организаторы свернули гобелен таким образом, что скрыли голову Муссолини и сделали ее невидимой для посетителей.

#hannahryggen
04/21/2025, 13:04
t.me/textiletext/1361 Link
04/20/2025, 13:02
t.me/textiletext/1359 Link
04/20/2025, 13:02
t.me/textiletext/1358 Link
Ку-ку!

Сегодня длинное описание из учебной работы «Сплести материнство: Образ матери и материнства в гобеленах Ханны Рюгген», Эбба Ливендал, из Упсальского университета

Незамужняя мать / Ogift mor, 1937

Центральная часть — женщина сидит за столом с швейной машинкой, ней розовая ткань с бабочками. Справа от стола на полосатом пледе сидит ребёнок, изображённый в движении, как будто играет, со взглядом, направленным на женщину. Женщина наклоняется к столу, держа в руках обрезок ткани, похожий на ту, что находится в машинке. Её внимание разделено: она шьёт и в тоже время сосредоточена на ребёнке.

Слева от стола — пустой стул, на спинке которого висит куртка из той же ткани, что и в машинке.

Правая часть изображения показывает двух человек, окружённых частично абстрактными узорами. Слева — мужчина в профиль, его взгляд направлен за пределы изображения, туда же он протягивает обе руки с фонарём. Нижняя часть его тела скрыта вертикальной формой, украшенной ромбами, образующими восходящий геометрический узор. Рядом — группа вытянутых рыб, тесно собранных внутри коричневого полумесяца, частично покрытых оранжевой сетью, свисающей к нижнему краю изображения. Между рыбами и правым краем сцены — сидящая на корточках фигура женщины в профиль, смотрящей на мужчину с фонарём. В отличие от сосредоточенного и относительно бесстрастного выражения лица мужчины, женщина выглядит более подавленно и печально. То, как она держит руки, можно трактовать либо как попытку держать рыболовную сеть, либо как жест молитвы, обращённой к мужчине с фонарём.

Три сцены объединены общей темой: они показывают женщин в разных жизненных ситуациях. Женщина в центре играет со своим ребёнком в безопасном пространстве, женщины по краям изображены в темноте, они столкнулись с неприятными действиями мужчин.

Название «Незамужняя мать» можно связать с резонансным событием, о котором Рюгген услышала, когда жила в Мальмё. Незамужняя учительница потеряла работу после того, как прочитала лекцию о праве каждой женщины стать матерью, независимо от её семейного положения. Всё закончилось трагически: учительница покончила с собой, что вызвало большой общественный резонанс.
Сюжет в левом поле произведения можно воспринимать как изображение судьбы этой учительницы. Оранжевая форма может интерпретироваться как пламя, поглощающее её. Это может быть отсылкой к охоте на ведьм в XVII веке, когда женщин несправедливо обвиняли в колдовстве и сжигали на костре.
Отсылка к ведьмовским процессам выступает символом несправедливого отношения к женщинам и матерям, которое существовало на протяжении истории.

Ещё одной возможной вдохновительницей гобелена могла быть Клара Даль, соседка семьи Ригген в Эрланде. Она была незамужней матерью пятерых детей и зарабатывала на жизнь как швея. Она показана в момент того, что называется «домашним материнством». Для рабочего класса этот тип означает одновременно заботу о своей семье и выполнение оплачиваемых услуг, таких как шитьё.

Её расщеплённое, но при этом сосредоточенное внимание показывает, как она, как незамужняя мать, справляется с жизнью, несмотря на отсутствие отцов у своих детей. Есть версия, что отцом младшего ребёнка является мужчина с фонарём в левой части изображения. На картине он держит фонарь, потому что работал ночным сторожем.

Мужчина с фонарём, помимо того, что он может быть отцом ребёнка Клары Даль, также может символизировать в целом «отсутствующего отца».

В самой правой части гобелена изображена сцена встречи мужчины и женщины, в которой ощущается дисбаланс власти. Мужчина с фонарём находится выше её — и физически, и символически — она изображена с мольбой, обращённой к нему. Её сине-полосатые волосы почти сливаются с зловещим синим фоном, как будто она вот-вот утонет, если он её не спасёт. Это, возможно, показывает, что, несмотря на свои стремления к независимости, незамужняя мать всё ещё находится в зависимости от мужчины, что подчёркивает влияние гендерного контракта на отношения между мужчинами и женщинами.

