Очень жаль, что его больше нет 😈 А ведь теперь придётся в полной мере наслаждаться книгой.

Сейчас бы бесплатно книжечку почитать, да не пиратить

У нас — можно. Выпустили три веб-новеллы полностью бесплатно:
1) Славянское фэнтези с оборотнями — первый том «Зова разлома», 32 главы.
2) Тёмное фэнтези про попаданку — «Зло обязано быть великолепным», 101 глава.
3) Мрачное славянское фэнтези про здоровые отношения — «До третьей чёрной луны», 20 глав.

#Зов_разлома
#Зло_обязано_быть_великолепным
#ДТЧЛ

Лучше бы сестра привела в дом щенка или котёнка 

Собрали коллаж с главной парой вебтуна «Моя сестра приютила главного героя».

Она — попаданка из другого мира. Он — загадочный мальчишка, которого старшая сестра «гг» нашла в лесу и привела домой, потому что младшая хотела себе друга. Однако есть одно маленькое «но»: мальчишка проклят. Днём он обычный мальчик, с которым «гг» хорошо ладит, а вот ночью…

Сохраняйте коллаж со сладкой парочкой и отправляйте подругам.

Да кто включил эту песню?! «Раз — и ты в белом платье, два — в моих объятьях».

#Зло_обязано_быть_великолепным

Первое апреля прошло, а шутки продолжаются.

Ведаем, что постим.

#Зов_разлома

Как описать главного героя, чтобы было интересно

Универсальной инструкции нет, но мы опросили наших авторов и узнали, от чего отталкиваются они.

👉 Читать статью

Ответов Лилиты, автора «До третьей чёрной луны», хватило бы на отдельную статью. Натыкайте 20 голубей, и она появится в течение недели.

Работа может подождать, а вот любимая — нет

Калист помедлил, словно сопротивляясь желанию уйти, которое только усилилось из-за напоминания о работе. Ведь он убедился, что ничего страшного не случилось, а потому не было смысла задерживаться. Однако, взглянув на Дагмару, на лице которой против воли отразилось желание подольше побыть вместе, он вздохнул и сел.

— Не поймите меня неправильно, дедушка, я не держу на вас зла или чего-то ещё. И остаюсь здесь ради спокойствия Дагмары. Как вы верно подметили, у меня много работы, и она была довольно неосмотрительно заброшена. Как и другое не менее важное дело.

— «До третьей чёрной луны» (19 глава).

#ДТЧЛ

Идея на лето от Ольги: путешествие по лесу без жилья, денег, еды и друзей. А с собой можно взять только то, что поместиться в походную сумку.

#Зло_обязано_быть_великолепным

Если бы у вас была возможность изменить финал любой манхвы, каким бы вы его сделали?

Хеппи-энда не будет

Зло повержено, главные герои отпраздновали долгожданную победу и жили долго и счастливо — так можно было бы написать в финале. Однако у «Зло обязано быть великолепным» нет привычного хеппи-энда.

Ставьте голубя, если так нечестно.

#Зло_обязано_быть_великолепным

Скучные рабочие будни — это не про нас

Раньше мы были маленькой ламповой командой, каждый день по 1500 сообщений в чатике. Сейчас все тёти (и пару штук дядь) занятые — всё в работе да в работе.

Мы подумали, что будет здорово чуть-чуть вернуть старый дух, поэтому вводим новые развлечения. Теперь у нас не только вечера презентаций и«Тайный Санта», о которых мы рассказывали тут.

Викторины. Софья, наш организатор развлечений для команды, отправляет в чатик вопросы или моменты из кино, а ребята отгадывают. Получается весело, информативно, и никаких дополнительных программ не надо.

Вечер кино. Вначале всей командой выбираем фильм для просмотра, но не всё так просто: названия фильмов зашифрованы при помощи эмодзи и картинок. Смотреть будем тот фильм, который соберёт больше всего реакций.

Новостной дайджест. У нас разные направления, и много что происходит. Чтобы ребята были в курсе всех событий, наши корреспонденты Ира и Вова готовят выпуски новостей в виде короткого видео с мемной подачей информации. Возможно, однажды доживём до публичных дайджестов.

#О_нас

Нам стало любопытно: каким вы представляете себе Калиста из веб-новеллы «До третьей чёрной луны»?

Хотите узнать, каким его видит автор?

#ДТЧЛ

Отправили на болота за яблоками, утонула, очнулась в окружении нечисти, побежала домой — оттуда прогнали, а теперь ещё страшного болотника надо заворожить.

Ставьте голубя, если это ваш обычный понедельник.

#ДТЧЛ

Чёрт побери, какой же он красавчик!

Герцог Элги Клаудия — элегантный мужчина с острым умом, настоящий светский лев.

В качестве гостя он остановился во дворце Восточной империи. В первый же день он познакомился с Раштой и отважно защитил её честь перед аристократами. Однако за всё нужно платить, и Рашта расплатилась сполна.

Загадочный всё-таки этот герцог Элги. Каждый раз при встрече они с Хейнли о чём-то шепчутся. Казалось бы, что необычного? Ведь они друзья детства. Но почему тогда они отходят в сторонку?

Коллаж с кем из «Второго брака императрицы» хотите увидеть следующим?

Читать второй том «Зова разлома» хочется, а все книги раскупили? 

Есть два варианта: 

📚 Дождаться, когда отпечатаем новый тираж, а это будет нескоро. 

📚 Купить электронный вариант — и сразу же получить доступ к нему. 

Из плюсов, в электронном всё так же есть семь чёрно-белых иллюстраций. Из минусов, специальная глава о Ходящей По Снам только в печатном издании. 

👉 Купить второй том «Зова разлома» в электронном варианте 

#Зов_разлома

От такого котика можно получить 100 милоты, 0 урона.

Или так только для Навье?

Что нужно знать начинающему тайперу? 

Тайпер — человек, который вводит и оформляет текст перевода на страницы комиксов.

Казалось бы, скопировал, вставил — и готово. Но нужно ещё подобрать шрифт, уметь правильно перенести слова, выстроить текст по форме и сохранить центровку. 

Собрали полезную информацию для начинающих тайперов. 

👉🏻 Читать статью 

Перепутали, кто на самом деле злодей. С кем не бывает

— Долгое время в моей голове сидел паразит. Он жрал мои воспоминания, поэтому от той меня, которую ты знал, почти ничего не осталось, — ответила я, глядя собеседнику прямо в глаза.

— Это дело рук того монстра?! Ольгерта Мира?! — вспыхнул брат, приближаясь и сжимая мои плечи в своих ладонях. Его лицо исказилось в гримасе злобы.

Я накрыла чужую ладонь своей и мягко ответила:

— Это дело другого монстра, Мораны. И пришло время остановить её правление. Для этого мне нужны союзники, а ещё вы — моя семья.

— Хельга… — тихий вой сорвался с губ брата. Он упал на колени, держась за голову. — Мы поклялись защитить тебя, а сами пустили в дом демона, который тебя и погубил…
#Зло_обязано_быть_великолепным

Раньше я не читал книги

Читатели манхв, перекличка. Кто тоже не по книгам?

На связи Андрей, главред и коммерческий директор, дальше буду писать от своего лица.

Не осуждаю и понимаю. Неважно: нет времени, дорого, сложно найти интересную, не можете сконцентрироваться или просто не хочется. Это нормально.

Я до 2022 года почти не читал книги. Ну не хотелось мне. А до 2020 не читал и манхву — из такого рода досуга были только аниме и сериалы. Мне казалось, что комиксы — это ерунда. Ну чо там можно нарисовать?

Я даже пробовал, но в первый раз не зашло. А во второй как накрыло интересом — так я и пропал в них. А потом стал редактором 🤡

В 2022 в мою жизнь с двух ног вместе с «Зовом разлома» влетели книги. Юля сказала: «На, почитай первые две главы. Только сильно не придирайся». (Я пользуюсь репутацией душнилы.)

Начинал читать со скепсисом: мои любимые циклы книг — «Варяг» и «Викинг», поэтому в славянском и викингском я шарю. Но меня зацепило! Куда делись всё умеющие дядьки — главные герои? Какой ещё карапузик, выращенный домовыми? А чо, так можно было, что ли?

Однако больше всего мне понравился стиль автора: эти персонажи, живые диалоги, вплетение в сюжет еды и абсолютно органичный юмор. Ты проникаешься бытом героев, и тебе хочется узнать, что будет дальше. И каждая глава как будто лучше предыдущей…

Что имеем сейчас? Я организовал себе обязательные 30 минут чтения в день перед сном. Вначале было лень, не хотелось, а сейчас ловлю кайф, и 30 минут переходят в час.

Короче, если вы нечитун, попробуйте. Книги станут вам дополнительным источником дофамина.

👉🏻 Попробовать бесплатно

#Зов_разлома

Нам любопытно, как звучит ваша любимая цитата из книг или манхв. Делитесь в комментариях!

В скором времени мы начнём изымать бумажный «Зов разлома»

Мы долго думали и всё таки приняли решение удалить «Зов разлома» из мира. Это решение далось нам нелегко, но после тщательного анализа и подсчётов мы осознали, что так будет лучше.

Все, кто успел приобрести книги, просим вас оказать содействие.

С Первым апреля!

Посты, которые больше всего понравились вам в марте 👇🏻

Мем по «Второму браку императрицы» про алименты  

Эсетика злодея из «Второго брака императрицы»  

Эстетика «Ядовитой змеюки» и «Собаки сутулой»  

Сколько стоит издать книгу в 2025?  

Мем по «Смотри-ка сюда, король демонов!»

