В Гвинее провели пасхальное богослужение

20 апреля в посольстве РФ в Конакри состоялось богослужение, посвященное святому празднику Пасхи, которое провел иерей Русской Православной Церкви Георгий Максимов.

Торжественные мероприятия включали крестный ход вокруг здания диппредставительства, таинства исповеди и причастия, а также освящение пасхальных яиц и куличей. По окончании службы отец Георгий прочитал присутствовавшим сотрудникам посольства и гражданам России краткую пасхальную проповедь, в которой напомнил о великом значении светлого праздника и обратился с напутственным словом к соотечественникам, долгое время находящимся вдали от родины. Кроме того, отец Григорий привез с собой духовную литературу и иконы, которые распространили среди прихожан. Эти дары стали не просто символом праздника, но и важным вкладом в развитие христианской общины в Гвинее.

В церемонии приняли участие чрезвычайный и полномочный посол РФ в Гвинейской Республике Алексей Попов и сотрудники партнерского Русского дома, представители различных организаций и граждане России, Гвинеи и Ливана.
____

En Guinée, la célébration du culte de Pâques a eu lieu

Le 20 avril, à l'Ambassade de la Fédération de Russie à Conakry, s'est tenu un service religieux en l'honneur de la Sainte fête de Pâques, orchestré par le prêtre de l'Église orthodoxe russe, Georgy Maximov.

Les événements solennels englobaient la procession autour de l'édifice de la mission diplomatique, les sacrements de la confession et de la communion, ainsi que la consécration des œufs de Pâques et des gâteaux. À l'issue du service, le père Georgy a prononcé un sermon succinct de Pâques à l'intention des employés de l'ambassade ainsi que des citoyens russes présents, au cours duquel il a souligné l'importance significative de cette fête lumineuse et a adressé un message empreint d'émotion à ses compatriotes, éloignés de leur patrie depuis longtemps.

De surcroît, le père Grégoire a emporté avec lui des ouvrages de littérature spirituelle ainsi que des icônes, lesquels ont été remis aux paroissiens. Ces dons se sont transformés en un symbole non seulement de la célébration, mais également en une contribution significative au développement de la communauté chrétienne en Guinée.

L'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie en République de Guinée, Alexei Popov, ainsi que le personnel de la Maison Russe partenaire, des représentants de diverses organisations, ainsi que des citoyens russes, guinéens et libanais, ont pris part à la cérémonie.

Дайджест событий по Африке (21 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Центр народной дипломатии готовится заключить партнерское соглашение с Министерством коммуникаций НИГЕРА

♦️Пасхальные богослужения прошли более чем в 30 странах АФРИКИ

♦️В НИГЕРИИ число жертв нападений боевиков возросло до 56

♦️В Белом доме опровергли сокращение деятельности Госдепа в АФРИКЕ

♦️Китай дипломатически вмешался в конфликт между ДР КОНГО и РУАНДОЙ

♦️ГАНА пригласила военных лидеров Альянса государств Сахеля принять участие в саммите ЭКОВАС

♦️АЛЖИР и МАВРИТАНИЯ заключили два соглашения о сотрудничестве в области обороны

♦️Китай и ЕГИПЕТ начинают первые совместные авиаучения

♦️Африканские инвесторы лидировали в привлечении венчурного капитала в 2024 году

♦️В САХЕЛЕ объявлено специальное предупреждение в связи с нашествием саранчи

Центр народной дипломатии готовится заключить партнерское соглашение с Министерством коммуникаций Нигера

17 апреля в Ниамее на встрече с министром коммуникаций, почтовой связи и цифровой экономики Республики Нигер Ралиу Сиди Мохамедом сотрудники партнерского Русского дома обсудили взаимодействие в медийной сфере.

В частности, речь шла о предоставлении газетных площадей и эфирного времени в национальных теле- и радиоканалах — для информирования нигерцев об истории, культуре и традициях России. В планах также создание постоянной рубрики в национальной газете Нигера Le Sahel, выпуск регулярной радиопрограммы «Это Россия!» и подготовка серии тематических выпусков для телевидения.

Стороны договорились о подписании в ближайшее время меморандума о взаимопонимании между Центром Народной Дипломатии и Министерством коммуникаций, почтовой связи и цифровой экономики, а также — о заключении соглашения о сотрудничестве с национальной телерадиокампанией Télé Sahel.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/18/centr-narodnoj-diplomatii-gotovitsja-zakljuchit-partnerskoe-soglashenie-s-ministerstvom-kommunikacij-nigera/
____

Le Centre de Diplomatie Publique s'apprête à conclure un accord de partenariat avec le Ministère de la Communication du Niger

Le 17 avril à Niamee, une discussion a eu lieu avec le Ministre de la Communication, des Postes et de l'Économie numérique du Niger, Raliou Sidi Mohamed. Les membres du personnel de la Maison Russe partenaire ont abordé le sujet de l'interaction dans le domaine des médias.

Cela incluait notamment la fourniture de plateformes dans les journaux les émissions télévisées et radiophoniques nationales, ainsi que l'information des Nigériens sur l'histoire, la culture et les traditions russes. Il est également prévu de mettre en place un cap permanent dans le quotidien national du Niger, Le Sahel, d'assurer la diffusion régulière du programme radio « C’est la Russie ! », ainsi qu'élaborer une série de programmes thématiques pour la télévision.

Les parties sont convenues de signer un mémorandum d'accord entre le Centre de Diplomatie Publique et le ministère de la Communication, des Postes et de l'Économie numérique, ainsi qu'un accord de coopération avec la Télé Sahel nationale.

Дайджест событий по Африке (18 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Москва и Каир намерены скорректировать соглашение о строительстве первой египетской АЭС - «Эд-Дабаа». Россия может стать ответственной за создание системы физической защиты атомной электростанции

♦️Министр обороны ЮАР примет участие в параде Победы в Москве

♦️Главы МИД НИГЕРА и НИГЕРИИ провели переговоры по вопросам трансграничной безопасности

♦️В БУРКИНА-ФАСО посольство РФ провело уроки дружбы

♦️Ливийские лидеры призывают к инклюзивному политическому процессу

♦️Представители ООН предупреждают об ухудшении кризиса на востоке ДР КОНГО

♦️МВФ предоставит МАЛИ экстренную помощь в размере $129 млн

♦️Российская НКО в НИГЕРЕ передала вакцины больным свищем

♦️Ростуризм предупредил об ухудшении криминогенной обстановки в юго-западной части ЮАР

♦️Камерунские мигранты, находящиеся в США, боятся за свою безопасность после решения Белого дома лишить их статуса беженца

16 апреля на заседании Комитета по образованию и культуре Законодательного собрания НСО начальник управления экспорта образования Новосибирского государственного университета (НГУ) Евгений Сагайдак был награжден почетной грамотой за активную работу по продвижению российского образования в странах Западной Африки.

«Вклад Евгения Ивановича в развитие российско-африканских образовательных проектов действительно впечатляет, — подчеркнула руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская. — С его деятельным участием в Новосибирске был создан Консорциум российских вузов по работе с Западной Африкой. НГУ стал одним из первых российских вузов, заключивших прямое соглашение о сотрудничестве с университетами Конфедерации государств Сахеля. Недавно при поддержке Центра народной дипломатии вуз открыл подготовительное отделение на базе университета им. Тома Санкары в Буркина-Фасо, и в целом активно работает с африканскими абитуриентами в различных проектах Центра народной дипломатии. Искренне поздравляю Евгения Ивановича с наградой. Уверена, что наше дальнейшее сотрудничество будет не менее эффективным и плодотворным».

Дайджест событий по Африке (17 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Глава МИД России Сергей Лавров провел встречу с главой МИД ЮАР Рональдом Ламолой

♦️Москва представила на выставке GITEX Africa широкий спектр IT-решений для экономики

♦️Генеральный секретарь минобороны АЛЖИРА Мухаммед Салех Бенбиша принял в штаб-квартире ведомства зампреда комитета по обороне и безопасности России, председателя российско-алжирской парламентской группы дружбы Юрия Валяева с делегацией

♦️Индия направит в АФРИКУ новых военных атташе для продвижения своего оружия

♦️США планируют закрыть шесть посольств в АФРИКЕ

♦️Американский пастор, похищенный в ЮАР, освобожден полицией

♦️Власти БУРКИНА-ФАСО раскритиковали главу Африканского командования ВС США за уничижительные комментарии

♦️В МАЛИ закрыт офис канадской компании Barrick Gold

♦️АЛЖИР укрепляет связи с Китаем на фоне дипломатического кризиса с Францией

♦️ЮНИСЕФ: около 3,5 тыс. детей-мигрантов погибли в Средиземном море за 10 лет

Дайджест событий по Африке (16 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️В партнерских Русских домах в НИГЕРЕ и БУРКИНА-ФАСО прошли мероприятия ко Дню космонавтики

♦️Студия игрового кино «Краски» — давний партнер Центра народной дипломатии — представила в Новосибирске новый проект – киноальманах «Наследники победы»

♦️Российские ученые завершили исследования в водах ГВИНЕИ-БИСАУ в рамках Большой африканской экспедиции

♦️Первая встреча глав штабов ВВС стран САХЕЛЯ открылась в столице МАЛИ

♦️Оппозиция ТАНЗАНИИ протестует против запрета участвовать в выборах

♦️НИГЕРИЯ намерена создать резервы нефтепродуктов для борьбы с перебоями в глобальных поставках

♦️Франция выслала 12 алжирских дипломатов из-за обострения дипломатического скандала

♦️В СЕНЕГАЛЕ пытаются открыть судебное разбирательство в отношении бывшего президента страны Маки Саля

♦️ГАНА закрывает рынок кустарного золота для иностранцев

♦️Показатель доступа к интернету в АФРИКЕ заметно уступает общемировому уровню – Программа развития ООН (ПРООН)

В партнерских Русских домах в Нигере и Буркина-Фасо прошли мероприятия ко Дню космонавтики

12 апреля — в День космонавтики — Русский дом Центра народной дипломатии в Ниамее провел тематические мероприятия для детей и взрослых. Гости узнали историю праздника, а приглашенный эксперт рассказал им о современных космических технологиях.

