Ближайшие три дня «Батя вышел за комиксами» в неполном составе выступает на московской книжной ярмарке non/fiction!
Мы с Игорем будем на стенде сегодня и завтра до победного (потом я буду солировать в субботу, а воскресенье уже без нас) — подходите, продам «Гатиакуту»!

МЫ – КРУТЫЕ ОТБРОСЫ

Для всех, кто недавно присоединился к каналу и промотал посты (добро пожаловать, кстати, вас тут теперь так много!) – вот моё истеричное признание в любви летающим тарелкам, написанное в самом начале работы над «Иллюстрированной историей».
С тех пор я проникся НЛО ещё сильнее и стал совсем невыносимым, спасибо всем, кто продолжает меня терпеть

«Иллюстрированная история НЛО» – это увлекательная энциклопедия, в которой Адам Оллсач Бордмен разбирает феномен НЛО от первых контактов с мифическими астронавтами и до наших дней. Важно, что она иллюстрированная – здесь вы найдёте классификации неопознанных летающих объектов, полюбуетесь на то, какими инопланетяне представали в жизни и на экранах, а также ознакомитесь с планами секретных баз и летающих тарелок.

Автор здесь занимает позицию саркастичного скептика, предлагая каждому случаю наблюдения, контакта или похищения объяснение – порой серьёзное, порой шутливое. Тут не заявляют с первых строчек, как в «Я познаю мир», что НЛО существуют и точка, а стараются предложить научный (или хотя бы научно-популярный) подход к теме.

Я, как и Бордмен в предисловии, очень надеюсь, что эта книга вдохновит новое поколение уфологов и просто интересующихся почаще смотреть на небо – и почаще пересматривать «Секретные материалы». Для меня этот проект действительно стал проектом мечты и, судя по отзывам первых читателей, русское издание получится достойным.

Ждите подробностей на канале «Зарубежки» – книжка уже почти готова и скоро улетит на предзаказ. Как улетит – покупайте себе, родным и близким, встречным и поперечным, знакомым и незнакомцам, и таких проектов мы вам подарим ещё много-много!

Давайте хорошенько помолимся и призовём анонс моего проекта мечты?🛸

По многочисленным просьбам (одной) наших читателей (Лёхи) будем (буду) вести ещё и телеграм-канал для самых продвинутых юзеров мировой паутины.
Подписывайтесь туда, если ВКонтактом брезгуете: t.me/comics_boom

Интересный факт моей биографии, о котором я стеснялся говорить последние пару лет: вообще-то я главный редактор «Комиксбума» – крупнейшего (до сих пор) СМИ, посвящённого отечественной комикс-индустрии. Однако с началом известных событий наш коллектив, увы, разбрёлся и я стал капитаном без команды, да и моя личная мотивация следить за индустрией подиссякла – хватало только на то, чтобы в этой индустрии работать.

Но совесть меня глодала все эти годы: когда-то мы были довольно уважаемым и влиятельным ресурсом с активной аудиторией, заинтересованной именно в переводных и отечественных комиксах, в ковид сильно помогли нашим комикс-шопам… а в момент очередного исторического потрясения, когда индустрия как будто бы нуждалась в нас больше всего – исчезли.

На прошлой неделе я решил: NO MORE. Я всё-таки в первую очередь всегда был журналистом и считал, что если есть индустрия, то у нее должно быть своё СМИ (при всём уважениям к маленьким и не очень блогерам). Тестовое возрождение паблика прошло, как мне кажется, с ошеломительным успехом: после трех лет затишья я не ожидал увидеть вообще никакого актива, и вдруг посты начали залетать на 100+ лайков, «Комиксбум» снова цитируется на других ресурсах, а у магазинов и издательств после наших публикаций продаются книги.

Так что официально объявляю ренессанс «Комиксбума». Я пока всё ещё занимаюсь им в одиночку, но, если всё пойдёт по плану, скоро это изменится и попрёт оригинальный контент. Подписывайтесь и следите, наши читатели – мой главный мотиватор!