Давай женись быстрее, интересно же посмотреть

Пол был выложен мозаикой. Одни женщины, одетые в лёгкие прозрачные одежды, кружились в хороводах.

Другие — играли на незнакомых музыкальных инструментах. У Хельги прямо рука потянулась прикрыть глаза Ингвару, который с нескрываемым интересом рассматривал такое непотребство.

— Нравы у них, однако, раньше были более смелые... — выдала Хельга. — У нас за подобный вид выпорют.

— Тебе бы пошло, — хмыкнул Ингвар, окинув девушку заинтересованным взглядом, — есть за что глазу зацепиться.

— Ты меня в подобном на городской площади представляешь? — Хельга, чуть склонив голову набок, пытливо уставилась на оборотня.

— Шутишь? Мимо тебя и так никто пройти не может, не оглянувшись... но после свадьбы станцуешь вот так? Только для меня. — Ингвар ткнул пальцем в изображённую на мозаике женщину в цветной юбке.

— Вот когда поженимся, тогда и поговорим о танцах. — Хельга хитро взглянула на оборотня.

#Зов_разлома

Капец, а кто тогда яблоки домой принесёт?

#ДТЧЛ

Штарденбурденхарденбарт

Видели, мы иногда пишем «книга», иногда — «веб-новелла», а иногда — «электронная книга»? Что мы под всем этим понимаем?

Термин «книга» используем для тех произведений, которые уже напечатаны на бумаге или которые мы запланировали печатать.

Веб-новелла — бесплатное произведение, у которого каждую неделю в интернете выходит новая глава.

А электронная книга — что-то среднее между ними. Она оформлена по тем же правилам, что и книга для печати, но доступна только электронно и выходит сразу полностью.

Текст у всех трёх вариантов не отличается — отличие лишь в способе выпуска.

Не все герои носят плащи

Сколько человек занимается нашим книжным направлением? И что именно они делают?

Гендиректор. Юля привлекает средства в компанию, решает стратегические задачи и сейчас курирует книжное направление. А ещё она лично отвечает за путь книги к вам — от упаковки до взаимодействия с маркетплейсами.

Главный редактор. Или, скорее, коммерческий директор. Андрей сейчас отвечает больше за маркетинг, пиар, новые направления и всё такое. Но и периодически берёт на себя литературную редактуру.

Выпускающий редактор. Настя отвечает за подбор книг в портфель издательства, всю допечатную подготовку и документооборот с авторами и контрагентами.

Арт-директор. Лена продумывает оформление для книг, делает все картинки: для товаров, к постам, для маркетинга.

Редактор по отбору рукописей. Даша отсматривает присланные на почту рукописи, раздаёт их в работу рецензентам, сама тоже читает и дальше либо отказывает, либо передаёт рукопись Насте.

Те самые загадочные рецензенты. Асуна, Витя, Настя, Лена, Софья, Настя.

Контрагенты. Это могут быть как ребята со стороны, так и те, кто с нами из переводов манхвы. Из наших ребят: ЗиЗи — как дизайнер леттеринга, Рита — как литературный редактор, Василина — как корректор, Юра — как корректор.

Художники. Мы поработали со многими прекрасными художниками: BONNIE, fatuumapery, liakami, Яся, объединение DOTTOBOW, ffabe, Wernout, vaizerka. А больше всех работ для нас выполнила AnsaNur — автор хуманизации нашего логотипа, синей птички.

Другие отделы, кто напрямую не выпускает книги, но помогает в этом. Бухгалтерия — Татьяна и Рита, маркетинг и пиар — ЗиЗи, Маша, Настя, Софья, Ира с Вовой, HR — Арина. И проектный директор — Ви.

Короче говоря, чтобы выпустить одну книжечку, нужно привлечь ого-го сколько народу. Это мы ещё удержались, чтобы не назвать всех, кто участвовал в процессе раньше, но сейчас не в нём(

#О_нас

И как выбрать одного среди всех этих красавчиков?

Как вы читаете еженедельные произведения? Копите как можно больше глав — и всё разом? Или читаете сразу после публикации?

Эстетика «Ядовитой змеюки» и «Собаки сутулой»

Собрали атмосферные коллажи со скринами из пролога по «Зову разлома».

Сохраняйте и делитесь с подружками!

#Зов_разлома

Разве можно удержаться от знакомства с такими красавчиками?

А это точно брак по любви?

— Что ж, с твоей стороны я ожидаю полного подчинения после свадьбы, минимум двух наследников и полного отсутствия власти в твоих руках. Так что пункт про то, что тебя нельзя трогать, можешь вычеркнуть. Ранее я мог смириться с подобным раскладом, но не сейчас. Я буду трогать. Проверять твоё здоровье, кормить и держать подле себя тоже буду. А ты — меня слушаться, как и подобает верной жене.
— «Зло обязано быть великолепным» (90 глава).

