DE
Delta Dubbing
https://t.me/delta_dubbing
Возраст канала
Создан
Язык
Русский
-
Вовлеченность по реакциям средняя за неделю
78.98%
Вовлеченность по просмотрам средняя за неделю
Дверь в мир качественной озвучки! 🗣 По вопросам сотрудничества: @iam_elmaxo @BOLGAN1 @togetbanana Резерв (релизы) https://t.me/delta_dubbing_release
Найдено
158
результатов
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Джентри Чау против монстров» / «Jentry Chau vs. The Underworld»
▶️ Серия: 7/13
Пока Эд охраняет портал в нашем мире, Гугу ведёт Джентри в царство мёртвых, чтобы повидать родителей и раскрыть происхождение её сил.
Роли озвучивали:
Лина Миллер, Люся Волкова, Михаил Онохов, Егор Николаев, Максим Давыдов, Владислав Аронин, Анастасия Лобанкова, Руслан Кобзев, Полина Репьева, Дмитрий Самохвалов
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
�� Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
▶️ Серия: 7/13
Пока Эд охраняет портал в нашем мире, Гугу ведёт Джентри в царство мёртвых, чтобы повидать родителей и раскрыть происхождение её сил.
Роли озвучивали:
Лина Миллер, Люся Волкова, Михаил Онохов, Егор Николаев, Максим Давыдов, Владислав Аронин, Анастасия Лобанкова, Руслан Кобзев, Полина Репьева, Дмитрий Самохвалов
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
�� Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
26.04.2025, 15:02
t.me/delta_dubbing/481
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Чёрное зеркало» / «Black Mirror», 7 сезон
▶️ Серия 4/6, «Игрушка»
Странного вида мужчину задерживают за попытку кражи в продуктовом магазине. По результатам ДНК-теста он становится главным подозреваемым в деле тридцатилетней давности. Но допрос по классической схеме "плохой коп-хороший коп" идёт совсем не по плану, когда он начинает рассказывать об уникальной видеоигре из 90-х, которую никто не видел.
Роли озвучивали: Максим Давыдов, Иван Олейников, Владислав Позняк, Владимир Подлесный, Виктория Шевченко, Катерина Скурчик, Илья Козырев
Режиссер закадра: Люся Волкова
Текст читал: Михаил Онохов
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
🧁 А также серию можно посмотреть на Boosty без подписки!
⏪ Предыдущая серия
#Черное_зеркало #Сериал
▶️ Серия 4/6, «Игрушка»
Странного вида мужчину задерживают за попытку кражи в продуктовом магазине. По результатам ДНК-теста он становится главным подозреваемым в деле тридцатилетней давности. Но допрос по классической схеме "плохой коп-хороший коп" идёт совсем не по плану, когда он начинает рассказывать об уникальной видеоигре из 90-х, которую никто не видел.
Роли озвучивали: Максим Давыдов, Иван Олейников, Владислав Позняк, Владимир Подлесный, Виктория Шевченко, Катерина Скурчик, Илья Козырев
Режиссер закадра: Люся Волкова
Текст читал: Михаил Онохов
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
🧁 А также серию можно посмотреть на Boosty без подписки!
⏪ Предыдущая серия
#Черное_зеркало #Сериал
25.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/480
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Медведь» / «The Bear», 2 сезон
▶️ Серия 10/10 - ФИНАЛ 2-го сезона!
Гостевой ужин.
Смогут ли Шефы показать профессионализм или ...?
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева,Марина Бос, Заметная Анна, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Иван Олейников, Владислав Аронин, Ольга Логинова.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Инесса Самохвалова и Дмитрий Самохвалов
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
⚡️ Скачать весь 2-й сезон тут или тут
#Медведь #Драма #Сериал
▶️ Серия 10/10 - ФИНАЛ 2-го сезона!
Гостевой ужин.
Смогут ли Шефы показать профессионализм или ...?
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева,Марина Бос, Заметная Анна, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Иван Олейников, Владислав Аронин, Ольга Логинова.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Инесса Самохвалова и Дмитрий Самохвалов
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
⚡️ Скачать весь 2-й сезон тут или тут
#Медведь #Драма #Сериал
24.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/479
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/471
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/475
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/477
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/470
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/474
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🍿 Добрый вечер!
Завтрашние релизы позволят совершить небольшое путешествие — выбирайте с чего начать!
У нас есть: китайские мультфильмы, независимое европейское кино, американские ужастики, российское кино для всей семьи и казахская комедия.
#киновкино #чтовкино #фильмы
Завтрашние релизы позволят совершить небольшое путешествие — выбирайте с чего начать!
У нас есть: китайские мультфильмы, независимое европейское кино, американские ужастики, российское кино для всей семьи и казахская комедия.
#киновкино #чтовкино #фильмы
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/478
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/472
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/476
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
23.04.2025, 18:20
t.me/delta_dubbing/473
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Чёрное зеркало» / «Black Mirror», 7 сезон
▶️ Серия 3/6, «Отель "Мечта"»
Бренди Фрайдей, известная голливудская актриса, играет главную роль в новом захватывающем ремейке знаменитого романтического фильма 1940-х годов. Однако, есть одна загвоздка: чтобы вернуться в свой мир, она должна четко следовать сценарию...
