https://vk.com/wall-76249462_45836
Да да, я)
Кстати, самая первая моя крупная работа у Механиков)

Мое порфтолио за 2024 год)

Мама я в телевизоре)

Аж всплакнул 🤩

Голубая шкатулка [AniDub Online] - русский трейлер
https://youtube.com/watch?v=rJ9pU0BYlYM&1263a3c3

Спектакль «Сказка о человеке» доступен на площадках по ссылке (яндекс, ютуб, вк, спотифай, мтс, apple, литрес)


Над проектом работали:

Композитор и звукорежиссер:
• Ольга Сергеева/evensiara
Авторка:
• Мари Колоколова

Редакторка:
• Александра Яковлева

Художница обложки:
• Марина Мельникова
Художница иллюстраций в посте:
• Мария Агафонова

Помощь в записи артистов дубляжа:
• PNK (pancakeser)
Сказку озвучили:
• Елена Ефремова
• Галина Беляева
• Зарина Кудашова
• Екатерина Дорофеева
• Юлия Самсонова
• Ник Павлов
• Анастасия Скачкова
• Полина Ртищева
• Иван Александров


Спасибо, что ждали и поддерживали 🖤
#пишу

🐦‍⬛️ РЕЛИЗ АУДИОСПЕКТАКЛЯ "СКАЗКА О ЧЕЛОВЕКЕ"

Прошлой осенью мы анонсировали будущий релиз аудиоспектакля, написанного Мари Колоколовой и созданного при участии evensiara — одной из самых давних участниц проекта PNK, талантливой певицы, звукорежиссёра и музыканта.

Уже 22 марта аудиоспектакль выйдет на стриминговых площадках, и в нём вы услышите знакомые голоса:

• Елена Ефремова
• Галина Беляева
• Зарина Кудашова
• Екатерина Дорофеева
• Юлия Самсонова
• Ник Павлов
• Анастасия Скачкова
• Полина Ртищева
• Иван Александров

🌜СОХРАНИТЬ СКАЗКУ В СВОЙ ПЛЕЙЛИСТ🌛

📢 Внимание зрители!

▶️ Эпизод: 2/11
📌 «Дни Сакамото» –
В Дубляже от SharkWave

📺 Доступно для просмотра:
• Anime365
• YummyAnime

🎙 Работа над озвучкой:
🔹 Роли озвучивали:
Павел Дорофеев, Олег Коренев, Алексей Дик, Регина Ройз, Юлия Самсонова, Роман Чикишев, Валентин Никитин, Михаил Цареградский, Айнур Сисанбаев, Карина Юзеева, Роман Никитин, Алёна Соколова

📝 Режиссёр дубляжа: Максим Иващенко

🎧 Звукорежиссёр: yuma

📚 ✏️ Перевод и редактура: Zrezwerder

🎨 Локализация постера: Алина Гончарова

#ДниСакамото@sharkwavepro

Наш Тейлз

Каждый уважающий себя человек, в пятницу вечером.

📌 Кайрю и почтальон / Kairyuu to Yuubinyasan — Серия 1.

🎙 Роли озвучивали: Ewaii, Совесть, Azam4ik, Buzya, Yui, RuineKutuze

📃 Перевод: DreamyVoice

🎧 Тайминг и работа со звуком: Ewaii

Серию можно посмотреть в нашем телеграмме (Ссылка в информации), Anime365, Sibnet, Yummy anime, а так же, на большинство сайтах по просмотру аниме с плеером Kodik.

Всем приятного просмотра!

📢 Внимание зрители!

▶️ Эпизод: 1/11
📌 «Дни Сакамото» –
В Дубляже от SharkWave

📺 Доступно для просмотра:
• Anime365

🎙 Работа над озвучкой:
🔹 Роли озвучивали:
Павел Дорофеев, Олег Коренев, Алексей Дик, Регина Ройз, Юлия Самсонова, Роман Чикишев, Валентин Никитин, Михаил Цареградский, Айнур Сисанбаев, Фирюза Добрыднева, Карина Юзеева

📝 Режиссёр дубляжа: Виктор Петрусенко

🎧 Звукорежиссёр: yuma

📚 ✏️ Перевод и редактура: Анастасия Михалкина, Александр Пиксаев

🎨 Локализация постера: Алина Гончарова

#ДниСакамото@sharkwavepro

для моих любимых парней из J&N Union)))

Обещанный подарочек 😏

‼️5 Серия 6 Сезона ДУБЛЯЖ‼️

На этот раз даже быстрее, чем обычно😎

😈Серия "Обородеды" уже доступна на сайтах:
🔗 onadd.pro
🔗 ledybug.ru

P.S.
Не забудьте отключить блокировщик рекламы. Без неё бы ничего не вышло👩‍❤️‍👨

Как вам серия? Давайте обсудим в нашем чате😎

👇🏻 6 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Bread ▸ Никита Крио ▸ Vimmaze ▸ Xelmer ▸ Zenfore ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Casiapey ▸ Антон Мангиров ▸ Юлия Самсонова ▸ Mouse ▸ Never ▸ Daniiro ▸  LucyNyuElf ▸ Psyduckov ▸ Alextar ▸ Snow ▸ Jen_Died ▸ Илья Притчин ▸ Павел Елисеев ▸ Айрат Хутов ▸ Darstayn ▸ Баяна

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

👇🏻 5 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ Zenfore ▸ Антон Мангиров ▸ Vimmaze ▸ Jen_Died ▸ Айрат Хутов ▸ Юлия Самсонова ▸Айнур Сисанбаев ▸ Bread ▸ Snow ▸ Never ▸ Darstayn ▸ Xelmer ▸ Psyduckov ▸ Павел Елисеев ▸ LucyNyuElf ▸ Баяна

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск