Важливі новини: ускорена натуралізація в Німеччині – що зміниться?

Нещодавно в Німеччині підняли питання про скасування так званої "Turbo-Einbürgerung", або ж пришвидшеної процедури натуралізації для добре інтегрованих мігрантів. За цією процедурою іноземці могли подавати заяву на громадянство вже через три роки проживання в країні, якщо демонстрували високу інтеграцію в суспільство: мали високі досягнення в освіті, роботі або активну участь у волонтерських ініціативах.

Проте, незважаючи на початкові позитивні відгуки щодо цієї ініціативи, нині в Німеччині ведуться активні переговори про її скасування. Останні політичні домовленості між партіями, які знаходяться при владі, передбачають, що можливість отримання громадянства за скорочену процедуру буде припинена.


❓


Що це означає?

Якщо зміни будуть затверджені, то відтепер іноземці, які хочуть отримати громадянство, повинні будуть прожити в Німеччині не менше п'яти років, а не три, як це було раніше. Також планується додатково переглянути умови для натуралізації, включаючи вимоги до мови та фінансової незалежності.

Хоча це не остаточне рішення, ці зміни обговорюються як частина реформування німецького законодавства щодо громадянства.


👁👁 Варто слідкувати за подальшим розвитком подій.


#громадянство #Німеччина
#Turbo_Einbürgerung


❤️ або 👍 – якщо корисно.


@ Німеччина: інформаційна стрічка

Чи знали ви, що можете повернути переплачені податки, працюючи в Німеччині? 🇩🇪

В Німеччині приблизно в 9 з 10 випадків роботодавці утримують більше податків, ніж насправді потрібно сплачувати працівникам. Це переплата лягає в основу потенційних податкових відшкодувань. В середньому Ви можете отримати повернення в розмірі 1,095 євро.

Як повернути податки? Компанія RT TAX спеціалізується на заповненні податкових декларацій та поверненні переплаченого податку та допомагає українцям в різних країнах Європи. Представники RT TAX допоможуть зібрати всі документи та заповнять всі податкові форми за вас.

Реєструйтеся зараз – поверніть свої гроші вже цього року.


#податки #повернення
#Україна #Німеччина


❤️ або 👍 – якщо корисно.

@ RT Tax
@ Німеччина: інформаційна стрічка

Шукаєте спадщину або спадкоємців? – є рішення!

В Україні працює офіційний сайт RS.NPU.UA, де нотаріуси можуть розміщувати оголошення про розшук спадкоємців, а всі бажаючі – шукати інформацію про відкриті спадкові справи.


Як це працює?


😆😇🥸нотаріусів:
😊Реєструєтесь на сайті.
😊Додаєте оголошення про розшук спадкоємців чи кредиторів.
😊Вказуєте всі необхідні дані – ПІБ спадкодавця, дату та місце народження, останнє місце проживання тощо.
Оголошення можна редагувати або роздрукувати.


😆😇🥸всіх, хто шукає спадщину:
😊Просто заходьте на сайт та перевіряйте, чи є там потрібна інформація.
😊Якщо виникли питання, звертайтесь до апарату НПУ у Viber: (067) 433-99-75.


😊😊Це офіційний і зручний спосіб знайти спадщину або спадкоємців! Поділіться з тими, кому це може бути корисно.


#Спадщина #Спадкоємці #РозшукСпадкоємців #Нотаріус
#СпадковеПраво #СпадковіСправи #ПошукСпадщини


❤️ або 👍 – якщо було корисно.


проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

Внутрішній паспорт громадянина України (у вигляді книжечки чи ID-карти), термін дії якого сплив після 24 лютого 2022 року, залишається дійсним на період воєнного стану і 30 днів після його завершення.

Це закріплено в постанові Кабінету Міністрів України № 1202 від 21 жовтня 2022 року. Документ поширюється як на ID-картки, так і на паспорти-книжечки, в яких не вклеєна фотографія при досягненні 25 або 45 років.

