[Dream Cast] 2 серия - Этот замечательный мир! 3 OVA / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3: Bonus Stage
[Airis & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Lelik_time & Libertina & Mirona & Orru]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Качество: 1080

#Этот_замечательный_мир_3_OVA@dreamcastanime3
#Kono_Subarashii_Sekai_ni_Shukufuku_wo_3_Bonus_Stage@dreamcastanime3

[Dream Cast] 16 серия - Монолог фармацевта 2 / Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season
[Belka & Sergei Vasya (замена) & Ket & Lelik_time (+ замена Indominus Rex) & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Монолог_фармацевта_2@dreamcastanime3
#Kusuriya_no_Hitorigoto_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Этот замечательный мир! 3 OVA / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3: Bonus Stage
[Airis & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Lelik_time & Libertina & Mirona & Orru]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Этот_замечательный_мир_3_OVA@dreamcastanime3
#Kono_Subarashii_Sekai_ni_Shukufuku_wo_3_Bonus_Stage@dreamcastanime3

[Dream Cast] 4 серия - Ветролом 2 / Wind Breaker Season 2
[Airis & Alina Rin & BrainDeLook & Sergei Vasya (замена) & Jerwis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Ветролом_2@dreamcastanime3
#Wind_Breaker_Season_2@dreamcastanime3

[Dream Cast] 4 серия - Гениальный целитель, который исцелял в одно мгновение, но был изгнан как бесполезный, теперь наслаждается жизнью в качестве тёмного целителя / Isshun de Chiryou shiteita noni Yakutatazu to Tsuihou sareta Tensai Chiyushi, Yami Healer toshite Tanoshiku Ikiru
[Dreamy Sleep & Just_Vlad & Libertina & Sergei Vasya & Orru]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Гениальный_целитель_который_исцелял_в_одно_мгновение_но_был_изгнан_как_бесполезный_теперь_наслаждается_жизнью_в_качестве_тёмного_целителя@dreamcastanime3
#Isshun_de_Chiryou_shiteita_noni_Yakutatazu_to_Tsuihou_sareta_Tensai_Chiyushi_Yami_Healer_toshite_Tanoshiku_Ikiru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 4 серия - Гениальный целитель, который исцелял в одно мгновение, но был изгнан как бесполезный, теперь наслаждается жизнью в качестве тёмного целителя / Isshun de Chiryou shiteita noni Yakutatazu to Tsuihou sareta Tensai Chiyushi, Yami Healer toshite Tanoshiku Ikiru
[Dreamy Sleep & Just_Vlad & Libertina & Sergei Vasya & Orru]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Гениальный_целитель_который_исцелял_в_одно_мгновение_но_был_изгнан_как_бесполезный_теперь_наслаждается_жизнью_в_качестве_тёмного_целителя@dreamcastanime3
#Isshun_de_Chiryou_shiteita_noni_Yakutatazu_to_Tsuihou_sareta_Tensai_Chiyushi_Yami_Healer_toshite_Tanoshiku_Ikiru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 4 серия - Начало после конца / The Beginning After the End
[CranBerry & Libertina & Mirona & RizzFisher & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Fraksinus
Качество: 1080

#Начало_после_конца@dreamcastanime3
#Saikyou_no_Ousama_Nidome_no_Jinsei_wa_Nani_wo_Suru@dreamcastanime3
#The_beginning_after_the_end@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Пришелец Муму / Uchuujin MuuMuu
[BrainDeLook & CranBerry & Dreamy Sleep & Lelik_time & Libertina]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Klova
Качество: 1080

#Пришелец_Муму@dreamcastanime3
#Uchuujin_MuuMuu@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Пришелец Муму / Uchuujin MuuMuu
[BrainDeLook & CranBerry & Dreamy Sleep & Lelik_time & Libertina]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Klova
Качество: 1080

#Пришелец_Муму@dreamcastanime3
#Uchuujin_MuuMuu@dreamcastanime3

Четвёртая серия аниме "Твоя форма" выложены в отдельном канале по ссылке: https://t.me/+KriPqYdE8qw3Mjcy
Следующие серии будут выходить там же

Озвучивание: Dreamy Sleep & Indominus Rex & Just_Vlad & Mirona & RizzFisher & SteycheR & Belka
Тайминг и работа со звуком: Fraksinus
Перевод: Jeka
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Твоя_форма
#Your_Forma

