Ставь ❤️, если любишь смс с сарказмом

И скорей упёртость стащит здравомыслие в омут, нежели здравомыслие исправит упёртость.

Делюсь забавной историей. Увидев страдания режиссёров нашей Дубляжной из-за оформления демок подающими заявки на вступление, написал пост с рекомедациями по демкам.

Потом в наш чат кидают пост из группы вк, повторяющий слово в слово мой текст с заменой имени и с добавлением некорректно написанных и некорректных в своей сути советов в конце.

Я написал комментарий к тому посту «Что-то мне это напоминает» и через пару мгновений мне прилетает вот это в личку.

Я спокойно отношусь к тому, что мой оригинальный контент перепостят. Но я искренне восхищён человеком, который автора убеждает в том, что текст написан оригинально 😂

Предлагаю вам провести со мной ночь!

Кто о чём подумал? Я говорю о ночном стриме с воскресенья на понедельник в честь моего дня рождения 28 апреля. Хочу начать в 00:00 и пару часиков побыть с людьми, которых люблю, но не могу увидеть физически ❤️. Из-за загрузки не могу найти другое время 😭

Вам было бы удобно и если да на какой плошадке?

⚡️Дубляжная рвется к собственной студии!⚡️

Дорогие подписчики, спешим вам сообщить, что мы приняли повортное решение – НЕ СТОЯТЬ НА МЕСТЕ!
Дубляжная готова перейти на совершенно новый уровень!

Сейчас мы собираем денюжки, чтобы приобрести себе собственное помещение в котором мы сможем записывать для вас еще более крутые дубляжи, приглашать к нам именитых аристов, создавать для вас уникальный контент и будем выпускать для вас озвучку еще более высокого качества.

Собственная студия Дубляжной – это серьёзный и важный шаг, который откроет возможность делать для наших зрителей проекты в качественном профессиональном дубляже и позволит нам сотрудничать с крупными официальными заказчиками!

Мы хотим попросить вас о поддержке, ведь помимо ежемесячной платы, нам необходимо закупить оборудование и материалы для обустройства помещения в котором будут озвучиваться ваши любимые аниме и не только. Конечно большую часть суммы мы планриуем покрыть самостоятельно, но вдруг есть те, кто готов нам помочь копеечкой?

🎁Поэтому мы решили запустить сборы на Бусти и в ВК для всех кто хочет внести свой вклад в развитие нашего объединения. Никаких сборов на отдельные проекты или сериалы, только сборы на профессиональную студию, чтобы творить для вас!

😍Каждый, кто вложится больше 1000 рублей получит возможность участия в ежесезонном закрытом голосование за выбор сериалов среди спонсоров Дубляжной. Подобный формат голосований стартует с летнего сезона для наших активных донатеров! Сериалы будут выходить в общих доступ, как и раньше!

СБОР

��ВК
💰BOOSTY

Мы начали копить на реально значимую для ТО цель. Буду крайне рад увидеть всех вас в чатике донатеров)

ой как приятно

Опа, вкусно)

Пускай так валяется))

Так и не отредачил

Решил собрать свои прикольные работы и соц.сети в одном месте.

Я Рыбаков Борис, актёр озвучания, студент
театральной академии и медийный деятель

Соц.сети:

Тгк: https://t.me/RybakovAct
Я на Кинопоиске: https://www.kinopoisk.ru/name/10308403
YouTube: https://youtube.com/@rybakovact?si=EyXFJFLKbOxy2xCg
Вк: https://vk.com/RybakovRB

Для заказчиков:

Демо озвучания актёрское
Демо дикторское
Демо аудиокниги/аудиоспектакли
Видеовизитка: в процессе обновления

Вопросы по сотрудничеству писать в личные сообщения тг/вк @RybakovRB


Озвучка 🎙:

В любом случае я влюблюсь в тебя (Того Хосикава)

Самый известный диктор создаёт самый великий в мире клан [Закадр Anistar DEEP] (мультироли)

Роман в законе (мультироли)