#Зло_обязано_быть_великолепным

Пока семья решает, как потратить деньги, можно насладиться красотой леса, а после подкрепиться в гостях у Хели. 

#Зов_разлома

Мама, я заложила хату ради славянского фэнтези

Издать бумажную книгу в 2025 — дорого. А сколько это — дорого?

Отвечая на свой же вопрос из прошлого поста, в статье мы рассказали, из чего складывается себестоимость книги, сколько это стоит и на что ещё уходят деньги издательств.

👉🏻 Читать статью

Как вы думаете, сколько нынче стоит издать бумажную книгу?

Он, конечно, гад и всё такое, но зато какой красивый

Совешу и Навье дружили с детства, и хотя их брак был исключительно политическим, у них были хорошие отношения.

Однако он хотел любить жену, а не коллегу. Так император взял в наложницы рабыню. Со скрипом, но Навье смирилась, пока он не захотел сделать простолюдинку своей императрицей.

Просчитался, но… где?

Как Ольга Титова решила писать «Зов разлома» и почему в книге много китайщины

Как у тебя появилась идея написать его?
Да, честно сказать, просто Юлия (прим.: генеральный директор) попросила написать, и всё…

Попросила именно в славянском сеттинге?
Нет, просто сказала: «Напиши».

А почему решила писать про славян? Тебе же очень нравится Китай?
Мне нравится славянская культура. Она очень интересна. Китай — просто красиво преподносится. Я люблю дорамы китайские и дунхуа, и, когда смотрю, всегда удивляет, как их украшения и одежда похожи на те, что были у нас. У них больше персонажей нечисти, а у нас нечисть более общительная) Дорама в китайском жанре сянся, но с нашим колоритом выглядела бы не хуже.

#Зов_разлома

Сотрудникам и владельцам компаний

Если работаете либо планируете работать с корейским рынком, бизнесом или государством, загляните сюда.

Мы ж с 2021 переводим корейские комиксы и участвуем в организации фестивалей корейской культуры. А гендиректор в этом деле с 2015 года. Короче, шарим. Ну и решили, раз любим бизнес и переводить, заделаться ещё и «бюром» переводов для компаний.

Поэтому, если у вас намечаются переговоры, едете на мероприятие или нужно перевести текст, залетайте к нам на сайт. Там детально рассказали, в каких случаях пригодимся вам, как работаем и что умеем.

👉🏻 Узнать детальнее

В «Зове разлома» интриги похлеще, чем в турецких сериалах. Но продолжаем надеяться на хеппи-энд.

#Зов_разлома

Какой злодей из наших книг или манхв не заслуживает прощения?

Служанка или принцесса?

Сэхва была личной служанкой главной героини и её единственным близким человеком. Героине не нужен был престол, она готова была смириться с придурком-братом, токсичной мачехой и безучастным отцом, ведь в её жизни был хотя бы один лучик света — близкая подруга Сэхва.

Однако на самом деле та была выжившей принцессой другого государства. Ей предстоит с горсткой последователей освободить свой народ и помочь главной героине стать хищником королевского дворца. Поэтому ни о какой спокойной жизни и речи быть не может.

Денег не будет (Рашта ещё не попросила их у Элги)

Выходной в компании «Зова разлома»

Подготовили план на случай, если вы не знаете, чем заняться в свой выходной: уютный плед, чашечка чая и том «Зова разлома». Вам останется только выбрать между бумажным и электронным форматом.

Бумажный вариант подойдёт для тех, кто ценит книжную эстетику и собирает домашнюю библиотеку. А если выберете электронный формат, то сможете дочитать книгу позже, в любое удобное время и в любом месте. 

👉 Пополнить домашнюю библиотеку

👉 Почитать онлайн 

#Зов_разлома

Так что же это за чувство такое — любовь? 

Что ответить на слова про любовь, Калист не нашёл: отрицать глупо, а впервые признаваться в ней стоило отнюдь не Кощею.

Казалось бы, откуда Калисту знать, что это за чувство, и уж тем более с чего бы в нём уверенным быть, ведь раньше ничего подобного испытывать ему не доводилось.

Да, на своём опыте он переживал это впервые, но и глухим слепцом никогда не являлся. Калист видел отношения вокруг себя, замечал, как вели себя братья с супругами. Просто раньше это так и оставалось замеченным, но непонятым. 

#ДТЧЛ

Как писать электронные письма издательствам и не только им

Помните, собирали голубей на этот пост? Мы что-то разошлись и написали целую статью.

Внутри по порядку прошлись по тому, как писать письмо в издательство: тема, приветствие, инфа о книге и авторе, даже сказали, как называть файлы.

Показали на примерах, как писать не стоит, а как стоит. Поделились фишками и дали скачать шаблончик.

Короче, узнавайте секреты мастеров древнего Вавилона, пока они не рассыпались в прах.