[Dream Cast] 4 серия - Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ / Haite Kudasai, Takamine-san
[Orru & Airis & Jerwis & Lelik_time & Libertina & RizzFisher]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Пожалуйста_оденьтесь_Такаминэ@dreamcastanime3
#Haite_Kudasai_Takaminesan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 9 серия - Акварион: Миф об эмоциях / Sousei no Aquarion: Myth of Emotions
[fruti_paka & Inferno_Phantom]
Тайминг и работа со звуком: RiumMajor
Качество: 1080

#Акварион_Миф_об_эмоциях@dreamcastanime3
#Sousei_no_Aquarion_Myth_of_Emotions@dreamcastanime3

[Dream Cast] 21 серия - Вечера с кошкой 3 / Yoru wa Neko to Issho Season 3
[Airis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Вечера_с_кошкой_3@dreamcastanime3
#Yoru_wa_Neko_to_Issho_Season_3@dreamcastanime3

[Dream Cast] 4 серия - Хроники людей и демонов / Kijin Gentoushou
[BrainDeLook & Indominus Rex & Jerwis & Libertina & Mirona & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Den&maru
Перевод: Seko
Качество: 1080

#Хроники_людей_и_демонов@dreamcastanime3
#Kijin_Gentoushou@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Дети семьи Сиундзи / Shiunji-ke no Kodomotachi
[Royz & SteycheR & Orru & Libertina & Airis & Belka]
Тайминг и работа со звуком: Fraksinus
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Дети_семьи_Сиундзи@dreamcastanime3
#Shiunjike_no_Kodomotachi@dreamcastanime3

[Dream Cast] 4 серия - Пока ведьма не умрёт / Aru Majo ga Shinu Made
[Airis & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Mirona (замена) & Libertina & Orru & Planya]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Качество: 1080

#Пока_ведьма_не_умрёт@dreamcastanime3
#Aru_Majo_ga_Shinu_Made@dreamcastanime3

[Dream Cast] 28 серия - Старик, перевоплотившийся в кота / Neko ni Tensei shita Ojisan
[Airis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Старик_перевоплотившийся_в_кота
#Neko_ni_Tensei_shita_Ojisan

[Dream Cast] 2 серия - Боевой отряд «Полный провал» 2 / Sentai Daishikkaku 2nd Season
[BrainDeLook & fruti_paka & CranBerry (замена) & Izzy Mei & Sergei Vasya & Nemesis]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Боевой_отряд_Полный_провал_2@dreamcastanime3
#Sentai_Daishikkaku_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Непостижимая Ахарэн 2 / Aharen-san wa Hakarenai Season 2
[Airis & Jerwis & Lelik_time & Mirona & Orru]
Тайминг и работа со звуком: CaliBri
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Непостижимая_Ахарэн_2@dreamcastanime3
#Aharensan_wa_Hakarenai_Season_2@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Прячься, Макина! / Kakushite! Makina-san!!
Озвучено: Airis & BrainDeLook & Lelik_time & Libertina & Orru
Тайминг и работа со звуком: Pumba
Перевод: Alkur
Качество: 1080

😉Серии этого тайтла будут выкладываться на отдельном канале: https://t.me/DC_Kakushite_Makina

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Прячься_Макина@dreamcastanime3
#Kakushite_Makinasan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Карманы лета / Summer Pockets
[Belka & Dreamy Sleep & Ket & Royz & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Карманы_лета@dreamcastanime3
#Summer_Pockets@dreamcastanime3

[Dream Cast] 4 серия - Непонятый мастер ателье: Обычная история о бывшем помощнике в отряде героя, чьи навыки, кроме боевых, достигли SSS-ранга / Kanchigai no Atelier Meister: Eiyuu Party no Moto Zatsuyougakari ga, Jitsu wa Sentou Igai ga SSS Rank Datta to Iu Yoku Aru Hanashi
[Airis & Dreamy Sleep & Indominus Rex & Just_Vlad & Orru]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F

Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Ателье_Мейстер@dreamcastanime3
#Kanchigai_no_Atelier_Meister@dreamcastanime3

👋 Всем доброго времени суток, совсем недавно в стиме состоялась премьера игры «Coffee & Boobs» в нашей озвучке.🎉🎉🎉

🤑 Чтобы отметить с вами это радостное событие, в нашей группе VK мы хотим разыграть 5 ключей от игры!

😑Для участия нужно:

1. Быть подписанным на группу;
2. Сделать репост записи в vk и поставить лайк;
3. Ваш аккаунт должен быть настоящим, не фейковым и открытым;
4. Ждать подведения итогов, которое состоится в прямом эфире на стриме через неделю, 28 апреля в 20:00 по МСК. Победители будут выбраны случайным образом с помощью приложения в vk «Рандомайзер».

