Знак для вас:

Ты снова слишком много переживаешь. Все будет хорошо 💛

Вы не заговорите на корейском, если не будете делать аудирование 😱

Да-да, грамматических упражнений будет недостаточно для того, чтобы свободно разговаривать на корейском. Только при активном и целевом слушании контента на корейском будет развиваться и ваша речь.

Для аудирования подойдут песни, дорамы, шоу и… подкасты

Заведите себе полезную привычку слушать 1 небольшой выпуск подкаста на корейском в день и попробуйте отследить, как увеличивается ваш словарный запас и становится легче находить нужные слова на уроках.

Собрали для вас небольшую подборку аудиошоу:

1. Talk To Me In Korean
Короткие обсуждения жизненных тем

2. Cozy Storytime in Korean
Уютные рассказы на корейском, PDF-файлы с текстами выпусков

3. 편안한 한국어 연습 - Korean Through Fiction
Короткие рассказы на корейском

4. Choisusu's Korean Podcast
Рассказы о Корее и корейской культуре для начинающих, PDF-файлы с текстами выпусков

5. 브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]
40-минутные выпуски для продолжающих о корейском быте, истории и интересных культурных феноменах

▶️ Все подкасты можно найти на YouTube, Apple Podcasts и Spotify

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤

Весна — время, когда все вокруг просыпаются после зимы: природа оживает, а мы начинаем планировать долгожданный отпуск.

Поэтому темой заключительного апрельского разговорного клуба станет «Путешествия» (여행) ✈️

Обсудим, куда вы хотите отправиться и чем там можно заняться.
Не забудьте выучить новую лексику, чтобы применить её на практике.

Стоимость: 350₽
Записаться: @ottokekor
🌟Урок состоится при записи от 4 человек.

#РазговорныйКлуб

Мы всегда болеем за своих учеников и радуемся, когда наблюдаем за их академическими достижениями: в этом году наша ученица Анна окончила магистратуру Университета Соган 서강대학교 👩🏻‍🎓

Предлагаем всем, кто задумывается над поступлением в Корею, ознакомится с программами университета: https://gsis.sogang.ac.kr/gsis/gsis02_02_1.html

С 22 апреля открыт набор на осенний семестр 2025 по направлениям Международные отношения, Международные финансы, Международная торговля и Азиатские исследования (Восточная Азия, Корея).
Сроки рассмотрения заявок могут быть продлены.

Вчера, 24 апреля, Дарья 선생님 провела открытый урок для учеников 6-9 классов школы №619 г. Санкт-Петербурга

На встрече рассказали о форматах занятий, какие методы помогают быстро освоить лексику и грамматику, а также о том, где может пригодиться корейский язык.

🏴Если вы заинтересованы в обучении в нашей школе, напишите менеджеру для консультации: @ottokekor

🏴Если хотите поехать этим летом в Корею, присоединяйтесь к каналу по ссылке: https://t.me/+y25sikRkIrQxN2Y6

Муд и вайб | Как передать настроение на корейском?

Сегодня разбираем разницу слов 기분 и 분위기

🟡기분 — настроение
Эмоциональное состояние, которое вызывает у человека другой человек или обстановка.

Примеры использования:
🟡이 노래를 들을 때마다 기분이 좋아진다.
Каждый раз ю, когда слушаю эту песню, настроение улучшается.
🟡그녀는 우중충한 날씨 탓인지 하루 종일 우울한 기분에 잠겨 있었다.
Из-за плохой погоды она весь день была в подавленном настроении.

🟡분위기 — атмосфера, обстановка
Окружающая среда, обстановка или ситуация, созданная кем-то.

Примеры использования:
🟡이 카페는 음료수 맛은 별로이지만 분위기가 좋긴 하다.
В этом кафе не очень вкусные напитки, но классная атмосфера (интерьер, свет, персонал).
🟡우리 팀이 경기에 졌다는 소식에 분위기가 침울해졌다.
Атмосфера была мрачной из-за новостей о том, что наша команда проиграла матч.

