В Ницце, как я уже писала, есть два православных храма. Один из них — настоящий архитектурный шедевр и, без преувеличения, визитная карточка города. Это Собор Святителя Николая, самый крупный православный храм в Западной Европе (по оценкам СМИ).

Построен он был в начале XX века для русской аристократии, которая приезжала сюда зимовать. Купола в стиле московского барокко, резные иконостасы, тишина и запах ладана — как будто переносишься в другую реальность, в самую душу старой России.

Даже если вы далеки от религии — это место стоит увидеть. И не только ради красивых фото. Здесь ощущается что-то очень живое, настоящее и трогательное.

Удалось неожиданно- негаданно попасть на службу сегодня. Очень радостно 🐣

Итоги наших приготовлений 😂: смотрите видео

Но, как говорится, зато все сами 🫶🏻

Всех, кто отмечает, со светлым праздником Пасхи 🤍

Для меня этот праздник важен, так как я родилась в этот праздник 🫶🏻

Поход в музей азиатского искусства закончился… скупкой ингредиентов для кулича 🫣

Хотела просто полюбоваться экспозицией и купить кулич — красиво, культурно, духовно.

🐣Но кулич стоил как произведение искусства (или билет в бизнес-класс до Страсбурга).
Так что я сделала логичный выбор: прошлась по четырём магазинам и купила ингредиенты. Получился кулич в стиле артхаус — дороже, дольше, но зато с душой (хотя его изготовление еще предстоит) 😁

А выставка? Да, она была! И даже очень понравилась. Но мы, как обычно, говорили обо всём, кроме экспонатов. Ну вы знаете…

🤗Кстати, с @lisaivi мы познакомились на курсах — она тогда была моей преподавательницей. Сейчас у неё невероятно атмосферный Telegram-канал:
https://t.me/cestpourlavie

🫶🏻 Если вам по душе slow life, эстетика и жизнь во Франции — загляните.

Сегодня солнце и душа расцветает

Такая простая вещь, а сразу как глоток вдохновения.
Была душевная встреча, много разговоров, улыбок и лёгкости. А потом… мой телефон «подкинул» эту песню. И она меня добила (в хорошем смысле).

Zazie – “Nos âmes sont…”
Песня, которая как будто подсмотрела вглубь.

Вот несколько строк, которые особенно задели:

“Ce que nos âmes sont
Enfants sages, qui tournent dans les cages”
— наши души это мудрые дети, которые оказываются в клетках.

«Nous leur coupons les ailes, nous leur tordons le cou»
— мы им (душам) обрезаем крылья и сворачиваем шеи.

«Ce que nos âmes sont
Enfants-bulles, confinées, ridicules
Coincées au fond de nous»
— наши души — как дети в пузырях:
запертые, смешные,
застрявшие внутри нас до самого дна.

«Mais que les hommes s’en mêlent
Dans leurs filets de voix que l’on écoute pas»
— Можно перевести более поэтично : Но люди вмешиваются,
своими голосами, в чьих сетях душу больше не слышно.

И вот я сижу, переслушиваю это снова и снова,
и чувствую, как откликается где-то глубоко. 💔

Если желаете почувствовать — вот ссылка:
https://youtu.be/JkAOWAvWtKI?si=PaM0VWy3DCTOzjXa

Когда заполняешь налоговую декларацию.... Или чудеса перевода))

Кстати, друзья! У меня тут назрело много размышлений про менталитет и явные различия. Что я до сих пор не могу «принять» и как явно чувствуется «изоляция» в другой стране. Писать ? ✍️ И чтобы вам было интересно прочитать?

😱 Просить разуваться — моветон? Не для меня.

🤯 Во Франции обсуждают, что просить снять обувь у входа — это невежливо.
И каждый раз, когда я это слышу, внутри меня умирает один тапочек.

Да, для меня это был шок.
Но я адаптировалась.
С самого начала мы с моим молодым человеком обсудили этот вопрос — он адекватно всё понял и согласился разуваться. Респект.

Но вот то, что я услышала в одном французском шоу…
Мол, это мифы — все эти бактерии, микробы, болезни с улицы…
Серьёзно? Вы вообще по улицам ходили?