Если вам нужен был повод вспомнить, за что вы любите комиксы – скоро он у вас появится

Говорят, алкоголь это депрессант, но почему-то самое моё депрессивное выступление в «Бате» произошло без участия пива. Урок вынесен, продолжаем бухать!

Это всё к чему: вышел новый выпуск лучшего подкаста о комиксах в России! Слушать всем, кто любит комиксы, кто их ненавидит и кому просто нечем заняться вечером.
Приятного!

Вместо тысячи слов – тринадцать тысяч слов

ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ

Теперь уж точно крутые!

Друзья, у нас есть для вас потрясающий анонс! В июле стартует аниме-адаптация манги «Гачиакута»!
В России и Беларуси сериал будет выходить в режиме онгоинга одновременно с Японией с нашим дубляжем!

Смотрим тизер с нашим дубляжом!

Год: 2025
Страна: Япония
Жанр: экшен, дарк-фэнтези, триллер, драма
Сюжет: Мальчик по имени Рудо живёт в трущобах города, где бедняки с трудом сводят концы с концами под гнётом богачей, которые живут роскошной жизнью и сбрасывают весь мусор в так называемую «Бездну». И вот однажды его ложно обвиняют в убийстве и приговаривают к ужасному наказанию — изгнанию в Бездну. Там, внизу, мусор, выброшенный людьми, породил жестоких монстров. Чтобы выжить, узнать правду и отомстить, Рудо придётся овладеть новой силой и присоединиться к группе, известной как Мусорщики, которые сражаются с огромными мусорными зверьми Бездны!

Вот так доброе утро! Вышел трейлер «Гатиакуты», а с ним и ворох новостей: мало того, что аниме начнёт выходить уже в июле, так ещё и DEEP будет показывать его в России и Беларуси одновременно со всем миром!

Отдельная приятность: в озвучке используется немало терминов, которые мы с Соной сочинили для печатного издания. Такая вот преемственность форматов!

Фанатов манги тоже порадую: предзаказ на третий том откроется в ближайшие дни, а тех, кто ещё не успел приобщиться, в марте будет ждать предложение, от которого они точно не смогут отказаться!

👀

👀

Вячеслав Бедеров о комиксе «ОДНА»:

Перевод, как известно, — это искусство потерь, но иногда перевод порождает и новые смыслы. Например, «ОДНА» в оригинале называется GONE — «ушедшая, пропавшая, исчезнувшая». Но логотип, который к тому же является в комиксе частью рисунка, накладывает жёсткие ограничения: символов должно быть четыре, и, более того, один из них обязан быть «О», ведь на его месте красуется солнце.

Рабочим вариантом был, естественно, «УХОД», но прожил он недолго: Степан Шмытинский удачно заметил, что такое название обещает не космический триллер, а руководство по уходу за стариками. А потом в дополнительных материалах нашёлся ключик. Там, в черновике сценария, Джок вписывает название уже не в рисунок, но в контекст сцены: «Эби [только что отстрелив спасательную шлюпку со своими друзьями] наблюдает за тем, как улетает шаттл… Брошенная. Потерянная. ОДНА».

И вот, насколько неудачным был первый вариант, настолько большой удачей оказался второй — он лёг и в эту авторскую ремарку, и в разворот с логотипом, и в будущие реплики. Доволен как слон!

«ОДНА» — это книга об одиночестве вдали от дома и попытках вернуться туда несмотря на все преграды: на сотни световых лет, отделяющих Эби от матери, на ожесточённую политическую борьбу и зловредных космических богов-паразитов. Это большая и серьёзная работа Джока, которого вы можете знать по комиксам о Бэтмене («Чёрное зеркало» и «Бэтмен, который смеётся»), Зелёной Стреле («Год первый») и множеству других проектов. В плане сценария она, пожалуй, могла быть и лучше, но по части рисунка и атмосферы конкурент «ОДНОЙ» на поприще НФ едва ли сыщется.