Если вам уже не терпится🥵 поиграть, то приобрести «Coffee & Boobs» можно по ссылке - https://store.steampowered.com/app/3471590/Coffee__Boobs?utm_source=dreamcast&utm_campaign=release&utm_content=prize

Всем удачи!🍀

[Dream Cast] 3 серия - Ведьмнадзор / Witch Watch
[BrainDeLook & Just_Vlad & Ket & Mirona & Orru & Royz & Культас]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F

Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Ведьмнадзор@dreamcastanime3
#Witch_Watch@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Слегка настойчивая тёмная эльфийка последовала за мной из другого мира / Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikaketekita
Озвучено: Airis & Dreamy Sleep & Lelik_time & Mirona & Orru
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Перевод: Klova
Качество: 1080

🍷Серии этого тайтла будут выкладываться на отдельном канале: https://t.me/dc_yandere_elf

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F

Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Слегка_настойчивая_тёмная_эльфийка_последовала_за_мной_из_другого_мира@dreamcastanime3
#Chotto_dake_Ai_ga_Omoi_Dark_Elf_ga_Isekai_kara_Oikaketekita@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Маленький гражданин 2 / Shoushimin Series 2nd Season
[Belka & CranBerry & fruti_paka & Just_Vlad & Ket]
Тайминг и работа со звуком: Pumba
Качество: 1080

#Маленький_гражданин_2@dreamcastanime3
#Shoushimin_Series_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Убивая слизней триста лет, сама того не заметив, я достигла максимального уровня 2 / Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita: Sono Ni
[Airis & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Royz (замена) & Orru]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Качество: 1080

#Убивая_слизней_триста_лет_сама_того_не_заметив_я_достигла_максимального_уровня_2@dreamcastanime3
#Slime_Taoshite_300nen_Shiranai_Uchi_ni_Level_Max_ni_Nattemashita_Sono_Ni@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Быть героем Икс / Tu Bian Yingxiong X
[Airis & BrainDeLook & Mirona & Royz & Just_Vlad & Lelik_time ]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Быть_героем_Икс@dreamcastanime3
#Tu_Bian_Yingxiong_X@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Тёмный дворецкий: Зелёная ведьма / Kuroshitsuji: Midori no Majo-hen
[Alina Rin & Sergei Vasya (замена) & Mirona & CranBerry & Lelik_time & RizzFisher & Jerwis]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Тёмный_дворецкий_Зелёная_ведьма@dreamcastanime3
#Kuroshitsuji_Midori_no_Majohen@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Копэн / Koupen-chan
[BrainDeLook & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Копэн@dreamcastanime3
#Koupenchan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Лазарь / Lаzаrus
[Alina Rin & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Indominus Rex & Jerwis & Ket & Lelik_time & RizzFisher & Belka & SteycheR & Just_Vlad]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Перевод: Alkur
Качество: 1080

Во избежание банов со стороны WB сериал был вынесен в отдельную группу:
https://t.me/+HnO5iuHBT5VhNGJi

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Лазарь@dreamcastanime3
#Lаzаrus@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Старик из деревни становится Святым мечом / Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru
[Belka & fruti_paka & Orru & RizzFisher & Just_Vlad & SteycheR & Dreamy Sleep]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Jeka
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Старик_из_деревни_становится_Святым_мечом
#Katainaka_no_Ossan_Kensei_ni_Naru

[Dream Cast] 3 серия - Обычный роман в Цзюлуне / Kowloon Generic Romance
[Ket & Mirona & Royz & Jerwis & Just_Vlad]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Обычный_роман_в_Цзюлуне@dreamcastanime3
#Kowloon_Generic_Romance@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Жизнь ниндзя и убийцы / Ninja to Koroshiya no Futarigurashi
[Airis & Orru]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Качество: 1080

#Жизнь_ниндзя_и_убийцы
#Ninja_to_Koroshiya_no_Futarigurashi

[Dream Cast] 3 серия - Захват мира кайдзю / Kaijuu Sekai Seifuku
[Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Захват_мира_кайдзю@dreamcastanime3
#Kaijuu_Sekai_Seifuku@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Пока-пока, Земля 2 / Bye Bye, Earth 2
[Belka & CranBerry & fruti_paka & Izzy Mei & Jerwis & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: CaliBri
Качество: 1080

#Покапока_Земля_2@dreamcastanime3
#Bye_Bye_Earth_2@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Рок — женская скромность / Rock wa Lady no Tashinami deshite
[Airis & Dreamy Sleep & Libertina & Mirona & Orru]
Тайминг и работа со звуком: VBIF
Перевод: Tensura
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Рок_женская_скромность@dreamcastanime3
#Rock_wa_Lady_no_Tashinami_deshite@dreamcastanime3

[Dream Cast] 15 серия - Монолог фармацевта 2 / Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season
[Belka & Indominus Rex & Sergei Vasya (замена) & Ket & Lelik_time & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Монолог_фармацевта_2@dreamcastanime3
#Kusuriya_no_Hitorigoto_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 15 серия - Монолог фармацевта 2 / Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season
[Belka & Indominus Rex & Sergei Vasya (замена) & Ket & Lelik_time & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Монолог_фармацевта_2@dreamcastanime3
#Kusuriya_no_Hitorigoto_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Может ли существовать дружба между мужчиной и женщиной? (Нет, это не так!) / Danjo no Yuujou wa Seiritsu suru? (Iya, Shinai!!)
[Belka & Indominus Rex & Just_Vlad & Sergei Vasya & Royz]
Тайминг и работа со звуком: Pumba
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Может_ли_существовать_дружба_между_мужчиной_и_женщиной@dreamcastanime3
#Danjo_no_Yuujou_wa_Seiritsu_suru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Енотики Быстрого Реагирования / Araiguma Calcal-dan
[Just_Vlad & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Расчетливые_енотики@dreamcastanime3
#Araiguma_Calcaldan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Расчетливые енотики / Araiguma Calcal-dan
[Just_Vlad & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Расчетливые_енотики@dreamcastanime3
#Araiguma_Calcaldan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Гениальный целитель, который исцелял в одно мгновение, но был изгнан как бесполезный, теперь наслаждается жизнью в качестве тёмного целителя / Isshun de Chiryou shiteita noni Yakutatazu to Tsuihou sareta Tensai Chiyushi, Yami Healer toshite Tanoshiku Ikiru
[Dreamy Sleep & Just_Vlad & Libertina & Sergei Vasya & Orru]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Гениальный_целитель_который_исцелял_в_одно_мгновение_но_был_изгнан_как_бесполезный_теперь_наслаждается_жизнью_в_качестве_тёмного_целителя@dreamcastanime3
#Isshun_de_Chiryou_shiteita_noni_Yakutatazu_to_Tsuihou_sareta_Tensai_Chiyushi_Yami_Healer_toshite_Tanoshiku_Ikiru@dreamcastanime3

🥺 Товарищи, наконец-то состоялся релиз «Coffee & Boobs» в нашей озвучке!

Ух, пришлось, конечно, попотеть. Надеюсь, вы оцените наши старания 🥺

В игре вас будут ждать тяночки на любой вкус и цвет: стервочка, милашка, цундере и даже фембойчик с сюрпризиком 🤤 – хорошенько подумайте, кого выбрать и какие решения принимать, ведь у игры целых 7 концовок! 😩😩😩

😘 У микрофонов для вас помурчали наши девочки: Lelik_time, Belka, Dreamy Sleep, Indominus Rex, Libertina, Mirona, Orru

😘 И не менее брутально постонали наши пацаны: CranBerry, SteycheR, Inferno_Phantom, BrainDeLook, Ket, Airis

Бежим тестить игру и выбирать, чей пирожочек больше всего зайдет к кофе – ТЫК

[Dream Cast] 3 серия - Ветролом 2 / Wind Breaker Season 2
[Airis & Alina Rin & BrainDeLook & Sergei Vasya (замена) & Jerwis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Ветролом_2@dreamcastanime3
#Wind_Breaker_Season_2@dreamcastanime3

Первые три серии аниме "Твоя форма" выложены в отдельном канале по ссылке: https://t.me/+KriPqYdE8qw3Mjcy
Следующие серии будут выходить там же

Озвучивание: Dreamy Sleep & Indominus Rex & Just_Vlad & Mirona & RizzFisher & SteycheR & Belka
Тайминг и работа со звуком: Fraksinus
Перевод: Jeka
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Твоя_форма
#Your_Forma

[Dream Cast] 3 серия - Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ / Haite Kudasai, Takamine-san
[Orru & Airis & Jerwis & Lelik_time & Libertina & RizzFisher]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Пожалуйста_оденьтесь_Такаминэ@dreamcastanime3
#Haite_Kudasai_Takaminesan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Пришелец Муму / Uchuujin MuuMuu
[BrainDeLook & CranBerry & Dreamy Sleep & Lelik_time & Libertina]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Klova
Качество: 1080