Dreamfield (диктор YouTube канала)

HOPE: Unlived Live/HOPE: Winter Tale (Август, главный герой)

Аркейн 2 от ТО «Дубляжная» (Вандер)

Клинок, рассекающий демонов: тренировки со столпами от ТО «Дубляжная» (Гёмей Химеджима)

Тоннель в Лето от ТО «Дубляжная» (отец Каору)

Видеоигра The Agent (главный герой)

Фальшивомонетчик, Прощай Стамбул и др. сериалы от студии Alisa Dirilis

Вокс Макина от ТО Дубляжная (Грог)

Актёрское 🎭:

Читка «Сторис» на малой сцене Александринского театра

Спектакль «Палата Дунсинан» в скороходе

Спектакль «Не Забудьте расписаться» в Part Academy

Спектакль «Дилемма дикобраза» в Part Academy

Прочее:

Лекции, интервью:

Интервью с FIZICA

Лекции для Библиотеки комиксов в Санкт-Петербурге: https://vk.com/wall-43658654_9636; https://vk.com/wall-43658654_9415; https://vk.com/wall-43658654_9266;

СМИ на Isekai Fest

Мастер класс по владению голосом для театра Винт

Спикер/спец.гость от Дубляжной на Akamaru Fest

▶️Серия: 3/24

📌«Быть героем Икс» в дубляже от ТО Дубляжная

🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty

Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:

4K серия (Yanima)

Anime365

AnimeLib

Архив MKV

🎙Роли дублировали:
Виктор Касланов, Бахытжан Кантуринов, Борис Рыбаков, Михаил Онохов, Дмитрий Авдюнин, Олег Куприянов, Руслан Суворов, Валентина Вокс, Екатерина Дорофеева, Елизавета Родионова, Татьяна Загорская, Алина Стародубцева, Константин Лазарев, Дмитрий Ермаков, Мари Тристан

📝Режиссёр дубляжа:
Валентина Вокс

🪄Звукорежиссёр:
Мелис Тажиев

📚Перевод:
Crunchyroll

✏️Разметка:
Егор Кустов

✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев

📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов

#Дубрелиз@dublyajnaya #БытьГероем@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya

Опа, я тут героя истории озвучиваю, рекомендую) (я так напрягал свои мышцы, что они болели после этого…

КОАЛИЦИЯ

Время тупых каламбуров!

Ого, вы только гляньте на время

Питерская медицина…

АНТИБИОТИКОВ, НЕ НАРКОТИКОВ

АНТИБИОТИКОВ

ОЙ

Он 3 дня всего

Закончится курс наркотиков и куплю

Ахаха, прикол, через полчаса после публикации отзыва сразу как-то зашевелился мой вопрос, консультанты забегали… но может быть это совпадение? 🤔
Даже если не совпадение, альфа, все равно это было как-то вяло и не оперативно, а мое потраченное время и нервы все так же потрачены, так что если вы думаете, что решили вопрос, то оооочень заблуждаетесь.

Я сначала не хотела делиться в этом канале, но уже нет сил. У меня реально очень много нервов и проблем в последний месяц из-за Альфа-Банка. Они не могут разобраться в моей ситуации даже при поддержке юриста и финансового управляющего, у них не работает связь между отделениями, в одном говорят одно, в другом другое, на горячей линии вообще третье. Я трачу на них время в будни днем, моё рабочее время, и они уже должны мне денег намного больше, чем та сумма, за которой я прихожу. Это не считая моих несусветных нервов. Сотрудникам здесь совершенно насрать на клиента, очереди километровые и даже если приходишь в понедельник к открытию банка утром, все равно сидишь как минимум часа полтора.
Я не понимаю, по какой причине я должна вымаливать у банка свои деньги. Это просто отвратительно. Банк номер один, блять. С конца?

Upd. Почти 12 и я все ещё здесь, все мое расписание на день пошло по пизде снова и я отправила отзыв на Банки.ру
https://www.banki.ru/services/responses/bank/response/12251321/

Ну, граждане, это пиздец...