Роли озвучивали:
Виктория Шевченко, Маргарита Пономарева, Люся Волкова, Екатерина Родина, Татьяна Оверченко, Иван Олейников, Владислав Позняк, Владимир Подлесный, Дмитрий Самохвалов, Илья Козырев, Катерина Скурчик
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Текст читал: Михаил Онохов
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
🧁 А также серию можно посмотреть на Boosty без подписки!
⏪ Предыдущая серия
#Черное_зеркало #Сериал
▶️ Серия 3/6, «Отель "Мечта"»
Бренди Фрайдей, известная голливудская актриса, играет главную роль в новом захватывающем ремейке знаменитого романтического фильма 1940-х годов. Однако, есть одна загвоздка: чтобы вернуться в свой мир, она должна четко следовать сценарию...
Роли озвучивали:
Виктория Шевченко, Маргарита Пономарева, Люся Волкова, Екатерина Родина, Татьяна Оверченко, Иван Олейников, Владислав Позняк, Владимир Подлесный, Дмитрий Самохвалов, Илья Козырев, Катерина Скурчик
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Текст читал: Михаил Онохов
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
🧁 А также серию можно посмотреть на Boosty без подписки!
⏪ Предыдущая серия
#Черное_зеркало #Сериал
22.04.2025, 22:36
t.me/delta_dubbing/469
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Чёрное зеркало» / «Black Mirror», 7 сезон
▶️ Серия 2/6, «Предмет отвращения»
Мария — руководитель по развитию в шоколадной компании. Все идёт хорошо, пока Верити Грин, ее старая знакомая знакомая, не записывается в фокус-группу на дегустацию. Казалось бы, наступил момент приятного воссоединения, но с Верити происходит что-то очень странное, и Мария, похоже, единственная, кто это замечает.
Роли озвучивали:
Катерина Скурчик, Люся Волкова, Иван Олейников, Дмитрий Самохвалов, Илья Козырев, Екатерина Родина, Маргарита Пономарева, Максим Давыдов, Кирилл Харлов, Владислав Позняк
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Текст читал: Михаил Онохов
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
🧁 А также серию можно посмотреть на Boosty без подписки!
⏪ Предыдущая серия
⏩ Следующая серия
#Черное_зеркало #Сериал
▶️ Серия 2/6, «Предмет отвращения»
Мария — руководитель по развитию в шоколадной компании. Все идёт хорошо, пока Верити Грин, ее старая знакомая знакомая, не записывается в фокус-группу на дегустацию. Казалось бы, наступил момент приятного воссоединения, но с Верити происходит что-то очень странное, и Мария, похоже, единственная, кто это замечает.
Роли озвучивали:
Катерина Скурчик, Люся Волкова, Иван Олейников, Дмитрий Самохвалов, Илья Козырев, Екатерина Родина, Маргарита Пономарева, Максим Давыдов, Кирилл Харлов, Владислав Позняк
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Текст читал: Михаил Онохов
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
🧁 А также серию можно посмотреть на Boosty без подписки!
⏪ Предыдущая серия
⏩ Следующая серия
#Черное_зеркало #Сериал
20.04.2025, 15:02
t.me/delta_dubbing/468
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.04.2025, 21:02
t.me/delta_dubbing/466
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Джентри Чау против монстров» / «Jentry Chau vs. The Underworld»
▶️ Серия: 6/13
Жареные во фритюре закуски, тайный рынок даосской магии и нерешённые конфликты? Выходной на ярмарке штата принесёт реально большие проблемы.
Роли озвучивали:
Лина Миллер, Люся Волкова, Михаил Онохов, Иван Олейников, Егор Николаев, Максим Давыдов, Владислав Аронин, Анастасия Лобанкова, Павел Кречет, Марина Бос, Екатерина Родина, Руслан Кобзев, Валерий Смехнов, Дмитрий Самохвалов, Дмитрий Акулов, Анна Замятина
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
📍 Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🧁А посмотреть 7-ю серию можно на Boosty!
#Джентри #Сериал #Мультфильм
▶️ Серия: 6/13
Жареные во фритюре закуски, тайный рынок даосской магии и нерешённые конфликты? Выходной на ярмарке штата принесёт реально большие проблемы.
Роли озвучивали:
Лина Миллер, Люся Волкова, Михаил Онохов, Иван Олейников, Егор Николаев, Максим Давыдов, Владислав Аронин, Анастасия Лобанкова, Павел Кречет, Марина Бос, Екатерина Родина, Руслан Кобзев, Валерий Смехнов, Дмитрий Самохвалов, Дмитрий Акулов, Анна Замятина
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
📍 Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🧁А посмотреть 7-ю серию можно на Boosty!
#Джентри #Сериал #Мультфильм
19.04.2025, 21:02
t.me/delta_dubbing/467
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Чёрное зеркало» / «Black Mirror», 7 сезон
▶️ Серия 1/6, «Обычные люди»
Когда болезнь доводит школьного учителя Аманду практически до смерти, ее отчаявшийся муж Майк обращается к Rivermind — высокотехнологичной системе, которая поможет сохранить ее жизнь, но какой ценой?
Роли озвучивали: Кирилл Харлов, Татьяна Оверченко, Люся Волкова, Иван Олейников, Илья Козырев, Маргарита Пономарева, Виктория Шевченко, Владислав Позняк, Максим Давыдов, Катерина Скурчик
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Текст читал: Михаил Онохов
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
🧁 А также серию можно посмотреть на Boosty без подписки!
