«К востоку от Эдема» – книга о страстной любви и ненависти, об ошибках и преступлениях, о доверии и предательстве. В основе сюжета – история двух сыновей калифорнийца Адама Траска, своеобразных Каина и Авеля. Каждый из них ищет свой путь в этом мире и постоянно оказывается перед выбором: творить добро или зло, стать жертвой или безжалостным хищником…
Вот может Стейнбек вывернуть душу наизнанку, книга мне понравилась, но читая ее меня просто поглощала Вселенская грусть и тоска. Практически все герои этой истории обречены жить в бесконечной внутренней борьбе, в поисках счастья, которого на страницах этой книги лишь крупицы.
Но в этом и замысел романа, в книге исследуются темы порочности, добродетели, любви, борьбы за признание и величие, способности к самоуничтожению, а также чувства вины и свободы. Эти темы связаны между собой ссылками и многочисленными параллелями с библейской Книгой Бытия.
Несмотря на то, что главными действующими лицами были Траски, все же для меня на первое место выбиваются второстепенные герои: преданный и мудрый Ли, который вложил душу в семью Адама и конечно, Сэм Гамильтон, который своим появлением на страницах книги давал мне глоток свежего воздуха и передышку, заражал своим интузиазмом и правильным взглядом на жизнь.
Не менее яркий персонаж Кэти, настолько отрицательный, что просто за гранью моего понимания, насквозь пропитанная пороками и злобой, и которую я не поняла от слова совсем.
И удивительным образом смещались симпатии в сторону Калеба, который на фоне Арона не отличался примерностью и добродетелью, но находил в себе силы принимать свои темные стороны и бороться с ними.
Тимшел - главная тема романа. Истинный перевод слова, по мнению Ли, звучит так: «Тебе дозволяется господствовать», то есть у человека есть свобода выбора, он может господствовать над грехом, а может и не господствовать.
Именно это красной нитью прослеживается на протяжении всего повествования, что у каждого есть выбор: как поступить, куда идти, что сделать, что сказать, у человека есть возможность выбрать путь добра или зла.
#джонстейнбек
#квостокуотэдема