На Airbnb выставили комнату Ван Гога. Сам художник к этой комнате никакого отношения не имел, просто хозяин дома в одной французской деревне воссоздал интерьер с картины Ван Гога «Спальня в Арле» и сдаёт её всем желающим.

Сегодня опять вспоминал летописца, вернее видеописца 90-х, Виктора Гринкевича. К счастью, он жив, здоров и продолжает выкладывать архивные записи на своём канале. Если меня попросят выложить один скриншот из видео Гринкевича с предельной концентрацией девяностости, пожалуй, выберу вот этот кадр с примеркой обуви на картонке.

И снова 1994 год. Народная артистка РСФСР Ольга Аросева купила своей внучке приставку Kenga и вам советует!

UPD: Фактчекинг от Алексея: ни детей, ни внуков у Ольги Аросевой в реальности не было.

Видео 1994 года, от которого у меня защемило сердечко: Москва моего детства через лобовое стекло авто. В отличие от множества других подобных роликов этот особенно ценен репликами за кадром:

«Бассейн "Москва" закрыли, будут строить храм на государственные деньги, а у нас не больше 15% населения православные».

Проезжая мимо Манежной площади: «А здесь построят огромный подземный город».

В полной версии видео ещё и "Running Up That Hill" Кейт Буш играет по радио.

Данис поделился со мной интересным фактом: проволока на бутылке игристого называется «мюзле», и слово это произошло от французского museler — «надевать намордник» (ему же родственно английское слово muzzle). То есть мюзле — это буквально намордник для бутылки, образ сложился на 100%.

Несмотря на брак детали, собрал свой космический крейсер Blacktron Renegade — современное переосмысление классического набора 1987 года для фанатов LEGO со стажем. Олдскульность зашкаливает, а все недостатки можно простить хотя бы за механизм десантирования/эвакуации вездехода с корабля — снял на видео.

Hakuna Matata! В местечке Сунгирь Владимирской области в 1955 году нашли богатейшее погребение людей времён палеолита, в том числе парную могилу мальчиков. Левый на второй картинке питался мясом, а вот правый — исключительно беспозвоночными: жучками и червячками. Скорее всего, его не воспитали местные Тимон с Пумбой, а имел место какой-то религиозный запрет.

Казалось бы, заимствование «ноутбýк» именно в таком виде с ударением на последний слог с нами уже прочно, довольно давно и безвариантно, а вот на тебе — реклама 1994 года, в которой чётко произносят: «компьютеры НÓТБУК». Любопытно.

Наконец-то нормальные игрушки в «Киндер-сюрпризах»! Мне вот попался офигенный Лицехват из «Чужого». Правда, бессердечная инструкция утверждает, что это причесон какой-то склонившейся перед тапиром барышни, но мы-то с вами знаем.

Этот город боится меня. Я видел его истинное лицо, объедал его крыши и выковыривал окна. Ему нужен новый герой. (Плакат Ивана Билибина, 1912 год.)

2003 год. 27-летняя Анастасия Волочкова считает, что не стоит рассказывать подробности своей личной жизни, «хочется оставить что-то сокровенное, что-то святое». Кроме того, за всё время интервью на стоящий на сцене стол никто не садится на шпагат.

До того, как открыл новости, и после. И так каждый новый день. Фото by Юра.

Досмотрели Win or Lose — первый в истории полноценный оригинальный мультсериал Pixar. В центре сюжета — школьная команда по софтболу, в каждой серии свой главный герой с персональными радостями, тревогами и анимационными решениями. И всё это под богический саундтрек от Рамина Джавади («Игра престолов»). В общем, мощный лайк.

Вспомнил об одной из любимых книжек своего детства «Английский в семейном кругу». Помимо прочего, в ней была гениальная поэма, благодаря которой я лет в 7 выучил назубок все три формы основных неправильных глаголов. Есть и побочный эффект: до сих пор к begin-began-begun мозг добавляет «хулиганить хулиган».

В 1979 компания Kenner выпустила фигурку Бобы Фетта, которую можно было получить, купив четыре другие фигурки по Star Wars. Однако фигурки, которые пришли по почте счастливчикам, не стреляли ракетами из спины, как это демонстрировалось в рекламе.