👉🏻 Узнать

Сколько можно, ну сколько можно? Давайте уже и правда любитесь.

#ДТЧЛ

🖌️ Набор клинеров на лицензионный перевод

Мечтали реализовать свой талант в сфере ретуши, но было негде? Теперь есть где!

Мы «Империя Илин», официально переводим вебтуны для «Литреса», выпускаем свои бумажные книги и веб-новеллы.

Сейчас набираем опытных клинеров. Будете ретушить сканы популярных тайтлов, например, «Адонис», «К худу или к добру», «Когда злодейка полюбила».

Вы подходите, если:

🔹️ Уверенно владеете Adobe Photoshop.

🔹️ Внимательны к деталям и чисто клините.

🔹️ Ответственно относитесь к дедлайнам.

🔹️ Понимаете специфику работы с манхвой.

🔹️ Имеете опыт.

🔹️ Не боитесь работать по договору и готовы оформить самозанятость.

Что вы получите:

🔸️ Оплату от 10 до 50 рублей за скан в зависимости от сложности.

🔸️ Стабильный объём работы.

🔸️ Возможность вертикального и горизонтального роста. Например, сегодня — клинер, а завтра — выпускающий редактор книг.

Отправляйте анкету и примеры своих работ на: ilinimperium@gmail.com

Расправим крылья вместе!

Нам стало интересно: а какие манхвы в нашем переводе находятся в вашем списке любимых?

☀️ Топ-1 княжества по получению наказаний

Любительница авантюр и шалостей с тонкими, словно лучинки, косичками и красивыми голубыми глазами.

И имя ей?..

#Зов_разлома

Посты, которые больше всего понравились вам в феврале 👇🏻

Мем по «Второму браку императрицы»

О йожиках и ёгурте

Мем по «Смотри-ка сюда, король демонов!»

Почему мужчины с болот лучшие?

Да какая учёба, когда в книге началась возня

Посты, которые больше всего понравились вам в феврале 👇🏻

Мем по «Второму браку императрицы» (https://t.me/ilinimperium/664 )

О йожиках и ёгурте (https://t.me/ilinimperium/673 )

Мем по «Смотри-ка сюда, король демонов!» (https://t.me/ilinimperium/679 ) 

Почему мужчины с болот лучшие? (https://t.me/ilinimperium/665 )

Да какая учёба, когда в книге началась возня https://t.me/ilinimperium/668 )

С Днём писателя 🎧

Или утром?

Красные флаги рукописей, или Почему мы точно не возьмём книгу в портфель издательства

🚩 Автор не из РФ. А точнее, автор не гражданин РФ и/или не имеет счёта в банке с системой МИР. Это усложняет документооборот и увеличивает процент налоговых отчислений. Для маленькой компании такой фактор играет решающую роль.

🚩 Книга явно не для нашей аудитории. Мы ориентируемся на девушек, которые предпочитают молодёжную прозу. Специально использовали такую формулировку, потому что нынче возраст не лучшее мерило. Главное — общие интересы и потребности.

🚩 Нехудожественная литература или поэзия.

🚩 В книге важную роль играют запрещёнка или опасные темы.

🚩 Книга ранее публиковалась другим издательством или автор сам печатал её. Выпуск в сети и продажа электронных книг не станут причиной для отказа, но добавят минус в общий зачёт.

🚩 Слишком много ошибок. Наши редакторы и корректоры творят чудеса, но мы жалеем их психику.

#О_нас

❓ В комментариях к этому посту можно задать нам любые вопросы — например, про издательское и переводческое, про книги и вебтуны, про то, кто сильнее — медведь или акула и т.п.

На что получится, ответим и постараемся как можно скорее.

#О_нас

Как теперь расслышать «Дрим он»? К непонятным звукам от «гг» вопросов нет

Пока другие книги путешествуют в экономе, наши — в первом классе

Нам важно, чтобы книга дошла до вас целой и чтобы вам было приятно получить её. Завернули в плёнку и отправили, дай бог в пакет положили — это не про нас. Мы отправляем книги — даже через маркетплейсы — в плотных коробках. Ну а чтоб наверняка, дополнительно скрепляем скотчем и оборачиваем коробку плёнкой.

👉🏻 Оформить путешествие книги к себе домой.

#Зов_разлома

«До/после» версия Люциус Мор

Люциус в начале истории:

Измождённый и потрёпанный жизнью, выглядит как проигравший, но зато спас империю от злодея. Женат на красотке.

Люциус в конце истории:

Избавился от шрамов и вернул былую красоту, но теперь он одинокий волк, живёт вдали от людей и ждёт возвращения любимой.

🌟 Сохраняйте коллаж и делитесь с подружками.

#Зло_обязано_быть_великолепным

#ДТЧЛ

Хорошо, что хотя бы не грузовик-сан. Хотя ситуация лучше не стала…

Вебтун: «Смотри-ка сюда, король демонов!»