Таким образом, если вы хотите рассказать о себе, используйте слово 기분; а если передать вайб места — 분위기 ☺️

Если мы при знакомстве часто спрашиваем у человека его знак зодиака, то в Корее люди будут больше интересоваться вашей группой крови 🤯

Почему так?
В Корее люди считают, что по группе крови можно определить характер человека, его личностные качества и даже проверить совместимость. Разберем эту теорию подробнее?

Всего есть 4 группы крови:
I группа — 0형
II группа — A형
III группа — B형
IV группа — AB형

🟡Люди 0형 обычно амбициозны, эмоциональны и всегда оптимистичны — прирожденные лидеры.
🟡Обладатели A형 организованные перфекционисты, всегда собраны и сосредоточены, менее эмоциональные и даже немного замкнутые.
🟡К клану B형 относятся люди творческие и индивидуалистичные, склонные к эгоизму. Могут поступать импульсивно, непостоянны в своих решениях.
🟡И напоследок, АВ형 — представители самой редкой группы крови. Про них говорят: холодный разум и горячее сердце. Несмотря на внешнюю неприступность, в душе очень добрый и отзывчивые. За что бы ни взялись, делают больше среднего, однако могут перекладывать ответственность на других людей, если им что-то не удалось.

🏴 Запомним слова, которые могут пригодиться в разговоре:
혈액형 — группа крови
성격 — характер
관련되다 — относиться, быть связанным с чем-либо
조심스럽다 — осторожный
눈치 — догадливость, смекалка
차문하다 — спокойный
진지하다 — серьезный, ответственный, надежный
정신력 — сила воли
다정하다 — чуткий, эмоциональный
친절하다 — вежливый
활발하다, 활동적이다 — активный
성실하다 — искренний

Почему сегодня в Корее Черный день и как это связано с лапшой? 🍜

Вернемся в февраль, когда все отмечали День Святого Валентина и ожидали подарок от своей второй половинки, в Корее девушки дарили своим парням шоколад. Ведь именно так и отмечают этот праздник!

Спустя месяц, 14 марта, в Белый день девушки получают свои ответные подарки — шоколад и другие десерты белого цвета, часто сделанные своими руками.

А что же сегодня?
Завершает парад праздников 14 числа Черный день — день для одиночек, которые не получили подарок в предыдущие два месяца.
Вместо шоколада принято есть чаджанмен (짜장면) — белую лапшу в черном бобовом соусе, из-за которого «почернел» и этот понедельник.

Мы не можем оставить вас без подарка, поэтому подготовили рекомендацию, где найти чаджанмен в Петербурге.

Записывайте адрес:
📍 Магазин Чинча (진짜) на ул. Рубенштейна, 30 — портал в Южную Корею для всех любителей корейской культуры

Сегодня многие студенты сдают TOPIK, чтобы определить свой уровень владения языком.

Желаем всем удачи! Не переживайте и постарайтесь сосредоточиться на экзамене. Все получится 🙂

Какую ступень сдаете вы? Ставьте реакцию 👇🏻
🔥 — TOPIK I
🫶 — TOPIK II

🔽🧡🌷🌸🕊🌿🕊🔽🌺🔼🔸 🧡🔸👆🌿

В это воскресенье в 12:00
На занятии будем научимся описывать, людей, наши эмоции и разные места на корейском

Чтобы присоединиться, нужно выполнить 2 шага:
1. Оплатить участие по ссылке или по номеру карты 2202208185340321 (любая сумма от 350 рублей: пожертвование + оплата носителям)
2. Прислать скриншот оплаты менеджеру: @ottokekor

📚 Корейский для среднего и продвинутого уровня: лучшие учебники (по скромному мнению наших учителей)

Хотите выйти за рамки «анёнхасеё»? Собрали для вас проверенные пособия, которые помогут поднять язык до TOPIK 4-6:

📖 Грамматика и лексика
- «Korean Grammar in Use (Intermediate/Advanced) – вся сложная грамматика с примерами.
- «서강 한국어 (Sogang Korean) 3B-6B» – баланс речи, письма и аудирования.
- «이화 한국어 (Ewha Korean) 4-6» – академичный стиль, идеально для учебы в Корее.