В комплекте с Бобой Феттом шла бумажка с извинениями — работающую ракетницу убрали по соображениям безопасности. Однако пара прототипов осталась у сотрудников компании, и сейчас это одна из самых дорогих игрушек в истории, в 2024-м экземпляр с ракетой продали за полмиллиона долларов. Таков путь.

В 1991 году Айзек Азимов дал последнее большое интервью и говорил в нём об искуственном интеллекте. Вырезал для вас фрагмент, в котором писатель говорит о том, что человеческий мозг и ИИ не идентичны, но смогут взаимодополнять друг друга, и рассуждает о будущем.

Новый эпизод противостояния. На этот раз у изучающих русский иностранцев возникли сложности с твёрдым звуком [л]. Знали бы они, что у меня обратная проблема, к примеру, в венгерском: венгры [л] в основном смягчают.

За 30+ лет сборки впервые столкнулся с заводским браком LEGO — не закрывается стекло на крейсере Blacktron. Обратился за помощью на Reddit, пробовал всё, что там предлагали: пересобирал (всё 100% собрано по инструкции), менял положение деталей, даже вымачивал деталь в горячей воде — без толку, похоже соединительный элемент стекла слегка искривлён при производстве. Написал в поддержку LEGO, пообещали прислать замену.

Оказалось, умельцы написали и напечатали книги с дурацкими каламбурами — точные копии тех, что читает Элли в The Last of Us, и вовсю продают их на Amazon.

Обычно я рассказываю вам о чужих каналах по дружбе, но сейчас сделаю это по любви. Как многие из вас знают, я долгие годы имел отношение к сайту, а впоследствии паблику ComicsBoom!, где мы с ребятами старались продвигать культуру комиксов в нашей стране: вели репортажи с фестивалей, писали обзоры, аккумулировали все новости индустрии, брали интервью у мировых знаменитостей и даже 9 лет подряд проводили собственную премию, награждая лучшие комиксы и издательства. Сейчас я уже имею мало отношения к проекту, но он совсем недавно стараниями главного редактора Славы вышел из спячки и, помимо прочего, наконец переехал в Telegram. Все новости комиксов в России теперь появляются по ссылке ниже, как и эксклюзивные материалы, к примеру, обстоятельный репортаж с недавней презентации издательства «Рамона» с кучей анонсов. Так что, если вам интересны комиксы, искренне советую подписаться:
https://t.me/comics_boom

Внимание, на американском сайте дизайнерских предметов одежды и интерьера найдена шапка для нехорошего человека. Стоит 898 долларов.

Ладно, перескочу, пожалуй, от Набокова к личным открытиям попроще. Сегодня я узнал, что макароны-«рожки» по-английски называются… «локти» (elbows).

Я совершил пусть крохотное, но тем не менее, открытие в изучении творчества Владимира Набокова. Дело в том, что в тексте «Лолиты» есть описание неназванного комикса:

Книжки-комикс… отвратительная серия с гориллообразным верзилой и его женой, гномообразной гнидой.

На английском эта же фраза звучит так:

…that repulsive strip with a big gagoon and his wife, a kiddoid gnomide…

За годы с момента выхода романа никто как будто так и не смог с точностью опознать этих персонажей. Исследователь творчества Набокова Альфред Аппель спустя время спрашивал о них у писателя лично, тот не смог припомнить имён и названия, но рассказал, что это был комикс о гангстере-здоровяке и его обвешенной украшениями жене с большими, как у лемура, глазами. Кроме того, Набоков нарисовал скетч героев по памяти (первая картинка). Он-то и стал референсом для моих трёхгодичных поисков.

Конечно, искать среди всего многообразия американских комиксов было бы сумасшествием, но у того же Аппеля нашлась гипотеза о том, что Набоков мог иметь в виду стрипы о детективе Керри Дрейке. Сложность в том, что они выходили с 1943 года дозами по три жалкие панельки в ежедневных выпусках газет, и их толком не перепечатывали в нормальных сборниках.

Прошерстив сотни старых американских газет в онлайн-архиве, вчера я наконец нашёл разгадку! Встречайте, Бульдозер Браун (Bulldozer Brown) и его жена-лиллипутка Тринкет (Trinket) — парочка отпетых бандитов, которые проворачивают свои грязные делишки, пользуясь маленьким ростом Тринкет. Бульдозер носит жену в чемодане и выдаёт за свою дочь. Именно их Набоков увидел в газетном комиксе весной-летом 1953-го, а к декабрю того же года уже закончил писать «Лолиту». Удивительно, что Владимир Владимирович спустя годы в своём наброске довольно точно припомнил наряд Тринкет, сравните сами.