👉🏻 Сейчас за окном ливень. Всё мокрое, вонючее.
Переходы и метро — запах мочи, «сюрпризы» от собак (да, простите, но это реальность), грязь.
И потом кто-то с этой уличной прелестью заходит ко мне в дом и не снимает обувь?..
Нет. Просто нет.

Да, у меня другой менталитет.
У нас принято уважать чужое пространство.
И я считаю, что в каждом доме свои правила, и это абсолютно нормально — попросить гостей разуться.
Это не про невежливость. Это про границы и гигиену.

А вы как думаете?

Кстати, об ужине.

Заведение по декору — просто вау (для кого-то это «Бабушкин кошмар», а я такое люблю) Суператмосферное, с винтажной эстетикой и духом ушедших времён. (На фото всё как есть — посмотрите, кайф же.)

И никого не было вокруг! Ни единого гостя. Только эта странная, красивая, почти кинематографичная тишина.

Увы, на этом плюсы закончились. Еда была… ну, скажем так — интерьер получил бы Мишлен, а кухня — отзыв “съедобно, но без восторга”.

P.S. Жидкий (реально жидкий) тирамису чуть не стал моим ночным кошмаром. Думала, придется принимать таблетки. Но ничего, выжила 😁

И еще немного атмосферы 🔮

День рождения в Италии: туман, ливень и немного магии 🔮

Неожиданно-негаданно провела свой день в Италии. (Напоминаю: от Ниццы до границы рукой подать — 1,5 часа на машине, до Вентимильи — 40-50 минут на поезде).

День выдался кинематографичным: загадочный, с налётом средневековья и мелодрамы. В жизни, как известно, не бывает только плюсов или минусов — всегда оттенки, полутона.

Мы заехали в три горные деревушки: Rochetta Nervina, Apricale и Dolceacqua — будто попали в старинную сказку, где каждый камень хранит историю.

Погода была далека от открытки: пасмурно, сыро, а потом и вовсе хлынул ливень. (Кстати, плакосная погода продолжается по сей день — и в Ницце, и на границе). Но даже это добавило атмосферы: серое небо, узкие улочки, запах мокрого камня и кофе.

Были моменты, что греют, и немного меланхолии — как обязательный гарнир ко дню рождения. Но главное — я переключилась, вынырнула из повседневности и просто жила.

P.S. Италия рядом — и это бесконечно радует, даже в непогоду.

✍️ Иногда мне грустно видеть, как активность в канале падает. Может, я пишу реже, может, темы не заходят — не знаю. Появляюсь здесь как могу, честно. А на вопросы вроде «как сделать визу?» или «какие документы нужны ?» я просто физически не всегда успеваю ответить. Поэтому думаю запустить персональные консультации — по поступлению, визовым вопросам, адаптации и административным вопросам во Франции (да, это целый квест, и я его прошла не раз).

Как я уже делаю по моей специальности ( провожу консультации по продвижению в соц сетях и созданию контента), а также консультации в духе осознанной самонастройки: энерготерапия, архетипический анализ, астрология и нумерология. Без мистики — как инструмент, чтобы лучше понимать себя и свои ресурсы. Кто не знает - это зимой/весной я прошла два курса 🔮

🔠Из новостей:
У нас каникулы! На этой неделе — два экзамена позади, ещё четыре впереди. Думаю записаться на DELF C2, чтобы официально зафиксировать свой французский (и потрепать себе нервы, конечно же).

А в понедельник, 14 апреля — будет мой день рождения. 🥳 Второй во Франции. Второй на Лазурном берегу. В этот раз — без плана. Пусть сложится само, без моих усилий.

Неделя будет огненной:
— Поиск альтернанса (почти везде — отказы, классика)
— Дописываю mémoire
— Готовлюсь к экзаменам
— Ищу работу на лето

И всё это — под весенним солнцем и с верой, что всё складывается как надо.

☀️ Merci d’être là.

🏰 Фестиваль Templier в Биоте — портал в Средневековье

Второй год подряд весной я оказываюсь в другой эпохе — фестиваль Templier в Биоте это не просто мероприятие, это другая эпоха с лютнями, доспехами и запахом жареного мяса в воздухе.