#Черное_зеркало #Сериал
▶️ Серия 1/6, «Обычные люди»
Когда болезнь доводит школьного учителя Аманду практически до смерти, ее отчаявшийся муж Майк обращается к Rivermind — высокотехнологичной системе, которая поможет сохранить ее жизнь, но какой ценой?
Роли озвучивали: Кирилл Харлов, Татьяна Оверченко, Люся Волкова, Иван Олейников, Илья Козырев, Маргарита Пономарева, Виктория Шевченко, Владислав Позняк, Максим Давыдов, Катерина Скурчик
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Текст читал: Михаил Онохов
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
🧁 А также серию можно посмотреть на Boosty без подписки!
#Черное_зеркало #Сериал
18.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/465
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Медведь» / «The Bear», 2 сезон
▶️ Серия 9/10
Нервы на пределе, а ведь это только финальная репетиция перед званым ужином для первых гостей "Медведя".
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева, Марина Бос, Анна Замятина, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Владислав Аронин, Ольга Логинова.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Анна Замятина
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🧁 А 10-ю серию можно уже посмотреть на Boosty!
#Медведь #Драма #Сериал
▶️ Серия 9/10
Нервы на пределе, а ведь это только финальная репетиция перед званым ужином для первых гостей "Медведя".
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева, Марина Бос, Анна Замятина, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Владислав Аронин, Ольга Логинова.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Анна Замятина
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🧁 А 10-ю серию можно уже посмотреть на Boosty!
#Медведь #Драма #Сериал
17.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/464
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
16.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/458
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
16.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/460
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🍿Добрый вечер!
Завтра первым сеансом вылетаем на драконе в горную деревню на поиски кракена, застрявшего в гостинице.🦑
#киновкино #чтовкино #фильмы
Завтра первым сеансом вылетаем на драконе в горную деревню на поиски кракена, застрявшего в гостинице.🦑
#киновкино #чтовкино #фильмы
16.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/463
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
16.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/459
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
16.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/462
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
16.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/461
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Джентри Чау против монстров» / «Jentry Chau vs. The Underworld»
▶️ Серия: 6/13
🧁Ранний релиз для наших сладких пирожочков на Boosty!
Жареные во фритюре закуски, тайный рынок даосской магии и нерешённые конфликты? Выходной на ярмарке штата принесёт реально большие проблемы.
Роли озвучивали:
Лина Миллер, Люся Волкова, Михаил Онохов, Иван Олейников, Егор Николаев, Максим Давыдов, Владислав Аронин, Анастасия Лобанкова, Павел Кречет, Марина Бос, Екатерина Родина, Руслан Кобзев, Валерий Смехнов, Дмитрий Самохвалов, Дмитрий Акулов, Анна Замятина
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
⏪ Предыдущая серия
🎁 Смотрим 6-ю серию на Boosty
#Джентри #Сериал #Мультфильм
▶️ Серия: 6/13
🧁Ранний релиз для наших сладких пирожочков на Boosty!
Жареные во фритюре закуски, тайный рынок даосской магии и нерешённые конфликты? Выходной на ярмарке штата принесёт реально большие проблемы.
Роли озвучивали:
Лина Миллер, Люся Волкова, Михаил Онохов, Иван Олейников, Егор Николаев, Максим Давыдов, Владислав Аронин, Анастасия Лобанкова, Павел Кречет, Марина Бос, Екатерина Родина, Руслан Кобзев, Валерий Смехнов, Дмитрий Самохвалов, Дмитрий Акулов, Анна Замятина
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
⏪ Предыдущая серия
🎁 Смотрим 6-ю серию на Boosty
#Джентри #Сериал #Мультфильм
12.04.2025, 15:01
t.me/delta_dubbing/457
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Медведь» / «The Bear», 2 сезон
▶️ Серия 8/10
Подготовка к открытию близится к концу, впереди финальный босс на пути к мечте.
Справятся ли Шефы с таким давлением?
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева, Марина Бос, Анна Замятина, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Люся Волкова, Катерина Скурчик.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🧁 А 9-ю серию можно уже посмотреть на Boosty!
#Медведь #Драма #Сериал
▶️ Серия 8/10
Подготовка к открытию близится к концу, впереди финальный босс на пути к мечте.
Справятся ли Шефы с таким давлением?
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева, Марина Бос, Анна Замятина, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Люся Волкова, Катерина Скурчик.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🧁 А 9-ю серию можно уже посмотреть на Boosty!
#Медведь #Драма #Сериал
10.04.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/456
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
9.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/451
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
9.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/450
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🍿Добрый вечер!
Отряхиваемся от внезапного снега и идём в кино.☃️
#киновкино #чтовкино #фильмы
Отряхиваемся от внезапного снега и идём в кино.☃️
#киновкино #чтовкино #фильмы
9.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/455
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
9.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/449
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
9.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/453
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
9.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/454
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
9.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/452
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Декстер: Первородный грех» / «Dexter: Original Sin» (2025)
▶️ Серия: 10/10 - ФИНАЛ!
Роли озвучивали: Михаил Онохов, Максим Тренин, Егор Николаев, Анна Замятина, Люся Волкова, Владислав Позняк, Виктория Рыжих, Валерий Смехнов
Режиссер закадра: Максим Тренин
Текст читал: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Максим Тренин, Люся Волкова, Виктория рыжих
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов и Владислав Позняк
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
⚡️А скачать весь сезон целиком можно тут или тут)
#Декстер #Драма #Сериал
▶️ Серия: 10/10 - ФИНАЛ!
