Асра тытмалли сӑмахсем
Тавах, пурнӑҫ!

🎶 Алекша Нович «Послание второе»

Ps: Всем спасибо за помощь!Разобралась с настройками качества при публикации, поэтому загружаю заново!

Если бы слово «Телей» нужно было бы перевести в формате видео, то мы бы показали вам это!

Так выглядит счастье по версии чувашской пары, не хватает только аккондовских конфет 💛

Если бы слово «Телей» нужно было бы перевести в формате видео, то мы бы показали вам это!

Так выглядит счастье по версии чувашской пары, не хватает только аккондовских конфет 💛

Временный пост:

Кто-нибудь знает, почему качество видео при публикации в телеграм-канале так портится? И как это исправить?

Асра тытмалли сӑмахсем
Тавах, пурнӑҫ!

🎶 Алекша Нович «Послание второе»

Если бы слово «Телей» нужно было бы перевести в формате видео, то мы бы показали вам это!

Так выглядит счастье по версии чувашской пары, не хватает только аккондовских конфет 💛

День чувашского языка в Доме дружбы народов объединит молодёжь разных национальностей.

Мы, командой деятелей культуры, объединились в Союз и нашей Плеядой «ПУЛАР» проводим большое совместное мероприятие с Домом Дружбы Народов и Молодежной Ассамблеей Народов Чувашской Республики.

24 апреля в 14.00 состоится этнокультурное мероприятие с участием молодёжи, представителей национально-культурных объединений, рег.отделения Ассамблеи Народов России.

Гости ознакомятся с творческими работами молодых чувашских художников — представителей нашего молодежного чувашского объединения «Пулар». Мы подготовили большую программу, где помимо прочего обсудим вопросы сохранения чувашского языка, активизма и национальной идентичности.

Подчеркнуть самобытность, уникальность языка одного из этносов, входящих в состав многонациональной России.

#krayprod_press

Мӑнкун | Чун савӑнать!
Сегодня ненадолго почувствовала себя дома

📍Kathedrale der Russisch-Orthodoxen Kirche, München

Аптраман-тавраш - никогда неунывающий народ! ☀️
Ҫӗнӗ юрӑ хисеплӗ @ulyandinaavgusta | Новая песня уважаемой Августы Уляндины

Музыка на репите уже месяц, очень вдохновляющий и жизнеутверждающий текст! Идеальное сопровождение для такого солнечного путешествия к главному замку Германии - Нойшванштайн, который находится на предгорье поражающих своими масштабами Альп🏔️

В этот день мы прошли 25 км и вернулись домой только в час ночи. Устали, но были безумно счастливы тому, что увидели эту красоту своими глазами!

Кам пӗлет, ӑҫта тата Чӑваш халӑхӗ пулать? Малалла пӗтӗм тӗнче пире кӗтет!
Кто знает, где ещё откажется чувашский народ? Впереди нас ждет целый мир! 🕊️

Аптраман-тавараш - никогда неунывающий народ! ☀️
Ҫӗнӗ юрӑ хисеплӗ @ulyandinaavgusta | Новая песня уважаемой Августы Уляндины

Музыка на репите уже месяц, очень вдохновляющий и жизнеутверждающий текст! Идеальное сопровождение для такого солнечного путешествия к главному замку Германии - Нойшванштайн, который находится на предгорье поражающих своими масштабами Альп🏔️

В этот день мы прошли 25 км и вернулись домой только в час ночи. Устали, но были безумно счастливы тому, что увидели эту красоту своими глазами!

Кам пӗлет, ӑҫта тата Чӑваш халӑхӗ пулать? Малалла пӗтӗм тӗнче пире кӗтет!
Кто знает, где ещё откажется чувашский народ? Впереди нас ждет целый мир! 🕊️

Пирӗн лӑпкӑ каҫ Мюнхенра
Чунра лӗпӗшсем вӗҫеҫҫӗ

📍Olympiapark München

Килчĕ ырă çуркунне,
Килчĕ, ячĕ ăшăтса.
Хĕвел савать тĕнчене
Хĕл ыйхинчен вăратса.

Тĕттĕм вăрман чĕрĕлет,
Ешĕл тумтир тăхăнать,
Çеçен хир те ешерет,
Илемĕпе мухтанать.

Тĕрлĕ-тĕрлĕ чечексен
Ырă шăрши сарăлать,
Пур çĕрте те кайăксен
Лайăх юрри янăрать.