Что там происходит:
— Настоящие рыцарские бои — на конях, с мечами и драмой
— Средневековый бал — кружатся дамы в платьях и рыцари в плащах
— Живые средневековые песни и музыка — без autotune, зато с лютнями и бубнами
— Король и королева фестиваля — да, свои монархи, и да, они харизматичные
— Праздничное шествие под вечер — весь город становится частью парада
— И, конечно, огненное шоу — пылающие спирали, фаерболы, восторг

Всё это среди каменных улочек, ремесленных лавок и костюмированных участников, будто из другого века.

Когда: Обычно в апреле.
Где: Биот, Прованс.
Зачем: Чтобы вспомнить, как это — чувствовать магию в реальности.

P.S. Костюм — необязателен, но в нем вы часть легенды.
P.P.S. Если соберетесь — не забудьте освободить память на телефоне

Кстати, в прошлом году я не рассказала про ежегодный средневековый фестиваль в Биоте ! Упущение…

Хочу поведать 👇 как было в том году, и в этом

4 au 6 avril 2025, Biot et les Templiers

Интересно?

В минувшие выходные погода радовала 🌿 наконец-то появилось долгожданное солнце и тепло! Удалось чуть-чуть позагорать и промочить ножки 🥹

В такие моменты особенно начинаешь ценить Юг Франции, а проблемы растворяются в лучиках солнца ☀️

🎣 Poisson d’avril ! 🐟

Вот, кстати, несколько забавных выражений, некоторые из которых я узнала только сегодня :
• On m’a fait une blague. — Меня разыграли.
• On m’a joué un mauvais tour. — Со мной сыграли злую шутку.
• Je me suis fait avoir. — Меня надули / провели.
• On m’a piégé(e). — Меня подловили.
• Je suis tombé(e) dans le panneau. — Я попался(-ась) на шутку.
• On m’a roulé(e) dans la farine. — Меня обвели вокруг пальца.
• On m’a fait marcher. — Меня провели / водили за нос.

А теперь вопрос к знатокам, что написано на картинке? 🐠

От розыгрыша к доброму делу

Когда горожане узнали, что «метеорит» — это шутка, они восприняли её с юмором и восторгом. Но на этом история не закончилась! Объект переместили ко входу в Casino Partouche у Palais de la Méditerranée и превратили в гигантскую копилку для сбора средств на поддержку Фонда Ленваль, который помогает больным детям.

💬 Фонд Ленваль выразил огромную благодарность за эту инициативу: «Каждое пожертвование помогает нам реализовывать важные проекты для юных пациентов. Этот жест солидарности — пример для всех».

В итоге, метеорит, который должен был просто стать первоапрельской шуткой, превратился в инструмент доброты и щедрости.

Посмотреть видео об этой уникальной шутке можно https://youtu.be/icmuLfCbquA

Poisson d’avril в Ницце: Метеорит, который стал добрым делом! 🌠🎣

1 апреля 2024 года Ницца решила устроить нечто действительно впечатляющее! На набережной Роба-Капеу неожиданно «упал» метеорит — массивный чёрный объект с потрескавшейся поверхностью, который выглядел настолько реалистично, что горожане и туристы моментально собрались вокруг.

👨‍🚒Зону мгновенно отцепили, вокруг установили предупреждающие ленты и ограждения. Появились «эксперты» в защитных костюмах и спецоборудовании, которые якобы занимались анализом таинственного объекта. Их серьёзные лица и профессиональная экипировка делали розыгрыш невероятно правдоподобным.

🎥 На место прибыли местные журналисты, прохожие снимали видео, обсуждая, что происходит. В соцсетях начались горячие обсуждения, многие поверили, что в Ницце действительно произошло что-то из ряда вон выходящее.

Но вскоре секрет раскрылся: это была тщательно спланированная первоапрельская шутка, организованная командой энтузиастов.

1 апреля во Франции — это не День дураков, а Poisson d’avril — «апрельская рыба». Здесь не говорят «с 1 апреля тебя», зато приклеить кому-то на спину бумажную рыбку — святое дело.

Но откуда взялась эта странная традиция? 🐡

Изначально рыба была единственным продуктом, разрешённым церковью по пятницам во время поста. Поэтому она стала символом насмешки над религиозными ограничениями.

В Средние века люди начали прикреплять друг другу рыб на спину как жест иронии и издёвки над институтами власти и церковью.