Роли озвучивали: Михаил Онохов, Максим Тренин, Егор Николаев, Анна Замятина, Люся Волкова, Владислав Позняк, Виктория Рыжих, Валерий Смехнов
Режиссер закадра: Максим Тренин
Текст читал: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Максим Тренин, Люся Волкова, Виктория рыжих
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов и Владислав Позняк
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
⚡️А скачать весь сезон целиком можно тут или тут)
#Декстер #Драма #Сериал
6.04.2025, 15:02
t.me/delta_dubbing/448
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Декстер: Первородный грех» / «Dexter: Original Sin» (2025)
▶️ Серия: 9/10
Роли озвучивали: Михаил Онохов, Максим Тренин, Егор Николаев, Анна Замятина, Люся Волкова, Владислав Позняк, Виктория Рыжих, Валерий Смехнов
Режиссер закадра: Максим Тренин
Текст читал: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Максим Тренин, Люся Волкова, Виктория Рыжих
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов и Владислав Позняк
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Декстер #Драма #Сериал
▶️ Серия: 9/10
Роли озвучивали: Михаил Онохов, Максим Тренин, Егор Николаев, Анна Замятина, Люся Волкова, Владислав Позняк, Виктория Рыжих, Валерий Смехнов
Режиссер закадра: Максим Тренин
Текст читал: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Максим Тренин, Люся Волкова, Виктория Рыжих
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов и Владислав Позняк
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Декстер #Драма #Сериал
5.04.2025, 15:02
t.me/delta_dubbing/447
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Декстер: Первородный грех» / «Dexter: Original Sin» (2025)
▶️ Серия: 8/10
Роли озвучивали: Михаил Онохов, Максим Тренин, Егор Николаев, Анна Замятина, Люся Волкова, Владислав Позняк, Виктория Рыжих, Валерий Смехнов
Режиссер закадра: Максим Тренин
Текст читал: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Максим Тренин, Люся Волкова, Виктория Рыжих
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов и Владислав Позняк
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Декстер #Драма #Сериал
▶️ Серия: 8/10
Роли озвучивали: Михаил Онохов, Максим Тренин, Егор Николаев, Анна Замятина, Люся Волкова, Владислав Позняк, Виктория Рыжих, Валерий Смехнов
Режиссер закадра: Максим Тренин
Текст читал: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Максим Тренин, Люся Волкова, Виктория Рыжих
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов и Владислав Позняк
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Декстер #Драма #Сериал
4.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/446
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Медведь» / «The Bear», 2 сезон
▶️ Серия 8/10
🧁Ранний релиз для наших сладких пирожочков на Boosty!
Подготовка к открытию близится к концу, впереди финальный босс на пути к мечте.
Справятся ли Шефы с таким давлением?
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева, Марина Бос, Анна Замятина, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Люся Волкова, Катерина Скурчик.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
⏪ Предыдущая серия
🎁 Смотрим 8-ю серию на Boosty
#Медведь #Драма #Сериал
▶️ Серия 8/10
🧁Ранний релиз для наших сладких пирожочков на Boosty!
Подготовка к открытию близится к концу, впереди финальный босс на пути к мечте.
Справятся ли Шефы с таким давлением?
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева, Марина Бос, Анна Замятина, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Люся Волкова, Катерина Скурчик.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
⏪ Предыдущая серия
🎁 Смотрим 8-ю серию на Boosty
#Медведь #Драма #Сериал
3.04.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/445
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🍿Добрый вечер!
Сперва мы нашли единорога, теперь убили, видимо, ещё через неделю мы дойдём до «Воскрешение единорога», а ещё через одну будет «Исчезновение единорога».🦄
#киновкино #чтовкино #фильмы
Сперва мы нашли единорога, теперь убили, видимо, ещё через неделю мы дойдём до «Воскрешение единорога», а ещё через одну будет «Исчезновение единорога».🦄
#киновкино #чтовкино #фильмы
2.04.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/444
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
2.04.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/443
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
2.04.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/442
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
2.04.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/441
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
2.04.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/440
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Мир без» / «A world without» - 3 сезон!
Каким был бы мир без самых простых и необходимых вещей?
Смотрите в комедийном сериале «Мир без».
Роли озвучивали: Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова, Максим Тренин, Михаил Онохов
Режиссер дубляжа: Екатерина Родина
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Сериал #Мультфильм #Комедия
Каким был бы мир без самых простых и необходимых вещей?
Смотрите в комедийном сериале «Мир без».
Роли озвучивали: Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова, Максим Тренин, Михаил Онохов
Режиссер дубляжа: Екатерина Родина
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Сериал #Мультфильм #Комедия
31.03.2025, 18:07
t.me/delta_dubbing/439
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
❤️🔥«МИР БЕЗ...» возвращается с 3-м сезоном - премьера сегодня вечером!