Отже, якщо у громадянина України прострочений внутрішній паспорт, він все одно може використовувати його на території України (наприклад, для посвідчення особи в установах). Однак за межами України такий документ не має юридичної сили, і для виїзду за кордон може знадобитися його заміна в консульстві.

Але важливо! Такий паспорт можна використовувати на території України для підтвердження особи. Однак для виїзду за кордон цей документ не є дійсним. Якщо вам необхідно виїхати за межі України, вам потрібно мати дійсний закордонний паспорт.

Для оновлення або заміни внутрішнього паспорта слід звернутися до консульства України в країні перебування.

#воєннийстан #паспорт #IDкартка #паспортикнижечка #українці #консульство


❤️ або 👍 – якщо було корисно.

проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

Чому не можна ламінувати офіційні документи?

Ламінування здається гарною ідеєю: документ не зіпсується, не намокне, не порветься. Але якщо йдеться про свідоцтво про народження, шлюб, розлучення, диплом або інші офіційні папери, ламінування може створити більше проблем, ніж вирішити.


🙁Ламінований документ можуть визнати недійсним

Деякі установи не приймають заламіновані документи. Під плівкою складніше перевірити водяні знаки, голограми та печатки, а отже, неможливо підтвердити справжність документа.


☹️Неможливо поставити відмітки та штампи

У багатьох документах мають бути офіційні позначки:
😊У свідоцтві про народження можуть проставляти громадянство.
😊У дипломі можуть бути позначки про нострифікацію або апостиль.
😊У свідоцтві про шлюб можуть робити відмітки про зміну прізвища.

Якщо документ заламінований, то внести зміни вже неможливо.


😣Проблеми з перекладом та легалізацією

Якщо документ знадобиться для подання за кордоном, може бути потрібен апостиль, консульська легалізація або нотаріальний переклад. Ламіновані документи часто не приймають для цих процедур.


😀Ламінування незворотне

Якщо заламінований документ все ж потрібно використовувати офіційно, зняти плівку без пошкоджень практично неможливо. У такому разі доведеться оформлювати дублікат.


😊😊


Що робити замість ламінування?

Щоб зберегти документ у гарному стані, можна використати:
😊Прозорі файли або обкладинки – вони захищають від бруду та вологи, але не псують документ.
😊Пластикові папки – зручні для зберігання та транспортування.
😊Копії – у повсякденному житті можна користуватися копіями, а оригінал зберігати в надійному місці.


😊😊 Що робити, якщо документ уже заламінований? – якщо його не приймають, залишається лише один варіант – отримати дублікат у РАЦСі або іншій установі, яка видала оригінал.


😊😊 Ламінувати свідоцтва про народження, шлюб, розлучення, дипломи та інші офіційні документи не варто. Це може зробити їх недійсними або ускладнити використання. Краще обрати безпечніші способи зберігання, щоб уникнути зайвих проблем.


❤️ – якщо було корисно.

#документи #ламінування #юридична_порада #Україна #свідоцтво #паспорт #правила


проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

Офіційні статуси в Agentur für Arbeit: Arbeitssuchend vs. Arbeitslos

У німецькій системі соціального захисту для осіб, які втратили роботу або очікують її втрату, передбачено два основних статуси. Важливо знати, який з них застосовується у вашій ситуації, адже це впливає на доступ до послуг та допомоги.


✔️ Arbeitssuchend:

Якщо ви ще працюєте, але знаєте, що незабаром втратите роботу, або вже втратили роботу й плануєте активно шукати нове місце, вам необхідно зареєструватися як Arbeitssuchend. Ця реєстрація дає право на отримання консультацій, участь у програмах пошуку роботи та підготовці до ринку праці.

Якщо ви ще працюєте, реєстрацію необхідно здійснити не пізніше ніж за 3 місяці до припинення роботи.

Якщо ви вже втратили роботу, зареєструйтеся як Arbeitssuchend протягом 3 днів після втрати роботи.