#hannahryggen
04/20/2025, 13:02
t.me/textiletext/1360 Link
04/19/2025, 22:54
t.me/textiletext/1356 Link
Ку-ку!

Если вы в Петербурге —>
24 апреля в 19:00 будет классная лекция на Новой Голландии в лектории петербургского архива Музея современного искусства «Гараж».

Надежда Плунгян «Ускользание, ирония, тайна: феминистское искусство и художественная сцена Ленинграда — Петербурга 1980–2000-х»

Обещает рассказать про Глюклю и Цаплю, я как-то писала про проект одной из участниц на Венецианской биеналле 2015 года

По регистрации, подробный анонс там же
04/19/2025, 22:54
t.me/textiletext/1357 Link
04/19/2025, 22:54
t.me/textiletext/1355 Link
Мы и наши животные / Vi og va re dyr, 1934 — семья за длинным столом, окруженная животными с фермы. Здесь их кормят и о них заботятся, но в конечном итоге они служат источником пищи. Рюгген рассматривает эту дихотомию в центре гобелена, где обезглавленный гусь идет перед обеденным столом, а одна женщина пытается заслонить от него глаза.

#hannahryggen
04/19/2025, 13:11
t.me/textiletext/1353 Link
Ку-ку!
Сегодня две работы Ханны Рюгген

Рыбалка в море долгов / Fiske ved gjeldens hav, 1933 — суровые социальные последствия экономической депрессии 1930-х годов в Норвегии. Банкир сидит, его леска качается на поверхности моря, которое утягивает отца и его тонущих детей; врач берет последнюю монету у мертвеца, который лежит на земле неподалеку

#hannahryggen
04/19/2025, 13:02
t.me/textiletext/1352 Link
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1346 Link
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1345 Link
Ку-ку!

Сегодня и следующие несколько дней буду рассказывать и показывать Ханну Рюгген (Hannah Ryggen, 1894–1970) и её сотканные манифесты. Я узнала про неё ещё до появления канала и всегда отела почитать и посмотерть подробнее, но откладывала и наконец всё совпало!

Каждый мужчина и каждая женщина, будь они богатыми или бедными, должны быть воспитаны способными к двум вещам: добывать себе еду и содержать себя. Унизительно, что одни служат другим. Все должны работать, никто не должен быть выше другого. Равенство для всех. Мы все из плоти и крови, все одинаковы

Противостояние войне, злоупотреблению властью и социальной несправедливости — все эти темы Ханна Рюгген вплетала в свои гобелены.

Норвежская художница шведского происхождения. Родилась в Мальмо в Швеции в семье продавца-рыбака и кухарки. Днём она преподавала в школе, а вечером училась у художника Фредерика Кребса в Лунде, а затем самостоятельно научилась работать на ткацком станке.

Во время поездки по Европе в Дрездене она знакомиться с норвежским художником Хансом Рюггеном они женятся и уезжают на ферму в Ørlandet под Тронхеймом в Норвегии. Здесь она сама пряла и окрашивала пряжу местными растениями (березовые листья, кора мха, розмарин и даже моча), за некоторым исключением и соткала больше 100 работ

Ткацкий станок ей спроектировал муж, он же был её ассистентом. Вот такую цитату про него нашла:
Ханс Рюгген (1894–1956) был норвежским художником, сегодня наиболее известным благодаря своему браку с текстильной художницей Ханной Рюгген.

Ханна Рюгген также была одной из первых женщин в Норвегии, которая порвала с традицией, согласно которой художник-мужчина рисовал мотив на картоне, а мастерица переносила его на гобелен. Работая в технике ткачества художница могла делать большие работы, недоступные женщинам того времени.

Через текстиль художница реагировала на социополитические события своего времени. Вторая мировая война коснулась её лично, её муж был отправлен в лагерь для военнопленных Грини в Норвегии в 1944, во время оккупации Норвегии. Она всячески сопротивлялась оккупации, в качестве протеста вывешивая свои гобелены на место для сушки одежды перед домом.

После окончания войны она продолжила делать работы, подсвечивая другие социально-политические проблемы. А в 1964 Ханна была первой текстильной художницей на Венецианской биеналле.