Сводку с места событий сегодня передает Миша Онохов - наш МИСТЕР-ТИТР
А посмотреть первые сезоны можно тут:
1️⃣сезон
2️⃣ сезон
Сводку с места событий сегодня передает Миша Онохов - наш МИСТЕР-ТИТР
А посмотреть первые сезоны можно тут:
1️⃣сезон
2️⃣ сезон
31.03.2025, 13:30
t.me/delta_dubbing/438
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 Короткометражка «Эпилог Конца» / «Epilogue of Endings»
Мир на грани исчезновения, солнце раскололось, и на землю вернулись её истинные правители - Монархи. Немногие выжившие вынуждены искать пути к существованию в этом быстро меняющемся новом мире.
Роли озвучивали: Марина Бос, Анна Замятина, Иван Олейников, Егор Николаев, Ксения Чистякова, Катерина Скурчик, Александр Панкратов, Руслан Кобзев и Надежда Асяева
Режиссёр дубляжа: Ксения Чистякова
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: Gabriel Geronimo
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
😵💫 Смотреть тут или тут
#Мультфильм #Короткометражка
Мир на грани исчезновения, солнце раскололось, и на землю вернулись её истинные правители - Монархи. Немногие выжившие вынуждены искать пути к существованию в этом быстро меняющемся новом мире.
Роли озвучивали: Марина Бос, Анна Замятина, Иван Олейников, Егор Николаев, Ксения Чистякова, Катерина Скурчик, Александр Панкратов, Руслан Кобзев и Надежда Асяева
Режиссёр дубляжа: Ксения Чистякова
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: Gabriel Geronimo
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
😵💫 Смотреть тут или тут
#Мультфильм #Короткометражка
30.03.2025, 15:05
t.me/delta_dubbing/437
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 Трейлер 7 сезона «Черное зеркало» / «Black Mirror»
Легендарный британский научно-фантастический сериал возвращается с 6-ю новыми эпизодами!
«Потеряй рассудок. Потеряй самого себя. Всё не то, чем кажется.»
⚡️ В апреле в озвучке Delta Dubbing — не пропустите!
Роли озвучили: Иван Олейников, Люся Волкова, Кирилл Харлов, Катерина Скурчик, Максим Давыдов, Татьяна Оверченко, Виктория Шевченко, Дмитрий Самохвалов.
Режиссёр закадра: Катерина Скурчик
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названия: Катерина Скурчик
#Трейлер #Сериал
Легендарный британский научно-фантастический сериал возвращается с 6-ю новыми эпизодами!
«Потеряй рассудок. Потеряй самого себя. Всё не то, чем кажется.»
⚡️ В апреле в озвучке Delta Dubbing — не пропустите!
Роли озвучили: Иван Олейников, Люся Волкова, Кирилл Харлов, Катерина Скурчик, Максим Давыдов, Татьяна Оверченко, Виктория Шевченко, Дмитрий Самохвалов.
Режиссёр закадра: Катерина Скурчик
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названия: Катерина Скурчик
#Трейлер #Сериал
29.03.2025, 15:06
t.me/delta_dubbing/436
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 Трейлер «Лило и Стич» / «Lilo & Stitch» (2025)
Неожиданная озвучка трейлера самого ожидаемого фильма 2025 года!
Встречайте, Лило и Стич в озвучке Delta Dubbing! Да сведутся ваши скулы от ностальгии!
Роли озвучивали: Егор Николаев, Маргарита Пономерёва, Екатерина Родина, Артём Черкасов, Владимир Подлесный, Татьяна Оверченко, Максим Давыдов, Александр Панкратов, Полина Репьёва
Режиссёр дубляжа, перевод и адаптация текста: Полина Репьёва
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названия: Екатерина Скурчик
#Трейлер #Мультфильм
Неожиданная озвучка трейлера самого ожидаемого фильма 2025 года!
Встречайте, Лило и Стич в озвучке Delta Dubbing! Да сведутся ваши скулы от ностальгии!
Роли озвучивали: Егор Николаев, Маргарита Пономерёва, Екатерина Родина, Артём Черкасов, Владимир Подлесный, Татьяна Оверченко, Максим Давыдов, Александр Панкратов, Полина Репьёва
Режиссёр дубляжа, перевод и адаптация текста: Полина Репьёва
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названия: Екатерина Скурчик
#Трейлер #Мультфильм
28.03.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/435
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Медведь» / «The Bear», 2 сезон
▶️ Серия 7/10
Ричи начинает работу над собой, учится новому...
Справится ли он с этой задачей?!
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева,Марина Бос, Анна Замятина, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Люся Волкова.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Медведь #Драма #Сериал
▶️ Серия 7/10
Ричи начинает работу над собой, учится новому...
Справится ли он с этой задачей?!
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева,Марина Бос, Анна Замятина, Александр Панкратов, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Люся Волкова.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Медведь #Драма #Сериал
27.03.2025, 18:07
t.me/delta_dubbing/434
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/430
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/431
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/429
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🍿Добрый вечер!
На этой неделе у нас Джейсон Стэйтем мастерски пустил жигу в занос и, походу, нашёл единорога в лесу.
#киновкино #чтовкино #фильмы
На этой неделе у нас Джейсон Стэйтем мастерски пустил жигу в занос и, походу, нашёл единорога в лесу.
#киновкино #чтовкино #фильмы
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/433
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/427
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/426
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/428
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/425
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
26.03.2025, 18:10
t.me/delta_dubbing/432
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Свирепая» / «Bestiale»
▶️ Серия 7/7
ФИНАЛЬНАЯ СЕРИЯ!