Маленьким посетителям Русского дома было предложено поучаствовать в космической викторине и в игровой форме расширить знания об освоении космоса.

В честь памятной даты в киноклубе Русского дома прошло два сеанса: зрителям были предложены к просмотру мультфильм «Тайна третьей планеты» и фильм «Гагарин. Первый в космосе». Некоторые из присутствовавших на празднике детей услышали о Юрии Гагарине и его подвиге впервые, увидели кадры исторического старта и были вдохновлены историей первого полета в космос.

«Юрий Гагарин остается примером для подражания для молодежи во всем мире, в том числе и здесь, в Нигере», — отметил Ассуман Харуна Алио, студент Университета Абду Мумуни в Ниамее, который по результатам олимпиады будет учиться в России.


В партнерском Русском доме Центра народной дипломатии в Уагадугу прошли открытые уроки русского языка, посвященные Дню космонавтики.

Буркинийцы ознакомились с русскими названиями космических тел Солнечной системы, узнали историю пилотируемого полета Юрия Гагарина. Также во время интерактивных уроков обучающиеся выучили фразы и словосочетания, которые ассоциируются с полетом Юрия Гагарина: «космодром Байконур», «108 минут вокруг Земли», «корабль Восток» и знаменитое «Поехали!».
____

Des événements à l'occasion de la Journée de la cosmonautique se sont déroulés dans les Maisons Russes partenaire au Niger et au Burkina Faso

Le 12 avril, à l'occasion de la Journée de la cosmonautique, la Maison Russe du Centre de Diplomatie Publique a organisé des manifestations thématiques destinées tant aux enfants qu'aux adultes. Les convives ont été instruits sur l'historique de la fête, et un spécialiste invité leur a exposé des informations sur la technologie spatiale contemporaine.

De plus, les jeunes visiteurs ont pris part à un quiz, leur permettant ainsi d'approfondir leurs connaissances sur l'exploration spatiale de manière ludique. À l'approche de l'événement, les étudiants de la faculté préparatoire de l'Université technique d'État de Novossibirsk ont apporté leur assistance aux employés de la Maison Russe dans l'organisation de la salle, en y installant des étoiles en papier et des fusées, tout en préparant des casques pour le « vol d'essai ».

Pour célébrer l'occasion mémorable, deux projections ont été organisées au Club de cinéma de la Maison russe : le public a visionné le dessin animé « Le Secret de la troisième planète » ainsi que le film « Gagarine. Le premier dans l'espace. » Nombre d'enfants présents à la célébration ont découvert pour la première fois l'exploit de Youri Gagarine, ont visionné des séquences du lancement marquant et ont été motivés par le récit du premier voyage spatial.

Assouman Haruna Alio, étudiant à l'Université Abdou Moumouni à Niamey, qui poursuivra ses études en Russie à la suite des résultats des Jeux Olympiques, a déclaré :

« Youri Gagarine demeure un exemple pour la jeunesse à travers le monde, y compris au Niger ».

Maison Russe partenaire du Centre de Diplomatie Publique a organisé des cours ouverts en langue russe dédiés à la Journée de la cosmonautique.

Les burkinabés ont acquis des connaissances sur les appellations russes des objets spatiaux du système solaire et ont découvert l'histoire du vol spatial de Yuri Gagarin. Nombre d'entre eux ignoraient même que le premier homme à voyager dans l'espace était un cosmonaute soviétique. Des phrases et expressions associées au vol de Yuri Gagarin sont également apprises lors de cours interactifs : « Cosmodrome Baikonur », « 108 minutes autour de la Terre », « Vaisseau Vostok » et le célèbre « Allons-y ! ».

Сибирское кино продолжает покорять Африку

15 апреля студия игрового кино «Краски» — давний партнер Центра народной дипломатии — представила в Новосибирске новый проект - киноальманах «Наследники победы». Руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская поздравила студию с премьерой и выразила уверенность, что этот фильм ждет такой же успех, как дебютную полнометражную ленту «Суворовец 1944».

«Суворовца» тепло приняли в Буркина-Фасо и Нигере, куда мы привезли фильм, чтобы познакомить африканцев с российской историей и культурой, — отметила Наталия Красовская. — Сейчас этот фильм запросило российское посольство в Бенине, они планируют устроить кинопоказ в рамках празднования 80-летия Великой Победы. «Наследники Победы» продолжают развивать основную идею «Суворовца» о том, как много зависит порой от одного единственного человека, и что ответственность и целеустремленность не зависят от возраста и жизненного опыта. Это не просто воспитательный момент, но и то мироощущение, которое сближает людей во всем мире, дает возможность найти точки соприкосновения народам России и Африки.


Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/15/sibirskoe-kino-prodolzhaet-pokorjat-afriku/
____

Le cinéma de Sibérie continue à séduire le continent africain

Le 15 avril, le Studio de cinéma de jeu «Paint», un collaborateur de longue date du Сentre de Diplomatie Publique, a dévoilé à Novossibirsk son nouveau projet cinématographique «Héritiers de la Victoire». Natalia Krasovskaya, directrice du Centre, a félicité le Studio pour sa première. Elle a exprimé son espoir que ce film connaisse le même triomphe que leur premier long métrage « Souvorovets 1944 ».

Madame Krasovskaya a déclaré : « Le film « Souvorovets » a reçu un accueil chaleureux au Burkina Faso et au Niger. Nous avons présenté le film pour familiariser les Africains avec l'histoire et la culture russes. Actuellement, l'ambassade de Russie au Bénin a sollicité ce film pour organiser une projection à l'occasion du 80e anniversaire de la grande Victoire. « Héritiers de la Victoire » poursuivent l'élaboration du concept initial de « Souvorovets », soulignant que souvent, beaucoup repose sur une seule personne et que le sens du devoir et de la persévérance n'est pas conditionné par l'âge ou les expériences vécues. Il ne s'agit pas seulement d'un instant éducatif, mais aussi d'une perspective mondiale qui unit les individus à l'échelle internationale, offrant une opportunité de trouver un consensus entre les nations de la Russie et de l'Afrique ».

Дайджест событий по Африке (15 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Глава МИД РФ Сергей Лавров: Франция удерживает под контролем «кусочки» АФРИКИ в нарушение решений ООН

♦️Открытие посольства РФ в Джубе придаст импульс развитию связей с ЮЖНЫМ СУДАНОМ

♦️Президент ТОГО принял роль посредника Афросоюза в конфликте на востоке ДР КОНГО

♦️АЛЖИР приказал сотрудникам французского посольства покинуть страну

♦️В СЕНЕГАЛЕ анонсировали форматы военной службы от трех до шести месяцев

♦️Президент ЮАР назначил спецпосланника в США

♦️ВМФ России и ЕГИПТА провели учения «Мост дружбы» в Средиземном море

♦️СУДАН отрицает попытки наладить связи с Израилем

♦️Крупнейшая оппозиционная партия ТАНЗАНИИ «Чадема» не сможет участвовать в президентских и парламентских выборах

♦️МАЛИ мобилизует частный сектор, чтобы трения с АЛЖИРОМ не повлияли на торговлю

Дайджест событий по Африке (14 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Новосибирский государственный университет (НГУ) при поддержке Центра народной дипломатии открыл подготовительное отделение на базе Университета им. Тома Санкары в БУРКИНА-ФАСО, став первым российским вузом, который начал работу в таком формате в западноафриканской стране

♦️Руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская прочитала лекцию студентам РАНХиГС

♦️В ЦАР состоялся международный телемост в честь Дня космонавтики

♦️МИД НИГЕРА: Альянс государств Сахеля может расшириться на другие страны

♦️МИД МАЛИ обвинил ООН в бездействии против терроризма

♦️Дональд Трамп обвинил йеменских хуситов в попытке укрепить позиции в СОМАЛИ

♦️США закладывают основу для сделки по минералам с ДР КОНГО

♦️Проблемы САХЕЛЯ обсуждались на дипломатическом форуме в Анталье

♦️МОЗАМБИК рассчитывает получать $23 млрд в год за счет новой платформы по добыче газа

♦️ЭФИОПИЯ готовится провести Второй саммит Африки по климату в сентябре

Руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская прочитала лекцию студентам РАНХиГС

В России остро ощущается нехватка специалистов по Африке. Проблема не только в количестве обучающихся в вузах на профильных направлениях — выпускникам важно приобретать опыт, на что требуется время. Чтобы помочь студентам-международникам РАНХиГС получить представление, как их навыки и знание французского языка могут пригодиться на практике, академия пригласила руководителя Центра народной дипломатии Наталию Красовскую рассказать о деятельности Центра в Африке.

