#извинити , крик души ❤️

Как перестать читать стекло литературу травмы?

Я вообще не люблю в книгах насилие, неблагополучные семьи, всякие суровые нравы российской (и альтернативно-российской) глубинки... но почему-то все время про это читаю! (Это the duality of man, the Jungian thing... 🤷‍♀️)

💔 Сезон отравленных плодов (да и Павел Чжан тоже)
💔 Отец смотрит на запад и (особенно) Ветер уносит мертвые листья
💔 Девочка со спичками
💔 Дети в гараже моего папы
💔 Протагонист (хотя там лайтово, всего лишь самоубийство и изнасилование)

И вот сейчас "Под рекой", туда же 🥲

Кто у нас в современке отвечает за радость и любящих отцов? Есть такие?

Уже третий день все на нонфике, а я нет 💔 но ничего, держимся, стараемся не унывать!!

Питерский мэшап: "Парадокс Тесея", Анна Баснер

Всё, всё вокруг оказывается кораблем Тесея!

История/парадокс корабля Тесея сводится к тому, что в нем (карабле) со временем меняли одну досочку за другой, и в итоге задались вопросом: если все доски заменены новыми, это еще тот же самый корабль или уже другой? Раз умничка-студентка факультета реставрации архитектурного вуза могла об этом не знать (как??), значит, надо пояснить!

В начале романа мы знакомимся с Нельсоном: ему за сорок, он живет с родителями, у него есть мастерская, он лепит горшочки... И однажды он случайно ввязывается в драку с рабочим, который меняет плитку в его ПАРАДНОЙ. Потому что зачем менять старинную красивейшую плитку на современное дешевое этосамое?? Он лучше сам в мастерской вылепит что-то максимально похожее! И сам положит в своем подъезде! А потом и еще несколько культурных памятников Питера отреставрирует... Главное - надеть оранжевый жилет, тогда точно никто ничего не заподозрит.

Конечно, Нельсон привлекает единомышленников, конечно, у него роман с той самой студенткой, которая не знает про корабль Тесея, конечно, он берется за один очень масштабный и амбициозный (и незаконный) проект... Конечно, кто-то из команды оказывается крысой преследуюет свои цели. Конечно, в романе несколько (очень многа🙈) разных линий, в итоге собирающихся в единую картину. И, конечно ×100500, роман напичкан отсылками к классической литературе!

Максимально смешанные чувства от этот романа. Отношения Нельсона и студентки кажутся милыми и адекватными, но все равно немного меня смущают. Бесконечные отсылки одновременно и радуют (их приятно узнавать), и раздражают: иногда они кажутся совсем не к месту, отсылки ради отсылок, такое я не люблю. Передаю привет внезапно взбесившейся лошади и ее не-медному всаднику...

Зато! Тут есть Ленин! Тема сохранения тела вождя, технические подробности этого "проекта" - очень интересно, про этот корабль Тесея я бы почитала отдельную книгу.

А эту как будто можно было и пропустить 🥲

Электрические псы Бредбери, когда правительство разрешило больше не жечь книги

Книга Джунглей: Переосмысление

Сегодня я внезапно не на книжном, а на театральном. В нашу деревню (Абу-Даби) приехала танцевальная постановка Книги Джунглей, и это было очень впечатляюще!

Если что, мой уровень насмотренности примерно нулевой, а ещё - я в этот вечер забыла очки 👵 Поэтому не все детали разглядела, и некоторые сюжетные моменты тоже от меня ускользнули (тоже, конечно, из-за очков)

Но в целом замес такой: произошла экологическая катастрофа, весь мир затапливает, люди становятся вымирающим видом. Часть выживших животных обосновывается в заброшенном городе: джунгли в этой версии - каменные. Девочка Маугли пыталась спастись со своей семьей на плоту, но сорвалась, ушла под воду, и в итоге кит вынес ее на сушу - к животным.

Дальше происходит более-менее знакомая история: животные решают, что делать с человеческим дитенышем, и оставляют девочку себе. Ее выкрадывают бандерлоги - обезьяны, на которых люди ставили эксперименты и которые хотят заменить людей в этом новом мире, они просят Маугли стать их лидером, научить их быть ей. Багира и Балу идут за помощью к Каа, который (которая), кажется, страдает птср после долгих лет в зоопарке. Балу, кстати, тоже был жертвой индустрии развлечений: работал цирковым танцующим мишкой.