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Виктория Рыжих, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссёр закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 Не забывайте также заглядывать к нам на Boosty!
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
▶️ Серия 7/7
ФИНАЛЬНАЯ СЕРИЯ!
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Виктория Рыжих, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссёр закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 Не забывайте также заглядывать к нам на Boosty!
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
25.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/424
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Ведьмак: сирены морских глубин» / «The Witcher: Sirens of the Deep» (2025)
В попытке заработать пару чеканных монет, Геральт и Лютик прибывают в Бремервоорд. Герои вынуждены погрузиться в расследование убийства моряков, на деятельности которых держится местная экономика. Но чем дальше они продвигаются в расследовании, тем глубже погружаются в перипетии королевских семей, как сухопутной, так и подводной.
Роли озвучивали:
Алексей Руденко, Михаил Онохов, Катерина Скурчик, Максим Давыдов, Владислав Аронин, Максим Тренин, Лина Миллер, Екатерина Родина, Руслан Кобзев, Полина Репьёва, Константин Иванов, Иван Олейников, Егор Николаев, Аглая, Марина Бос, Владислав Позняк
Сведение:
Кирилл Харлов
Режиссеры:
Катерина Скурчик, Люся Волкова
📍 Смотреть в ТГ или на Boosty
В попытке заработать пару чеканных монет, Геральт и Лютик прибывают в Бремервоорд. Герои вынуждены погрузиться в расследование убийства моряков, на деятельности которых держится местная экономика. Но чем дальше они продвигаются в расследовании, тем глубже погружаются в перипетии королевских семей, как сухопутной, так и подводной.
Роли озвучивали:
Алексей Руденко, Михаил Онохов, Катерина Скурчик, Максим Давыдов, Владислав Аронин, Максим Тренин, Лина Миллер, Екатерина Родина, Руслан Кобзев, Полина Репьёва, Константин Иванов, Иван Олейников, Егор Николаев, Аглая, Марина Бос, Владислав Позняк
Сведение:
Кирилл Харлов
Режиссеры:
Катерина Скурчик, Люся Волкова
📍 Смотреть в ТГ или на Boosty
24.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/423
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Джентри Чау против монстров» / «Jentry Chau vs. The Underworld»
▶️ Серия: 5/13
Встреча с Джентри побуждает Майкла и Кита задуматься о том, кто они и кем они на самом деле хотят быть.
Роли озвучивали: Лина Миллер, Аня Замятина, Кирилл Харлов, Михаил Онохов, Егор Николаев, Ксюша Чистякова, Дмитрий Акулов, Екатерина Родина, Валерий Смехнов, Марина Бос, Иван Олейников, Максим Давыдов, Дмитрий Самохвалов
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
�� Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 Поддержать наш коллектив и посмотреть уже сегодня пятую серию можно на Boosty
#Джентри #Сериал #Мультфильм
▶️ Серия: 5/13
Встреча с Джентри побуждает Майкла и Кита задуматься о том, кто они и кем они на самом деле хотят быть.
Роли озвучивали: Лина Миллер, Аня Замятина, Кирилл Харлов, Михаил Онохов, Егор Николаев, Ксюша Чистякова, Дмитрий Акулов, Екатерина Родина, Валерий Смехнов, Марина Бос, Иван Олейников, Максим Давыдов, Дмитрий Самохвалов
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
�� Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 Поддержать наш коллектив и посмотреть уже сегодня пятую серию можно на Boosty
#Джентри #Сериал #Мультфильм
23.03.2025, 15:04
t.me/delta_dubbing/422
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Свирепая» / «Bestiale»
▶️ Серия 6/7
Продолжение приключений Ирен.
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Виктория Рыжих, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссёр закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 А посмотреть финальную серию можно на Boosty
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
▶️ Серия 6/7
Продолжение приключений Ирен.
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Виктория Рыжих, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссёр закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 А посмотреть финальную серию можно на Boosty
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
22.03.2025, 15:06
t.me/delta_dubbing/421
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Медведь» / «The Bear», 2 сезон
▶️ Серия 6/10
Семейный рождественский ужин.
Праздник семи рыб.
Что может пойти не так?
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева, Анна Замятина, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Иван Олейников, Владимир Подлесный, Владислав Аронин, Люся Волкова, Катерина Скурчик, Ольга Логинова.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Медведь #Драма #Сериал
▶️ Серия 6/10
Семейный рождественский ужин.
Праздник семи рыб.
Что может пойти не так?
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Маргарита Пономарева, Анна Замятина, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Иван Олейников, Владимир Подлесный, Владислав Аронин, Люся Волкова, Катерина Скурчик, Ольга Логинова.
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Медведь #Драма #Сериал
20.03.2025, 18:04
t.me/delta_dubbing/420
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/418
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/414
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/411
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/413
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/415
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🍿 Добрый вечер!
Не знаем ждёте ли вы "Ждуна", мы вот ждём "Мастера", который должен прийти на следующей неделе и починить наш кинопрокат
#киновкино #чтовкино #фильмы
Не знаем ждёте ли вы "Ждуна", мы вот ждём "Мастера", который должен прийти на следующей неделе и починить наш кинопрокат
#киновкино #чтовкино #фильмы
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/419
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/412
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/417
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
19.03.2025, 18:06
t.me/delta_dubbing/416
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Свирепая» / «Bestiale»
▶️ Серия 5/7
Продолжение приключений Ирен.