✔️ Arbeitslos:

Якщо ви втратили роботу і бажаєте претендувати на отримання допомоги з безробіття, то необхідно зареєструватися як Arbeitslos. Цей статус підтверджує, що ви не маєте роботи та відповідаєте умовам для отримання виплат, якщо у вас є відповідний трудовий стаж.

Реєстрація як Arbeitslos має бути здійснена протягом 3 днів після втрати роботи, якщо ви плануєте отримувати допомогу з безробіття.


➖➖➖➖➖➖


👀👀 Важливе зауваження: незалежно від того, чи бажаєте ви отримувати допомогу з безробіття, реєстрація в Agentur für Arbeit є обов’язковою згідно з німецьким законодавством. Навіть якщо ви вирішили не претендувати на допомогу, офіційна реєстрація дозволяє отримувати консультації, інформацію про вакансії та інші послуги агентства, що можуть бути корисними під час пошуку нової роботи.


Висновок:
👀 Якщо ви ще працюєте або очікуєте втрату роботи й хочете активно шукати нове місце, зареєструйтеся як Arbeitssuchend.
👀 Якщо ви втратили роботу і хочете претендувати на виплати за безробіття, зареєструйтеся як Arbeitslos протягом 3 днів після втрати роботи.


Дотримання цих вимог дозволяє офіційно закріпити ваш статус та отримати необхідну підтримку від Agentur für Arbeit.



❤️ – якщо було корисно.

#підтримка
#amt


проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

(продовження, початок тут)

☑️ Фінансові та податкові питання:

Finanzamt – податковий номер, подача податкової декларації, зміна податкового класу

Familienkasse – допомога на дітей (Kindergeld)

Sozialamt – соціальна допомога, включаючи різні види допомоги для малозабезпечених і нужденних

Bundeszentralamt für Steuern – централізоване податкове управління для міжнародних податкових питань

Deutsche Rentenversicherung – пенсійні питання, інформація про пенсійні відрахування та виплати

Versicherungsunternehmen – страхові компанії для різних видів страхування (життя, здоров'я, майно, автомобіль)


☑️ Охорона здоров'я:

Krankenkasse – медичне страхування, поліси, медичні послуги

Gesundheitsamt – охорона здоров'я, контроль за інфекціями та громадським здоров'ям

Apotheken – аптеки, консультації з медичних питань

Psychotherapeutenkammer – камера (палата) психотерапевтів, сертифікація психотерапевтів

Ärztekammer – камера лікарів, регулювання роботи лікарів у медичній системі

Kassenärztliche Vereinigung (KV) – координація роботи лікарів в рамках системи державного медичного страхування


☑️ Транспорт і митниця:

Kfz Zulassung und Führerscheinstelle – реєстрація автомобілів, обмін водійських прав

Zollamt – реєстрація авто, растаможка товарів, питання зовнішньої торгівлі.


💟💟

Знання правильних адрес та контактів допоможе вам швидше адаптуватися та успішно вирішувати питання на кожному етапі життя в Німеччині.


❤️ – якщо було корисно.

#підтримка #мігранти
#мова #amt


проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

Переїзд до Німеччини та вирішення бюрократичних питань можуть бути складними, але знання ключових організацій допоможе спростити цей процес.


☑️ Міграція, адаптація та соціальна допомога:

Ausländeramt / Ausländerbehörde – ВНЖ, ПМЖ, возз'єднання сім'ї, візові питання

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) – адаптація та інтеграція мігрантів, питання переїзду до Німеччини

Jobcenter – допомога по безробіттю, допомога в працевлаштуванні та навчанні

Caritas та Diakonie – юридична допомога, підтримка в адаптації, питання здоров'я та насильства

Standesamt – реєстрація важливих сімейних подій (народження, шлюб, смерть)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) – програми підтримки мігрантів та міжнародного співробітництва


☑️ Освіта та робота:

Bundesagentur für Arbeit (BA) – біржа праці, допомога в пошуку роботи, пособія по безробіттю

Berufsinformationszentrum (BIZ) – інформація про професії та ринок праці

Jobcenter – допомога в працевлаштуванні, навчанні та інтеграції

Studierendenkanzlei – кніверситетська канцелярія, питання вступу та навчання

Gewerbeamt – реєстрація бізнесу та підприємницької діяльності

Industrie- und Handelskammer (IHK) – консультації для підприємців, освітні програми

Handwerkskammer – підтримка ремісничих підприємств, сертифікація

IHK Akademie – курси підвищення кваліфікації для професіоналів

Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) – визнання іноземних дипломів


☑️ Продовження у наступної статті ⬇️⬇️


❤️ – якщо було корисно.