✍🏼 Письмо и эссе
- «Cracking the TOPIK II Writing (Intermediate-Advanced)» – шаблоны для эссе и практические задания.

🎧 Аудирование и речь
- «연세 한국어 (Yonsei Korean) 4-6» – сложные диалоги и культурные нюансы.
- «Learn KOREAN through K-DRAMAS» - корейский по дорамам

Где найти?
- Yes24 / Kyobo Books (доставка из Кореи)
- Погуглить названия в гугле (в некоторых пабликах есть сканы в свободном доступе)

Делитесь в комментариях, какой учебник помог вам 🇰🇷

P.S. Некоторые учебники ищите под постом 👇

Сегодня разберем фразу, которую часто можно услышать в дорамах:

🗓️ 썸을 타다
«находиться на стадии неопределённых отношений: еще не встречаетесь, но уже больше, чем просто друзья»

— часто относится к ситуации, когда два человека проявляют интерес друг к другу, флиртуют или проводят время вместе, но ещё не начали официально встречаться.

Атмосфера на наших разговорных клубах 🩷

⚠️ Внимание! Участились случаи мошенничества!

Друзья, к сожалению, в последнее время участились случаи, когда мошенники выдают себя за наш лагерь в Корее. Они могут писать вам от нашего имени, присылать наши брошюры и предлагать перейти по подозрительным ссылкам.

❗ Важно:
- У нас только 3 официальных контакта

@daraloona
@niko1ay_kim
@Teacher_Lexy

- Мы никогда не пишем первыми с предложениями или ссылками.

- Если вам написали «от нашего имени» — не переходите по ссылкам и не передавайте личные данные.

Если сомневаетесь — напишите нам напрямую через официальные каналы, и мы проверим информацию.

Берегите себя и свои данные! 🛡️

여러분, 안녕하세요!

Напоминаем, что уже в это воскресенье состоится первое занятие разговорного клуба.

Тема занятия: «Визит» (방문하기) 🫶
На уроке будем учиться составлять диалоги в магазине и в гостях.
Для того, чтобы увереннее чувствовать себя на уроке, заранее посмотрите лексику по ссылке.

Как записаться?
1. Оплатить участие по ссылке или по номеру карты 2202208185340321 (любая сумма от 350 рублей: пожертвование + оплата носителям)
2. Прислать скриншот оплаты менеджеру: @ottokekor

Ждём вас 6 апреля в 12:00!

удалил(-а) Вас из группы

Вот фразочки, связанные с ти мани

1. (____) 원으로 충전해 주세요
Положите ____ вон.

2. 티머니 주세요.
Дайти ти мани

3. 환불해 주세요.
Сделайте возврат средств (комиссия 500вон, остальное дадут наличкой)

교통카드 - важная вещица в путешествии


В Корее без транспортной карты — никуда! Вот что нужно знать:

💳 название карты :
- T-money
Можно купить в метро, магазинах 7-Eleven, CU

🚆 Где использовать :
- Метро
- Автобусы
- Такси
- Магазины (в некоторых)

💰 Как пополнить:
1. В терминалах на станциях метро
2. В мини-маркетах (7-Eleven, GS25)

➕ Плюсы :
- Дешевле, чем разовые билеты
- Удобный перевод между видами транспорта
- Возвращаемый депозит (при сдаче карты)

Совет: купите карту сразу по прилету — сэкономите кучу времени!
А кто прилетит с нами, тому мы поможем и расскажем, как это сделать! 😎

Кстати, зацените Т-мани Дарьи сэм! (На 1 фото)