Эдит по 6 езону джоджо

Идея пришла когда слушал альбик нойза нойза и она прям идеально подошла под видеоряд.

Песня — Noize_MC, Анастасия Александрина — всё ок.

#эдит

Начал делать Эдит по джоджо

Анонсирован седьмой сезон "JoJo no Kimyou na Bouken Part 7: Steel Ball Run"

Даты премьеры нет

имбуля на др Чинга

Финес и Ферб (5 сезон) — Русский трейлер

📌Роли дублировали: Never, YoShiDow, Аста, Тереза, Giovanni, Ching, Dash
📌Тайминг и работа со звуком: Dash
📌Перевод: HypeFilms

#трейлер #дубляж

Ваш OtakuDub

Завтра дроп трейлера 5 сезона финеса и ферба

Когда-то всё начиналось с любви. С любви к аниме, его миру, его героям, к тем историям, которые трогали сердца, но оставались заперты за барьерами языков и океанов. И тогда появились они — фандабберы. Не ради денег, не ради славы, а просто потому, что не могли молчать.

Потому что хотели делиться!

Они переводили ночами, сидя за старыми компьютерами, дерьмовыми микрофонами, подбирали голоса, смеялись над каламбурами, спорили о терминах, вырезали опенинги и вставляли свои — неидеальные, живые каверы. Они делали это для таких же, как они сами — для тех, кто верил, что аниме должно быть доступным. Что хорошие истории не должны принадлежать только тем, кто может за них заплатить.

Да, теперь есть лицензии. Теперь есть официальные релизы, платформы, правила. Но разве это значит, что фандаб умер?

Нет 👍 Потому что фандаб — это не конкуренция. Это любовь. Это когда человек, владеющий навыками и страстью, берёт историю и передаёт её дальше на языке, который поймут друзья. Это домашний пирог, испечённый не для продажи, а для того, чтобы угостить близких. Это школьный спектакль, где актёры — не профессионалы, но играют так, что зрители плачут. Это песня, спетая у костра, а не в студии звукозаписи.

Хозяева лицензионных трансляций вкладывают силы и средства, чтобы истории доходили до зрителей официально — и это важно. Но фандаб — не противник и не враг их существованию. Он живёт не вопреки, а рядом — в тех, кто помнит, что изначально всё начиналось с простого желания делиться тем, что дорого. С уважением к труду создателей и лицензиатов, но и с верой в то, что фанатская душа аниме — это не только рынок, но и бескорыстная страсть.

Так что пусть звучат ваши голоса! Пусть ваши переводы будут неидеальными, но искренними! Даже если вашу адаптацию посмотрит не тысяча, а всего лишь несколько человек — они полюбят его так, как не полюбили бы через официальный дубляж или машинный закадр в условиях дорогой студии.

Фандаб не сдаётся.

И фандаб не умирает, потому что пока есть люди, готовые делать что-то просто из любви — он будет жить! 🔥

«Иллюзия обмана 4» находится в разработке

Режиссером вновь выступит Рубен Фляйшер.

Третья же часть получила подзаголовок «Now You See Me, Now You Don't». Премьера состоится в ноябре.

�� RHS News — Подписаться

Ван пис: яичная голова часть 2 | тизер на русском

📌Озвучивали: Dash, TKO, YoShiDow
📌Тайминг и обложка: Dash
📌Перевод: Dash

#тизер #закадр #Ванпис

Ваш OtakuDub

✧Данганронпа: школа отчаяния 1 сезон
✦4 серия: Юношеский еженедельник отчаяния: (не)нормальная арка.

📌Озвучивали: FeatHonnar, Чинг, Коу, Qinshishi, KikiTheWitch, YoShiDow
📌Тайминг и работа со звуком: Dash

Приятного просмотра!

#данганронпа #закадр #4серия

Ваш OtakuDub

завтра-послезавтра дроп 4 серии ронпы

всех с новым годом

в тебя влюбились 4 брата

Все Юми такие?

ребят,там такое🤯🤯🤯
покупайте

Такая имба, накидайте реакций

✧Данганронпа: школа отчаяния 1 сезон
✦3 серия: Убийство или жизнь: ненормальная арка.

📌Озвучивали: FeatHonnar, Чинг, ProstoFilia, Коу, Qinshishi, KikiTheWitch, YoShiDow, Kler
📌Тайминг и работа со звуком: Dash

Приятного просмотра!

#данганронпа #закадр #3серия

Ваш OtakuDub

✦Туалетный мальчик Ханако: Призрак с внеклассными историями
✧Эпизод 3

📌Озвучили: Коу, Dash, Karli, YoShiDow
📌Тайминг и работа со звуком: Dash
📌Перевод: Crunchyroll

#эпизод3 #ханако #закадр

Ваш OtakuDub

Ставим реакции на пост обязательно

Озвучка специального эпизода Ван писа

📌Озвучили: Dash, YoShiDow, TKO
📌Тайминг и работа со звуком: Dash
📌Перевод и оформление: Fasty

#ванпис #закадр

Ваш OtakuDub