Другая версия ведёт нас в XVI век, когда король Карл IX решил перенести Новый год с 1 апреля на 1 января. Но не все сразу об этом узнали. Над теми, кто продолжал праздновать по старому календарю, стали подшучивать: дарили фальшивые подарки, рассказывали выдуманные новости и, конечно, приклеивали на спину рыбу — как символ простака, который «клюнул».

Так родился Poisson d’avril — день шуток, фальшивых новостей и бумажных рыб.

Недавно у меня была встреча с представителем моего университета.

Мой куратор по поиску решила спустить меня с небес на землю. Прямо так и сказала:

— «Шансов мало. Потому что вам больше 26 лет, а компания обязана платить вам минимум SMIC (минимальную заработную плату)».

Оказывается, до 26 лет работодатели могут платить студентам по сниженной ставке (в зависимости от возраста и года обучения). Но как только тебе исполняется 26, они обязаны платить минимум 100% от SMIC или даже больше, если так предписывает коллективное соглашение.

📌 Почему это проблема?
Для компаний это дополнительные расходы. Поэтому они чаще предпочитают брать студентов младше 26 лет.

Расстроена ли я?
Да, но я все равно буду делать все возможное. Плюс я точно «знаю себе цену» - 8 лет опыта в дижитал марткетинге, SMM и профильное образование не выкинешь. Поэтому - идем вперед, вытирая слезы и сопли 🏃🏻‍♀️‍➡️

✨ Что такое альтернанс?

Это формат обучения, который совмещает учёбу и работу по специальности. Например, 4 дня работы и 1 день учебы.

Важные моменты, которые нужно знать:
1. Найти программу сложно.
Французские компании не так активно берут иностранных студентов. Для иностранцев поиск альтернанса — это реальный квест.
2. Возрастные ограничения.
Есть два типа контрактов:
• Contrat d’apprentissage (учебный контракт): Чаще всего доступен для студентов до 29 лет включительно.
• Contrat de professionnalisation (контракт профессионализации): Может быть доступен и для взрослых старше 30 лет, но требования строже.
3. Требования и конкуренция.
Компании хотят видеть не просто студента, а кандидата с конкретными навыками и опытом. Чем известнее компания — тем сложнее туда попасть.
4. Зависимость от учебного заведения.
Некоторые школы и университеты помогают с поиском контрактов, другие — нет. Важно заранее узнать, есть ли поддержка с их стороны.
5. Почему компаниям это выгодно?
На первый взгляд кажется, что компании берут студентов только из благотворительности. Но на самом деле альтернанс приносит им ряд преимуществ:
• 💸 Финансовые льготы: Государство предоставляет налоговые вычеты, субсидии и снижение страховых взносов за студентов.
• 🧩 Кадровый резерв: Компании могут обучить молодых специалистов «под себя» и потом взять их на работу.
• 💼 Гибкость: Это своего рода долгий испытательный срок — компании могут оценить, подходит ли кандидат, без риска сразу брать его на полный контракт.

📌 Важно понимать: Для иностранцев найти альтернанс сложнее из-за бюрократии, языковых барьеров и жесткой конкуренции. Но если знать, как искать и куда подаваться, — это возможно.

✨ Про отписки и благодарность

После трёх «откровенных» постов несколько человек решили уйти. Это нормально. Но мне хотелось бы поблагодарить всех, кто нашёл время и возможность оставить добрый комментарий. Я читаю всё — и ваши слова согревают моё сердце 🤍🪄

Сегодня я хочу рассказать про программу альтернанс во Франции, так как много о ней упоминала, но не объяснила подробно.

👇

Итак, что же написала мне префектура?

На самом деле, это были слёзы счастья — мне продлили титр на год!

😭 Я просто расплакалась, потому что, честно говоря, такого поворота не ожидала. Я ведь не предоставила документ о зачислении, а лишь написала письмо чести о том, что подала заявки в разные вузы и жду ответа. По правилам, титр должны продлить только после подтверждения зачисления.

Но вот так случилось у меня — и это настоящее облегчение, хотя бы в одной «сфере» и маленькая победа 🥹

Да, строки получились эмоциональными. Но я никогда не говорила, что Франция — это только круассаны и l’art de vivre. По крайней мере, не для иностранцев. Не для меня. Все как есть.

