Ты можешь быть сколько угодно крутым и состоявшимся в своем деле специалистом, но когда милый немецкий дед тапает тебя по носу, ты возвращаешься в детство и превращаешься в маленькую улыбающуюся жыжу 🥹

Как сказать, что человек зае бесит на немецком? Только не так, как я 🙈

К одному нашему дедку часто приходит жена. Это было бы очень мило, если бы она не была придирчивой и вредной. Она постоянно достает персонал по поводу и без — например, спрашивает у несведущих людей вроде меня что-то про здоровье мужа, жалуется и закатывает глаза, когда я что-то не понимаю.

Однажды работники кухни обсуждали ситуацию с ней, когда вошла я. Радостно решив поддержать разговор, я погуглила слово и сказала, что эта женщина очень schädlich (вредная).

Через пару недель на уроке немецкого учительница назвала это слово в контексте вреда окружающей среде. Уже догадываетесь, да? Я гордо рассказала ей, что уже знаю это слово и под удивленный взгляд объяснила, где его применила.

Короче, оказалось, что в немецком schädlich употребляется только в прямом значении для описания чего-то пагубного, гибельного и токсичного. А слова "вредный" относительно человека у них вообще нет! Как тогда описывать неприятных личностей, непонятно.

Хотя, возможно, в этом случае лучше побыть "сабининой мамой". Сами посмотрите: "она пагубна" гораздо ярче и нагляднее, чем "она ворчливая" 😂

Продолжаем тему развлечений для бабусек. Где-то раз в месяц у нас проходит тематический день, посвященный одной из стран. В этот день с утра поводится что-то вроде праздника с традиционной музыкой и угощениями. А в меню — популярные блюда выбранной страны.

Сегодня, например, был день Америки. Сам праздник я не застала, но от угощений что-то осталось — в этот раз жильцам давали попкорн, хот-доги, пончики и колу.

Интересно, что было в плейлисте. Надеюсь, старушек приобщали к Леди Гаге 😂

Если вы думаете, что жизнь в доме престарелых скучна и безрадостна, сейчас я вас в этом переубежу. Потому что кроме всяких пресных игр в бинго или банальных гимнастических занятий у нас иногда проводят ✨ ЕГО ✨

Практически настоящую игру в казино!

У нас есть все: и крупье, и зеленые столы, и коктейли с закусками. Посетить игру можно вечером после ужина. Правда дресс-код отсутствует и играют не на деньги, а на сладости и конфеты, но азарта это вообще не умаляет.

Я посмотрела на это и еще больше укрепилась во мнении, что в старости в удовольствием жила бы в доме престарелых. Правда, нужно привыкнуть к специфичной немецкой кухне — о ней я еще расскажу в следующих постах. Короче, не переключайтесь.

Мне нравится, как немцы относятся к проверкам

Где-то раз в год к нам в дом престарелых приезжают какие-то важные люди из соцслужб. Они проверяют организацию на соответствие стандартам. Если честно, я не знаю, что будет, если они что-то выявят. Но это Германия, тут за каждый чих можно получить штраф и общественное порицание.

Так вот, немцы перед проверками не пытаются что-то улучшить. Нет такого, чтобы перед приходом инспекции мы пытались показать, что здесь круче, чем на самом деле. Есть какие-то мелкие штуки, которые в обычное время не исполняются — например, медсестры не всегда ставят на тормоза перевозные лифты для подъема лежачих или я обычно не ношу фартук, когда раздаю еду (у меня и так есть медсестринская униформа). Перед проверкой нас просят обратить на это внимание. И все, остальное — как в обычные дни. Такой приятный контраст по сравнению с тем, что я видела раньше.

На семинаре для волонтеров нас попросили рассказать о культуре своей страны — достопримечательностях, еде, танцах, праздниках. Волонтеры из Венесуэлы, Бразилии, Туниса и Бурунди показывали красоты — всякие там водопады и синее море, фламинго и гиппопотамы, жаренные бананы и специи.

