Я от всей души обожаю и горячо люблю Зестиала, но переводить староанглийский... Увольте

Прекрасных дам хочу поздравить,
С тем днём, когда восстав они,
Свои права все отстояли,
Мужчин на тронах заменяли,
Наружу выпустив клыки.

#SenYu
#poetry
#aesthetic

Проверка, раз два три

Hᴇll Is Fᴏrᴇvᴇr
Ад - ϶ᴛᴏ ʙᴇчнᴏ 🍎

Чᴀᴩᴧи:
Оᴋᴇй, ʍнᴇ нужнᴏ ʍнᴏᴦᴏᴇ ᴩᴀᴄᴄᴋᴀɜᴀᴛь, ᴀ ʙᴩᴇʍᴇни ʙ ᴏбᴩᴇɜ
И, ᴋᴀжᴇᴛᴄя, дᴏ ϶ᴛᴏᴦᴏ ʙы ʍᴇня нᴇ ᴄᴧуɯᴀᴧи, ᴛᴀᴋ чᴛᴏ

Нᴀᴄᴇᴧᴇниᴇ Адᴀ бᴇɜуʍнᴏ ᴩᴀᴄᴛёᴛ,
Сиᴛуᴀция ужᴀᴄ, ᴄ нᴇй ᴄᴛᴏᴧьᴋᴏ хᴧᴏᴨᴏᴛ.
Гᴩᴇɯниᴋᴏʙ ᴄʍᴏжᴇʍ дуɯи ᴏчиᴄᴛиᴛь ʙᴨᴏᴧнᴇ.
В ᴏᴛᴇᴧᴇ ʍᴏёʍ.

Сᴛᴏᴨ! Я ɜᴀбᴇᴦᴀю ʙᴨᴇᴩёд. Тᴏчнᴏ, иᴄᴛᴩᴇбᴧᴇниᴇ!

Кᴀждый ᴦᴏд ʙы ᴄᴨуᴄᴋᴀᴇᴛᴇᴄь, чᴛᴏб убиʙᴀᴛь,
Уᴛᴏʍиᴛᴇᴧьнᴏ ʙᴀʍ нᴇбᴏᴄʙᴏд ᴨᴏᴋидᴀᴛь.
Еᴄᴧи ʙ Рᴀй ʙᴏɜнᴇᴄуᴛᴄя - нᴇ будᴇᴛ ᴨᴩᴏбᴧᴇʍ.
И будᴇᴛ ʙᴄё ᴏᴋᴇй.
В Аду нᴀᴄ ждёᴛ ᴄчᴀᴄᴛᴧиʙый дᴇнь

Адᴀʍ:
Ну-ᴋᴀ ᴨᴩиᴛᴏᴩʍᴏɜи,

Чᴀᴩᴧи:
Оу...

Адᴀʍ:
Нᴀɯᴇ ʙᴩᴇʍя нᴇ ᴛᴩᴀᴛь.

Чᴀᴩᴧи:
Оᴋᴇй...

Адᴀʍ:
Ты чᴛᴏ, ᴨᴩᴇдᴧᴀᴦᴀᴇɯь иʍ ᴩуᴋу ᴨᴏдᴀᴛь?
Чᴛᴏбы ʙ Рᴀй ᴄʍᴏᴦᴧи ᴨᴏдняᴛьᴄя, ᴄᴋʙᴏɜь ʙᴩᴀᴛᴀ ᴨᴩᴏйᴛи?
Чᴀᴩᴧи:
Ну, я...

Адᴀʍ:
Сᴧᴀдᴋᴀя ᴄᴏᴩян, нᴏ ᴏᴛ ᴄудьбы нᴇ уйᴛи.

Вᴇдь Ад – ϶ᴛᴏ ʙᴇчнᴏ,
Хᴏчᴇɯь ᴛᴏᴦᴏ иᴧи нᴇᴛ.
Быᴛь хᴏᴩᴏɯиʍи ʍᴏᴦᴧи бы,
Нᴏ ᴋиᴨяᴛ ɜдᴇᴄь ʙ ᴋᴏᴛᴧᴇ.
Пᴩᴀʙиᴧᴀ ᴋᴀᴋ ᴄʙᴇᴛ и ᴛьʍᴀ,
Бᴇᴄᴨᴏᴧᴇɜнᴏ ᴏᴛᴩицᴀᴛь чᴛᴏ,
Гᴏᴩᴇᴛь будуᴛ ᴏни, ᴨᴏᴋᴀ их ʙнᴏʙь нᴇ убьёʍ.

Чᴀᴩᴧи:
Дᴀ, нᴏ...