Наталия Красовская представила проекты Центра народной дипломатии, реализуемые в Буркина-Фасо и Нигере, а также рассказала о перспективах открытия партнерских Русских домов в Гвинее, Гане и Мали в 2025-2026 годах.

Студенты, которые до этой встречи даже не рассматривали для себя африканское направление работы, заинтересовались возможностью прохождения практики в странах присутствия Центра народной дипломатии.

Центр с 2024 года приглашает выпускников российских вузов — в первую очередь из числа членов Консорциума российских вузов по работе со странами Западной Африки — на прохождение практики и работу в Русских домах в Буркина-Фасо и Нигере. С лета этого года география присутствия расширится за счет Гвинеи.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/11/rukovoditel-centra-narodnoj-diplomatii-natalija-krasovskaja-prochitala-lekciju-studentam-ranhigs/
____

Natalia Krasovskaya, la directrice du Centre de Diplomatie Publique, a prononcé une conférence devant les étudiants de l'Université RANHiGS

À l'heure actuelle, la Russie fait face à une pénurie notable d'experts en études africaines. Le défi ne se limite pas à la quantité d'étudiants spécialisés, mais implique également de l'expérience, dont l'acquisition nécessite du temps. Pour aider les étudiants de la faculté des affaires étrangères de l'Académie russe de l'économie nationale et de la fonction publique auprès du Président de la Fédération de Russie à saisir comment leurs aptitudes et leur maîtrise du français peuvent être mises en application, l'université a convié Natalia Krasovskaya à se prononcer sur les initiatives du Centre de Diplomatie Publique en Afrique.

Elle a présenté les actions menées par Сentre de Diplomatie Publique réalisées au Burkina Faso et au Niger, ainsi que les projets potentiels d'établissement de Maisons partenaires Russes en Guinée, au Ghana et au Mali pour la période 2025-2026. Avant cette réunion, certains étudiants n'avaient même pas envisagé de travailler en Afrique. Cependant, ils se sont désormais intéressés à l'idée de faire un stage dans les pays où le Centre est présent.

Depuis 2024, le Centre encourage les diplômés des universités russes, en particulier ceux du Consortium des universités russes pour le travail avec les nations de l'Afrique de l'Ouest, à suivre des formations et à s'impliquer dans les Maisons Russes au Burkina Faso et au Niger.

Новосибирский государственный университет (НГУ) при поддержке Центра народной дипломатии открыл подготовительное отделение на базе Университета им. Тома Санкары в Буркина-Фасо, став первым российским вузом, который начал работу в таком формате в западноафриканской стране. Как сообщила пресс-служба вуза, сейчас проходят обучение две группы — бакалавров и магистров — общей численностью 50 человек.

Подробнее – на сайте НГУ: https://www.nsu.ru/n/media/news/obrazovanie/ngu-otkryl-podgotovitelnoe-otdelenie-na-baze-universiteta-im-tomasa-sankary-v-burkina-faso/

Дайджест событий по Африке (11 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️В Сибири будет больше студентов из АФРИКИ

♦️В МИД России прошел очередной раунд российско-алжирских межведомственных консультаций

♦️Лидер СУДАНА встретился с руководителем разведки МАЛИ

♦️Американская компания возобновляет добычу олова в ДР КОНГО

♦️Власти ЮАР пытаются создать условия для прихода в страну компании Starlink

♦️Новые тарифы Альянса государств Сахеля вызвали тревогу в ЗАПАДНОЙ АФРИКЕ

♦️АЛЖИР и Иран укрепляют связи на фоне американского давления

♦️Правительство НИГЕРИИ рассчитывает получать свыше $20 млрд в год от развития космической отрасли

♦️США могут заблокировать помощь МВФ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АФРИКЕ

♦️Группа европейских экспертов расследует загадочные пожары на западе ЛИВИИ

В Сибири будет больше студентов из Африки

9 апреля состоялась стратегическая сессия партнера Центра народной дипломатии — Новосибирского государственного технического университета (НГТУ), посвященная новой приемной кампании. На мероприятии также обсуждалась дальнейшая совместная работа НГТУ и Центра народной дипломатии, в первую очередь на базе партнерских Русских домов.

Сейчас НГТУ активно привлекает абитуриентов из Буркина-Фасо и Нигера посредством набора целевых групп и развития проекта подготовительных факультетов. Перспективы продвижения российского образования в Африке обширны. На континенте продолжается рекордно быстрый рост численности молодого населения, а, следовательно, и потенциальной аудитории российских вузов. Кроме того, африканские государства уделяют большое внимание укреплению суверенитета, что требует подготовки собственных кадров для развития национальных экономик.

«Безусловно, набор студентов из Африки будет только расти, однако потенциал направления гораздо выше — за счет межвузовского сотрудничества и программ переподготовки африканских преподавателей, — отметила руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская. — Мы только в самом начале этого пути, но результаты уже впечатляют».


Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/10/v-sibiri-budet-bolshe-studentov-iz-afriki/
____

Une augmentation du nombre d'étudiants africains en Sibérie est anticipée

La session stratégique du partenaire du Centre de Diplomatie Publique, l'Université Technique d'État de Novossibirsk (UTEN), s'est tenue le 9 avril, consacrée à la nouvelle campagne d'admission. L'événement a aussi abordé la continuation des activités conjointes des deux organisations, en mettant particulièrement l'accent sur les programmes aux Maisons Russes.

Actuellement, l'UTEN s'engage activement dans l'attraction de candidats du Burkina Faso et du Niger en formant des cours spéciaux et élaborant des facultés préparatoires. Les opportunités pour la promotion de l'éducation russe en Afrique sont considérables. Sur le continent, la croissance sans précédent de la population jeune, le public potentiel des établissements d'enseignement en Russie, se poursuit. Par ailleurs, les nations africaines accordent une importance particulière à leur souveraineté, laquelle nécessite la formation de spécialistes afin de favoriser le développement de leurs économies nationales.

« Il est indéniable que l'embauche d'étudiants africains va augmenter. Cependant, le potentiel est nettement plus considérable, grâce à la collaboration interuniversitaire et les programmes de recyclage des enseignants africains », a affirmé Natalia Krasovskaya, directrice du Centre de Diplomatie Publique. « Nous n'en sommes qu'aux premiers pas de ce chemin, mais les résultats sont déjà remarquables. »

Дайджест событий по Африке (10 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️СУДАН предложил России принять участие в создании автомобильных и железных дорог

♦️АЛЖИР заинтересовался запуском производства российской медпродукции в стране

♦️ЭКОВАС призывает МАЛИ и АЛЖИР к диалогу

♦️ЧАД и ЛИВИЯ обсуждают сотрудничество в сфере воздушного транспорта и торговли

♦️ДР КОНГО экстрадирует американцев, заключенных в тюрьму за попытку переворота

♦️МВФ поставил возобновление своей программы в СЕНЕГАЛЕ зависимость от прозрачности бюджета

♦️На вооружении СОМАЛИ могут появиться турецкие боевые вертолеты Т-129 ATAK

♦️Китай намерен улучшить продовольственную систему стран АФРИКИ

♦️ЮАР ищет поставщика запчастей для крупных самолетов

♦️АФРИКА с трудом справляется с долгом, доходящим до 64,3% ВВП – ООН

Дайджест событий по Африке (9 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️В партнерском Русском доме в Ниамее начали работу две группы слушателей курса русского языка Центра народной дипломатии

♦️В ГВИНЕЕ переведут стихотворения Пушкина на местные языки

♦️РФ и АФРИКА обсуждают координацию инициатив в энергосфере

♦️В НИГЕРЕ задержан лидер «Фронта освобождения Азавада»

♦️Глава штаба сухопутных войск Ливийской национальной армии Саддам Хафтар «обсуждал в Анкаре покупку турецкого оружия» – СМИ

♦️Эмиссар Суверенного совета СУДАНА нанес конфиденциальный визит в Израиль

♦️Президент СЕНЕГАЛА Бассиру Диомай Фай заявил о решимости превратить страну в развитую космическую державу

♦️Между Турцией и ОАЭ прошли консультации по вопросам АФРИКИ

♦️Правящую коалицию ЮАР пытаются сохранить за счет переговоров

♦️ В ДР КОНГО началось строительство крупнейшего в АФРИКЕ медеплавильного завода Камоа-Какула

Все больше нигерцев решают изучать русский язык

В партнерском Русском доме в Ниамее начали работу две группы слушателей курса русского языка Центра народной дипломатии.