Мем который поймут не только лишь все

Фух, весь день сегодня на репетиции был. Ну, сейчас за компом отдохну:

Ребята, если вы переводчик с японского языка, или есть такие знакомые, напишите мне в лс. Есть очень привлекательная работа)

@RybakovRB

Приму участие в интересном релизе от Дубляжной. Вот вам ребус)

Боря, тебя сместили, у человека ТРОЙНЕ ИМЯ БЛЯТЬ

Ребят, вы знаете за что голосовать))

Дубляжную в массы!

Немного контентика с показа

Внезапно)

https://youtube.com/shorts/e6GWsYaOn5o?si=iqlHgMqOnvI232uK

Сижу на стриме в честь дня рождения Танюты! Залетайте, поздравляйте)

У ВАС СПИНА БЕЛАЯ!!!

С днём рождения меня!)

Сегодня мне исполнилось 16 лет, ахах

Залетайте на ✅✅✅✅✅

https://www.twitch.tv/bylilitana

https://www.twitch.tv/bylilitana

https://www.twitch.tv/bylilitana

А я сегодня не одна, со мной на стриме будет моя любимая «Дубляжная» ❤️

Ну и по классике, у вас спины белые 😁

Делаю эксперимент, как вы воспримете рефлексирующую часть меня. А то тут одни релизы и хиханьки да хаханьки.

Сейчас еду в Москву к любимым и близким мне людям, которых я уважаю. Друзьям. Коллегам. И единомышленникам. Вспоминаю, как ещё какой-то год назад стеснялся спросить, как разбирать койку в поезде и потому спал сидя.
Сейчас завожу беседы с попутчиком. Тут же в голове возникает эпизод, как я с трясущимися поджилками выхожу проводить лекцию на 15 человек, устремивших на меня свои взгляды. А затем, как я один выхожу на сцену «Скорохода», «Александринки» и осознаю себя ХОЗЯИНОМ этой сцены. Говорю с лучшим другом о том, что ещё пару лет назад мы фанатели по селебам, а теперь мы их коллеги или даже те фанатеют по нам.
Страшно подумать, я ведь всего два года назад совершенно не матерился и меня бросало в жар, когда незнакомец на улице заводил со мной разговор. Всю мою жизнь я осознанно меняюсь, совершаю маленькие личные подвиги, но не осознаю, какие у этого двигающие силы. Что ж. Пробую осознать:

1. Мои родственники, друзья, любимая. Любовь.

Они – опора, поддержка. Эти люди не дают грусти, амбициям, ярости, наивности утащить в омут. Друзья всегда поймут, родные всегда поддержат, любимая всегда согреет. Верные близкие всегда рядом, когда теряешь голову и с их помощью я никогда не теряю себя. Я очень благодарен всем им. И случайным людям, которые относились ко мне с добром тоже. Душа другого – потёмки но вы несёте в неё свет. Когда-то я ревностно спорил с приятелем о том, хорошие ли люди вокруг нас, в целом. Я победил в этом споре.

2. Воля и амбиции. Мужество.
Для меня в этом мире нет ни одной абстрактной силы могущественнее воли человека. Мальчики всегда играют в войнушки. Им всегда надо захватить крепость, научиться стрелять точнее всех, привести свою армию к победе. А мужчине нужна воля, чтобы пережить проигранную войнушку, летящие в молоко пули и армию, покинувшую тебя. Именно воля заставляет двигаться и меняться, достигать новых высот и приближаться к идеалу, который я поставил для себя. Потому что если я победил врага на 70%, значит я ещё даже не близко к победе