#Пришелец_Муму@dreamcastanime3
#Uchuujin_MuuMuu@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Начало после конца / The Beginning After the End
[CranBerry & Libertina & Mirona & RizzFisher & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Fraksinus
Качество: 1080

#Начало_после_конца@dreamcastanime3
#Saikyou_no_Ousama_Nidome_no_Jinsei_wa_Nani_wo_Suru@dreamcastanime3
#The_beginning_after_the_end@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Соседнему королевству продали святую, помолвку которой разорвали из-за того, что она стала слишком совершенной / Kanpekisugite Kawaige ga Nai to Konyaku Haki sareta Seijo wa Ringoku ni Urareru
[Dreamy Sleep & Indominus Rex & Jerwis & BrainDeLook & Just_Vlad & Mirona]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

Озвучено при поддержке современного онлайн маркетплейса для геймеров – Press F
Забирай скидку 2% по нашему промокоду - DREAMCAST

#Соседнему_королевству_продали_святую_помолвку_которой_разорвали_изза_того_что_она_стала_слишком_совершенной@dreamcastanime3
#Kanpekisugite_Kawaige_ga_Nai_to_Konyaku_Haki_sareta_Seijo_wa_Ringoku_ni_Urareru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 12 серия - Почему-то в моём доме поселилась куноичи-отаку / NEET Kunoichi to Nazeka Dousei Hajimemashita
[Airis & BrainDeLook & fruti_paka & Lelik_time & Orru]
Тайминг и работа со звуком: VBIF
Перевод: Klova
Качество: 1080

#Почемуто_в_моём_доме_поселилась_куноичиотаку@dreamcastanime3
#NEET_Kunoichi_to_Nazeka_Dousei_Hajimemashita@dreamcastanime3

[Dream Cast] 20 серия - Вечера с кошкой 3 / Yoru wa Neko to Issho Season 3
[Airis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Вечера_с_кошкой_3@dreamcastanime3
#Yoru_wa_Neko_to_Issho_Season_3@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Пока ведьма не умрёт / Aru Majo ga Shinu Made
[Airis & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Indominus Rex & Libertina & Orru & Planya]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Качество: 1080

#Пока_ведьма_не_умрёт@dreamcastanime3
#Aru_Majo_ga_Shinu_Made@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Дети семьи Сиундзи / Shiunji-ke no Kodomotachi
[Royz & SteycheR & Orru & Libertina & Airis & Belka]
Тайминг и работа со звуком: Fraksinus
Качество: 1080

#Дети_семьи_Сиундзи@dreamcastanime3
#Shiunjike_no_Kodomotachi@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Хроники людей и демонов / Kijin Gentoushou
[BrainDeLook & Indominus Rex & Jerwis & Libertina & Mirona & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Den&maru
Перевод: Seko
Качество: 1080

#Хроники_людей_и_демонов@dreamcastanime3
#Kijin_Gentoushou@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Боевой отряд «Полный провал» 2 / Sentai Daishikkaku 2nd Season
[BrainDeLook & fruti_paka & CranBerry (замена) & Izzy Mei & Sergei Vasya & Nemesis]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Боевой_отряд_Полный_провал_2@dreamcastanime3
#Sentai_Daishikkaku_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Непостижимая Ахарэн 2 / Aharen-san wa Hakarenai Season 2
[Airis & Jerwis & Lelik_time & Mirona & Orru]
Тайминг и работа со звуком: CaliBri
Качество: 1080

#Непостижимая_Ахарэн_2@dreamcastanime3
#Aharensan_wa_Hakarenai_Season_2@dreamcastanime3

[Dream Cast] 24 серия [END] - Синие Мибуро / Ao no Miburo
[Just_Vlad & SteycheR & Inferno_Phantom & Jerwis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: yuma
Перевод: Alkur
Качество: 1080

#Синие_Мибуро
#Ao_no_Miburo

[Dream Cast] 27 серия - Старик, перевоплотившийся в кота / Neko ni Tensei shita Ojisan
[Airis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Старик_перевоплотившийся_в_кота
#Neko_ni_Tensei_shita_Ojisan

[Dream Cast] 12 серия [END] - Карта детектива Такао Амэку / Ameku Takao no Suiri Karte
[Dreamy Sleep & Lelik_time & Libertina & SteycheR & Sergei Vasya & Just_Vlad]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Карта_детектива_Такао_Амэку@dreamcastanime3
#Ameku_Takao_no_Suiri_Karte@dreamcastanime3