Программа рассчитана на изучающих язык с нуля. Ожидается, что в конце года учащиеся уже смогут проверить знания, попробовав сдать TRKI — международный тест по русскому как иностранному.

Набор в группы продолжается. В ближайшее время планируется увеличение количества обучающихся за счет набора еще одной группы, которую будет вести вуз-партнер Центра народной дипломатии.

Кроме того, по запросу нигерцев — выпускников советских и российских вузов — на базе партнерского Русского дома будет открыт разговорный клуб для продолжающих изучение русского языка.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/vse-bolshe-nigercev-vybirajut-izuchat-russkij-jazyk/
____

Un nombre croissant de Nigériens opte pour l'apprentissage de la langue russe

Au sein de la Maison Russe partenaire à Niamey, deux groupes de cours de langue russe, organisés par le Centre de la diplomatie publique, ont été mis en place.

Le programme est élaboré pour les apprenants de la langue débutant à partir de zéro. Il est anticipé qu'à la fin de l'année, les étudiants seront en mesure d'évaluer leurs connaissances en tentant de passer le test international de russe comme langue étrangère. Dans un avenir proche, il est envisagé d'accroître le nombre d'étudiants en recrutant un nouveau groupe, qui sera supervisé par l'Université partenaire du Centre de diplomatie publique.

En outre, à la demande des diplômés nigériens des universités soviétiques et russes, un Club de conversation sera ouvert sur la base de la Maison russe, destiné à ceux qui poursuivent l'apprentissage de la langue russe.

Все больше нигерцев выбирают изучать русский язык

В партнерском Русском доме в Ниамее начали работу две группы слушателей курса русского языка Центра народной дипломатии.

Программа рассчитана на изучающих язык с нуля. Ожидается, что в конце года учащиеся уже смогут проверить знания, попробовав сдать TRKI — международный тест по русскому как иностранному. В ближайшее время планируется увеличение количества обучающихся за счет набора еще одной группы, которую будет вести вуз-партнер Центра народной дипломатии.

Кроме того, по запросу нигерцев — выпускников советских и российских вузов — на базе партнерского Русского дома будет открыт разговорный клуб для продолжающих изучение русского языка.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/vse-bolshe-nigercev-vybirajut-izuchat-russkij-jazyk/
____

Un nombre croissant de Nigériens opte pour l'apprentissage de la langue russe

Au sein de la Maison Russe partenaire à Niamey, deux groupes de cours de langue russe, organisés par le Centre de la diplomatie publique, ont été mis en place.

Le programme est élaboré pour les apprenants de la langue débutant à partir de zéro. Il est anticipé qu'à la fin de l'année, les étudiants seront en mesure d'évaluer leurs connaissances en tentant de passer le test international de russe comme langue étrangère. Dans un avenir proche, il est envisagé d'accroître le nombre d'étudiants en recrutant un nouveau groupe, qui sera supervisé par l'Université partenaire du Centre de diplomatie publique.

En outre, à la demande des diplômés nigériens des universités soviétiques et russes, un Club de conversation sera ouvert sur la base de la Maison russe, destiné à ceux qui poursuivent l'apprentissage de la langue russe.

В Гвинее переведут стихотворения Пушкина на местные языки

В научно-исследовательском институте наследия и прикладной лингвистики в Конакри (Гвинея) сотрудники российского посольства совместно с представителями Центра народной дипломатии обсудили организацию конкурса переводов стихотворений А.С. Пушкина с русского на местные языки.

Генеральный директор института Исмаилу Бальде выразил глубокую заинтересованность в развитии взаимоотношений с российскими коллегами и подчеркнул растущую востребованность курсов русского языка в Гвинее.

Ожидается, что конкурс будет приурочен ко Дню русского языка и пройдет в июне текущего года. Инициатором мероприятия выступает диппредставительство РФ в Гвинее.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/v-gvinee-perevedut-stihotvorenija-pushkina-na-mestnye-jazyki/
________

Les poèmes d’Alexandre Pouchkine seront traduits en langues locales en Guinée

Au sein de l'Institut de Recherche sur le Patrimoine et la Linguistique appliquée à Conakry, en Guinée, le personnel de l'ambassade de Russie, en collaboration avec des représentants du Centre de la diplomatie publique, a engagé des discussions concernant l'organisation d'un concours dédié à la traduction des poèmes d'Alexandre Pouchkine du russe aux langues locales.

Le directeur général de L'Institut Ismailou Balde a exprimé un intérêt profond pour le développement des relations avec les collègues russes et a souligné la demande croissante de cours de langue russe en Guinée.

La compétition sera chronométrée au Journée de la Langue russe et aura lieu en juin cette année. L'initiateur de l'événement est la mission diplomatique de la Russie en Guinée.

Дайджест событий по Африке (8 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Заявок от абитуриентов из АФРИКИ на обучение в России по специальностям, связанным с сельским хозяйством, за последние пять лет стало в пять раз больше

♦️АЛЖИР и МАЛИ закрыли друг для друга воздушное пространство на фоне дипломатического кризиса

♦️Россия и АЛЖИР обсудили итоги консультаций МИД России и стран САХЕЛЯ

♦️ЛИВИЯ впервые за четыре года девальвирует валюту на фоне фискальной напряженности

♦️В ЕГИПЕТ нанес визит президент Франции для обсуждения действий Израиля

♦️КЕНИЯ рассчитывает на поддержку Африканского союза в отмене пошлин со стороны США

♦️Оппозиция ЦАР мобилизуется, чтобы не допустить выдвижения Фостена-Арканжа Туадеры на третий президентский срок

♦️МИД СУДАНА выступил против переговоров в Лондоне без правительства страны

♦️Россия может удовлетворить растущий спрос на энергоносители в АФРИКЕ – эксперты

♦️ЗИМБАБВЕ приостанавливает действие пошлин на импорт из США

Дайджест событий по Африке (7 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Главы МИД стран САХЕЛЯ встретились с диаспорой в Москве

♦️Альянс государств Сахеля отозвал из АЛЖИРА послов для консультаций после того, как алжирская армия на минувшей неделе сбила малийский беспилотник

♦️Президент СЕНЕГАЛА Бассиру Диомай Фай заявил, что «сделал все возможное», чтобы вернуть членов Альянса государств Сахеля в состав Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС)

♦️Глава штаба сухопутных войск Ливийской национальной армии (ЛНА) Саддам Хафтар провел в Анкаре переговоры с главой Минобороны Турции Яшаром Гюлером

♦️Новая тарифная политика Дональда Трампа разрушает торговое соглашение между АФРИКОЙ и США

♦️Действующие военные Румынии воевали в ДР КОНГО

♦️Турция направит сотни членов ЧВК SADAT в СОМАЛИ

♦️БУРКИНА-ФАСО инвестирует $53 млн в модернизацию железных дорог с 2026 года

♦️Франция и АЛЖИР возобновляют переговоры, направленные на преодоление разногласий

♦️США аннулируют все визы выходцев из ЮЖНОГО СУДАНА

Дайджест событий по Африке (4 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Президент переходного периода МАЛИ Ассими Гоита посетит Москву с официальным визитом в июне 2025 года

♦️Президент БУРКИНА-ФАСО Ибрагим Траоре принял приглашение российского лидера Владимира Путина посетить Россию по случаю празднования Дня Победы 9 мая

♦️МАЛИ, БУРКИНА-ФАСО и НИГЕР откроют совместный инвестбанк Альянса государств Сахеля

♦️Альянс государств Сахеля надеется на помощь России в поставке оружия

♦️Глава МИД РФ Сергей Лавров: Альянс государств Сахеля является свидетельством «второго пробуждения» АФРИКИ

♦️Россия приветствует формирование новой модели регионального взаимодействия в САХЕЛЕ

♦️Следующая министерская встреча Россия - Альянс государств Сахеля пройдет в АФРИКЕ

♦️Президент АНГОЛЫ получил приглашение принять участие в Параде Победы в Москве

♦️МАЛИ считает Украину террористическим государством

♦️Альянс государств Сахеля намерен развивать отношения с БРИКС

Le président du Burkina Faso, Ibrahim Traoré, se rendra en Russie afin de commémorer le Jour de la Victoire.

Cette information a été communiquée par le ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, Sergueï Lavrov.

« Nous exprimons notre gratitude au président Ibrahim Traoré pour avoir accepté l'invitation du président Vladimir Poutine à prendre part aux événements célébrant le 80e anniversaire de la Victoire », a déclaré le responsable du département des affaires étrangères.