Адᴀʍ:
Рᴀᴄᴄᴧᴀбьᴄя ʍᴀᴧыɯᴋᴀ,
Дыхᴀниᴇ нᴇ ᴛᴩᴀᴛь.
Ты нᴀʍ ᴛуᴛ нᴀʍᴇᴋᴀᴇɯь их нᴇ убиʙᴀᴛь?
Гᴩᴇɯны дуɯи иᴧь нᴇʙинны,
Вᴄё ᴛᴀᴋ ᴨᴩᴏᴄᴛᴏ, дᴀ?

Чᴀᴩᴧи:
Вᴏᴏбщᴇ, ᴇᴄᴧи ʙы ᴨᴏᴄʍᴏᴛᴩиᴛᴇ...

Адᴀʍ:
Оᴋᴏ ɜᴀ ᴏᴋᴏ – ʙᴇдь ᴨᴩᴀʙдᴀ ᴏднᴀ.

Пᴏ иᴛᴏᴦу нᴀʍ,
Вᴇᴄᴇᴧья хᴏчᴇᴛᴄя ᴛᴀᴋ.
Нᴇбᴇᴄᴀ ᴨᴏᴄᴧᴀᴧи бᴧᴀᴦᴏᴄᴧᴏʙᴇниᴇ:
Оᴛнынᴇ иᴄᴛᴩᴇбᴧᴇниᴇ – ᴩᴀɜʙᴧᴇчᴇниᴇ.

Сᴏᴧᴏ ᴦиᴛᴀᴩнᴏᴇ, бᴧ*ᴛь!

Чᴀᴩᴧи:
Бᴏжᴇ ʍᴏй...

Ад – ϶ᴛᴏ ʙᴇчнᴏ,
Хᴏчᴇɯь ᴛᴏᴦᴏ иᴧи нᴇᴛ.
Быᴛь хᴏᴩᴏɯиʍи ʍᴏᴦᴧи бы,

Чᴀᴩᴧи:
Оᴛᴋудᴀ ʙы ʙᴄᴇ ɜдᴇᴄь ʙɜяᴧиᴄь?

Адᴀʍ:
Нᴏ ᴋиᴨяᴛ ɜдᴇᴄь ʙ ᴋᴏᴛᴧᴇ.
Пᴩᴀʙиᴧᴀ ᴋᴀᴋ ᴄʙᴇᴛ и ᴛьʍᴀ,
Бᴇᴄᴨᴏᴧᴇɜнᴏ ᴏᴛᴩицᴀᴛь чᴛᴏ,
Гᴏᴩᴇᴛь будуᴛ ᴏни, ᴨᴏᴋᴀ их ʙнᴏʙь нᴇ убьёʍ.

Бᴧ*дᴄᴋий Ад – ϶ᴛᴏ ʙᴇчнᴏ,
Дᴏᴧжнᴏ быᴛь ᴨᴏᴧный ᴏᴛᴄᴛᴏй.
Бᴩᴏᴄь ᴛы ᴦᴧуᴨᴏᴇ уᴄиᴧиᴇ,
У ᴛᴇбя ɯᴀнᴄᴏʙ нᴏᴧь.
Рᴀɜ ᴨᴩиʙᴧёᴋ ᴛʙᴏё ʙниʍᴀниᴇ,
Я ᴄᴋᴀжу, ᴀ ᴛы ʙниʍᴀй ʍнᴇ,
Чᴛᴏ ʍы ᴨᴩиняᴧи ᴩᴇɯᴇниᴇ,
Пᴇᴩᴇдʙинуᴛь ʙᴀɯᴇ иᴄᴛᴩᴇбᴧᴇниᴇ.

Чᴀᴩᴧи:
Чᴛᴏ?

Адᴀʍ:
Гᴏд ждᴀᴛь нᴇ хᴏчу, чᴛᴏбы ʙᴀʍ ʙᴄᴇʍ дᴀᴛь ᴨи*ды
Хᴏᴛя нᴇдᴇᴧя ᴨᴩᴏɯᴧᴀ, чᴇᴩᴇɜ ᴨᴏᴧᴦᴏдᴀ будᴇʍ ʍы!

Чᴀᴩᴧи:
Аᴦх! Сᴛᴏйᴛᴇ! Нᴇ ʍᴏᴦᴧи бы...
Нᴦх! Вᴏᴛ чёᴩᴛ!

#HazbinHotel
#Song_Translation
#SenYu

Некоторые дедлайны на учёбе и внезапно возникшая аллергия сыграли огромную роль на моей деятельности здесь. Делюсь с вами очередным переводом песни из Хазбина🥩

Вечер добрый. Сегодня-завтра будет выложена ещё одна песня 🤣

Публикации с данного канала не могут быть употреблены без упоминания автора. В противном случае, в вашу сторону полетят не только многочисленные баны, но и проклятья вредоносного характера 😈

Happy Day in Hell
В Аду Счастливый День 🌟

Чарли:
Я сумею, я это знаю.
Рай заставлю поверить в план.

Вегги:
Чарли, подожди.

Чарли:
Нет сомнений, не упущу я
Свой единственный в жизни шанс

Вегги:
Это просто встреча.

Чарли:
Их убедить, сердца открыть, или что там есть у них?

Вегги:
Лишь бы обошлось…

Чарли:
Ну же Вегги. Прошу, поверь.
Сегодня чудится мне, ждёт нас всех в Аду счастливый день!

Вегги:
Ладно, но только не пой им.

Энджел:
Эта с*чка уже пол улицы прошла

Вегги:
Она…

Энджел:
О да, танцует.

Вегги:
О нет…

Чарли:
Тут воздух приятным наполнен теплом,
Нельзя отвести взгляд от улиц кругом.
Здесь всё так прекрасно, и не с чем сравнить,
Коли не пахнет вам совсем,
Настал в Аду счастливый день.

Чарли:
Хей, Мистер.

Грешник с газетой:
Пошла нах*й!

Грешник в окне:
Нескончаемый мусор жжёт душу мою,

Чарли:
Привет.

Мелкий бес:
Проволоки напихаю ему я в дыру.

Чарли:
Оу, простите!

Палач:
Делай то, что велят, здесь у каждого роль.

Грешник с пробитым глазом:
Выходит, пое*ень.

Грешники:
Опять в Аду херовый день!

Чарли:
Я покажу им, мечту свою,
Чтоб души изменить.

Вегги:
Их сложно переубедить.

Чарли:
Они узнают, что вместе можем мы,
Все души искупить.

Вегги:
Сошли с ума и жаждут крови.

Чарли:
Слышу много историй, потерянных душ.
И я знаю про их не для всех скажем вкус.
Дам пристанище им, и откроется дверь,
Приму к себе в отель,
В Аду нас ждёт счастливый день.

От порно студий и где, киноманы везде,
Смотрят фильм про сотню членов в одном лишь рте!
До каннибалов городка, у всех улыбка всегда.
Ведь… Почему? Боже, вот же срань.
И плевать, что попали,
Мозги мне прямо в глаз!
Уверена защищу я,
От геноцида вас.
Я сумею, я это знаю.

Грешник:
Нескончаемый мусор жжёт душу мою.

Чарли:
Рай заставлю поверить в план.

Грешник:
Даже нравится проволока в дырке моей.

Чарли:
Нет сомнений, не упущу я
Свой единственный в жизни шанс.
Их убедить…

Слизень:
Меня коснись!

Чарли:
Нет, спасибо. Я просто…
Пойду к судьбе своей.

Слизень:
Твоя потеря, с*чка.

Чарли:
И вновь скажу теперь,
Сегодня ждёт в Аду нас всех пи*дец счастливый день.

➡️Трейлер 1 серии
«Dead Cells: Неугасаемый»

⭐️Приятного просмотра!
��https://youtu.be/IETe53vjpZI?si=ORa3peSqalcpctOu

В течение нескольких дней будет готов перевод двух песен. Надеюсь, что кому-нибудь они придутся по вкусу. На данный момент они находятся в очередной редактуре, которую я планирую закончить к концу этой недели.
Лишь бы рифмы рифмовались, а слова переплетались

Данный трейлер был переведён мной, а также я принял участие в его озвучивании 🤣

Петрикором наполнятся ноздри твои,
Стоя ночью под полной Луной,
Смотри, как горят звёзды в небе ночном,
Увлекая тебя за собой.

Необъятны просторы обители их,
Наблюдая за вечной тоской,
Двери в душу свою ты скорей распахни,
С петрикором под полной Луной.

#poetry
#aesthetic
#SenYu

#️⃣SAVE HER // НА РУССКОМ

➗Роли дублировали:
× Помни — Soraka / @cyb3rl0lly
× Джекс — Tochka / @Bsdgd00
× Кейн — NectoNike / @NectoNike
× Диктор — Mavelay / @Mavelay
× Мясной Парень — Vova / @zakazakavova

➗Превью:
× Vova / @zakazakavova

➗Перевод:
× Sena / @ksu_yugay

➗Сводка и звукообработка:
× Haymixel / @haymixel



#️⃣ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!

#nature
#aesthetic
#photo
#Uzbekistan

Рад приветствовать вас, на своём я канале. Он был создан исключительно для развития моей творческой деятельности, так что любые стихотворения, некие рассуждения, переводы или же дубляжи некоторых фрагментов будут появляться здесь.
Надеюсь, что вам понравится. Приятного времяпровождения 🍀✨