[Dream Cast] 11 серия - Карта детектива Такао Амэку / Ameku Takao no Suiri Karte
[Dreamy Sleep & Lelik_time & Libertina & SteycheR & Sergei Vasya & Just_Vlad]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Карта_детектива_Такао_Амэку@dreamcastanime3
#Ameku_Takao_no_Suiri_Karte@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Карманы лета / Summer Pockets
[Belka & Dreamy Sleep & Ket & Royz & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Карманы_лета@dreamcastanime3
#Summer_Pockets@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Ведьмнадзор / Witch Watch
[BrainDeLook & Культас & Just_Vlad & Ket & Mirona & Orru & Royz]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Ведьмнадзор@dreamcastanime3
#Witch_Watch@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Копэн / Koupen-chan
[BrainDeLook & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Копэн@dreamcastanime3
#Koupenchan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Быть героем Икс / Tu Bian Yingxiong X
[Airis & BrainDeLook & Mirona & Royz & Just_Vlad & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Быть_героем_Икс@dreamcastanime3
#Tu_Bian_Yingxiong_X@dreamcastanime3

[Dream Cast] 3 серия - Непонятый мастер ателье: Обычная история о бывшем помощнике в отряде героя, чьи навыки, кроме боевых, достигли SSS-ранга / Kanchigai no Atelier Meister: Eiyuu Party no Moto Zatsuyougakari ga, Jitsu wa Sentou Igai ga SSS Rank Datta to Iu Yoku Aru Hanashi
[Airis & Dreamy Sleep & Indominus Rex & Just_Vlad & Orru]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

Спонсор озвучки - Metallic_arts
Заказывай металлические картины по любимым аниме
Артикул на Вайлдберриз: 384685111

#Ателье_Мейстер@dreamcastanime3
#Kanchigai_no_Atelier_Meister@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Лазарь / Lаzаrus
[Alina Rin & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Indominus Rex & Jerwis & Ket & Lelik_time & RizzFisher & Belka & SteycheR & Just_Vlad]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Перевод: Alkur
Качество: 1080

Во избежание банов со стороны WB сериал был вынесен в отдельную группу:
https://t.me/+HnO5iuHBT5VhNGJi

#Лазарь@dreamcastanime3
#Lаzаrus@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Старик из деревни становится Святым мечом / Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru
[Just_Vlad & Belka & SteycheR & Orru & RizzFisher & fruti_paka]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Jeka
Качество: 1080

#Старик_из_деревни_становится_Святым_мечом@dreamcastanime3
#Katainaka_no_Ossan_Kensei_ni_Naru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Маленький гражданин 2 / Shoushimin Series 2nd Season
[Belka & CranBerry & fruti_paka & Just_Vlad & Ket]
Тайминг и работа со звуком: Pumba
Качество: 1080

#Маленький_гражданин_2@dreamcastanime3
#Shoushimin_Series_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Тёмный дворецкий: Зелёная ведьма / Kuroshitsuji: Midori no Majo-hen
[Alina Rin & Sergei Vasya (замена) & Mirona & CranBerry & Lelik_time & RizzFisher & Jerwis]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Тёмный_дворецкий_Зелёная_ведьма@dreamcastanime3
#Kuroshitsuji_Midori_no_Majohen@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Убивая слизней триста лет, сама того не заметив, я достигла максимального уровня 2 / Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita: Sono Ni
[Airis & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Indominus Rex & Orru]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Качество: 1080

#Убивая_слизней_триста_лет_сама_того_не_заметив_я_достигла_максимального_уровня_2@dreamcastanime3
#Slime_Taoshite_300nen_Shiranai_Uchi_ni_Level_Max_ni_Nattemashita_Sono_Ni@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Захват мира кайдзю / Kaijuu Sekai Seifuku
[Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Захват_мира_кайдзю@dreamcastanime3
#Kaijuu_Sekai_Seifuku@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Пока-пока, Земля 2 / Bye Bye, Earth 2
[Belka & CranBerry & fruti_paka & Izzy Mei & Jerwis & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: CaliBri
Качество: 1080

#Покапока_Земля_2@dreamcastanime3
#Bye_Bye_Earth_2@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Обычный роман в Цзюлуне / Kowloon Generic Romance
[Ket & Mirona & Royz & Jerwis & Just_Vlad]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Обычный_роман_в_Цзюлуне@dreamcastanime3
#Kowloon_Generic_Romance@dreamcastanime3

[Dream Cast] 14 серия - Монолог фармацевта 2 / Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season
[Belka & Indominus Rex & Sergei Vasya (замена) & Ket & Lelik_time & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