Поэтому, если вы за честность — оставайтесь.

Мне по-прежнему сложно вести переговоры (а я ходила на мероприятия по поиску альтернанса) и ездить на учёбу. Мотивация исчезла — в том числе из-за качества самой учёбы. Но я все еще ищу прекрасное в каждом новом дне, улыбаюсь, смотря на море, вижу красоту вокруг. Радуюсь

Повторяю себе как мантру: дорогу осилит идущий.

Вчера от бессилия я просто сказала в пустоту: «Если мне суждено здесь остаться — пожалуйста, пошлите знак. Если нет, то отведите от этого пути».

Можно верить во что-то. Можно считать это случайностью. Кому как интересно. Мы здесь не для этого.

Сегодня я получила ответ от префектуры.

Я плачу.

Продолжение 👇

💔 Ситуация только усугубилась тотальной нестабильностью. Поступление в магистратуру — непонятно и, скорее всего платно (плюс усталость от учебы). Поиск альтернанса — после 26 лет мне прямым текстом дали понять, что это практически невозможно, особенно если ты не француженка. Работа — сплошная неопределённость. La vie privée — мысли переезда и ухода.

🫥 Мне хотелось только плакать и лежать. Если честно, всё это вымотало меня до предела. Я стала чаще жаловаться близким, раз за разом проговаривая, как мне тяжело. Стала больше плакать.

А ещё я подала на продление титра (titre de séjour , он до 30 мая) без чёткого подтверждения, что его одобрят. Ведь у меня пока нет официального документа о поступлении в магистратуру. Но!

спойлер: я прошла в частную школу 👍, сдала экзамены. Но без альтернанса (система, когда ты несколько дней работаешь, несколько учишься и компания, где ты работаешь - оплачивает твою учебу) учиться там нельзя, поэтому я даже не отправляла этот документ в префектуру 👎🏻.

Эти два месяца были на грани. Были нервные срывы, и это отразилось даже на домашней атмосфере… Стало больше конфликтов и недопониманий, и в итоге я осталась один на один с этим. Было (и есть) больно.

Но при этом каждый день я пересиливала себя и делала все, что могла для улучшения ситуации - помогала себе (медитации, психолог, практики, давала консультации - помогая другим, я оживаю, проходила свои обучения) . Я не давала себе просто ничего не делать.

🥴 Souffrance en France

Часть 1
(присаживайтесь поудобнее)

Последние два месяца мне совсем не хотелось делиться новостями. Честно? Было не до этого. Казалось, Франция решила устроить мне настоящий экзамен на выносливость и преданность: «Тварь ли я дрожащая или право имею?» – как у Достоевского.

Я всерьёз начала задумываться: а стоит ли всё это затраченных сил и нервов? Стоит ли игра свеч? Что я вообще хочу делать дальше? Ответы не приходили, а негативные мысли становились всё навязчивее. И все вокруг меня рушилось - то аккаунт заблокируют, то льготы отменят, то вокруг все станет нестабильным и вязким.

Я прокручивала ситуацию в голове снова и снова. Если бы я знала заранее, что меня ждёт в 2023 году, когда я только собиралась уезжать, решилась бы я на этот шаг? Буду честной — зная, какой тяжёлый эмоциональный и физический путь предстоял, нет. Но цыплят по осени считают - дело сделано, это не итог.

Продолжение 👇

🇫🇷 Рубрика: Не о Франции, но во Франции

В самом начале переезда я уже писала, что ходила в русскоязычное караоке. Потому что, как ни крути, на Лазурке русскоговорящих — хоть отбавляй.

И вот вчера удалось снова туда заглянуть. Интересно, что de plus en plus появляются французы, которые тоже берут микрофон и, кажется, кайфуют от процесса.

🎤 Так что вечер вышел атмосферным: немного отдыха, немного ностальгии и воспоминаний о своих певческих годах…

А вы как часто ходите в караоке?

Весна официально наступила! 🌿☀️

Во Франции астрономическая весна начинается 20-21 марта, когда происходит весеннее равноденствие. Несмотря на это, на Лазурном берегу пока ещё ветрено, и температура держится в пределах 12-14°C.