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Виктория Рыжих, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссёр закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 А посмотреть остальные серии уже можно на Boosty
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
▶️ Серия 5/7
Продолжение приключений Ирен.
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Виктория Рыжих, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссёр закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 А посмотреть остальные серии уже можно на Boosty
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
18.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/410
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Джентри Чау против монстров» / «Jentry Chau vs. The Underworld»
▶️ Серия: 4/13
Джентри оказывается в полном одиночестве. Кажется, школьная поездка может все исправить. Но только вот призраки даже там не оставляют героиню в покое. Тем временем Гугу строит свои планы на Джентри.
Роли озвучивали: Лина Миллер, Люся Волкова, Михаил Онохов, Егор Николаев, Анастасия Лобанкова, Валерий Смехнов, Руслан Кобзев, Марина Бос, Иван Олейников, Максим Давыдов, Дмитрий Самохвалов, Артем Черкасов
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
📍 Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 Поддержать наш коллектив и посмотреть уже сегодня пятую серию можно на Boosty
▶️ Серия: 4/13
Джентри оказывается в полном одиночестве. Кажется, школьная поездка может все исправить. Но только вот призраки даже там не оставляют героиню в покое. Тем временем Гугу строит свои планы на Джентри.
Роли озвучивали: Лина Миллер, Люся Волкова, Михаил Онохов, Егор Николаев, Анастасия Лобанкова, Валерий Смехнов, Руслан Кобзев, Марина Бос, Иван Олейников, Максим Давыдов, Дмитрий Самохвалов, Артем Черкасов
Режиссер закадра: Лина Миллер
Перевод и адаптация текста: Полина Репьева
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
Локализация названий: Анна Замятина, Руслан Кобзев
📍 Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 Поддержать наш коллектив и посмотреть уже сегодня пятую серию можно на Boosty
16.03.2025, 15:00
t.me/delta_dubbing/409
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Свирепая» / «Bestiale»
▶️ Серия 4/7
Продолжение приключений Ирен.
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Виктория Рыжих, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссёр закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 А посмотреть остальные серии уже можно на Boosty
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
▶️ Серия 4/7
Продолжение приключений Ирен.
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Виктория Рыжих, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссёр закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 А посмотреть остальные серии уже можно на Boosty
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
15.03.2025, 15:01
t.me/delta_dubbing/408
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Визит» / «Der Besuch»
Что делать пожилой женщине, когда ждёшь гостей, а любимая плита отказывается нормально работать? Ответ на это даст новый мультфильм в озвучке "Delta Dubbing".
Роли озвучивали: Виктория Рыжих, Руслан Кобзев, Константин Иванов, Анна Замятина
Перевод и адаптация текста: Руслан Кобзев, Александра Кинишемова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Режиссёры дубляжа: Руслан Кобзев, Александра Кинишемова, Владимир Дорда
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут или тут
#Визит #Мультфильм
Что делать пожилой женщине, когда ждёшь гостей, а любимая плита отказывается нормально работать? Ответ на это даст новый мультфильм в озвучке "Delta Dubbing".
Роли озвучивали: Виктория Рыжих, Руслан Кобзев, Константин Иванов, Анна Замятина
Перевод и адаптация текста: Руслан Кобзев, Александра Кинишемова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Режиссёры дубляжа: Руслан Кобзев, Александра Кинишемова, Владимир Дорда
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут или тут
#Визит #Мультфильм
14.03.2025, 18:00
t.me/delta_dubbing/407
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/400
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
Добрый вечер!
Череда праздников наконец-то позади, а значит, можно спокойно выдохнуть и потратить оставшиеся до зарплаты монеты на билетик в кино 🙃
#киновкино #чтовкино #фильмы
Череда праздников наконец-то позади, а значит, можно спокойно выдохнуть и потратить оставшиеся до зарплаты монеты на билетик в кино 🙃
#киновкино #чтовкино #фильмы
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/406
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/403
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/405
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/398
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/402
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/399
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/404
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
12.03.2025, 18:01
t.me/delta_dubbing/401
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Свирепая» / «Bestiale»
▶️ Серия 2, 3/7
Продолжение приключений Ирен.
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Полина Богуш, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссер закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
▶️ Серия 2, 3/7
Продолжение приключений Ирен.
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Полина Богуш, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссер закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
10.03.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/397
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
10.03.2025, 18:02
t.me/delta_dubbing/396
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
Спасение мира от демонов продолжается! 👹
Четвертая серия первого сезона «Джентри Чау против монстров» в нашей озвучке доступна для подписчиков на Boosty!
Четвертая серия первого сезона «Джентри Чау против монстров» в нашей озвучке доступна для подписчиков на Boosty!
8.03.2025, 15:00
t.me/delta_dubbing/395
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Свирепая» / «Bestiale»
▶️ Серия 1/7
Ирен, молодая Озамодас, является хранителем Эланта, легендарного существа, последнего в своем роде. Но все меняется, когда Карн – иоп, вооружённый арбалетом и тесаком, похищает животное.
У Ирен есть только один выход: отправиться на поиски Эланта и сделать все, чтобы спасти его. Удастся ли ей это?