3. Враг, антагонист. Ненависть и Гнев.
Гнев столь же разрушителен, сколь созидателен. Вопрос только в том, куда его направить. Я очень дружелюбный и дипломатичный. Я даю даже недостойным людям неприличное количество шансов. Я верю в человека до последнего. Но последнее наступает. И вот, передо мной уже тот, кого я больше не могу считать человеком. Это противник моих ценностей, враг моего спокойствия: антагонист. Я люблю его ровно настолько же, насколько презираю. Ведь он не даёт мне остановиться, он выдёргивает меня из зоны комфорта и он добавляет новую краску в картину: этюд в багровых тонах. Он заставляет сердце биться сильнее, а мозг лихорадочно искать неординарные решения. На протяжении всей своей жизни я встречал сопротивление в любой из областей, куда совался. Был блогером, был антагонист блогер, начал карьеру руководителя ТО, был антагонист руководитель, стал актёром, был антагонист из актёров. Каждый раз он появляется, я сражаюсь, а он проигрывает. Проигрывает с раскладом сил 90 на 10, не меньше. И я успокаиваюсь. Я победил, я стал лучше, я шагнул на ещё одну ступень бесконечной винтовой лестницы вверх. Не потому что я такой классный. А потому что сегодня моя идея была сильнее, моя сила воли крепче, а близкие поддержали меня. Да, иногда можно проиграть, это тоже опыт. Но и поражения – вещь, которую можно изменить. И с каждым годом их всё меньше.

Любовь, мужество и гнев.

Спасибо, что прочитал(-а) до конца. А что заставляет меняться тебя? Давайте обсудим эти мысли серьёзно и честно ❤️

Смеюсь как младшеклассник

Дубляжные, пришло время познакомиться с нами ближе! Наша команада развивается и расширяется с каждым днем из-за чего все чаще о нас говорят и не всегда правду) Поэтому мы посчитали важным рассказать вам о нас, а самое главное ответить на вопрос. Кто же мы такие? Мы решили стать ближе к вам и с сегодняшего дня мы будем посвящать посты членам нашей команды и решили начать с одного из наших отцов-основателей!

Роберт-Борис Рыбаков, один из основателей и руководителей ТО Дубляжная. Человек чей энтузиазм и труд помог нам пережить самый трудный первый год существования, когда у нас ничего не было. Ни большого коллектива, ни поддержки, ни связей. Именно благодаря его вкладу и вере в ребят Дубляжная однажды встала с колен)

Борис выступал на малой сцене Александринского театра, в Скороходе. Лектор Санкт-Петербургской библиотеки комиксов, победитель конкурса-коллаборации Part AcademyxBand. Студент выпускного проф.курса Part Academy на направлении Актёр театра и кино. Официальный голос ArtPlay Media, Dreamfield, Того Хосикавы из аниме "В любом случае я влюблюсь в тебя", Августа из игры Hope, Лорда Бракена из "Дома дракона" и др.

Борис на Кинопоиске: https://www.kinopoisk.ru/name/10308403/
ТГ-канал Бориса https://t.me/RybakovAct

#ДубляжнаяКтоВыТакие

Это кто? Это Я!

Вышло! Вышло! Я там кстати делаю одного из центральных героев, чекайте

Свежий дроп от Легенды 🤙🤙🤙

Друзья, в это воскресенье у меня показ по речи в моей академии. Приходите) Вас ждут очень жаркие речевые монологи и игры!

https://partacademy.timepad.ru/event/3299798/%F0%9F%92%A5

Мы разные

Давайте поиграем в игру

Любовь – это...

(Только неправильные варианты)

Озвучил Шоурил для одного крутого монтажёра. Но когда я делал озвучку ещё даже не знал НАСКОЛЬКО крутого. Рекомендую глянуть просто хотя бы за красочную картинку

https://vk.com/im?w=wall537084431_2857

А, и конечно, ещё предстоит озвучить ещё серию Фармацевта в дубляж
И интро для крутого проекта

Сегодня с утра я озвучил
1 2,5 часовую серию турецкого сериала
3 20-ти минутных серий аниме
Пробу на мультфильм, пробу на аудиогид
Переозвучку на аниме
Правку на мультфильм
И роль для аудиоспектакля

И всё это с 9-14

У меня сегодня выходной, кстати

А как проходит ваша пятница?