Президент Буркина-Фасо Ибрагим Траоре принял приглашение президента РФ Владимира Путина приехать в Москву на празднование Дня Победы, сообщил глава МИД РФ Сергей Лавров на встрече с коллегой из Буркина-Фасо Карамоко Жан-Мари Траоре.

«Признательны президенту Траоре за его согласие принять приглашение президента Путина участвовать в мероприятиях по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне», — сказал российский министр.


Лавров подчеркнул, что за последние годы взаимодействие двух стран получило новое мощное измерение, а лидеры государств находятся в регулярном контакте.

Ранее, 3 апреля, глава российского дипведомства провел четырехсторонние переговоры в Москве с главами МИД Буркина-Фасо, Мали и Нигера, образующими Альянс государств Сахеля.

Дайджест событий по Африке (3 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Глава МИД РФ Сергей Лавров примет коллег из Альянса государств Сахеля

♦️Делегация министерства сельского хозяйства и развития сельских территорий ЦАР прибыла в Россию

♦️В ГВИНЕЕ пройдет референдум по новой конституции

♦️Катар примет у себя прямой диалог ДР КОНГО и группировки «М23»

♦️Власти НИГЕРА освободили десятки человек, арестованных после переворота в июле 2023 года

♦️АФРИКА должна воспользоваться тем, что США намерены пересмотреть свое присутствие на континенте, заявили в МАЛИ

♦️Парламентская коалиция в ЮАР оказалась на грани распада

♦️Африканский союз активизирует усилия по восстановлению мира в ЮЖНОМ СУДАНЕ

♦️Делегация ЮАР посетила США для разъяснения политики страны

♦️Сильные наводнения ожидаются в ВОСТОЧНОЙ АФРИКЕ

Дайджест событий по Африке (2 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Главы МИД МАЛИ, БУРКИНА-ФАСО и НИГЕРА прибудут в Москву 3 апреля для участия в первой сессии консультаций между Альянсом государств Сахеля и Россией

♦️Россия готова помочь странам АФРИКИ в разработке технологий для самостоятельного развития, обеспечения технологического суверенитета и работы с данными на континенте

♦️Минэнерго РФ: африканское направление является одним из ключевых для укрепления связей в ТЭК

♦️На севере МАЛИ потерпел крушение турецкий беспилотник Bayraktar Akinci

♦️Франция рассматривает МАВРИТАНИЮ как альтернативную площадку для размещения своих ВВС

♦️В БУРКИНА-ФАСО 21 военный помилован за неудавшийся переворот 2015 года

♦️Власти ЗИМБАБВЕ развернули силы полиции для предотвращения протестов

♦️УГАНДА начинает строительство своего первого нефтеперерабатывающего завода

♦️На востоке ДР КОНГО оформилось новое повстанческое движение

♦️Президент США Дональд Трамп готовится сформировать в ЮАР специальные центры беженцев для белых африканеров, чтобы затем принять их в США

В эфире радиостанции «Серебряный дождь» руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская рассказала о текущей деятельности и перспективах партнерских Русских домов в Западной Африке.

Подробности — по ссылке: https://m.vk.com/wall-203456931_6563

Дайджест событий по Африке (1 апреля) от Центра народной дипломатии

♦️Центр народной дипломатии готовится к открытию партнерского Русского дома в ГВИНЕЕ

♦️Вице-премьер России Юрий Трутнев прибыл в НАМИБИЮ с рабочим визитом

♦️Лидер БУРКИНА-ФАСО Ибрагим Траоре совершил в Уагадугу молитву по случаю праздника Ид аль-Фитр

♦️НИГЕР заявил о выходе из состава многонациональных сил безопасности

♦️Президент США усомнился в необходимости военного присутствия в АФРИКЕ

♦️АЛЖИР и Франция договорились вернуться к диалогу после кризиса в отношениях

♦️Правительственные силы ДР КОНГО начали наступление на повстанцев «М23»

♦️ЮАР создаст отдельные департаменты внутренней и внешней разведки

♦️Руководство ЦАР открыто для углубления военного сотрудничества с Россией и ОАЭ

♦️Гуманитарные организации почувствовали на себе негативные последствия разрыва отношений между РУАНДОЙ и Бельгией

Le Centre de diplomatie publique prépare l'ouverture de la Maison Russe partenaire en Guinée

Madame Oumou DIALLO, Directrice Générale des Relations Multilatérales du Ministère des Affaires Étrangères,de l'Intégration Africaine et des Guinéens Établis à l'Etranger de la République de Guinée, a reçu le personnel du Centre de diplomatie publique à Conakry. Les parties ont discuté de l'ouverture de la Maison Russe partenaire dans la capitale guinéenne.

Le personnel du Centre a parlé des programmes éducatifs qui sont mis en œuvre avec succès au Burkina Faso et au Niger avec le soutien du Consortium éducatif pour la coopération avec l'Afrique de l'Ouest, ainsi que des plans pour les projets à lancer au sein de la Maison Russe de Conakry.

Madame Oumou DIALLO a exprimé l'intérêt de la Guinée pour le développement de la coopération avec la Russie dans le domaine de la formation du personnel et a promis de soutenir les efforts du Centre de diplomatie publique visant à renforcer l'interaction éducative et culturelle entre la Russie et la Guinée.

Центр народной дипломатии готовится к открытию партнерского Русского дома в Гвинее

Генеральный директор управления по многосторонним отношениям МИД Гвинеи Диалло Оуму приняла сотрудников Центра народной дипломатии в Конакри. Стороны обсудили открытие в столице Гвинеи партнерского Русского дома.

Сотрудники Центра рассказали об образовательных программах, которые успешно реализуются в Буркина-Фасо и Нигере при поддержке Консорциума российских вузов по работе со странами Западной Африки, а также поделились планами проектов, которые будут запущены на базе Русского дома в Конакри.

Диалло Оуму выразила заинтересованность Гвинеи в развитии сотрудничества с Россией в сфере подготовки кадров и пообещала поддержку начинаниям Центра народной дипломатии, направленным на укрепление образовательного и культурного взаимодействия РФ и Гвинеи.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/03/31/centr-narodnoj-diplomatii-gotovitsja-k-otkrytiju-partnerskogo-russkogo-doma-v-gvinee/

Дайджест событий по Африке (31 марта) от Центра народной дипломатии

♦️В Государственной публичной научно-технической библиотеке России (ГПНТБ) состоялось торжественное открытие выставки «Мир Африки: сегодня, завтра, вчера», подготовленной Центром народной дипломатии и ГПНТБ при поддержке Международной ассоциация Gatingo

♦️Делегация минсельхоза ЦАР начинает визит в Россию

♦️Посол России в ЮАР Роман Амбаров вручил верительные грамоты президенту африканской страны Сирилу Рамапосе

♦️МАЛИ, НИГЕР и БУРКИНА-ФАСО ввели таможенную пошлину на импорт из третьих стран

♦️Альянс государств Сахеля наращивает военные действия в МАЛИ

♦️Президент НИГЕРА Абдурахман Тчиани распорядился освободить некоторых политзаключеных

♦️Командование силами Сообщества развития Юга Африки (САДК), развернутыми на востоке ДР КОНГО, договорилось, что группировка «М23» будет содействовать выводу контингента САДК

♦️Председатель Суверенного совета СУДАНА Абдель Фаттах аль-Бурхан исключил примирение с Силами оперативной поддержки (RSF)

♦️СОМАЛИ готова предложить США контроль над стратегическими авиабазами и портами

♦️МОССАД ведет переговоры со странами АФРИКИ о приеме палестинцев

В конце февраля при поддержке Центра народной дипломатии был реализован уникальный проект «Пушкин в Африке», который синтезировал стихи великого русского поэта с классической и народной музыкой.

Еще раз о подробностях представленного в Буркина-Фасо и Нигере проекта читайте в интервью заместителя гендиректора Новосибирской филармонии Алены Болквадзе: https://russkiymir.ru/publications/334372/

L'exposition « Le monde de l'Afrique : aujourd'hui, demain, hier » a été inaugurée à la Bibliothèque publique scientifique et technique de Russie

La Bibliothèque publique scientifique et technique de Russie a accueilli la cérémonie d'ouverture de l'exposition « Le monde de l'Afrique : aujourd'hui, demain, hier », préparée en collaboration avec le Centre de diplomatie publique, avec le soutien de l'association internationale Gatingo. Elle rassemble des œuvres de plusieurs peintres africains dans des styles différents.

L'Ambassadeur de Guinée en Russie, Niankoye HABA, s'est adressé aux participants à l'événement. Le chef de la mission diplomatique a souligné que la Guinée se félicitait du rapprochement entre la région de Novossibirsk, où il s'est rendu à plusieurs reprises, et les pays africains dans le domaine de la culture et de l`enseignement, et qu'il s'attendait à une coopération plus active dans tous les domaines.

