Друзья, для тех, кто пользуется Дискордом, мы делимся ссылкой на наш сервер Piligrim`s (https://discord.gg/4YZPTrTS), где вы сможете иногда поговорить с участниками проекта, познакомиться друг с другом и приятно проводить вечера

Какое-то время сейчас там буду я (глава проекта)

.

Кто уже успел поиграть с дубляжом? Какие первые впечатления, друзья? Что понравилось, что не понравилось? 👀

Файлы для установки дубляжа Lies of P на ПК

В архиве содержатся необходимые файлы. Прилагаю инструкцию в текстовом формате (файл README.txt).



Также прилагается видео-руководство по установке для наглядности.



Обязательно ознакомьтесь с инструкцией перед установкой!





Рекомендуемые настройки звука в самой игре: все на 7, голоса и видеоролики на 10

ВНИМАНИЕ, ШЕСТЕРЕНКИ ЗАВЕРТЕЛИСЬ! ДУБЛЯЖ LIES OF P ОТ PILIGRIM VOICE ВЫШЕЛ!

Друзья, мы сделали это! Спустя год кропотливой работы, бессонных ночей и чашек кофе, мы с гордостью представляем вам ПОЛНЫЙ ДУБЛЯЖ Lies of P от Piligrim Voice!

Вы ждали этого момента, и он настал! Погрузитесь в темный и захватывающий мир Крата с голосами, которые вдохнут новую жизнь в любимых персонажей.

Где скачать?

Все файлы и подробная инструкция по установке уже ждут вас на нашем Playground аккаунте
Также, мы закрепим все необходимые материалы прямо здесь, в нашем Telegram-канале (файлы находятся постом ниже).

Что дальше?

Следующим логичным шагом будет взяться за дубляж DLC к Lies Of P, и мы обязательно сделаем это!

Так что не забудьте подписаться на наши обновления, чтобы не пропустить новые проекты! Мы невероятно благодарны каждому из вас за вашу поддержку, ожидание и веру в нас!

С любовью, команда Piligrim Voice 🤍


P.S. Над проектом работали: *список участников команды*

Дубляж уже завтра!!! 🥳🥳🥳

Публикация в 12:00 по МСК

Друзья, напоминаем вам, что до выхода дубляжа осталось всего 5 дней!

Расскажите, какие у вас ожидания от нашего дубляжа?

Отлично посидели, как я считаю!

Поделитесь мнением, как вам наша команда? :)

Потихоньку собираемся!

Готовность пол часа 🫡

Через три часа созвон!

Друзья, мы хотим провести для вас интересный ивент!

22го числа (завтра) в 20:00 (по МСК), в этом телеграм канале будет созвон с актерами, и другими участниками команды. Вы сможете поговорить с актерами, узнать про процесс создания дубляжа и просто хорошо провести время.

Гарантировано вы сможете поговорить с актерами на: Софию, Вениньи, Пульчинеллу и Черного Кота!
Возможно, зайдут еще и другие актеры!

Не пропустите!

Мы подготовили для вас демонстрацию озвучки персонажей на первой локации игры!
На видео вы услышите озвучку Софии, Джемини и торговца.

Приятного просмотра!

Король марионеток Ромео, от актера FSLB

История этого персонажа покрыта мраком и мистицизмом. Лекарь Джанджо, от актера Дмитрий Нюберг

Дворецкий леди Антонии, и верный слуга отеля "Крат" - Палентина, от актера LKXRE

Верный друг, и отличный проводник Джемини, от актера Кито

Контрабандист-торговец, от актера Данил Скачёв

Строгая и боевая Рыжая лиса, от актрисы Галина Беляева

Высокомерный торговец Алидоро, от актера Familiar

Заводной и опасный Черный кот, от актера Златолис

Мягкая и скромная Евгения, от актрисы Ева Висмут

Верный и надежный дворецкий Пульчинелла, от актера KaiserVendette

Друзья, мы прислушались к вашим комментариям и создали паблик в ВК. Надеемся, что вы поможете нам в его продвижении :3

https://vk.com/piligrimvoice

Добрая бабушка Антония, от актрисы Валентина Vox

Абсолютно безумный, и очень харизматичный Арлекино, от актера
Asper X

Друзья, мы заметили, что новости про озвучку разошлись по многим уголкам интернета! И теперь нам очень интересно, откуда именно вы узнали про нас? Напишите в комментариях, интересно узнать 🩵

Немного загадочный отец главного героя - Джеппетто, от актера Владимир Степанов

Нежная и хрупкая София от актрисы Linerry. K

Великолепный и гениальный Лоренцини Вениньи, от актера MARTy

Друзья! Мы готовы представить вам тизер нашего дубляжа Lies Of P!
Мы старались целый год, чтобы озвучка получилась максимально качественной, и будем рады, если вы поддержите этот тизер!

Отдельные благодарности хочу выразить командам
Vox-S и Youkai Studio, вы умнички 🩵

https://www.youtube.com/watch?v=v6HGDJ_W5kg

Превосходный Манус от актера Daske

Полный русский дубляж Lies of P


01.03.2025