Мы видим флешбеки из детства Маугли, где какие-то люди приходят отобрать у ее семьи землю, или где мать учит ее охотится, а девочка хочет дружить с животными, а не убивать их, и если таковы законы жизни - то нам нужны новые законы.

Короче, здесь люди - абсолютное зло. У животных есть радио, которое иногда передает какие-то обрывки новостей и старые записи, чаще всего из него звучит "How dare you?" Греты Тунберг. В какой-то момент в пост-апокалептическом товариществе животных появляется охотник, убивает красивейшего орла, который присматривал за Маугли все это время. Старая мудрая слониха рассказывает, как все существа на планете в древние времена жили дружно, пока люди не изобрели оружие. Ну и экологическая катастрофа, конечно, тоже дело рук человеческих.

Маугли весь спектакль молчит, а животные болтают бесконечно - что логично, она же не понимает их язык. Я переживала за девочку: как она сейчас будет отвечать за все наши грехи? Как будет нести груз коллективной вины и ответственности и вот этого всего?

Но ничего такого не произошло: Маугли осталась безмолвна, а животные посовещались, поплакали... и отправили ее обратно к людям. Финал вызвал у меня миллион вопросов: если люди - жестокие монстры, а Маугли вроде как нормальная, зачем ее возвращать? Видимо, затем, чтобы она научила людей быть лучше, стала мостиком между двумя мирами. Ну а то, что они отправляют ее просто в океан, где не видно ни другой земли, ни плотов, ничего - это детали...

Или - ииииили! - Маугли умирает в самом начале, попадает в некое подобие чистилища, получает урок нравственности - и возвращается обратно к жизни? Или она "очистилась" и душа отправляется дальше??

Энивей, это было очень красиво. Танцы, пластика актеров и визуальные эффекты (слоны, летящие в слоу-мо стрелы, бушующее море) - невероятная радость для глаз. Даже без очков 🥲

Зачем другие оскорбления, если есть ✨это✨?

Извините, тут возможны вбросы видосов, я в своей тик-ток эре 💅💅💅

Никаких гендерных стереотипов, только факты ☝️

Трое новичков и один старичок, до которого я наконец добралась 🎪

Мы тут решили утонуть в море новинок, но Мегадайджест БИЛЛИ опять нам помешал: систематизировал все по жанрам и издательствам, прислал на почту, и нам осталось только все купить и прочитать поделиться с вами тем, что теперь у нас в хотелках!

🌿 Таня, карательная библиотерапия:

"Смерть сплетницы", М.С. Битон 
Издательство: Дом историй
Перевод: Мария Виноградова

Начинающие рыболовы съезжаются в маленькую Шотландскую деревушку чилить и кайфовать! Ура! Но, оказывается, это не конец... Разгораются скандалы, интриги, расследования, у кого карп длиннее, и в итоге — СМЕРТЬ СПЛЕТНИЦЫ!! Местный деревенский констебль воспринимается всеми как Мистер ЛохНесс, но лень и разгильдяйство не помешают ему вывести на чистую воду это рыболовство и разобраться во всех особенностях национальной рыбалки.

Небольшой детектив с британским юмором? Дайте два! Нет, серьезно, что там по продолжениям, это же серия?

💊 Даша, Империя должна прочитать:

"Империя боли", Патрик Радден Киф
Издательство: Бомбора
Перевод: Элеонора Мельник

У меня в прочитанном стало больше нонфикшена про медицину. Так что сразу приметила в дайджесте "Империю боли". В ней препарируется один из самых громких скандалов в фарме последних десятилетий. Одной рукой семья Саклер занималась благотворительностью, а другой продавала болеутоляющее средство, вызывающее зависимость. Фармацевтический гигант продолжал ширится, а вместе с ним — охватившая США опиоидная эпидемия. Спойлер: с ней всё ещё не покончено. Но как весь этот ужас закрутился, очень интересно узнать!