Спонсор озвучки - Metallic_arts
Заказывай металлические картины по любимым аниме
Артикул на Вайлдберриз: 384685111

#Монолог_фармацевта_2@dreamcastanime3
#Kusuriya_no_Hitorigoto_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Енотики Быстрого Реагирования / Araiguma Calcal-dan
[Just_Vlad & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Енотики_Быстрого_Реагирования@dreamcastanime3
#Araiguma_Calcaldan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Может ли существовать дружба между мужчиной и женщиной? (Нет, это не так!) / Danjo no Yuujou wa Seiritsu suru? (Iya, Shinai!!)
[Belka & Indominus Rex & Just_Vlad & Sergei Vasya & Royz]
Тайминг и работа со звуком: Pumba
Качество: 1080

#Может_ли_существовать_дружба_между_мужчиной_и_женщиной@dreamcastanime3
#Danjo_no_Yuujou_wa_Seiritsu_suru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Рок — женская скромность / Rock wa Lady no Tashinami deshite
[Airis & Dreamy Sleep & Libertina & Mirona & Orru]
Тайминг и работа со звуком: VBIF
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Рок_женская_скромность@dreamcastanime3
#Rock_wa_Lady_no_Tashinami_deshite@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Жизнь ниндзя и убийцы / Ninja to Koroshiya no Futarigurashi
[Airis & Orru]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Качество: 1080

#Жизнь_ниндзя_и_убийцы
#Ninja_to_Koroshiya_no_Futarigurashi

[Dream Cast] 2 серия - Ветролом 2 / Wind Breaker Season 2
[Airis & Alina Rin & BrainDeLook & Sergei Vasya (замена) & Jerwis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Ветролом_2@dreamcastanime3
#Wind_Breaker_Season_2@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Гениальный целитель, который исцелял в одно мгновение, но был изгнан как бесполезный, теперь наслаждается жизнью в качестве тёмного целителя / Isshun de Chiryou shiteita noni Yakutatazu to Tsuihou sareta Tensai Chiyushi, Yami Healer toshite Tanoshiku Ikiru
[Dreamy Sleep & Just_Vlad & Libertina & Sergei Vasya & Orru]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Гениальный_целитель_который_исцелял_в_одно_мгновение_но_был_изгнан_как_бесполезный_теперь_наслаждается_жизнью_в_качестве_тёмного_целителя@dreamcastanime3
#Isshun_de_Chiryou_shiteita_noni_Yakutatazu_to_Tsuihou_sareta_Tensai_Chiyushi_Yami_Healer_toshite_Tanoshiku_Ikiru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 12 серия [END] - Вавамвавам Вампир / Babanbabanban Vampire
[Airis & Ket & Lelik_time & Inferno_Phantom]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Вавамвавам_Вампир@dreamcastanime3
#Babanbabanban_Vampire@dreamcastanime3

[Dream Cast] 11 серия - Вавамвавам Вампир / Babanbabanban Vampire
[Airis & Ket & Lelik_time & Inferno_Phantom]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Вавамвавам_Вампир@dreamcastanime3
#Babanbabanban_Vampire@dreamcastanime3

[Dream Cast] 13 серия [END] - Мой счастливый брак 2 / Watashi no Shiawase na Kekkon 2nd Season
[Indominus Rex & Inferno_Phantom & Mirona & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Мой_счастливый_брак_2@dreamcastanime3
#Watashi_no_Shiawase_na_Kekkon_2nd_Season@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Начало после конца / The Beginning After the End
[CranBerry & Libertina & Mirona & RizzFisher & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Fraksinus
Качество: 1080

#Начало_после_конца@dreamcastanime3
#Saikyou_no_Ousama_Nidome_no_Jinsei_wa_Nani_wo_Suru@dreamcastanime3
#The_beginning_after_the_end@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Пришелец Муму / Uchuujin MuuMuu
[BrainDeLook & CranBerry & Dreamy Sleep & Lelik_time & Libertina]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Klova
Качество: 1080