Я сразу поняла, что мне таким удивить не получится, поэтому решила зайти с козырей. Показала, как мы сжигаем чучело на Масленицу, купаемся в проруби на Крещение, пьем холодец и едим квас.

Судя по лицам, всем понравилось. Это было именно то впечатление, которое я хотела произвести 😎

Причем она МОЖЕТ есть, у нее работают руки и даже немного ноги, она не болеет ничем серьезным (вроде бы). Просто она в глубокой деменции и отказывается от еды, даже если не ела целый день и ей плохо из-за низкого сахара. Гугл говорит, что деменция может убить нервные клетки в мозге, которые отвечают за ощущения, и человек просто не чувствует голод.

Если получится дать ей бутерброд или пирожное — это уже успех. Который воспринимается так же, как если бы ты нашел общий язык с требовательным клиентом или начальником. Чувствую, после дементных бабусек мне будет уже ничего не страшно 😂

Достижения на работе у других: повысили, сдал проект, привел 100 качественных лидов

Мои достижения на работе: успешно накормила бабку, которая не ест 🥹

Если пойти на вокзал в моем городе и сесть на поезд с тремя пересадками, через 5,5 часов можно оказаться у холодного Балтийского моря в городе Киль. Это такой немного скандинавский город, в котором родился Петр III. Оттуда на пароме можно добраться до курортной деревни с красивым названием Лабё, чтобы прогуляться по длинной пляжной полосе и посмотреть на кайтсерферов.

На берегу этой деревни стоит настоящая подлодка времен Второй мировой которая участвовала в боях. Ее превратили в музей, поэтому можно заглянуть внутрь, увидеть все еще рабочую радиорубку, каюту с продовольствием, отсек с боеприпасами и места для отдыха солдат. Еще одна обязательная часть этого путешествия — посидеть на берегу и поесть бутерброд со свежей селедкой. Немцы очень любят этот тип фастфуда; его можно встретить на рождественских ярмарках, в забегаловках и в ларьках у моря.

Мне там понравилось, но, если честно, я не понимаю концепт не теплого моря, если едешь туда отдыхать и купаться 😶 А вот немцы со мной не согласятся — отдых на Ostsee, как тут называют Балтийское море, очень популярен. Даже не в сезон один из немногих доступных отелей на берегу стоил около 500 евро за ночь 🫣

Как по мне, лучше махнуть на эти деньги в Италию или Испанию. А вот жить с видом на море, даже на холодное, было бы круто. Даже несмотря на плесень, которая наверняка вырастает там еще быстрее, чем в центре Германии — а значит, примерно за 0,5 секунды.

А вы бы хотели жить рядом с холодным и часто ненастным морем?

Врываюсь к вам в ленту после отсутствия с суперважной темой и советом. Запомните, а то забудете (с), как говорится

У нас в доме престарелых жил один очень интеллегентного вида мужчина. Не знаю, кем он работал, но можно было бы сказать, что профессором или ректором в каком-нибудь универе.

Но таким он остался только на фотографиях. Я узнала его совсем другим — почти полностью парализованным и в абсолютном невменозе. Причем он был не таким уж и старым — всего лет 70.

Конечно, я не знала, что с ним случилось. Волонтерам мед.документы ни к чему, мы не должны знать личные данные и все такое. Но мне сказали, что, возможно, он просто забил на скачки давления, которые появляются у многих людей в зрелом возрасте. Часто люди их игнорируют, хотя это очень опасно — например, это может спровоцировать инсульт, и, как следствие, паралич всего деда.

Что делать, чтобы этого не случилось? Контролировать давление. Это вообще очень просто и решается разовым походом к врачу и приемом таблеток. Просто решила написать об этом, потому что проблема очень распространенная и потому что я, будь мне уже за сорокет, обязательно на что-то такое бы забила. Но теперь не стану, и вы не забивайте. И родственникам расскажите ❤️