⚡️Ксюша, Ксюша и книжки:

"Сочувствую, что вы так чувствуете", Ребекка Уэйт Издательство: Фантом Пресс
Перевод: Анастасия Наумова

Название будто с сеанса у психотерапевта и симпатичная желтая обложка, а под ней роман о житье-бытье сестер-близнецов, по которым и не скажешь, что у них общая ДНК. А вот что семья с легким налетом дисфункциональности — как раз скажешь. Но особых стенаний, душноты и размазывания травматичного опыта по доступным поверхностям не предвидится — все вывезет английский юмор: "Сочувствую, что вы так чувствуете" начинается, например, с того, что каждому из героев по своим причинам нравятся похороны (в данном случае тетушкины). Да и вообще "Фантому" можно довериться в выборе книг про то, что жизни разные, люди разные, а способов любить и быть счастливым в большом мире на всех хватит.

✨А моего любимчика можно найти в постах у девочек:
👉 Тут
👉 Тут
👉 И тут 

Книгомарт:

🏺 А. Баснер, "Парадокс Тесея"
📚 М. Веллер, "Ножик Сережи Довлатова. Литературно-эмигрантский роман"
⛰ К. Шаинян, "Саспыга"
🐱 В. Дашкевич, "Императорский див"
👼🏻 C. Keegan, "Small things like these"
🔪 O. Braithwaite, "My sister, the serial killer"

Книга месяца - последняя, МОЯ СЕСТРИЦА СЕРИЙНАЯ УБИЙЦА... Дочитала сегодня, все ещё ору! Но теперь нужно что-то доброе светлое, даже не знаю, за что взяться с такими запросиками 🥲

Потому что нельзя быть на свете скотиной такой: «Список гостей», Л. Фоли

Ах эта свадьба-свадьба-свадьба! Пела, и плясала, и вкусно ела, и пила шампанское, и не досчиталась одного человечка в конце. А чего еще ждать, если свадьба – на маленьком острове, где нет других людей, зато есть скалы, кладбище, болото и много алкоголя? И среди приглашенных не все друг другу друзья…

«Список гостей» - классический детектив, по крайней мере, очень старается им быть. Фоли как будто собрала все свои любимые приемы из разных книг (и, возможно, бразильских сериалов), перемешала, но не взбалтывала собрала из них более-менее логичную историю – и получилась такая красивая мозайка, довольно гладкая, но очевидно искусственная. Вроде все хорошо – и герои классные, и отношения между ними понятные и реалистичные, и все они говорят своим собственным голосом, со своей интонацией, а в оригинальной аудиокниге – и со своим акцентом (у нас несколько героев по очереди рассказывают, как было дело), но!

🗿Очень много совпадений на воображаемый сюжетный сантиметр, возникает диссонанс: вроде все остальное вполне правдоподобно, и когда события из прошлого героев начинают причудливо переплетаться, это выглядит как странное фантастическое допущение

🗿Синдром «Однажды в сказке»: внезапные родственные связи!

🗿Герой-воплощение зла, дьявол во плоти, Злодеус Злей, как он должен быть (или Злейка, оставлю тут гендерную интригу)

Мы читали в оригинале в нашем инглиш-чатике, и, в общем, все сошлись во мнении, что это… классный детектив!😁 Никто не пожалел, что мы ее выбрали: с ней было приятно провести пару недель, она очень увлекательная и динамичная, интрига продумана, отсылочки к Агате Кристи, которую мы читали перед этим, нас тоже порадовали, язык не сложный. По сути, наши претензии свелись к тому, что все это мы где-то уже видели (а что делать, если мы много видели?🤓) - и что не все в этой книге так, как в жизни. Но и то, и то, пожалуй, повод порадоваться!

Взялась за одну новиночку 🌚 В результате, результаты, полученные в результате обследования, шокируют с первой страницы! Посмотрим, к какому результату это все приведет в результате...

Опять меня унес какой-то хаотичный поток книг!

Читаю "Small things like these", потому что один знакомый писатель посоветовал 💅 По ней, оказывается, есть фильм с Киллианом Мерфи, а я ничего не знала! Смотреть тоже придется, конечно, а что делать... Книжка классная, вайбы Диккенса (потому что Рождество и небогатая семья) и Маленьких женщин (потому что в доме много девчонок) и немного русской классики (потому что простой маленький человек рабочий мужик устал, задумался о жизни, а что было бы, если бы, и почему вообще так все устроено...)