#Пришелец_Муму@dreamcastanime3
#Uchuujin_MuuMuu@dreamcastanime3

[Dream Cast] 19 серия - Вечера с кошкой 3 / Yoru wa Neko to Issho Season 3
[Airis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Вечера_с_кошкой_3@dreamcastanime3
#Yoru_wa_Neko_to_Issho_Season_3@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Соседнему королевству продали святую, помолвку которой разорвали из-за того, что она стала слишком совершенной / Kanpekisugite Kawaige ga Nai to Konyaku Haki sareta Seijo wa Ringoku ni Urareru
[Dreamy Sleep & Indominus Rex & Jerwis & BrainDeLook & Just_Vlad & Mirona]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Соседнему_королевству_продали_святую_помолвку_которой_разорвали_изза_того_что_она_стала_слишком_совершенной@dreamcastanime3
#Kanpekisugite_Kawaige_ga_Nai_to_Konyaku_Haki_sareta_Seijo_wa_Ringoku_ni_Urareru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ / Haite Kudasai, Takamine-san
[Orru & Airis & Jerwis & Lelik_time & Libertina & RizzFisher]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Пожалуйста_оденьтесь_Такаминэ@dreamcastanime3
#Haite_Kudasai_Takaminesan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Пока ведьма не умрёт / Aru Majo ga Shinu Made
[Airis & BrainDeLook & Dreamy Sleep & Indominus Rex & Libertina & Orru & Planya]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Качество: 1080

#Пока_ведьма_не_умрёт@dreamcastanime3
#Aru_Majo_ga_Shinu_Made@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Дети семьи Сиундзи / Shiunji-ke no Kodomotachi
[Royz & SteycheR & Orru & Libertina & Airis & Belka]
Тайминг и работа со звуком: Fraksinus
Качество: 1080

#Дети_семьи_Сиундзи@dreamcastanime3
#Shiunjike_no_Kodomotachi@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Хроники людей и демонов / Kijin Gentoushou
[BrainDeLook & Indominus Rex & Jerwis & Libertina & Mirona & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: Den&maru
Перевод: Seko
Качество: 1080

#Хроники_людей_и_демонов@dreamcastanime3
#Kijin_Gentoushou@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Непостижимая Ахарэн 2 / Aharen-san wa Hakarenai Season 2
[Airis & Jerwis & Lelik_time & Mirona & Orru]
Тайминг и работа со звуком: Den&maru
Качество: 1080

#Непостижимая_Ахарэн_2@dreamcastanime3
#Aharensan_wa_Hakarenai_Season_2@dreamcastanime3

[Dream Cast] 26 серия - Старик, перевоплотившийся в кота / Neko ni Tensei shita Ojisan
[Airis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: Тяныч
Перевод: Tensura
Качество: 1080

#Старик_перевоплотившийся_в_кота@dreamcastanime3
#Neko_ni_Tensei_shita_Ojisan@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Карманы лета / Summer Pockets
[Belka & Dreamy Sleep & Ket & Royz & SteycheR]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Карманы_лета@dreamcastanime3
#Summer_Pockets@dreamcastanime3

[Dream Cast] 23 серия - Синие Мибуро / Ao no Miburo
[Just_Vlad & SteycheR & Inferno_Phantom & Jerwis & Lelik_time]
Тайминг и работа со звуком: yuma
Перевод: Alkur
Качество: 1080

#Синие_Мибуро@dreamcastanime3
#Ao_no_Miburo@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Ведьмнадзор / Witch Watch
[Ket & Orru & Культас & Mirona & BrainDeLook & Just_Vlad & Royz]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Ведьмнадзор@dreamcastanime3
#Witch_Watch@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Старик из деревни становится Святым мечом / Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru
[Just_Vlad & Belka & SteycheR & Orru & RizzFisher & fruti_paka]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Перевод: Jeka
Качество: 1080

#Старик_из_деревни_становится_Святым_мечом@dreamcastanime3
#Katainaka_no_Ossan_Kensei_ni_Naru@dreamcastanime3

[Dream Cast] 1 серия - Быть героем Икс / Tu Bian Yingxiong X
[Lelik_time & Airis & Mirona & BrainDeLook & Just_Vlad & Royz]
Тайминг и работа со звуком: Dekill
Качество: 1080

#Быть_героем_Икс@dreamcastanime3
#Tu_Bian_Yingxiong_X@dreamcastanime3

[Dream Cast] 2 серия - Непонятый мастер ателье: Обычная история о бывшем помощнике в отряде героя, чьи навыки, кроме боевых, достигли SSS-ранга / Kanchigai no Atelier Meister: Eiyuu Party no Moto Zatsuyougakari ga, Jitsu wa Sentou Igai ga SSS Rank Datta to Iu Yoku Aru Hanashi
[Airis & Dreamy Sleep & Indominus Rex & Just_Vlad & Orru]
Тайминг и работа со звуком: RatsHero
Качество: 1080

#Ателье_Мейстер@dreamcastanime3
#Kanchigai_no_Atelier_Meister@dreamcastanime3