Сердцу не прикажешь

— Я рада, что открыла для себя новый мир, узнала, с кем на самом деле жила рядом, и с чудесной нечистью познакомилась. И... встрече с тобой я тоже рада. Да, у нас поначалу не задалось знакомство, но, узнав тебя ближе... сейчас я точно могу сказать, что по сердцу мне ты. Даже если невозможным кажется, что человек способен нечисть полюбить, даже если тебе не по нраву подобные мне.

#ДТЧЛ

Если на стене висит ружьё, оно обязательно должно выстрелить

Чехов в своих произведениях использовал приём, который назвал «ружьём на стене». В начале истории автор упоминает незначительный факт или предмет, который впоследствии сыграет важную роль в развитии сюжета.

Чтобы герой мог снять с крючка «ружьё» и воспользоваться им, сначала его нужно туда повесить. Иными словами, автору следует заранее предупреждать читателя о наличии этого предмета или факта, который в дальнейшем сыграет свою роль. Если «ружьё» появится из ниоткуда, это будет выглядеть как читерство и получится сюжетная дыра.

Однако слишком много «ружей» лучше не вешать: они должны быть малозаметными, сливаться с интерьером. А когда у обычной бабули в гостиной на стене целый арсенал, как в потайных комнатах в фильмах-боевиках, вряд ли читатель не заподозрит неладное.

«Второй брак императрицы» — хороший пример того, как пользоваться чеховскими ружьями: их много, но они размещены грамотно. Вспомним главное из них — документ о том, что Рашта — рабыня. Он мелькнул в начале истории, вокруг него была целая арка, из-за него изгнали Кошара, а потом он просто пропал, чтобы появиться спустя много глав и лишить жизни пятерых персонажей.

Ну а как тут не радоваться?

Спасибо вам за отзывы 🫶🏻

Помните ли вы тот день, когда книги зацепили что-то внутри вас и пробудили желание читать их?

Поделитесь своей историей книжной любви в комментариях 👇

Нормально ли влюбиться в похитителя?

«Гг» росла как птичка в золотой клетке. Кажется, за неё распланировали всю жизнь: за кого выйдет замуж, какой будет банкет и даже в каком платье она на него придёт.

Как бы девушка ни хотела изменить порядок вещей, ей не хватало смелости — она решила и дальше держать рот на замке.

Но затем... ей повстречался красавец с глазами цвета льда. «Гг» лично видела, как её жених попал в автокатастрофу; саму девушку похитили, а когда она открыла глаза... похитителем оказался тот самый красавец — босс мафии! И в сердечке что-то ёкнуло. 

Вебтун: «Влюбиться в похитителя»

О йожиках и ёгурте

Вечно можно смотреть на три вещи: как горит огонь, как течёт вода и как сторонники буквы Ё спорят с ейо противниками.

Ещё недавно филологи, издатели и кто-только-не добивались разрешения не проставлять злосчастные точечки над Е. А теперь, когда наконец-то Ё стала изгоем, восстали машины из пепла… и всё наоборот.

Как вы заметили, мы — сторонники буквы Ё. Мы проставляем её в постах, в картинках для постов, в рекламе и, конечно же, в произведениях — переводных и авторских.

Пусть каждый пишет как он хочет, а мы будем писать и печатать книги с буквой Ё. Если вы тоже — идите сюда, обнимемся.

P.S. Борцов не осуждаем, но пишите, что ли, с буквой Й тогда… и говорите вслух Е.

❣️ Планируете отмечать День всех влюблённых? Или у вас сегодня день расстрела Чикатило, а не ванильные нежности?

Сильнейшая кукла любимого кролика

На «Литресе» доступны ещё два тайтла в нашем переводе — «Любимая кукла тирана» (15 глав из 96) и «Сильнейший кролик для фальшивой дочери герцога» (60 глав из 60).

Они в своё время пользовались популярностью, и наверняка вы читали или планировали почитать их. Для «Литреса» мы провели основательную работу: полностью проверили перевод, улучшили текст, исправили ошибки, улучшили и унифицировали звуки — и всё это на оригинальных сканах.

Любительский перевод делали разные люди в онгоинге, поэтому качеством он проигрывает новому: там поспешили, там человек только учился, там поменялись стандарты, там пришёл новый редактор. А в официальном всё унифицировано, последовательно и выверено.

💍 Читать «Куклу»

🐰 Читать «Кролика»

Да какие пары, когда в книге происходит такое, о чём ни один препод не расскажет

Как уберечь книгу и позвоночники от лишних нагрузок

Печатные издания «Зова разлома» получились увесистыми, и компактными их не назвать — читать удобно разве что дома. И как быть, например, в метро, на обеденном перерыве или в поездке? Тащить книгу в рюкзаке? Тяжеловато, да и уголки обложки пострадают. А если случайно намочить?