Valentina DUDNIKOVA, vice- gouverneur de la région de Novossibirsk, a également noté la volonté de la région de développer les relations russo-africaines et a souligné la contribution significative de la Bibliothèque publique scientifique et technique de Russie et du Centre de diplomatie publique au renforcement des contacts de de la région de Novossibirsk avec les pays africains.

Irina LIZUNOVA, directrice de la Bibliothèque publique scientifique et technique de Russie, a noté que malgré le fait que le Centre ne soit devenu partenaire de la bibliothèque qu'à la fin de 2024, plusieurs activités conjointes ont déjà été mises en œuvre au cours de cette courte période. Une rencontre a notamment été organisée avec Nikolai BARATOV, le journaliste de TASS (agence russe d'information) qui a parlé de son travail en Afrique dans les années 1970. L`exposition d'artistes africains a été inaugurée, et une table ronde sur la coopération entre la Russie et l'Afrique dans les domaines de la science et de l`enseignement sera bientôt organisée.

Nataliia KRASOVSKAIA, directrice du Centre de diplomatie publique, a parlé des projets mis en œuvre par le Centre en Afrique et en Russie. Puis elle a fait don pour la Bibliothèque publique scientifique et technique de Russie : du livre « Mon premier coup d'État » du Président ghanéen John Dramani MAHAMA et de la monographie « Thomas Sankara et la révolution au Burkina Faso » de l'ancien Premier Ministre du Burkina Faso Apollinaire Joachim Kyélem de TAMBELA. Les livres ont été traduits en russe et publiés en Russie par le Centre de diplomatie publique.

В ГПНТБ открылась выставка «Мир Африки: сегодня, завтра, вчера»

В Государственной публичной научно-технической библиотеке России (ГПНТБ) состоялось торжественное открытие выставки «Мир Африки: сегодня, завтра, вчера», подготовленной Центром народной дипломатии и ГПНТБ при поддержке Международной ассоциация Gatingo. Она объединила работы нескольких африканских художников, выполненных в разных стилях.

С приветственным словом к участникам мероприятия обратился посол Гвинеи в России Аба Ньянкой. Глава дипмиссии подчеркнул, что Гвинея приветствует сближение Новосибирской области, в которой он не раз бывал, и стран Африки в сфере культуры и образования и ждет дальнейшего активного взаимодействия на всех направлениях.

Заместитель губернатора Новосибирской области Валентина Дудникова также отметила готовность региона развивать российско-африканские отношения и подчеркнула весомый вклад ГПНТБ и Центра народной дипломатии в укрепление контактов НСО со странами Африки.

Директор ГПНТБ Ирина Лизунова заметила: несмотря на то, что Центр стал партнером библиотеки только в конце 2024 года, за этот короткий период уже были реализованы несколько совместных мероприятий. В частности, была организована встреча с журналистом ТАСС Николаем Баратовым, который рассказал о своей работе в Африке в 1970-х, открыта выставка африканских художников, а также скоро состоится круглый стол по вопросам взаимодействия России и Африки в научно-образовательной сфере.

Руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская рассказала о проектах, реализуемых Центром в Африке и России, и передала в дар ГПНТБ книгу президента Ганы Джона Драмани Махамы «Мой первый переворот» и монографию экс-премьер-министра Буркина-Фасо Аполлинера Йоахима Кьелема де Тамбела «Томас Санкара и революция в Буркина-Фасо», которые были переведены на русский язык и изданы в России Центром народной дипломатии.

Выставка «Мир Африки: сегодня, завтра, вчера» в стенах ГПНТБ продлится до 31 августа, экспозиция открыта к посещению для всех интересующихся Африкой.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/03/28/v-gpntb-otkrylas-vystavka-mir-afriki-segodnja-zavtra-vchera/

Дайджест событий по Африке (28 марта) от Центра народной дипломатии

♦️Президент РФ Владимир Путин упомянул ЮАР в числе партнеров по украинскому урегулированию

♦️Власти КОМОРСКИХ ОСТРОВОВ согласились на открытие посольства России

♦️ЦАР заинтересована в развитии сотрудничества с Россией в энергетике, геологии, инфраструктуре и сельском хозяйстве

♦️Повстанческая группировка Силы быстрого реагирования (RSF) в СУДАНЕ объявила о создании вооруженного альянса с Национально-освободительным движением Судана (SPLM)

♦️Смещение Анселема Санятве с поста командующего армией ЗИМБАБВЕ направлено на предотвращение переворота – аналитики

♦️Администрации президента США в третий раз не удалось назначить старшего директора по АФРИКЕ

♦️ДР КОНГО продолжает переговоры с США о минеральных ресурсах

♦️Лидер НИГЕРА Абдурахман Тчиани обнародовал Хартию возрождения – документ, определяющий организацию власти

♦️Трое военных КОТ-Д’ИВУАРА исчезли на границе с БУРКИНА-ФАСО

♦️Руководство ЭКОВАС высоко оценило посреднические усилия ГАНЫ в урегулировании отношений с Альянсом государств Сахеля

Дайджест событий по Африке (27 марта) от Центра народной дипломатии

♦️Президент переходного периода ГАБОНА Брис Олиги Нгема допустил размещение российских военных в стране

♦️В Москве завершился бизнес-форум МАЛИ-Россия

♦️Глава «Национального совета по защите Отечества» (CNSP) НИГЕРА Абдурахман Тчиани принес присягу в качестве президента страны

♦️Президент ЗИМБАБВЕ Эммерсон Мнангагва назначил генерал-лейтенанта Анселема Санятве на пост министра по делам молодежи, спорта, искусства и отдыха

♦️Суданская армия отбила аэропорт Хартума

♦️В начале апреля глава МИД Франции может посетить АЛЖИР на фоне двусторонней напряженности

♦️Власти БУРКИНА-ФАСО распустили национальную ассоциацию журналистов

♦️В команде посредников между властями ДР КОНГО и группировкой «М23» произошли перестановки

♦️Власти ЦАР разрешили масштабную оппозиционную демонстрацию в апреле

♦️ЮЖНЫЙ СУДАН сталкивается с обострением эпидемии холеры

В эфире радио «Комсомольская правда» руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская рассказала о проектах Центра и Консорциума российских вузов по работе со странами Западной Африки и об их роли в развитии российско-африканского сотрудничества в долгосрочной перспективе.

Запись эфира по ссылке: https://m.vkvideo.ru/video-40621492_456239335

Дайджест событий по Африке (26 марта) от Центра народной дипломатии

♦️В МАЛИ предложили компаниям РФ построить энергообъекты и открыть вуз

♦️Россия беспокоится из-за ситуации с продовольственной безопасностью в АФРИКЕ

♦️Крым готов создать совместный торговый дом с МАЛИ

♦️Президент России Владимир Путин подписал указ о назначении нового посла РФ в ЭРИТРЕЕ

♦️НИГЕРИЯ заинтересовалась сельхозтехникой из России

♦️Российские компании наращивают поставки в АФРИКУ, несмотря на логистические сложности

♦️Руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская выступила на Международной научно-практической конференции «Libway: Наука, технологии и информация в библиотеках»

♦️МВФ предупредил СЕНЕГАЛ о скрытом долге в размере $7 млрд

♦️Сахельский филиал «Исламского государства» (признано в России террористическим и запрещено) расширяет присутствие в ЗАПАДНОЙ АФРИКЕ – офис директора Нацразведки США

♦️Интерпол раскрыл масштабную операцию по борьбе с киберпреступностью в семи странах АФРИКИ

Le 25 mars, la Bibliothèque publique scientifique et technique de Russie a lancé la conférence scientifique et pratique internationale « Libway : Science, technologie et information dans les bibliothèques ». Il s'agit de l'un des plus grands forums consacrés aux questions d'actualité liées au développement de la bibliothéconomie, des systèmes d'information et des technologies.

Nataliia KRASOVSKAIA, directrice du Centre de diplomatie publique, a souhaité la bienvenue aux participants de l'événement, a parlé des programmes internationaux du Centre, du développement des liens éducatifs et scientifiques entre la Russie et l'Afrique, et a souligné le rôle de la Bibliothèque publique scientifique et technique de Russie dans le renforcement de la coopération entre la Russie et les pays africains par le biais des projets en cours de mise en œuvre.

Le Centre de diplomatie publique est partenaire de la Bibliothèque publique scientifique et technique de Russie, et une exposition commune d'artistes africains est prévue dans le cadre de cette coopération, dont l'inauguration coïncide également avec la conférence.

25 марта в Государственной публичной научно-технической библиотеке России (ГПНТБ) стартовала Международная научно-практическая конференция «Libway: Наука, технологии и информация в библиотеках». Это один из крупнейших форумов, посвященный актуальным вопросам развития библиотечного дела, информационных систем и технологий.

Руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская выступила с приветственным словом к участникам мероприятия, рассказала о международных программах Центра и развитии образовательных и научных российско-африканских связей, а также подчеркнула роль ГПНТБ в укреплении сотрудничества России с африканскими государствами через реализуемые проекты.