🧷
Очень сложно было выбрать работы, а ещё их можно долго рассматривать, так что буду публиковать по одной-две работы день с описанием

#артистс
#hannahryggen
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1351 Link
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1348 Link
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1347 Link
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1350 Link
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1349 Link
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1343 Link
04/18/2025, 13:03
t.me/textiletext/1344 Link
04/17/2025, 16:30
t.me/textiletext/1340 Link
04/17/2025, 16:30
t.me/textiletext/1339 Link
04/17/2025, 16:30
t.me/textiletext/1341 Link
04/17/2025, 16:30
t.me/textiletext/1337 Link
04/17/2025, 16:30
t.me/textiletext/1336 Link
04/17/2025, 16:30
t.me/textiletext/1338 Link
Ку-ку!

Обещала рассказать про перувианскую технику gauze weaving (марлевое/газовое ткачество), которой вдохновлялась Ленор Тауни.

Энергичные повторяющиеся движения, совершаемые ткач:ихой в процессе создания изделия, также можно рассматривать как часть восприятия текстиля, поскольку в андинском мировоззрении процесс и результат тесно взаимосвязаны.

Предлагаю рассмотерть несколько примеров и найти их отзвуки в работах Ленор Тауни

Если вам интересны технические детали:
Газовое ткачество требует особой техники, при которой ткач:иха заставляет некоторые нити основы перекрещиваться над или под другими нитями основы. Эти перекрещивания фиксируются с помощью утка (нити располагающиеся поперечно к нитям основы). Такой способ перекрещивания нитей основы контрастирует со стандартным ткачеством, при котором нити основы не взаимодействуют друг с другом и остаются в фиксированном положении. Различные типы газовой ткани классифицируются по характеру взаимодействия нитей основы. Самая простая структура — это простая газовая ткань, в которой одни и те же нити основы проходят над или под другими. Более сложные газовые ткани создаются за счёт введения вариаций в переплетение нитей основы и утка.
04/17/2025, 16:30
t.me/textiletext/1342 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1328 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1326 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1333 Link
Ку-ку!

Продолжаем про ткачество!
Ленор Тауни (Lenore Tawny, 1907–2007)

Я чувствовала себя так, словно сделала шаг вперед и, возможно, открыла новую форму. Это произошло в результате изучения перуанских техник, из переплетения и скручивания

Американская художница, училась у выходцев из Баухауса. Она начала активную художественную деятельность, когда ей было около 50 лет и следующие 50 лет бесконечно творила и экспериментировала, переехав из Чикаго в Нью Йорк с кошкой и холодильником.

Работала с ткачеством, коллажами, ассамбляжами, графикой, мэил артом и стала одной из первых художниц размывших границы между искусством и ремеслом, текстилем и скульптурой. Частью её художественной практики были путешествовала, так она изучала разные традиции ткачества — Мексика, Сирия, Ливан, Иордания, Греция, Египет.

В конце 1950-х она начинает "рисовать нитями", вдохновлённая перувианской техникой gauze weaving (не нашла аналога в русском, но что-то вроде марлевого ткачества, покажу в следующий раз). Это ткачество, где нити основы остаются открытыми. Её работы теряют утилитарность и становятся искусством, уходя от привычных для Европы и США непрерывных полотен.

Для Леонор акт проявления внимания — это квинтэссенция духовного, и её работы часто требуют пристального взгляда, осознанности и созерцания. Только так, можно рассмотреть детали и понять суть.

Когда Тони начинала свою карьеру художницы в конце 1950-х годов, в США и Европе было очень мало мест, где текстиль был представлен как изобразительное искусство, в первую очередь, он считался ремеслом. Переосмысляя древние техники и создавая работы-скульптуры, гобелены и конструкции с открытой основой, висящие вдали от стен, Леонор радикально изменила широко распространенные европоцентричные определения того, что такое "текстиль" и "искусство". Так появилось понятие fiber arts.

Советую посмотреть сайт фонда Ленор Тауни и там же небольшое видео про неё Mirror of the Universe (Зеркало вселенной)

#артистс
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1335 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1327 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1331 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1330 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1329 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1332 Link
04/14/2025, 13:03
t.me/textiletext/1334 Link
04/12/2025, 18:01
t.me/textiletext/1322 Link
04/12/2025, 18:01
t.me/textiletext/1324 Link
04/12/2025, 18:01
t.me/textiletext/1321 Link
04/12/2025, 18:01
t.me/textiletext/1320 Link
04/12/2025, 18:01
t.me/textiletext/1323 Link
Ку-ку!