Еще читаю "The Rosie plan", она оказалась очень прикольная: чувачок-ученый, очень похожий одновременно на Шелдона из Теори большого взрыва и на Дуайта из Офиса, поставил себе задачу найти жену, и подошёл к вопросу ✨научно✨
Идеальная книга для чтения на английском: простая, смешная, увлекательная, предложения короткие, сложных слов мало, просто перфект 👌

А в инглиш-клубе начинаем со следующей недели "My sister, the serial killer" - про нее пока не знаю ничего, будем читать и орать вместе, как всегда (такой у нас формат) - зову присоединиться!

По-русски пока только Графа Аверина слушаю, все нравится 🫡 Глазами больше ничего читать не успеваю, но засматриваюсь на "Под рекой" Демишкевич... А то давно не плакали 🥲

Лучше гор могут быть только горы, в которых водится... "Саспыга", Карина Шаинян

Кате около сорока, она работает поваром на турбазе в горах Алтая. Однажды на базу приходит мужчина, плачет, спрашивает, где его девушка Ася – говорит, она была их туристкой и пропала, не выходит на связь. Туристку сначала никто не может вспомнить, потом находят ее в списках и выясняют, что она только сегодня вышла в поход, еще рано бить тревогу, как этот мужик вообще оказался здесь так быстро?

Катя вызывается поехать найти туристку, на всякий случай. И едет, и находит: Ася действительно отбилась от группы и едет на коне в одиночестве, и совсем не в сторону турбазы, и возвращаться никуда не собирается, и вообще - такой и был план, отстань, Катя.

И едут они дальше по горам вдвоем. А чем дальше в горы - тем больше в них загадочного, пугающего, необъяснимого... Или просто тем сильнее отлетает крышечка?

Впечатления неоднозначные. С одной стороны - мистика, пограничье, пространство между мирами, непонятные сущности, которые скорее мертвы, чем живы, повседневные предметы, приобретающие магическую функцию... И все работает по своим каким-то правилам, и их можно разгадывать, это все очень увлекательно, такое мы любим. Передаем привет "Дому, в котором" М. Петросян.

С другой стороны - я так устала скакать по горам и смотреть на цветочки! Я знаю, многие любят такое природное письмо, да и не то чтобы его прям много, ладно уж - но я перестала радоваться пейзажам и постоянным перемещениям туда-сюда очень быстро. Ориентироваться в пространстве я перестала еще быстрее... Где турбаза? Где дом Ленчика? Где деревня? Куда они вообще едут? Почему куда бы девчонки ни заехали, везде мужики с турбазы на них набредают? К мертвякам вопросов нет, но живые почему? Какие расстояния там? Хочу карту, ну и что, что я по карте тоже не умею ориентироваться, все равно хочу.

Возможно, дело усложнялось тем, что я в основном слушала, а не читала. Но с местностью я бы и в тексте не разобралась, это точно, зато как я кайфанула от аудио! Книга сделана прекрасно, читает Виктория Исакова замечательно, все эффекты настолько в тему и к месту, ну просто 🤌 если бы я раздавала книжные оскары - это был бы мой лауреат.

Ну и некоторые отдельные идеи и образы меня совершенно очаровали. Как идея "вговаривания" себя в реальность: нужно говорить, проявляться, чтобы по-настоящему существовать, а молчаливых и незаметных как бы и не существует на каком-то уровне. Восприняла это почти как личную атаку! Ну и сама идея саспыги, конечно: ее мясо - самое вкусное на свете, "освобождающее от печалей", но какую цену надо заплатить, чтобы его добыть, и как жить потом с этим знанием, с памятью об этом вкусе и об этой охоте?

Что бы ни пряталось за образом саспыги (наркотики? насилие? первородный грех? любой грех?) - я теперь точно знаю, о чем буду думать в следующий раз, когда окажусь в горах. И каждый раз, разделывая курицу. Спасиба! 🫡

Я: говорю, что люблю постмодернизм, интертекстуальность и отсылочки 👁👄👁

Что я имею в виду:

Спасиба, Букмейт! 😁

Ну мы?