Центр народной дипломатии является партнером ГПНТБ, в рамках сотрудничества запланировано проведение совместной выставки африканских художников, торжественное открытие которой также приурочено к проведению конференции.

Дайджест событий по Африке (25 марта) от Центра народной дипломатии

♦️СУДАН назвал аэропорты ЧАДА «законной целью» для ударов. Чадское руководство оставило за собой право на ответ

♦️Участники совместного саммита Сообщества развития Юга Африки (САДК) и Восточноафриканского сообщества (ВАС) высказались за то, чтобы ускорить мирный процесс на востоке ДР КОНГО

♦️Глава Комиссии Африканского союза (АС) Махмуд Али Юсуф заявил, что организация продолжит оказывать военную помощь СОМАЛИ

♦️Власти БУРКИНА-ФАСО предупредили об информационной кампании, направленной против имиджа национальной армии

♦️УГАНДА направит войска в ЮЖНЫЙ СУДАН

♦️Между МАРОККО и Францией обостряется торговая война

♦️Французская компания помогла МАЛИ в создании паспорта Альянса государств Сахеля – Jeune Afrique

♦️Эмираты становятся одним из важнейших инвестиционных партнеров АФРИКИ

♦️Израильская разведка вовлечена в тайную войну со сторонниками «Хезболлы» в АФРИКЕ

♦️АНГОЛА отказалась от роли посредника в конфликте на востоке ДР КОНГО

Дайджест событий по Африке (24 марта) от Центра народной дипломатии

♦️В партнерском Русском доме победителям олимпиады НГТУ помогли определиться с будущей специальностью

♦️Российские мусульмане впервые прибыли в НИГЕР с официальным визитом

♦️Митрополит Константин принял в лоно Русской Церкви еще 5 клириков Александрийского Патриархата на МАДАГАСКАРЕ

♦️Сообщество развития Юга Африки (САДК) проведет 24 марта совместный саммит с Восточноафриканским сообществом (ВАС) по ситуации с безопасностью на востоке ДР КОНГО

♦️Администрация президента США активизирует военные операции на АФРИКАНСКОМ РОГЕ

♦️Потенциальное присоединение ТОГО может открыть новые возможности для Альянса государств Сахеля – эксперты

♦️Регион Тиллабери на юго-западе НИГЕРА столкнулся с масштабным нападением джихадистов

♦️Власти СОМАЛИ приобрели у Турции партию дронов Bayraktar

♦️Дефицит иностранной валюты в МОЗАМБИКЕ повлиял на импорт топлива

♦️Суд ГАБОНА утвердил список кандидатов на пост президента

Dans la Maison Russe partenaire, les lauréats de l'Olympiade de l'Université technique d'État de Novossibirsk ont été aidés à choisir leurs futures spécialités

52 étudiants de la faculté préparatoire de l'Université technique d'État de Novossibirsk ayant brillamment réussi les épreuves de l'Olympiade ont reçu des propositions d'inscription dans une université russe. Le 22 mars, le personnel de la Maison Russe du Centre de diplomatie publique a aidé les lauréats à choisir leur faculté et leur future spécialité lors d'une réunion en ligne avec des représentants de l'université.

Les futurs étudiants étaient principalement intéressés par des domaines de formation tels que la géologie, la chimie, l'industrie pétrolière et gazière, ainsi que par les perspectives d'admission à des programmes de master de manière gratuite.

Les représentants de l'Université technique d'État de Novossibirsk ont parlé des programmes d'études, des conditions de vie sur le campus et des stages, ainsi que du programme de soutien aux étudiants étrangers. Les futurs étudiants sont attendus à l'université en septembre.

В партнерском Русском доме победителям олимпиады НГТУ помогли определиться с будущей специальностью

52 слушателям подготовительного факультета Новосибирского государственного технического университета (НГТУ), которые блестяще справились с олимпиадными заданиями, были предложены места в российском университете. 22 марта сотрудники Русского дома Центра народной дипломатии на онлайн-встрече с представителями вуза помогли победителям выбрать факультет и будущую специальность.

Будущих студентов в первую очередь интересовали такие направления подготовки, как геология, химия, нефтегазовая отрасль, а также перспективы поступления на программы магистратуры на бюджетной основе.

Представители НГТУ рассказали о программах обучения, условиях проживания в кампусе и прохождения практики, а также — о программе сопровождения иностранных учащихся. Будущих студентов ждут в вузе уже в сентябре.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/03/23/v-partnerskom-russkom-dome-pobediteljam-olimpiady-ngtu-pomogli-opredelitsja-s-budushhej-specialnostju/

Дайджест событий по Африке (21 марта) от Центра народной дипломатии

♦️В Москве прошел деловой форум «Россия, Индия, Африка: уроки прошлого и перспективы будущего»

♦️ЭФИОПИЯ предлагает российским инвесторам широкие возможности для бизнеса – посол страны в РФ Генет Тешоме Джирру

♦️Посольство РФ в ЕГИПТЕ организовало ифтар для местных жителей

♦️В Банги планируют построить новую православную церковь

♦️ЮАР заявила, что не сотрудничала с Ираном в разработке ядерного оружия

♦️Цель переговоров ДР КОНГО с США о добыче редкоземельных металлов – усилить местную переработку полезных ископаемых

♦️Разрыв трубопровода в НИГЕРИИ спровоцировал политический кризис

♦️Верхушка «Движения 23 марта» (M23) заявила, что не связана призывами к прекращению огня на востоке ДР КОНГО

♦️Турция укрепляет оборонное сотрудничество с СЕНЕГАЛОМ

♦️США рассматривают возможность введения новых ограничений на поездки для 22 африканских стран

📖 Хотите проверить и закрепить знания по русскому языку? Тогда электронный практикум по грамматике «rustest-online» вам в этом поможет.

➡️ Ресурс специально разработан для иностранцев, владеющих русским на уровнях А2 и В1. Там вы найдете разнообразные задания по грамматике, которые помогут вам развить навыки формирования и употребления нужных грамматических форм в простых предложениях.

👍 Практикум охватывает множество тем: падежи, глаголы движения, выражение времени, а также сравнение, отрицание, модальность и неопределённость.

✅ Главное отличие сайта от привычных тестов заключается в том, что здесь не просто нужно выбрать правильный вариант ответа. Вам предстоит самостоятельно образовывать нужные грамматические формы, что сделает процесс обучения более эффективным и увлекательным.

#EducationInRussia #ОбразованиеВРоссии

Дайджест событий по Африке (20 марта) от Центра народной дипломатии

♦️Чат российских вузов и африканских школ, модерацию которого взял на себя Центр народной дипломатии, начал работу

♦️В ЦАР разделяют позицию РФ о суверенном равноправии и диалоге между странами

♦️Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин начал первый архипастырский визит на МАДАГАСКАР

♦️В СОМАЛИ уволили министра обороны на фоне давления США из-за его связей с Турцией

♦️КОТ-Д’ИВУАР изучает план МАЛИ и России по строительству крупнейшего в ЗАПАДНОЙ АФРИКЕ золотодобывающего завода

♦️ГАНА, ГВИНЕЯ, КОТ-Д’ИВУАР, КАМЕРУН и ТОГО обвиняют французского миллиардера Боллоре и одного из его сыновей в незаконном получении выгод от управления портами и отмывании денег через продажу логистического бизнеса

♦️Турция и ЧАД укрепляют связи в сфере обороны

♦️Президент СОМАЛИ Хасан Шейх Мохамуд избежал покушения на свою жизнь

♦️В МАРОККО призвали бойкотировать французскую сеть супермаркетов Carrefour

♦️В ЦРУ раскрыли список секретных баз США в АФРИКЕ в 1960-х годах

Un chat en ligne pour les universités russes et les écoles africaines a été lancé

L'un des résultats de la visite d'une délégation d'universités russes au Burkina Faso a été la décision de créer un chat commun pour une interaction directe entre les universités russes et les écoles du Burkina Faso. Le Centre de diplomatie publique a pris en charge la modération de cet espace.

Le premier événement dont les parties intéressées ont convenu dans le groupe de discussion a été une présentation des programmes de l'Université technique d'État de Novossibirsk destinés aux écoliers. Ils ont notamment parlé d'un cours d'un an de préparation à l'entrée à l'université, de cours d'été et d'activités de projet. La plupart des activités sont possibles en ligne s'il y a des tuteurs du côté africain. En outre, les enseignants eux-mêmes se sont vu proposer des cours de formation professionnelle supplémentaires pour améliorer leurs compétences en mathématiques, physique, chimie et russe comme langue étrangère.

Les écoles du Burkina Faso sont également intéressées par l'idée d'organiser les Olympiades de l'Université technique d'État de Novossibirsk sur leur territoire. Celles-ci offrent la possibilité d'entrer gratuitement dans une université russe dans le cadre des quotas du gouvernement de la Fédération de Russie.