Если вы в Москве, сегодня до 17 и завтра с 14 до 17 можно посмотреть на работы участни:ц инклюзивного курса от Кристины Пашковой (героиня последнего интервью) «Содружество/соткачество» на крыше музея Гараж

вход свободный по регистрации

Участниками курса стали люди с ментальными особенностями и их сопровождающие — родители или родственники. Некоторые из участников живут в психоневрологических интернатах и на занятия приезжали с волонтерами.
В течение двух месяцев по воскресеньям участники работали в парах над посильными для себя задачами: это могло быть создание сложного узора или вязание всего одного узла.

Взаимодействие в парах позволило взглянуть на принцип помогающей работы, который знаком сопровождающим, с другого угла — с точки зрения художественного производства.

Фото: Ольга Гагуа

#socialfabric
04/12/2025, 18:01
t.me/textiletext/1325 Link
04/07/2025, 19:40
t.me/textiletext/1318 Link
04/07/2025, 19:40
t.me/textiletext/1316 Link
Ку-ку!

В субботу поучаствовала в выставке Intrascendent: Dona i Art в La Clandestina de Poblenou с новой серией работ VOCABULARY


Мне было важно увидеть эти объекты висящими в общественном пространстве, а не лежащими на произвольных поверхностях в мастерской, так появилось ощущение цельности и желание продолжать, вопрос зачем конечно никуда не делся и продолжает расползаться по всем поверхностям.

Было приятно и интересно пообщаться с испанскими художницами. Интересно, что первый раз я побывала в этом месте чуть больше года назад на выставке двух текстильных художниц и ушла с мыслью, здорово было бы тоже тут выставиться. С одной из этих художниц как раз удалось пообщаться!

На выставке показывала ЛЮБОВЬ, ЛИЧНОЕ — ПОЛИТИЧЕСКОЕ, ПРИВКУС ГРУСТИ, СТЫД, СИЛУ, ВРЕМЯ и РАДОСТЬ.


Что это за слова?
Я собираю слова, важные для художниц, у которых беру интервью — пока получился список из 100 слов из 17 интервью, некоторые повторяются. Эти слова-понятия я визуализирую, одновременно изучая язык других художниц и выражая им благодарность.

Мне интересно на время переосмыслить понятие artist statement, чтобы текст-высказывание был не написан, а соткан, сшит и собран из голосов, историй и жестов, стимулируя диалог, который выходит за рамки вербального языка и занимает пространство чувственного восприятия.


Спасибо всем, кто пришли 💖 На видео — бонус, местная собачка Куки

Собираюсь продолжить работу над серией и скоро выйдет новое интервью, с новыми словами, почти собрала его и оно прекрасное 💜

#vocabulary #моё #экспозисьон
04/07/2025, 19:40
t.me/textiletext/1319 Link
04/07/2025, 19:40
t.me/textiletext/1317 Link
04/07/2025, 19:40
t.me/textiletext/1313 Link
04/07/2025, 19:40
t.me/textiletext/1314 Link
04/07/2025, 19:40
t.me/textiletext/1315 Link
04/07/2025, 19:40
t.me/textiletext/1312 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1310 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1305 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1308 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1306 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1307 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1304 Link
Ку-ку!

"Искусство — это магия и свобода"

Дошла до выставки мексиканской художницы каталонского происхождения Марты Палау. "Мои пути земные" — название одной из работ и самой выставки.

Материалы, присущие американским культурам, традиции предков. Она мыслит произведения по отношению к пространству, придаёт ткани жизнь — акт политического сопротивления.

Диалог технологий и материалов, символическое значение языка: ткачество (хлопок, шёлк, ветки или кукуруза) как письмо, как след прожитого времени — акт сопротивления безмолвию.

Гибрид жизненного опыта, интересов и потребностей в отношении мира. Унаследованный мир древних знаний и мир, в котором он живёт, союз собственного и чужого коллективного опыта. Искусство, как связующее звено между прошлым и настоящим.

Тело, как концепт структурирующий выставку, тело знающее изгнание, тело как живая артерия, женское желание, как материальный образ.

Глиняные ноги, двойные стены из веток, таро с подписями, витрины с дневниками, ракушками, восковыми объектами, фотографиями, ритуальными объектами.

Миграция как собственный опыт; миграции как опыт тех, кто жили с ней рядом в Тихуане, городе, на границе между Мексикой и Соединенными Штатами. Тем, кто переехал детьми легче приспособиться, чем тем, кто сделал это во взрослом возрасте, очевидно, но грустно.


🧷 На выставке пусто в выходной в середине дня, по библиотечной карточке скидка.
Барселона, Museu Tàpies до 17 августа 2025

#артистс #экспозисьон
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1311 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1302 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1309 Link
04/04/2025, 13:05
t.me/textiletext/1303 Link
Ку-ку!