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Полина Богуш, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссер закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут или тут
🎁 А посмотреть первые четыре серии уже можно на Boosty
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
▶️ Серия 1/7
Ирен, молодая Озамодас, является хранителем Эланта, легендарного существа, последнего в своем роде. Но все меняется, когда Карн – иоп, вооружённый арбалетом и тесаком, похищает животное.
У Ирен есть только один выход: отправиться на поиски Эланта и сделать все, чтобы спасти его. Удастся ли ей это?
Роли озвучивали: Люся Волкова, Егор Николаев, Михаил Онохов, Владимир Подлесный, Полина Репьёва, Полина Богуш, Александр Панкратов, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Анастасия Лобанкова
Режиссер закадра: Егор Николаев
Перевод и адаптация текста: Полина Репьёва, Егор Николаев
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
📍Смотреть тут или тут
🎁 А посмотреть первые четыре серии уже можно на Boosty
#Свирепая #Мультфильм #Сериал
7.03.2025, 18:00
t.me/delta_dubbing/394
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Медведь» / «The Bear», 2 сезон
▶️ Серия 5/10
Ремонт идет не по плану. Кармен с головой уходит в новое для себя чувство, а команда старается не убить друг друга в процессе ремонта «Медведя».
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Марина Бос, Маргарита Пономарева, Анна Замятина, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Медведь #Драма #Сериал
▶️ Серия 5/10
Ремонт идет не по плану. Кармен с головой уходит в новое для себя чувство, а команда старается не убить друг друга в процессе ремонта «Медведя».
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Марина Бос, Маргарита Пономарева, Анна Замятина, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
#Медведь #Драма #Сериал
6.03.2025, 18:03
t.me/delta_dubbing/393
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
Добрый вечер!
Не перетруждайтесь и находите время для отдыха, иначе крестоносцы вас принудительно приведут к бассейну с Царевной-лягушкой.
#киновкино #чтовкино #фильмы
Не перетруждайтесь и находите время для отдыха, иначе крестоносцы вас принудительно приведут к бассейну с Царевной-лягушкой.
#киновкино #чтовкино #фильмы
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/392
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/389
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/391
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/387
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/386
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/390
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/384
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/385
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
5.03.2025, 18:21
t.me/delta_dubbing/388
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Альмания» / «Almania» (2023)
▶️ Серия: 4/10
В маленькой коробке из-под обуви кроется большая ответственность. Можно ли спрятать туда все проблемы, когда даже дом для тебя – не безопасное место?
Смотрите в новой серии «Альмании»
⚠️ 18+ Осторожно, в видео есть мат
Роли озвучивали: Люся Волкова, Анна Замятина, Руслан Кобзев, Егор Николаев, Владислав Позняк, Екатерина Родина, Дмитрий Самохвалов, Катерина Скурчик
Режиссеры закадра: Руслан Кобзев и Александра Кинишемова
Перевод и адаптация текста: Руслан Кобзев и Александра Кинишемова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Руслан Кобзев, Катерина Скурчик
📍Смотреть тут или тут
⏪ Предыдущая серия
▶️ Серия: 4/10
В маленькой коробке из-под обуви кроется большая ответственность. Можно ли спрятать туда все проблемы, когда даже дом для тебя – не безопасное место?
Смотрите в новой серии «Альмании»
⚠️ 18+ Осторожно, в видео есть мат
Роли озвучивали: Люся Волкова, Анна Замятина, Руслан Кобзев, Егор Николаев, Владислав Позняк, Екатерина Родина, Дмитрий Самохвалов, Катерина Скурчик
Режиссеры закадра: Руслан Кобзев и Александра Кинишемова
Перевод и адаптация текста: Руслан Кобзев и Александра Кинишемова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Руслан Кобзев, Катерина Скурчик
📍Смотреть тут или тут
⏪ Предыдущая серия
2.03.2025, 15:03
t.me/delta_dubbing/383
DE
Delta Dubbing
124
подписчика
🎬 «Медведь» / «The Bear», 2 сезон
▶️ Серия 4/10
Маркус бросает вызов самому себе.
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Марина Бос, Маргарита Пономарева, Анна Замятина, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Александр Панкратов
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 А посмотреть пятую серию уже можно на Boosty
#Медведь #Драма #Сериал
▶️ Серия 4/10
Маркус бросает вызов самому себе.
Роли озвучивали: Владислав Позняк, Марина Бос, Маргарита Пономарева, Анна Замятина, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Михаил Онохов, Максим Тренин, Александр Панкратов
Режиссеры закадра: Владислав Позняк и Маргарита Пономарева
Текст читал: Михаил Онохов
Перевод: FOCS
Адаптация текста: Дмитрий Самохвалов и Инесса Самохвалова
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев
Локализация названий: Катерина Скурчик
📍Смотреть тут
⏪ Предыдущая серия
🎁 А посмотреть пятую серию уже можно на Boosty
#Медведь #Драма #Сериал
27.02.2025, 18:00
t.me/delta_dubbing/382
Результаты поиска ограничены до 100 публикаций.
Некоторые возможности доступны только премиум пользователям.
Необходимо оплатить подписку, чтобы пользоваться этим функционалом.
Хронология похожих публикаций:
Сначала новые
Похожие публикации не найдены
Сообщения
Найти похожие аватары
Каналы 0
Высокий
Название | Подписчики | |
|---|---|---|
По вашему запросу ничего не подошло
| ||