Les représentants des écoles ont posé de nombreuses questions sur la possibilité de mettre en œuvre des programmes éducatifs conjoints. Des solutions spécifiques seront proposées au cas par cas pour chaque établissement d'enseignement.

Чат российских вузов и африканских школ начал работу

Одним из итогов визита делегации российских вузов в Буркина-Фасо стало решение о создании — для прямого взаимодействия российских вузов и школ Буркина-Фасо — общего чата, модерацию которого взял на себя Центр народной дипломатии.

Первым мероприятием, о котором заинтересованные стороны договорились в групповом чате, стала презентация программ Новосибирского государственного технического университета (НГТУ) для школьников. В частности, речь идет о годовом курсе подготовки к поступлению в вуз, летней школе и проектной деятельности — большая часть мероприятий возможна в онлайн-режиме при наличии тьюторов с африканской стороны. Кроме того, школьным преподавателям были предложены курсы дополнительного профессионального образования для повышения квалификации по математике, физике, химии и русскому языку как иностранному.

Также буркинийские школы проявили заинтересованность к проведению на своей территории олимпиады НГТУ, которая дает возможность бесплатно поступить в российский вуз по квоте российского правительства.

У представителей школ было много вопросов, связанных с реализацией совместных образовательных программ. Конкретные решения по каждому учебному заведению будут предложены в индивидуальном порядке.

Enseignement russe pour les Nigériens talentueux

Le 18 mars, l'Université technique d'État de Novossibirsk a organisé une olympiade d'ingénierie à Niamey pour les étudiants de sa faculté préparatoire qui prévoient d'entrer dans le programme de master de cette université russe. L'événement a été préparé par le personnel de la Maison Russe partenaire du Centre de diplomatie publique au Niger.

En février, les étudiants de la faculté préparatoire l'Université technique d'État de Novossibirsk, qui prévoient d'étudier en Russie en vue d'obtenir une licence, ont été invités à participer à un concours similaire. En conséquence, 52 candidats ont réussi à obtenir une invitation dans une université russe. Aujourd'hui, les employés de la Maison Russe les aident à rédiger les documents nécessaires à l'obtention d'un visa et à l'admission à l'Université technique d'État de Novossibirsk .

Dans cette vidéo, les participants nous racontent comment s'est déroulée l'Olympiade d'admission au programme de master et quelles ont été les difficultés rencontrées.

Российское образование для талантливых нигерцев

18 марта в Ниамее состоялась олимпиада Новосибирского государственного технического университета по инженерным наукам для слушателей подготовительного факультета НГТУ, которые планируют поступить в магистратуру российского вуза. Организовать мероприятие помогли сотрудники партнерского Русского дома Центра народной дипломатии в Нигере.

В феврале поучаствовать в аналогичной олимпиаде было предложено тем слушателям подготовительного факультета НГТУ, которые планируют обучаться в России на бакалавриате. В результате 52 абитуриентам удалось получить приглашение в российский вуз. Сейчас сотрудники Русского дома помогают им оформлять необходимые документы для получения визы и поступления в НГТУ.

О том, как прошла олимпиада и насколько сложными были задания, потенциальные магистранты сами рассказывают в видео.

Дайджест событий по Африке (19 марта) от Центра народной дипломатии

♦️Партнер Центра народной дипломатии — Санкт-Петербургский государственный университет — выразил признательность сотрудникам партнерского Русского дома в БУРКИНА-ФАСО за содействие в организации курсов русского языка и проведении международного теста по русскому как иностранному (ТРКИ)

♦️В Ростехе призвали российские компании развивать сотрудничество с АФРИКОЙ

♦️Посол России в Уагадугу Игорь Мартынов встретился с министром иностранных дел, регионального сотрудничества и по делам буркинийцев за рубежом БУРКИНА-ФАСО Карамоко Траоре

♦️Власти МАРОККО купили партию ударно-разведывательных беспилотников TB-001K «Скорпион», разработанных китайской компанией Sichuan Tengden Sci-Tech Innovation

♦️Власти НИГЕРИИ ввели режим ЧС в регионе, где произошел взрыв на нефтепроводе

♦️Взаимодействие СУДАНА с Россией не зависит от отношений с США или другими странами – суданский министр иностранных дел Али Юсеф аш-Шариф

♦️БУРКИНА-ФАСО приступила к созданию новых батальонов в составе сил быстрого реагирования

♦️В МАЛИ сообщили о выходе из Международной организации франкофонии (МОФ)

♦️Официальный аккаунт президента ГАНЫ Джона Махамы в соцсети X был взломан на 48 часов для продвижения мошеннического криптовалютного проекта

La Maison Russe de Ouagadougou est fière de ses premiers diplômés

L'Université d'État de Saint-Pétersbourg, partenaire du Centre de diplomatie publique, a exprimé sa gratitude au personnel de la Maison russe partenaire au Burkina Faso pour son aide dans l'organisation des cours de russe et l'organisation du test international de russe comme langue étrangère.

Les cours de russe sont la principale caractéristique des Maisons Russes partenaires du Centre de diplomatie publique et constituent le point de départ des activités du Centre dans tous les pays où il est présent en Afrique. La participation d'universités partenaires permet d'élargir considérablement le nombre de participants aux cours. La première promotion à Ouagadougou comptait environ 200 personnes, dont la plupart ont passé la certification avec succès.

Le Centre de diplomatie publique est fier des résultats obtenus par les premiers diplômés des cours de la Maison Russe au Burkina Faso et espère que ce succès leur permettra de poursuivre leur formation dans les universités russes de manière plus efficace.

Русский дом в Уагадугу гордится своими первыми выпускниками

Партнер Центра народной дипломатии — Санкт-Петербургский государственный университет — выразил признательность сотрудникам партнерского Русского дома в Буркина-Фасо за содействие в организации курсов русского языка и проведении международного теста по русскому как иностранному (ТРКИ).

Курсы русского языка — визитная карточка партнерских Русских домов Центра народной дипломатии, именно с них начинается деятельность Центра во всех странах присутствия в Африке. Участие вузов-партнеров позволяет значительно расширить количество слушателей курсов. Первый набор в Уагадугу составил около 200 человек, большая часть из них успешно прошла аттестацию.

Центр народной дипломатии гордится достижениями первых выпускников курсов Русского дома в Буркина-Фасо и рассчитывает, что этот успех позволит им более эффективно продолжить образование в российских вузах.

Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/03/18/russkij-dom-v-uagadugu-gorditsja-svoimi-pervymi-vypusknikami/

Дайджест событий по Африке (18 марта) от Центра народной дипломатии

♦️Россия и ЭФИОПИЯ будут проводить совместные военно-морские учения

♦️В Найроби открыли второй приход РПЦ

♦️Группировка «M23» вышла из мирных переговоров с властями ДР КОНГО, сославшись на международные санкции

♦️Президент переходного периода МАЛИ Ассими Гоита встретился с министром иностранных дел ЛИБЕРИИ Сарой Бейсолоу Ньянти

♦️КОТ-Д’ИВУАР ощутил последствия оптимизации американской помощи

♦️РУАНДА разорвала отношения с Бельгией и приказала ее дипломатам покинуть страну

♦️Армия НИГЕРА спасла 50 мигрантов, застрявших в пустыне

♦️Африканский банк развития и Германия подписали соглашение о финансировании инфраструктурных проектов в АФРИКЕ

♦️НИГЕР покидает Международную организацию франкофонии (МОФ)

♦️Частные инвестиции в африканскую инфраструктуру сократились в 2024 году

Дайджест событий по Африке (17 марта) от Центра народной дипломатии

♦️НГУ и Университет им. Томаса Санкары начали реализацию совместных программ

♦️ГПНТБ и Центр народной дипломатии запланировали совместные мероприятия

♦️В ЮАР почтили память российских добровольцев, павших в англо-бурской войне

♦️США и Израиль обратились к странам АФРИКИ по вопросу возможного переселения палестинцев из сектора Газа

♦️АНГОЛА призвала к прекращению огня в ДР КОНГО с 16 марта

♦️Лидер французской партии «Национальное объединение» Марин Ле Пен нанесла визит в ЧАД

♦️Глава МВД Франции Брюно Ретайо заявил, что уйдет в отставку, если власти страны откажутся от депортации выходцев из АЛЖИРА

♦️Китайские компании владеют более чем четвертью портов в АФРИКЕ – Африканский центр стратегических исследований

♦️Президент БЕНИНА Патрис Талон подтвердил, что не будет баллотироваться на третий срок

♦️Страны юга АФРИКИ и ЕС выступили за достижение прочного мира на Украине

Центр народной дипломатии подводит итоги организованного визита российской делегации в Нигер и Буркина-Фасо, в результате которого были подписаны 16 партнерских соглашений.

Кроме того, при поддержке Фонда президентских грантов был реализован проект «Киномост Север-Юг», африканская аудитория которого составила около 1500 человек.

О других достижениях можно узнать в статье портала «Правда.ру»: https://www.pravda.ru/news/world/2192821-novosibirsk/