В субботу 5 апреля участвую в выставке с проектом VOCABULARY, приходите посмотреть и поддержать мой выход из зоны комфорта, по ощущениям одновременно из нескольких дверей.

Монтировать будем утром в субботу, так что надеюсь всё получится.

🪡 Если вы в Барселоне, приходите 🤍
Выставка 5 апреля с 12 до 18
в классном месте La Clandestina de Poblenou

Планирую быть там весь день 💖


Зд
есь подробнее про проект
Объект Vulnerability

#моё
04/03/2025, 18:48
t.me/textiletext/1301 Link
04/03/2025, 18:48
t.me/textiletext/1300 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1292 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1293 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1290 Link
Ку-ку!

Я не придумала первоапрельскую шутку, поэтому сегодня делюсь своими мартовскими итогами.

—> Начать хочу с того, что сегодня я первый раз рассказала про Текст в текстильном искусстве и искусстве вообще на английском для художниц и художни ков, я конечно нервничала, но мне понравилось, ещё и дискуссия классная в конце была.

—> А на прошлой неделе читала лекцию Как использовать разные физические материалы в дизайне, очень её люблю. Хотелось бы больше делиться всем, что знаю и обмениваться знаниями, пожалуйста зовите.

Теперь события разной значимости:

• посмотрела старинные вышивки и деревянных Марий в музее Жироны;
• сходили на женский марш 8 марта;
• сшила несколько работ из серии VOCABULARY, кто в Барселоне, приходите на выставку 5 апреля;
• водили по очереди животных в ветклинику;
• сводили собаку на социальную прогулку или она нас;
• собрала букет из диких трав;
• шила сумочки и не дошила;
• наводила порядок в комнате-мастерской;
• сходили на экскурсию в бомбоубежище;
• купили растений;
• вышивала водоросли;
• вышивала на фотографии на испанском воркшопе;
• сходила на выставку Marta Palau;
• много разговаривали про искусство и жизнь со знакомой художницей — это очень поддерживает;
• сходила на вязальную встречу;
• учусь на курсе про Историю феминизма;
• два раза сходила в гости;
• сварила борщ;
• сделала тирамису;
• испекла пирог с ягодами;
• сдала промежуточный экзамен по испанскому, решила продолжить учить его и практиковать английский, чтобы было поменьше языков на которых я могу сказать две фразы и побольше тех, на которых четыре;
• сходили на открытие магазина растений и ушли с растением большим и прекрасным;

• не начала делать сайт;
• не отправляла заявки, только одну;
• не набрала людей на воркшоп;

прочитала:
• наконец-то новеллу Жёлтые обои, Шарлотта Перкинс Гилман;
• Десять дней в сумасшедшем доме, Нелли Блан;
• Момент, Эми Липтрот;

посмотрела
• Сериал Разделение;
• Сериал Переходный возраст;
• Outrun, по книге Эми Липтрот Выгон — очень понравился;
• фильм Showing up про будни художницы;
• Канк о жизни, глупо, но смешно.

В целом итоги меня не радуют, но я стараюсь обращать внимание на хорошее, целую заметку себе про это написала и в целом так чуть лучше.

🧷 В канале удалось:
Попробовать формат тематической рубрики на месяц и рассказать про 4 женские движения и объединения использующие текстиль:

1 про суфражисток и их баннеры

2 про априльеры и как они стали проводниками к формированию политического самосознания

3 про сапастисток и вышивках, как способе борьбы

4 про Mendit Lab и починку одежды как объединяющую практику


Выпустить два интервью, как всегда прекрасных, если не успели почитать, то читайте скорее!

с Аней Самойлово
й про совмещение искусства и материнства, про эмиграцию, грусть и надежду на себя

с Кристиной Пашково
й про ткачество, видеоигры, концепции и бонусом Инструкция к отдыху из трёх пунктов

Надеюсь на этой неделе начать писать про ткачество. Принимаются пожелания по темам и любые другие по содержанию канала

#итого
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1299 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1297 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1294 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1295 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1296 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1291 Link
04/01/2025, 23:58
t.me/textiletext/1298 Link
Search results are limited to 100 messages.
Some features are available to premium users only.
You need to buy subscription to use them.
Filter
Message type
Similar message chronology:
Newest first
Similar messages not found
Messages
Find similar avatars
Channels 0
High
Title
Subscribers
No results match your search criteria