Сегодня минутка знаний, речь пойдет о таком понятии как гаман, когда-то давно услышал об этом в одном из интервью с Японскими мастерами, ну и вот решил оформить в письменном виде)
Есть несколько названий татуировки в Японском языке: ирезуми, хоримоно и гаман. Буквальный перевод слова Gaman 我慢 - «терпение». Терпение как краеугольный камень, для всех, кто решил сделать себе татуировку.
Скорее всего, это понятие возникло в период Эдо, тогда татуировки стали популярны среди пожарных, театральных актеров и прочих слоев населения, не связанных с криминальным миром, в то время слово ирезуми означало татуировки преступников.
Гаман всегда начинается со спины, затем идут плечи, грудь, торс, ноги забиваются в самом конце. Гаман – это не обязательно костюм, но всегда баланс, если после спины человек решил забить плечи, это будет два плеча, тоже самое касается рукавов и ног.
Гаман это:
・Терпение, чтобы накопить деньги на татуировку. Усердная экономия на татуировку демонстрирует не только финансовую дисциплину, но и уважение к своему телу и искусству Японской татуировки.
・Терпение, чтобы посвятить себя времени, которое требуется, чтобы сделать татуировку. Сеансы татуировки длятся часами, необходимо понимание того, что татуировка требует времени и быть готовым терпеливо вкладывать это время.
・Терпение, чтобы не показывать свои страдания во время татуировки. Татуировки не для слабонервных, они требуют высокого болевого порога и умения выносить дискомфорт с достоинством.
・Терпение быть неподвижным и не двигаться во время татуировки. Несмотря на боль, нужно оставаться неподвижным и спокойным, это отражает внутреннюю стойкость.
・Терпение, чтобы быть тихим в процессе создания татуировки. Сохранение тишины это не просто сдерживание речи, но и поиск внутреннего спокойствия среди внешнего хаоса.
・Терпение, чтобы продолжать делать татуировки последовательно, пока вы не закончите. Гаман выходит за рамки одной татуировки, это требует много месяцев, чтобы закончить проект.
・Терпение не показывать свою татуировку до ее завершения. Это уважение к мастеру и процессу создания большой татуировки.
・Терпение, чтобы остановиться, когда татуировка достигла баланса. Знание того, когда остановиться, так же важно, как и знание того, когда начинать. Речь идет о поиске гармонии между татуировкой и телом, достижении состояния баланса, которое является одновременно эстетически и духовно удовлетворяющим.
Гаман учит справляться с жизненными трудностями со спокойствием, стойкостью и внутренней силой.
В общем гаман, это больше, чем просто слово, это философия, образ жизни, ритуал. Надо понимать, что не все Японские татуировки это гаман) и я сомневаюсь, что даже в Японии много людей следуют этому пути, но концепция интересная) особенно мне нравятся пункты про терпение боли😁