В 2021 году на биеннале "Искусство будущего" в музее МАММ был представлен интерактивный объект медиахудожницы Анны Толкачевой "Новый завет. Новый интерфейс".
Эта работа демонстрирует альтернативный привычному способ взаимодействия с текстом. Евангелие от Матфея представлено как электронный объект, который содержит полный текст, лишенный однако непрерывности и последовательности. Читатель обращается к нему с помощью гиперссылок интерфейса, что меняет привычную материальность книги.
Интерфейс объекта представляет собой 33 кнопки, каждой из которых соответствует одно из ключевых слов Евангелия от Матфея. Эти слова подобраны художницей так, что одновременно являются и центральными в графе текстовых связей и самыми частотными словами текста, но, главное, в каждой из строк Евангелия от Матфея содержится хотя бы одно из них. Если нажать на одну из кнопок, то будет озвучена первая по порядку строка, содержащая соответствующее слово. При повторном нажатии на ту же кнопку будет воспроизведена следующая строка, содержащая то же слово.
Все строки Евангелия могут быть прослушаны через множественное нажатие каждого слова. Если же нажать по очереди несколько кнопок-слов, то будет воспроизводиться или строка, содержащая все выбранные слова, или сообщение, что таких строк в Евангелие нет.
Представляя сакральный текст через технологичный интерфейс, автор предлагает взглянуть на него не как на нарратив, а как на частотный массив слов, где наиболее часто встречающиеся слова выявляют смысловую иерархию текста.
Описание и фотография объекта: МАММ, izi. travel