Отрывок из поэмы Константина Иванова «Нарспи», который идеально подходит моему настроению на этих кадрах🍃
Нежность пойманная любящими глазами Панкли 🕊️

Художественный перевод П. Хузангая:

«Наступила всем на радость
Благодатная весна.
Горячо лаская, солнце
Будит землю ото сна.

Ожил темный лес, зелёной
Покрывается листвой.
Степь вдали зазеленела
И гордится красотой.

Ароматом нежным, сладким
Вешний воздух напоён.
Всюду птицы распевают,
И приятный всюду звон»

Тӑватӑ ҫул пӗрле | 4 года вместе ❤️

История наших отношений настолько уникальна, что через много-много лет нам точно будет что рассказать внукам!

Мы познакомились весной 2021-го. На первое свидание он пригласил меня на поэтический вечер, ведь тогда мы оба писали стихи. До сих пор вспоминаю прогулку к вечному огню, «нашу» кофейню на Хбк и стянутые от долгого смеха щёки!
Эта история начиналась ещё в Чебоксарах, тогда я не интересовалась этникой, но Панкли вдохновил на этот блог, открыл мои глаза на богатую чувашскую культуру и язык. В то время мы не могли представить, как сильно поменяется наша жизни буквально через несколько лет!
Летом 21-го не испугалась расстояния и поддержала его мечту о переезде - мы верили в то, что рано или поздно мы преодолеем тысячи километров между нами. В день, когда Панкли уехал мне пришло сообщение от тг-канала «Это знак»: «Да, это будет сложно, но ты справишься».
Так и произошло!

Дом🫂 Юратнӑ Чӑваш Ен

Романтизирую каждый этап своей жизни, но юность в Чувашии - это особенное время, которое сформировало меня как личность🤍

Архивные видео никогда не закончатся, как и моя любовь к дому! Эти воспоминания каждый раз придают мне сил и вызывают улыбку на лице.

А какие чувства у вас вызывает слово «дом»?

Ырӑ кун пултӑр!
Кӗҫех чӑваш ҫамрӑксен форумӗ иртсе каять!

Форум тӗллевӗсем: тӗрлӗ сферӑра ӗҫлекен ҫамрӑксемпе паллашасси, вӗсен проекчӗсемпе паллашасси, чӑвашла хутшӑнма хутлӑх йӗркелесси, пире пурне те ҫӗнӗ вӑйсемпе хавхалантарасси.

Кӑҫал эпӗ хутшӑнатӑп, питӗ пӑлханатӑп!
Пырӑр, интереслӗ пулать!

Хӑҫан: Ака уйӑхӗн 5-мӗшӗ
Миҫере: 10:00
Ӑҫта: Наци Вулавӑшӗ (Ленина, 15)

Ҫамрӑксен форуме

***

Добрый день!
скоро пройдет форум Чувашской молодежи!

Цели форума: знакомство с молодежью, работающей в различных сферах, знакомство с их проектами, создание среды для общения на чувашском языке, стимулирование всех нас новыми силами.

в этом году я участвую, очень волнуюсь!
приходите, будет интересно!

Когда: 5 апреля
Во сколько: 10:00
Где: Национальная Библиотека (Ленина, 15)

Форум молодежи

Золотые годы моей чувашской молодости & Золотой век голландской живописи

Ку эпӗ-и? 💔 «Чувашка с серебряной серёжкой»

Моя неделя началась с сообщения талантливой Анны.
Эта история тронула меня настолько, что захотелось посвятить ей целый пост!

«Мир открыт тому, кто открыт миру»
Ҫапла пултӑр!

Концерт татарской музыки в Мюнхене | Adelya Abadeli

Ку асамлӑ каҫ пулчӗ! Тавтапуҫ! ❤️💛
Бу тылсымлы кич булды, рәхмәт! 💚❤️

Рассказала о своих впечатлениях в фото и видеоформате

Сравнение чувашского и татарского языков✨

Встретились однажды татарка и чувашка в Германии и никак не могли наговориться! Вот что значит тюркская сестринская связь вдали от дома.