Это что же, москвичи покупают обычные джинсы, а потом платят бешеные деньги, чтобы их ПОРВАЛИ?... И это как-то сразу все видят, что ты не просто пьяный с забора упал, а заплатил специальному дизайнеру?... вижу потенциальные бизнес-возможности, но вопросов пока больше, чем ответов 🤔

Прочитала в феврале

🔫 A. Christie, "And then there were none"
💣 Б. Лабатут, "MANIAC"
🔪 L. Foley, "The guest list"
🐱 В. Дашкевич, "Граф Аверин. Колдун Российской Империи"

Все очень крутое, отличный вышел месяц!

Все еще читаю "Парадокс Тесея" (очень медленно) и "Корабль Тесея" (еще медленнее). "Корабль" читается непросто, возможно, придётся сначала прочитать сам "роман", а потом вернуться к началу и прочитать комментарии на полях... Ох уж эти литературные эксперименты!

Ну и следующего "Аверина" сразу включила, конечно. Все сравнивают его с Фандориным, но я Фандорина не читала, я ловлю мощные вайбы Макса Фрая (впрочем, тут я тоже не одинока). Нравится!

А у вас что?🌚

Дорогой дружочек подарил мне ЭТО, и теперь я собираю специфическое бинго: читаю "Парадокс Тесея" параллельно с "Кораблем Тесея" 🤓

Книга 2013 года, автор идеи и продюсер проекта - Джей Джей Абрамс. Идея кажется прикольной, выглядит книга потрясающе, действительно есть ощущение, что читаешь чужую переписку на полях старой книги - это сделано очень красиво. Надеюсь, что содержание тоже не подкачает и это не окажется формой ради формы. Иначе будет очень обидно, потому что каждую страницу я читаю примерно сто часов!

Ну, главное, чтобы не сон собаки 🌚

Решила утром собираться на работу под музычку вместо аудиокниги, а Веня Д'ркин такой поёт: "Когда ты станешь дивом"... 😳😳😳

Там, конечно, был тиф, а не див, но вы поняли, Колдун Российской Империи явно не хочет, чтобы я слушала кого-то другого, ну а я кто такая, чтобы с ним спорить...

Ура, я дослушала Лабатута!
Кто-нибудь знает, когда в голове перестанет играть She's a maniac?? Какое в среднем время должно пройти? Я устала...

К другим новостям: герой "Парадокса Тесея", только что косплеивший Патрика Суэйзи за гончарным кругом, пошел гулять по вечернему Петербургу и нашел какой-то заброшенный особняк, а в нем большой бальный зал... И как увлекся, и как закружился, и вот он уже не Патрик Суэйзи, и не непутевый гончар, живущий с родителями в свои сорок с лишним... А кто он теперь? Моя любимая диснеевская принцесска!🥰🥰🥰 и зеркала в янтаре его восторг отражают...

Ну и последнее на сегодня: очень неспокойно на одном маленьком ирландском острове. Там планируется свадьба очень красивой и успешной пары, но повествование в стиле subtle foreshadowing подсказывает, что в тот самый день все пойдет немножко не по плану 🥲 реально, все как в этих видосах: невеста примеряет свадебное платье 🔜 ужас паника свет вырубило все кричат 🔙 гости спокойно играют в карты, пьют вискарь, хихикают 🔜 аааааа стекла бьются кровь труп возможно криминал... А потому что "Список гостей" на свадьбу надо очень тщательно составлять 🌚

Вот такие новости, продолжаем следить за развитием событий в Петербурге и Ирландии и выбираем следующую аудиокнигу. Взять нонфик про конец света, нонфик про развитие идей Дарвина после его смерти или автобиографию нейросети? Или еще одного Лабатута? Или пора уже поддаться всеобщей истерии и начать Графа Аверина?... 🐱

Вливаюсь обратно в свою арабскую сказку. Моя жизнь тут немного хаотична, жонглирую работками и подработками, а читаю вот что:

🏺«Парадокс Тесея» – вернулась к нему после перерыва, он все еще хорош! Вчера у меня там была сцена прямо как из фильма «Привидение» (та самая) – надеюсь, на этом отсылочки к фильмографии Деми Мур закончатся, а то я не вывезу 🫣

🎓«Maniac» Лабатута слушаю в день по чайной ложке, пока не решила, как отношусь к такому жанру. Он напоминает мне «Завещание Оскара Уайльда» Питера Акройда (псевдо-автобиографию Уайльда): тоже все классно написано, стилизация под разных людей, погружение в контекст, вот только кто потом будет в моей голове отделять выдуманное от реального?? Самой, что ли, все проверять, еще книжки читать? Вот это вы придумали! Хорошо, что моя память скоро удалит все, не разбирая.