Для таких случаев мы сделали электронный вариант второго тома. Выбирайте один из четырёх форматов, качайте на телефон, планшет или читалку и продолжайте узнавать героев поближе.

Из плюсов, семь чёрно-белых иллюстраций на месте. Из минусов, специальная глава о Ходящей По Снам только в печатном издании.

👉 Купить второй том «Зова разлома» в электронном варианте

Принцесса против принца: битва за служанку и трон

Пусть у «гг» и были исключительные способности, она знала, что ей не следует занимать трон. Принцесса решила жить тихо — так, словно её не существует. Однако принц, который жаждал стать королём, опасался её, а потому начал строить козни. Вследствие этого пропал единственный человек, который любил «гг» и был ей дорог, — её служанка. Это стало последней каплей — принцесса решает одолеть своего брата и стать королевой, чтобы впредь никто не мог навредить её близким.

Ещё до рождения «гг» правитель одного из трёх королевств континента поделился с миром пророчеством, которое гласило, что в будущем явится великая королева и объединит все три страны в империю. Но жадные люди наплевали на пророчество, и началась война.

Исполнится ли предначертанное?..

Вебтун: «Хищник королевского дворца»

🧌 Мужчины с болот всегда будут лучшими!

По крайней мере, они точно умнее Иванушек-дурачков из соседних деревень.

#ДТЧЛ

Да когда же он наконец успокоится?

Зачем я пишу, если ты не прочитаешь? 

Если честно, сама не понимаю, почему раз за разом продолжаю писать, ведь точно знаю, что ты не прочитаешь. Спросишь, откуда знаю? Хах, конечно, не спросишь. Но я всё равно расскажу. Письма тебе для меня как дневник, страницы которого я больше не увижу. Только, в отличие от дневника, я могу обманывать себя тем, что беседую с тобой, а не сама с собой говорю. Ты там, наверное, сильно устаёшь от общения, но мне здесь бывает одиноко... До меня очень редко доходят собеседники.

#ДТЧЛ

Как написать синопсис. Вкратце

В общем о книге. Укажите жанры, можно даже теги, объём книги в авторских листах и предположительную аудиторию.

Логлайн. Опишите книгу несколькими предложениями. Например: «Парень разбил девушке сердце, и спустя годы они встретились вновь. Теперь он не аристократ, а бездомный: его родителей казнили как мятежников, а его самого лишили магии. Добиваясь справедливости, они разожгут любовь с новой силой».

Главные герои. Как их зовут, какого они пола, возраста, кратко опишите их внешность и особенности. Не увлекайтесь и не нужно описывать всех-всех персонажей.

Сюжет произведения. Перескажите его простыми предложениями и без интриг. Постарайтесь уложиться в две-три страницы. Больше — скорее хуже, чем лучше.

👉🏻 Отправить рукопись нам. Сейчас рассматриваем рукописи долго, от двух месяцев и больше, но отвечаем на каждую.

🍩 Новости для тех, кто в платной подписке

Наша читательница Татьяна подала идею: подарить преданным читателям электронную версию второго тома «Зова разлома». Если вы подписаны 12 месяцев и дольше, напишите, пожалуйста, в личные сообщения нашей группы во ВКонтакте желаемый ник и адрес электронной почты.

Если вы уже купили второй том, мы припасли для вас другую, равную награду. Расскажем о ней в личных сообщениях. Процедура та же.

С картиночкой к посту поспешили. Кто увидел, тот знает будущее 😏

🍩 Новости для тех, кто в платной подписке

Наша читательница Татьяна подала идею: подарить преданным читателям электронную версию второго тома «Зова разлома». Если вы подписаны 12 месяцев и дольше, напишите, пожалуйста, в личные сообщения нашей группы во ВКонтакте желаемый ник и адрес электронной почты.

Если вы уже купили второй том, мы припасли для вас другую, равную награду. Расскажем о ней в личных сообщениях. Процедура та же.

Кто читал «До третьей чёрной луны»? Что вам понравилось и не понравилось в истории?

#ДТЧЛ

Нам тут птичка нашептала (вот она 🕊), что на ВБ сейчас скидка в 400 рублей на первый том «Зова разлома»

Душный редактор:
Вообще-то, на просто книгу — 375, на книгу с закладкой — 424, а на полный набор — 445 🤓

👉🏻 Выбрать набор

Она обычная девочка, живущая самой обычной жизнью. Но кое-что о ней не знает никто…

Сон Джин — та самая подруга, которая работает иллюстратором и тратит все деньги на концерты и мерч. Её счастливая жизнь так бы и продолжалась, если бы велосипедист успел вовремя остановиться.

Теперь она Элия фон Эрельф — принцесса и самая красивая девушка на континенте, которую хотят похитить демоны. Но она и не против, если только они вернут её обратно домой, к коллекционному мерчу.