Проект по изучению татарского языка «Learn Tatar»:
Сайт - learntatar.com
Тг-канал - https://t.me/learn_tt

Проект @cv_haval по изучению чувашского языка «Учим чувашский язык»:
Тг-канал - https://t.me/chavashlaveren

Написание слов из видео:

Татарский 💚❤️
1. Мин сине яратам
2. Исәнме(сез)
3. Чәчәк
4. Йорт, өй
5. Матур, сылу, чибәр, ямьле (гүзәл забыла в видео сказать)
6. Шулай булсын
7. Исән-сау, сау бул
8. Күбәләк (любимое слово)

Чувашский 💛❤️
1. Эпӗ сана юрататӑп
2. Аван-и?
3. Чечек
4. Кил, пӳрт
5. Хитре, илемлӗ
6. Ҫапла путӑр
7. Тепре тӗл пулличчен
8. Савӑнӑҫ (любимое слово)

А какие похожие слова в наших языках знаете вы?☺️

Кайрӑмӑр!
- именно с этой фразы и начался наш трип по Швейцарии🇨🇭

Базель удивил нас своими контрастами - город расположен на границе трёх стран: Германии, Швейцарии и Франции!
Во Франции кстати (всего пару станций от центрального вокзала города) снять квартиру оказалось в несколько раз дешевле! Это был лайфхак для тех, кто так же как и мы удивился бы ценнику 6 CHF за один эклер в первой попавшейся забегаловке - вот вам и швейцарские стандарты 💸
Помимо этого Базель порадовал нас богатым на известные имена художественным музеем, а ещё теплой встречей с друзьями, конечно!

В Цюрихе же мы провели всего один день, но зато какой! Роскошь города заключилась не сколько во всем известном достатке, а скорее в его красоте и просторах, что окружают Цюрих со всех сторон! Обошли максимальное количество мест, которое могли успеть в такие сжатые сроки, но всё-таки наибольшее удовольствие мы получили от неспешного наблюдения за лебедями, скользящими по воде на фоне Альп🏔️

Тӗнче пысӑк, эпир ҫамрӑк,
Анчах ку пуҫламӑшӗ!

Тӑвансен юнӗ манра юхать | Кровь предков течёт во мне

По национальности я чувашка, но кто-то может в этом усомниться, увидев фамилии из родословной моей семьи.

Хотя фамилия «Халапсина» вполне себе чувашская и происходит от прозвища «Калавҫӑ» (Халапса). В переводе оно означает «краснобай, рассказчик». Так могли назвать очень разговорчивого человека - думаю, это фамилия идеально подходит моей личности и сейчас 😁

Но пока не об этом! Почему всё-таки большинство чувашей носят русские фамилии? Дело в том, что в своё время у чувашских крестьян не было своих фамилии. А после они начали происходить из прозвищ или давались по имени отца. Зато до процесса христианизации наши предки носили красивые чувашские имена - например, Атнер, Илемпи, Нарспи и т.д.
В дальнейшем детям давали чувашские имена всё реже или же видоизменяли имя на русский лад при получении документов.
К сожалению, сейчас редко можно встретить человека с чувашским именем / фамилией, но зато среди моих друзей распространено повторное чувашское имянаречение во взрослом возрасте. В том числе и я несколько лет назад, чтобы отразить своё происхождение и ценности, взяла чувашское имя, что в переводе означает «радостная девушка».

А какие интересные фамилии есть в вашей родословной?✨

Чӑвашсем пӗтӗм тӗнчере пур! Наше путешествие в Швейцарию🇨🇭

Очень часто нам приходилось слышать фразу о том, что «вы со своим чувашским дальше Канаша не уедете!» Но на деле всё оказывается иначе - люди, которые её произносят, зачастую не ценят свою родную культуру и язык, сооружают рамки в голове и мыслят стереотипами.
Для нас любовь к Чувашии не отменяет возможности жизни за пределами республики, а напротив дарит внутренний стержень и понимание того, что где бы ты не оказался - всегда есть место, в которое хочется возвращаться, и это место - твой дом.
Путешествия как ничто другое расширяют взгляд на мир 🕊️

https://vk.com/wall-224848002_1159

Ребята давайте поддержим Акилину, наша чувашская красавица ❤️

Голосуем за №9

Чӑвашсем Цюрихра✨| Чуваши в Цюрихе

То самое чувство, когда «просто прогулка в парке» уже не кажется плохой идеей. Наслаждаюсь видами Швейцарии и пою чувашскую песню!

Мӗнле тӗнче пысӑк😍

Ҫулҫӳрев | Диетологи советуют есть минимум три раза в сутки, а психологи рекомендуют делать это в трёх разных странах👀

Контрасты города Базель! История о том, как мы за один день побывали в трёх разных странах.
От швейцарских цен можно убежать во Францию, буквально проехав несколько остановок на электричке.