Но солнце уже радует всё чаще, а значит, впереди — тепло, цветение и новые возможности! С началом весны! 💛🌸

Вчера был Международный день франкофонии! 🇫🇷

Кто бы мог подумать, что однажды французский язык станет для меня не просто увлечением, а частью жизни. Что я буду не только изучать его, но и жить во Франции, работать, учиться, развиваться в этой среде.

Франкофоны, франкофилы и просто любители красивого языка – с праздником! Пусть этот язык открывает для вас новые горизонты, как когда-то открыл для меня.

А что для вас значит французский? Делитесь в комментариях! 💬

Сегодня на Лазурном берегу (если быть точным entre les communes Coaraze et Contes) было землетрясение 😵‍💫🥴

Короткое, но весьма сильное. Так, что даже я на 6 этаже почувствовала сильный толчок и как вся квартира задрожала. Конечно же, страху набралась немерено :
Все соседи выбежали и уже только потом из новостей мы поняли, что произошло.

Надеюсь, что такое больше не повторится …

Пока я болею (и, да, прогуливаю пары), наконец-то появилось время что-то выложить.

Вообще, если я когда-нибудь уеду из Côte d’Azur или даже из Франции, то буду безумно скучать. Буду скучать по этим средневековым деревушкам, по их атмосфере.

Не знаю почему, но прогулки по таким местам наполняют меня жизнью и возвращают к истокам. Здесь витает дух истории, и дань культуре ощущается в каждой детали. Именно за это я так люблю маленькие атмосферные средневековые деревушки 🗺️

🏰 Tourrettes-sur-Loup — средневековая красавица в горах

Погода на Лазурном берегу сейчас не радует, но хочу поделиться воспоминанием о тёплом, хоть и ветреном дне в Tourrettes-sur-Loup — очаровательной средневековой деревушке, спрятанной в горах.

Её история уходит корнями в XI век, когда на этом месте возвели укреплённый форт. В Средние века деревня была важным стратегическим пунктом, а со временем превратилась в оплот ремесленников и художников. Сегодня Tourrettes-sur-Loup славится своей творческой атмосферой: здесь работают мастера, создающие керамику, резные деревянные изделия, свечи, живопись.

Прогулки по таким местам доставляют мне неземное удовольствие. Эти узкие мощёные улочки, старинные дома, мастерские, наполненные теплом ручного труда… Всё это — дух Прованса, за который я обожаю Лазурный берег.

А вам нравятся такие аутентичные уголки Франции? ✨

Кстати, я еще сдавала экзамены в бизнес-школу… где в год обучение стоит 19 тысяч евро, но об этом расскажу в следующей серии! 💌🪄

Всем привет! Давно меня здесь не было…

Честно говоря, последние два месяца прошли в суете: продление титра, экзамены, поступления, учеба, собрания и, + личные проблемы. Сейчас пробую все возможные варианты, чтобы поступить и продлить титр.

Хочу поделиться тем, с чем столкнулась, подавая документы в магистратуру из Франции:

Для меня было открытием, что поступление через Études en France — это намного проще, чем через Mon Master. Шансы выше, процесс понятнее.

Но если ты уже во Франции, то поступать приходится через Mon Master, и вот тут начинается пляска с бубном: у каждого университета свои правила, требования к иностранцам такие же, как к французам, и, честно говоря, я впала в уныние.

А теперь вишенка на торте: многие университеты отменили дифференцированную оплату для иностранных студентов. То есть теперь мало того, что требования одинаковые, так еще и 3 800 евро за год! В Ницце поступить по «сниженному тарифу» уже нельзя — из-за студ. реформы таких университетов осталось около 10 по всей Франции..

Выстрадано ✅ Официальный диплом получен!

Кстати, этот диплом бессрочный — он действует всю жизнь. Это официальный документ, поэтому сдавать DALF - не обязательно (DUEF - больше университетская форма).

А еще в дипломе указана национальность (не совсем понимаю, зачем), дата рождения вместе с днем недели.

Пошутила, что надо было сразу прописать, что родилась в воскресенье, 14 апреля, на православную Пасху 🐣

1,6 года во Франции: маленький юбилей

Друзья, 1 марта исполнилось 1,6 года, как я переехала во Францию. Да-да, я до сих пор считаю месяцы 🥹

Несмотря на все возможные трудности, я бесконечно благодарна себе за этот шаг, близким – за поддержку, а миру/пространству/Богу (каждый выбирает своё) – за возможности.