👉🏻 Глянуть, что за тайтл

Подготовка Дагмары была идеальна на все сто, как и шанс утонуть в болоте

#ДТЧЛ

Слова, о которых мечтает каждая девушка

— Ты мне нравишься, — осторожно начал он. — Хотя нет, я просто с ума схожу, когда тебя вижу. Что бы ты ни делала, мне кажется, что у тебя получается замечательно и восхитительно. Обругала соперников — прекрасно. Вынесла магов с поля, как сухую траву, — потрясающе. Изображаешь из себя благовоспитанную девицу — да это просто праздник. Мне хватает одного твоего взгляда, чтобы чувствовать себя счастливым. Я просил мастера отдать тебя мне и был согласен на любые условия. К сожалению, те, что он выдвинул, я выполнить не могу… Но это не значит, что я откажусь от тебя.

#Зов_разлома

Как испортить первое впечатление от вашей рукописи

Собрали red flags, которые не станут причиной для отказа, но могут повлиять на итоговое решение.

Одно письмо для всех. Человек на той стороне увидит, что вы поленились и разослали одно письмо по всем издательствам. Индивидуальные сработают лучше. Ставьте голубя, если хотите пост о том, как их писать.

Отправить не то, что просили, или не в том объёме. Например, не отправить синопсис или написать его на 10 страниц. Без синопсиса рукопись просто не будут читать.

Давление в конце. Обычные фразы, чтобы закончить письмо: «Обязательно напишите ответ» или «Жду обратной связи» — на самом деле неумышленное давление. Вы как бы обязываете человека против его воли. Однако тот, кто никогда не отвечает, всё равно не ответит, а тому, кто и так хотел ответить, будет неприятно.

Большинство писем, которые вы отправили нам, написаны очень здорово и не портят первое впечатление, поэтому мы не упомянули здесь самые очевидные ошибки.

Что ещё вы хотели бы узнать про обратную сторону почтового ящика?

Репосты, электронные книги и их скачивание

Теперь некоторыми страницами сайта можно поделиться в соцсетях. Например, отправить себе в избранное во ВКонтакте нашу книгу или вебтун, который мы перевели для «Литреса».

Сделали для первого тома «Зова разлома» и «Зло обязано быть великолепным» полноценные электронные версии. Теперь всё по-взрослому: одним файлом, с выходными данными и ISBN. Но всё так же бесплатно.

Добавили кнопочки «скачать» для первого тома «Зова разлома» и «Зло обязано быть великолепным». Форматов маловато, но, может, кому-то удобнее читать так, чем на читалках или во ВКонтакте.

Электронную книгу второго тома всё так же можно купить на сайте.

Потыкать, посмотреть новое: https://ilinimperium.su/knigi

Не судите книгу по обложке, а её хозяйку — по одёжке

Другие каналы: точно в даты меняют авы
Мы: А? Шо? Уже почти месяц прошёл?

А что, как раз на Китайский Новый год и корейский Соллаль получилось 😂

Какое название манхвы вы считаете самым нелепым? Почему?

Если бы песня Young and beautiful была манхвой…

То это была бы манхва «Второй брак императрицы». Эстетика роскоши, богатства, сверкающие драгоценности и изысканные дворцовые интерьеры. И куда же без волнующей истории любви двух сердец.

Сохраняйте коллаж и делитесь с друзьями.

Пост идущего к реке, или Куда мы идём и зачем

Некоторые помнят нас ещё маленькой командой — как же так вышло, что теперь мы переводим вебтуны официально и выпускаем свои книги, а главное — зачем нам это?

О том, как мы докатились до жизни такой, детальнее рассказывали в этом посте.

Вебтуны. Это новое направление для российского рынка, поэтому наша цель — помочь издательствам адаптировать их канонично, при этом на высшем уровне. Мы сотрудничаем с сервисом «Литрес» и всегда открыты к диалогу.

Книги. Выпускаем ту литературу, которая нравится нам самим и, как нам кажется, вам. Не гонимся за трендами, но и не чураемся их. Наша фишка — качество, а не количество. Нам важно подсвечивать все истории, которые мы издаём.

Веб-новеллы. Наша цель в этом направлении — давать вам, читателям, бесплатный контент, а вам, авторам, помочь стать известнее. Печатать книги — дорого, поэтому издательства не любят рисковать. Мы подумали: а почему бы не продвигать историю хотя бы в электронном виде — тогда и будет ясно, хорошо продастся или нет. Ведь реклама очень и очень важна.

Услуги перевода. Это направление, конечно, не вписывается в нашу миссию: «Развивать русскую литературу и знакомить с азиатской». Однако мы любим корейский язык, мы в нём шарим, мы также любим бизнес и опытны в работе с корпорациями — так почему бы не помочь в развитии Российско-Корейских отношений?

Короче говоря, планов много, целей — тоже. Оставайтесь с нами, будете потом говорить, что лично видели наш рост.

#О_нас