Говорят, Пётр I не только упростил русскую азбуку, но и лично придумал слово "безобразие" в его современном значении:)
До реформы 1708–1710 годов в русском языке использовался старославянский алфавит с множеством сложных букв (вроде «Ѣ», «Ѳ», «Ѯ»). Пётр, вводя гражданский шрифт, убрал многие архаичные знаки, сделав письмо ближе к европейскому.
Но самое интересное: когда сторонники старых традиций возмущались, что новый шрифт "уродует" письменность, Пётр якобы ответил: "Это не уродство, а безобразие!" – имея в виду отсутствие "образа" (старых букв). Так слово, которое раньше означало просто "отсутствие образа", приобрело негативный оттенок ("нечто безобразное").
Это, скорее всего, просто байка на забаву почтенной публике, а за фактами – не менее увлекательными – и возможностью полистать книги XVII-XVIII вв. можно прийти на беседу о книгах
«Как Пётр I азбуку реформировал», которая состоится 9 апреля в 16:00.