#підтримка #мігранти
#мова #amt


проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

У Німеччині існують різні види соціальної допомоги: Bürgergeld, Kindergeld, Wohngeld, Elterngeld та інші. Вони залежать від доходу, сімейного стану, житла та інших факторів.

Розібратися в цьому допомагає сайт, який автоматично визначає, на які виплати ви можете претендувати. Введіть свої дані – і отримаєте список можливих допомог.

Усі деталі тут.
Вибір за вами!


❤️ – якщо було корисно.

#Підтримка #Sozialleistungen #Bürgergeld #Kindergeld #Wohngeld #Elterngeld #HartzIV #Соціал #Допомога #Підтримка #Мігранти


проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

Розлучення онлайн з громадянином України для тих, хто за кордоном.

В Україні є можливість розлучитися онлайн, не приїжджаючи до країни. Це можливо навіть за наявності спільних неповнолітніх дітей, адже справу може розглянути український суд.

▪️ Через адвоката
Ви можете обрати адвоката, який допоможе подати документи онлайн. Довіреність для адвоката можна оформити через сервіс «Дія» за допомогою «Дія.Підпис».

▪️ Через «Електронний суд»

1. Зареєструйтеся на порталі «Електронний суд».
2. Авторизуйтесь через електронний підпис або «Дія».
3. Заповніть заяву на розлучення.
4. Завантажте документи в форматі PDF.
5. Сплатіть судовий збір через сайт суду.

Ця процедура дозволяє розлучитися, перебуваючи за межами України, без особистої присутності в суді.

Вибір за вами!

❤️ – якщо було корисно.

#допомога #україна
#розлучення

проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

Чи покриває допомога Bürgergeld витрати на утримання домашніх тварин?

Отримувачі допомоги Bürgergeld можуть мати домашніх тварин, але Jobcenter НЕ покриває витрати на їх утримання.

Ця допомога призначена для покриття основних потреб людини, таких як житло, харчування та інші необхідні витрати, і не включає витрати на утримання тварин.

Проте, у розрахунку допомоги Bürgergeld передбачені так звані "індивідуальні потреби" (регулярна соціальна допомога, "Regelbedarf"), які можна використовувати на власний розсуд, зокрема й на корм для домашніх тварин та догляд за ними.

При цьому існують певні обмеження щодо кількості та розміру домашніх тварин:

1. Дозволена кількість тварин: отримувачі Bürgergeld можуть утримувати домашніх тварин, якщо це не виходить за межі розумного та не призводить до значних додаткових витрат.

2. Великі та екзотичні тварини: розведення великих або екзотичних тварин, таких як коні чи змії, може викликати додаткові запитання з боку Jobcenter, особливо якщо це пов’язано з високими витратами на їх утримання.

3. Допомога у виняткових випадках: у деяких випадках можливі винятки. Наприклад, якщо домашня тварина необхідна за медичними показаннями, як-от собака-поводир, то можлива додаткова підтримка.

Таким чином, отримувачі Bürgergeld мають право утримувати домашніх тварин, але повинні враховувати, що фінансова підтримка на їх утримання не поширюється.

#тварини
#допомога

❤️❤️ – якщо було корисно.

@ Німеччина: інформаційна стрічка
@ Наш Берлін

Порядок дій при виникненні проблем на роботі

1. Документування: збирайте всі докази порушень, такі як електронні листи, повідомлення або інші документи.

2. Консультація: зверніться до виробничої ради, профспілки або юриста для отримання поради.