✨ Что удалось за это время:
🇫🇷 Повысила французский с уверенного A2 до C1 и уже учусь на C2.
💼 Отработала год во французской компании, а теперь имею право на пособия.
👫 Встретила потрясающих людей, друзей и мч, с которым мы снимаем жильё с видом на море.
🌍 Исследовала Лазурный Берег, побывала в Италии, Страсбурге и несколько раз в Париже.

И еще куча всего!

Но сейчас тяжёлый период в моральном плане. Я не знаю, получится ли продлить визу, поступить в университет на льготных условиях или найти альтернанс. Я очень переживаю.

Но… я знаю, что делаю всё возможное.
Я продолжаю идти вперёд, даже когда страшно.

Держите за меня кулачки сегодня – важный экзамен 🤞

Мечтайте и воплощайте мечты в реальность ✨

Когда у меня плохое настроение, я слушаю Stromae.

Его песни были со мной еще до того, как я начала учить французский. Тогда я почти не понимала слов, но именно он заставил меня вслушиваться в язык, и желание понимать его тексты стало одной из причин выучить французский.

Считаю его самым крутым франкоязычным исполнителем и недооцененным гением. Каждая его песня — это шедевр с точными метафорами и глубокими аллюзиями.

Сейчас часто слушаю Mauvaise Journée — кажется, что Поль (автор) понимает меня лучше всех на свете.

Вот несколько строк из песни, которые особенно откликаются:

🔹 “Aujourd’hui c’est pas mon jour, mais demain ça ira mieux”
➡️ “Сегодня не мой день, но завтра будет лучше.”

🔹 “Et comme on dit, ‘l’malheur des uns’, chacun sa merde, oui, j’ai compris”
➡️ “Как говорится, «несчастье одних…» Ну, а дальше — каждый сам с этим разбирается. Да, я понял.”
(Циничная констатация того, что чужие проблемы мало кого волнуют.)

🔹 “Un peu comme moi, tout l’monde s’en fout”
➡️ “Как и обо мне, всем плевать.”
(Лаконичная фраза, в которой — целая бездна одиночества.)

🔹 “Remplis mon verre jusqu’au bout parce qu’il est à moitié vide”
➡️ “Наполни мой стакан до краёв, ведь он наполовину пуст.”
(Игра с известной метафорой: мой стакан наполовину полон или мой стакан наполовину пуст?)

🔹 “Y a l’espoir d’une lueur, que demain s’ra meilleur, mais…”
➡️ “Есть надежда на проблеск, что завтра будет лучше, но…”

🔹 “Mais j’en ai marre d’être déprimé, et ça m’déprime d’en avoir marre”
➡️ “Но я устал от депрессии, и меня угнетает даже эта усталость.”
(Порочный круг, в котором эмоции подменяют друг друга, но суть остаётся той же.)

🔹 “Y a mon caca qu’a mal fini, j’vais devoir frotter une heure et demie”
➡️ “Даже туалетные дела сегодня вышли неудачно – теперь придется полтора часа отмывать.”
(Гротескная метафора о тех днях, когда даже самые мелкие неприятности складываются в ком.)

Stromae — это не просто музыка, а отражение мыслей, которые обычно прячешь внутри.

🎧 Слушать Mauvaise Journée

А какая песня лучше всего передаёт твой «плохой день»?

А вот этих персонажей узнали ли вы? 🐳

🐙Карнавал в Ницце: путешествие в другой мир

Вчера впервые побывала на знаменитом Карнавале в Ницце, и это было волшебно! Я испытала настоящий детский восторг – от гигантских движущихся фигур до потрясающих костюмов и зажигательных танцев.

🐬🐠 Тема этого года – морские глубины. Огромные фантастические существа, 🧜 , корабли и даже пластик, выброшенный на берег… Да-да, было много отсылок к экологии, переработке отходов и заботе о планете.

🎏 Карнавал – это огромный труд, энергия и искусство, оживающее прямо перед тобой. На пару часов я словно попала в другой мир.

Как вам?