🔫 «The guest list» начинаем читать в нашем инглиш-ридинг-клубе – и к нам можно присоединиться, мы там болтаем ин инглиш, как можем, все вери велкам 🫶

В школьные и студенческие годы я пыталась смотреть "Игру в бисер" (которая передача) - и не могла понять, что идет не так, почему ничего в голове не остается, невозможно даже пересказать, о чем говорили. Думала, я просто тупенькая.

Сегодня, готовясь к книжному клубу, посмотрела выпуск про "И никого не стало" - и у меня сгорела жопа. Ну это треш!

Ведущий не даёт никому сказать толком ничего: как только они начинают говорить, их сразу прерывают. Видимо, дело в жестком тайминге, но если вы так ограничены по времени - зачем звать 4х гостей? Чтобы каждый сказал по 2 фразы?

Больше всех говорит ведущий, хотя ему как раз сказать нечего. Он очень пространно задает вопрос, зачитывает длинные цитаты, а потом гости за 5 сек отвечают, и видно, что половину каждого ответа вырезают.

Беседа построена хаотично, как ведущий переключается с вопроса на вопрос - загадка дыры.

Но главное, что меня возмутило - с каким пренебрежением господа специалисты говорили о чужой культуре. Как они сидят в доме с трупами и спокойно пьют чаек! Типичная Англия! Овсянка, сэр! А как наша советская экранизация улучшила, углубила замысел автора! Ну и вообще, конечно, никакой Агаты Кристи бы не было, если бы не Достоевский 🤌

Как хорошо, что компуктеры сменили телевизоры, и вместо Игр в бисер и Школ злословия можно смотреть энтони юлая, храни господи буктьюб 🙏

Январь вышел безумным, но что-то удалось послушать-почитать:

🧐 Р. Маккай, "У меня к вам несколько вопросов"
👩‍🦲👩‍🦲 А. Демишкевич, "Раз мальчишка, два мальчишка" (перечитала);
🚀 С. Уокер, "Первый: новая история Гагарина и космической гонки"

В процессе:

🔪А. Christie, "And then there were none" - надеюсь закончить сегодня, в нашем инглиш-ридинг-клабе уже все прочитали, кроме организатора 😁 (classic)
🎓Б. Лабатут, "Maniac" - 3 часа слушала в самолете, из них 2 часа спала, но 1 час (не подряд) был кайфовый, закончу с Кристи и вернусь к этим играм разума 🌚

Как ваше январское чтение? Читали миллион книг или бегали по городу и пили с разными людьми, как я? Или у вас есть какая-то ✨золотая середина✨? (научите)

-Маш, как продвигается чтение Агаты Кристи?

Решила жить эту жизнь как в последний раз, поэтому в январе не сидела дома ни дня, социализировалась изо всех сил. За три недели в Москве я:

🥂 увиделась с родственниками и друзьями по максимуму;
⚡️послушала паблик-ток по Гарри Поттеру;
🤓 посетитила блогерское мероприятие в библиотэке;
🍾 в литературный квиз поиграла! Призовое винишко пила (в этот раз даже не отбирала его у другой команды);
🎬 три раза была в кино! (И планирую четвертый);
🎨 в Третьяковку сходила на выставку Малявина и Архипова (красно-прекрасно, но в выходной много людей, дизлайк);
📚 книжечков купила, конечно (только я их с собой не возьму, у меня столько места в багаже нету);
👓 зашла в школу, где работала раньше, восхищалась подросшими детьми, обнималась с коллегами;
💊 порешала медицинские вопросики 👌

Никогда раньше я не была так активна, ребята. Единственный минус - не читается НИЧЕГО, потому что каждую свободную минуту я планирую свои следующие дни по часам и со всеми договариваюсь (это что, так живут все нормальные работающие люди? А читаете вы когда??)

Ну ничего, сейчас приеду в свою арабскую сказку, буду сидеть ДОМА и читать и работать и больше ничего не делать.

Шучу, конечно, у меня там тоже друзья, я по ним соскучилась. Так что придется опять болтать, пить и играть в днд. Таков путь!