3. Переговори: спробуйте вирішити проблему безпосередньо з роботодавцем або за посередництва виробничої ради чи профспілки.

4. Юридичні кроки: якщо проблема не вирішується, підготуйтеся до звернення до Arbeitsgericht.


Захист прав працівників у Німеччині забезпечується через різні інституції та механізми. Важливо знати свої права та використовувати доступні ресурси для їх відстоювання.


#допомога #робота

😀😀

проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

У Німеччині працівники, які стикаються з проблемами на роботі, такими як несплата заробітної плати, неправомірні обов'язки або несправедливе звільнення, мають кілька шляхів для захисту своїх прав.


🔣Суд з трудових спорів (Arbeitsgericht)

Arbeitsgericht займається вирішенням конфліктів між працівниками та роботодавцями. У кожній федеральній землі є місцеві відділення цього суду, зазвичай розташовані у великих містах. Працівник може самостійно звернутися до суду, але якщо володіння німецькою мовою обмежене, рекомендується прийти з особою, яка добре знає мову. Секретар суду допоможе оформити заяву на підставі наданої інформації, яку потрібно буде підписати. Розгляд справи може тривати кілька тижнів або місяців.


🔣Адвокатська підтримка

Звернення до адвоката може спростити процес подання претензії та ведення справи. Хоча юридичні послуги в Німеччині коштують недешево, у разі виграшу справи роботодавець може бути зобов'язаний відшкодувати витрати на процес, включаючи послуги адвоката. Однак спочатку працівнику потрібно самостійно оплатити ці послуги, що може бути складним, особливо при затримці виплати зарплати.


🔣Виробнича рада (Betriebsrat)
та профспілки (Gewerkschaft)

У великих компаніях діють виробничі ради та представники профспілок, які можуть допомогти вирішити трудові конфлікти без звернення до суду. Вони надають консультації, підтримку та, за необхідності, можуть рекомендувати адвоката для подальших дій.


🔣Фінансова допомога на судові витрати (Prozesskostenhilfe)

Якщо працівник не має достатніх коштів для оплати судових витрат, він може подати заяву на отримання фінансової допомоги (Prozesskostenhilfe). Ця допомога покриває судові витрати та, у разі програшу, послуги адвоката. Для отримання такої допомоги необхідно довести відсутність фінансових можливостей та наявність шансів на успішний результат справи.

Продовження – у наступної статті. ⬇️⬇️


#допомога #робота

😀😀

проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін

Як розлучитися, якщо один із подружжя перебуває за кордоном?

Питання про розірвання шлюбу, коли один із подружжя перебуває за кордоном, стає все більш актуальним в умовах сучасності, коли мільйони українців опинилися в різних країнах світу.

Відповідно до Сімейного кодексу України, розірвати шлюб, якщо є спільна згода на розлучення і в шлюбі немає неповнолітніх дітей, можно, надав через органи ДРАЦС (державної реєстрації актів цивільного стану) лише два документи:


1️⃣ Заява обох подружжя про розірвання шлюбу

Подружжя, яке перебуває за кордоном, повинно скласти таку заяву, нотаріально її засвідчити в країні перебування і надіслати оригінал до України іншому подружжю, яке й передасть заяву до органу ДРАЦС разом зі своєю заявою.


2️⃣ Письмова згода на реєстрацію розірвання шлюбу у відсутності одного з подружжя

Цей документ також необхідно засвідчити нотаріально. Подружжя, яке перебуває за кордоном і не зможе особисто прибути до органу ДРАЦС в Україні, дає свою згоду на те, щоб розірвання шлюбу відбулося без його присутності.


Зверніть увагу, що якщо документи були оформлені іноземною мовою, їх обов’язково слід перекласти на українську мову та нотаріально засвідчити.


Якщо протягом місяця жоден із подружжя не відкличе свою заяву про розірвання шлюбу, орган ДРАЦС зареєструє розірвання шлюбу через місяць після подачі заяви.


#допомога #україна
#розлучення

😀😀

проект @ Німеччина: інформаційна стрічка
проект @ Наш Берлін