Когда я впервые приехала в Ментон, он не зацепил меня. Казался просто еще одним небольшим городком на Лазурном берегу — спокойным, размеренным, будто утонувшим в тишине. Его представили мне как «город пенсионеров», без особого энтузиазма, и я уехала, не оставив в сердце места для него.

Но во второй раз всё изменилось. Может, дело в другом гиде, в другом настроении, а может, в том, что я сама смотрела иначе. На этот раз я влюбилась.

Я увидела яркие краски домов, словно сотканные из солнца и моря. Геометрия лестницы к собору завораживала взгляд, а сам собор в стиле барокко — один из самых прекрасных, что я видела, — восхищал своей торжественностью. Я поднималась выше, туда, где покоится русское кладбище с небольшой часовней, и чувствовала дыхание истории.

Любовь случилась.
Но не с первого взгляда.

И вот хочу его показать не при свете дня, когда он яркий и очаровательный, а уже в вечернее время 🤍

Но знаете, с чего все началось?

В XIX веке Ментон был крупнейшим производителем лимонов в Европе. В 1895 году отельеры придумали проводить цитрусовый парад, чтобы привлечь туристов. Идея оказалась настолько успешной, что с 1934 года фестиваль превратился в грандиозное шоу, на которое сейчас тратится до 140 тонн цитрусовых! 🍊🎭

✨ Fête du Citron в Ментоне — космическое зрелище! ✨

Спустя 1,6 лет жизни на Лазурном берегу, я впервые увидела это своими глазами — фантастические гигантские фигуры из лимонов и апельсинов! 🍋🍊

В этом году тема — “Путешествие к звездам”, и это действительно похоже на другую галактику. Огромные ракеты, планеты, астронавты — и все это из цитрусовых! 🚀🌍

А еще — движущиеся платформы, музыка, яркие костюмы и атмосфера настоящего праздника. Такой масштаб сложно передать словами!

Если вы еще не видели Fête du Citron, добавьте в список желаний. Это одно из самых красивых событий на Лазурке! 💛

Кто бы хотел сюда попасть? 👇

Почему языковые курсы вам могут не подойти?

Если вы думаете, что языковые курсы во Франции — это уютные занятия с индивидуальным подходом, где преподаватель заботливо разжует каждую тему, то… у меня для вас новости.

Вот несколько пунктов, которые помогут вам трезво оценить учебу:

🔹 Нет индивидуального подхода
Обучение идет по общей программе. Если вы что-то не поняли, преподаватель не будет объяснять еще раз. Разбирайтесь сами или ищите помощь у одногруппников.

🔹 Обязательные дисциплины
Помимо французского, вам придется изучать дополнительные предметы, например:
• На B2 у меня были Francophonie dans le monde и Économie et société après 1945 – чуть не умерла со скуки (от преподавателя много зависит).
• На C1 уже интереснее: L’Union européenne и традиции Франции.
• Сейчас, на уровне С2 у меня социология, и мы учимся писать mémoire – уровень очень научный и жесткий.

🔹 Много экзаменов
В среднем 10 экзаменов за семестр, в начале и конце. И их нельзя пропускать, иначе уровень вам не засчитают.

🔹 Минимальная поддержка от преподавателей
Ваши личные трудности никого не волнуют. Преподаватели редко идут навстречу, так что бытовые вопросы лучше обсуждать в студенческих чатах.

Еще добавлю, что на каждый уровень у вас порядка 3 месяцев. То есть, очень большая нагрузка и информация не всегда может быстро усваиваться

❗Этот пост не для того, чтобы напугать, а чтобы снять розовые очки. Учеба здесь не курорт, но если вы готовы к серьезной нагрузке — дерзайте! 🚀

Винтажное сердце в двух странах 🥀

Друзья, пока я на каникулах и погружена в заботы о магистратуре и работе, хочу напомнить, что и во Франции, и в России у меня есть винтажное детище.

В России по-прежнему можно заказать винтажную блузу в викторианском стиле — мои родители отправляют ее по запросу:
✨ Винтажная блуза

Во Франции, помимо блузки, доступны винтажные наборы, воротнички и другие аксессуары:
✨ Instagram
✨ Vinted

Заказать можно напрямую через меня!

Все отзывы есть на сайтах и на моих страницах

(Платье на мне не продается 🤍, по-крайней мере сейчас 🌝)