С прискорбием сообщаю, что семнадцатый том «Наруто» оставил меня в смешанных чувствах… а знаете, от чего я остался в полнейшем восторге? От «Метроида»!

Очень давно хотел приобщиться к этой серии (в первую очередь из-за крутейшего дизайна главной героини), но ретрогеймером я не являюсь, да и мой клинический топографический кретинизм как будто бы противопоказывал мне играть в какие либо метроидвании.

Но под Новый год я решил рискнуть и взял картридж с Metroid Prime Remastered – и пропал на все каникулы. Удивительный опыт первооткрывателя, невероятная атмосфера и волшебный саундтрек, сдобренный, пожалуй, лучшей графикой, на какую только способен Swtich. «Прайм» оказался для меня идеальной входной точкой в серию, и я прямо впал в одержимость – мигом пересмотрел «Историю серии» на Стопгейме, а после финальных титров ремастера смело отправился покорять самую свежую часть линейки – Metroid Dread.

Опыт оказался… радикально иным. Если в «Прайме» Самус – танк на ножках, не встречающий практически никакого сопротивления, а все битвы с боссами – по сути, пространственные головоломки, то в «Дреде» Самус – чёртов Соник Супер-ёжик. Враги здесь представляют серьёзную опасность, особенно если с парированием ты не в ладах, а боссы здорово испытывают твою реакцию и навыки игры. Типа, за четырнадцать часов, которые у меня заняло прохождение, я умер 101 раз. Стыдно признаться!

Впрочем, об УЖАСАХ «ДРЕДА» я знал заранее и потому долго избегал: геймплей я люблю неспешный, реакция у меня, как я думал, не ахти, да и челлендж в играх меня чаще всего отпугивает. Но как же я ошибался! У «Дреда», несмотря на всю скорость, очень плавная и интуитивная прогрессия без особых скачков сложности. Ты естественным образом исследуешь локации, открываешь апгрейд за апгрейдом, убиваешь ЭММИ за ЭММИ и оп! – вот уже финал.

А ещё из-за обилия катсцен и зрелищных добиваний реально складывается впечатление, что Самус КРУТАЯ («Прайму» этого слегка недоставало) – и ты, получается, тоже ничётак.

Однако несмотря на мои восторги, посоветовать «Метроид» (что «Прайм», что «Дред») всем и каждому я не могу. «Прайм» для кого-то окажется слишком медитативным, а «Дред» – слишком быстрым и тревожным (я так потел на встречах с ЭММИ, что только чудом не умер от обезвоживания). К тому же в «Метроиды» надо ходить как на работу и не совмещать с другими играми, иначе быстро забудешь детали карты и потеряешься во множестве механик (в «Дреде» ближе к концу вы на контроллере как на пианино херачить будете).

Хотя если я справился, то и вы сможете! Это, конечно, не те игры, ради которых стоит покупать Switch, но если он у вас уже есть – попробуйте, вдруг тоже влюбитесь.

Пока работаю над СВЕРХСЕКРЕТНЫМ ПРОЕКТОМ (вы к такому не готовы!), спешу похвастаться бандой, которая теперь охраняет (и вдохновляет!) меня на рабочем месте.

Жду не могу, когда выйдет аниме по «Гатиакуте», а с ней и фигурки – даст бог, тогда моё одурение по пластику закончится?..

Сегодня у меня важный день: русское издание «В лесной глуши, где нет ни души» добралось до Патрика Хорвата (и скоро поедет обратно ко мне с его автографом, скетчем и благодарностью)!

Кажется, это первый раз, когда книжка с моим переводом оказывается в руках автора, да и на автографы зарубежных комикс-звёзд моя коллекция не то чтобы богата. Невероятно доволен!