Постойте, мужчина в комиксе выдаёт свою жену за маленькую девочку… а не послужил ли этот гротескный образ ещё одним вдохновением для, собственно, «Лолиты»? Вряд ли, потому что роман к моменту появления этих персонажей в газете уже был написан. Тем не менее, можно предположить, что Набоков зацепился за них взглядом и решил увековечить на страницах из-за явной параллели фабуле своей книги.

В интернетах уже много лет обшучивают внешнее сходство Киры Найтли и Натали Портман, а вот мои личные «Найтли и Портман»: Арагог vs Шелоб.

Несколько лет назад увидел у сценариста, редактора и известного исследователя комиксов Михаила Заславского потрясающую колонку из «Пионерской правды» за 1958 год, в котором знаменитый герой французских комиксов пёс Пиф пишет панегирик погибшей в космосе собаке Лайке. Трогательно, почитайте.

Дополнительная интрига: оригинал колонки (его тоже прикладываю) выходил в итальянском журнале Pioniere, который в те годы редактировал Джанни Родари, вполне возможно, что это послание от лица Пифа сочинил именно он.

Нахожу ироничным, что сериал «Хранители» от создателя Lost Деймона Линделофа и с музыкой Трента Резнора закончился в декабре 2019-го, аккурат перед пандемией, после чего о нём почти никто не вспоминает. Часики Судного Дня дотикали и перенесли нас в новую реальность настоящего.

Вспомнил, что когда 7-я книга о Гарри Поттере ещё не вышла, а название уже объявили, никто толком не понимал, как именно переводить deathly hallows (ходила версия, что это крестражи) и Роулинг предложила переводчикам альтернативное название "Harry Potter and the Relics of Death".

«Росмэн» с Mail.ru даже объявили какой-то фиктивный конкурс, якобы предлагая читателям выбрать название — в комментариях к его результатам много вони и негодования. До «Даров смерти» в российской прессе ходило рабочее название «Гарри Поттер и РОКОВЫЕ МОЩИ».

Чуть не забыл выложить фотки замеченного (и иногда попробованного) junk-фуда из своей недавней поездки в Швецию. Исправляюсь:
1) Грушевая Bonaqua;
2) Fanta Tutti Frutti — на вкус что-то вроде дюшеса;
3) Чипсы Estrella (изначально шведские) со вкусом домов и скал;
4) Orbit, который тут называется Extra;
5) Батончик Japp, который усердно маскируется под Mars.

У друзей свечка потухла так, что получился неофициальный набор LEGO по «Терминатор 2».

Я максимально далёк от Minecraft, но к выходу фильма в McDonald's выпустили спецменю с острыми соусами и секретными игрушками в коробках. Меня привлекли майнкрафтизированные маскоты «Макдака», вот и купил. Увы, попалось вот такое — как понимаю, это зелье в виде куриной ножки.

В магазине кто-то бросил чипсы в коробку с капустой, а я очень не люблю, когда товары лежат не на своём месте, поэтому как ответственный покупатель переложил.

Привыкаешь к русскому написанию каких-то известных фамилий и потом не сходу понимаешь, о ком речь, когда видишь их в оригинале. Взять, к примеру, художников. Как-то секунд на 10 завис над текстом, соображая, какие картины писала компания Bosch*, и ещё дольше что за «Крик Жевуна**» такой (Munch's The Scream).

*Это Босх (Hieronymus Bosch).
**Это Эдвард Мунк (Edvard Munch).

Мысли, которые занимают меня в пятницу вечером: интересно, Мисс Большая Стирка хоть раз указывала этот титул в своём резюме? (Оцифровка Cheriksoft TV.)

Узнал из канала «Алло, Галочка, ты не поверишь!» о том, что Робби Уильямс в своей инсте организовал виртуальный «Клуб обнимашек» (Cuddle Club) — люди в нём просят поддержки для своих родных и близких, которым трудно в жизни, старина Робби пишет полный теплоты и сочувствия персональный пост, а подписчики накидывают лучей добра в комментах.

Вообще, на правах такого же доброго пиара предлагаю вам зайти по ссылке ниже к ребятам из «Галочки», осмотреться и подписаться, если понравится — хороший контент пилят:

https://t.me/hello_galochka