Пикап левел 90

Фильм, кстати, называется "Ещё не поздно"

Сегодня был в институте Кино и Телевидения, озвучивал актёра с русского на русский. (От умных людей узнал, что это называется тонировка). Очень клёвый опыт, клевый фильм, клёвая режиссёр и звукорежиссёр. Как выйдет фильм полностью - покажу (может быть 😇)

Тгк режиссёра: https://t.me/notesonmywrists

Кусочек с репетиции 👀

Опа, а вот теперь с лицом))

Дорогие девушки, девочки, женщины и дамы (кто как себя идентифицирует)! Поздравляю вас всех с 8 марта. Будьте счастливы, любите и будьте любимы, пускай все беды обходят стороной. Мы без вас просто никак

Страшная история про парня:

>Заселился в ужасную квартиру из-за отсутствия денег
>Всё время жил в страхе из-за паранормального
>В конце умер

Страшная история про девушку:

>Переехала в классную новую квартиру
>Всё ей рассказали соседи и она сразу попала под протекцию
>В конце её молодой человек/рандомный парень защитил ценой своей жизни

Ребята, давайте поможем театру пережить эту беду. Ваше внимание к Кумкуату тоже очень поможет ❤️

Дорогие зрители и все, кто неравнодушен к деятельности Театра "Кумкуат"! Мы попали в непростое положение из-за пожара в здании на Курляндской, 49 и просим вас о посильной помощи.

1. Любая сумма денег поддержит нас!
Нам предстоят большие траты на химчистку, клининг, восстановление утраченного реквизита и аппаратуры.
Деньги можно присылать на Сбербанк по номеру +79819760818 Вячеслав Александрович П.

2. Какое-то время помещения на Курляндской будут не доступны для репетиций. Если вы знаете чистое и светлое место, где в вечернее время можно провести репетицию на 10-15 человек на льготных условиях или бесплатно, напишите нам!

3. Мы бы не отказались от стульев для репетиций и тренингов. Может, у вас или ваших знакомых есть ненужные офисные или домашние стулья (от 4 до 10) – мы готовы их забрать, особенно если они одинаковые и крепкие.

И наконец – помогите нам репостом! Мы очень стараемся вернуться к вам поскорее со старыми и новыми спектаклями.

Интересно, кто решил прийти? Ставьте + в комментариях)

Прощёное воскресенье, ребят.

Прошу у всех прощения. Это повторится.

Я не «Дрыхну до обеда». Я провожу стресс-тест кровати при длительной эксплуатации

А вот и анонс: https://partacademy.timepad.ru/event/3262157/

Приходите, это будет мощно

Фото с показа спектакля «Палата Дунсинан» по пьесе Уильяма Шекспира «Макбет»

Площадка: Скороход

Режиссер: Тата Рудакова
Драматург: Никита Асеев
Сценограф: Анна Ивлева
Художник по свету: Анастасия Афанасьева
Композитор: Филип Бородин
Сценические ассистенты: Анастасия Колда, Даниил Скачёв

Исполнители:
Макбет: Даниил Минкин
Андрей Ефимович/Банко/Макдуф/Ленокс/Призрак: Александр Рубин
Никита/Леди Макбет/Призрак/Сейтон: Рыбаков Роберт-Борис

Голос ведьм: Виктория Росельо Кесада

Акапельно спел песню по просьбе друга.

Песня: Матушка
Автор: Татьяна Куртукова

Напоминаю, что я актёр дубляжа, но не вокалист. У меня пока было ~10 занятий по вокалу. Не судите серьёзно)

РебятУшки из Санкт-Петербурга, если вы думаете, как вам провести вечер понедельника, я уже всё придумал за вас. 3 марта у меня промежуточный показ по актёрскому мастерству. Приглашаю)

Ссылочка чуть позже 😘

Если драка неизбежна, бей первым!

Знакомьтесь, Егорик!

Внимание, опрос! Какие мои работы из озвучаторской или может актёрской сферы вы знаете? Какие запомнились?
Хочу узнать, что из моих работ на слуху
(Ответ «Никакие» тоже принимается)