Уезжаю в небольшое путешествие! 🚝
Радуюсь всегда как ребенок!

Choose your fighter hahah
By ssense

Запись эфира, где мы поговорили с моей коллегой @ma_adii о твоих безобидных привычках, а иногда даже обидных …

хаха 🤓

Чат для общения в прямом эфиру
Ребят, пишите в комментариях здесь 🍑

Завтра делаем трансляцию с моей прекрасной коллегой @ma_adii

Тема встречи: “Привычки, сливающие твой результат” 😠

Время: 12:30 мск

Побеседуем 20-30 минут , присоединяйтесь!

Один из самых ценных советов, которые я когда-либо получала от женщины, наверное, дала мне Эмма Томпсон, когда я была моложе.
Она сказала: «Послушай, милая, делать свою работу хорошо – это важно. Но не менее важно – уметь не работать».
Эти слова я никогда не забуду.

Всем отдых!🥒🐣

Зависимость

Создание зависимого мышления , что в переводе на английский “transfer of thinking”.
Система ограничивает ученика, заставляя его размышлять через родной язык.

Простыми словами: если ученик постоянно опирается на русский язык, переводит каждое слово, в дальнейшем ему будет сложно мыслить на английском языке, особенно это касается бегинеров🧸

«Чтобы не потеряться в жизни, иди за тем, что по-настоящему откликается в твоей душе».

Вивьен Вествуд, 1941-2022.

«О, ну наконец-то что-то весёлое!» 🐈


Я всегда поддерживаю учеников, если у них есть хобби, связанное с английским.

Допустим, у нас идёт обычное занятие по программе, но я вижу, что у кого-то горят глаза, когда речь заходит о музыке — почему бы не разобрать любимую песню? Тем более, что у меня в этом большой опыт.

В песнях — море живой речи, грамматики и разговорных выражений. А главное — многое запоминается само собой.
Я уверена: хобби — это не просто отдых, а ускоритель для изучения
языка.

А у вас есть хобби, которое помогает в изучении языка? 🦋

Наглядная грамматика

Слушала с утра Pink Floyd и поняла – надо брать! Хаха

Wish you were here –
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
(но тебя здесь нет 🥺)

Речь идет о нереальном действии в данную минуту.
Предложения с “wish”.
В английском языке желания или мечты (всё что нереально) строится через прошедшее время (Past Simple).


📝Себе на заметку:
Смысл: нереальность , мечта, желание
Формула: wish + past simple

Еще примеры:
I wish I lived by the ocean 🌊
I wish I had a cat 🐈

Теперь ваша очередь тренироваться в комментариях ⤵️

- Не спишь?
- Икеа, это ты? Не может быть хахаха
- Все же не спишь! Звучит так, будто тебе нужен матрас получше, тебе скидка 15% на новый


Хахах это гениально …
By lesyndrom

- do you mind if I join you this summer vocation?
- be my guest, baby ⛱️

- не возражаешь, если я поеду с тобой в отпуск этим летом?
- пожалуйста, детка⛱️


Идиома #1 по надобности в жизни:
“Be my guest”

Дословно означает «будь моим гостем»
Но в разговорной речи означает «Пожалуйста, делай как хочешь», «не стесняйся»

Это выражение используется, когда вы хотите показать, что не возражаете против чьих-то действий или решений.
Даете зеленый свет, короче говоря ✅😅

Мои грамоты хаха

А если серьезно, то в начале этого года я осмелилась пойти обучаться у тренера для преподавателей, методиста и спикера TEDx Елены Сарнавской.

1. Сертификат по окончанию 5-недельного курса для преподавателей «Как обучать взрослых бегинеров, не используя русский язык»

2. Вебинар (трехчасовой) на тему: «Как не скатываться на русский язык на уроках»


Преподавание — это как спорт: если не практикуешь, теряешь сноровку.

Haha ..
just a small reminder
By highsnobiety

Вчера вспомнили Ланочку..
А сегодня у нее вышел новый сингл:

“Henry, come on”, что в переводи с английскийкого: «Да брось, Генри»

💡Это разговорная фраза, используется, чтобы сказать кому –то , что вы ему не верите или что вы с ним не согласны.


Послушать

Первая встреча

с моей ученицей вживую.
Эта девочка трудится не покладая рук, скажу я вам!
Как же мне повезло всё-таки с работой и такими людьми.. 🫂

Сторис Ланы как урок английского


Буквально вчера Лана выставила в свой инстаграм сторис:
«Ну как вы там, на шоссе? Слышала вы в пробке застряли. Наблюдаю за вами» 😀


• y’all = you are all – вы все (это разг.сокращение и чаще всего используется в качестве обращения)


• out there – разг. устойчивое выражение «вон там», «там, с оттенком удаленности и обособленности»


• be trapped in traffic – застрять в пробке (= get stuck in traffic)
A trap – ловушка
В данном предложении использован past simple passive voice (be + V3) – were trapped


• to watch sb – наблюдать за кем-л, следить


Как же мне нравится делать здесь такие спонтанные уроки😌

🧠Сегодня день прокачки мозга

Снова на вебинаре у Елены Сарнавской – она не просто тренер, а легенда среди преподавателей и спикер TEDx.
Уже не первый раз обучаюсь у нее.
Обожаю ее подход: все по существу, остроумие и живое общение.


Всем субботы! 🍵

«Дофига работы» что в переводе на английский “got a lot on my plate”
Слишком много на моей тарелке 🍽️ хаха

с вас лайк, если понравилась фраза

Iconic performance

Мне надоело быть игрушкой, как скрипка в чьих-то руках
Что мне сделать, чтобы попасть в твое чертово сердце?
Малыш, не переставай любить меня
Не бросай меня

Увидела на днях рекламу Adidas в le.syndrom

Слово “invincible” , еще одно в копилку красивейших по звучанию🫠

Перевод тоже не отстает:
- непобедимый
- неуязвимый
- слишком мощный , чтобы одолеть


Произношение слушаем здесь

68% правильных ответов! ⚡️
Запоминаем предлог “to”!

Не картинка, а чисто урок английского


Don’t bother Brad, he’s got a lot on his mind

Не беспокойте Бреда.
У него сейчас много забот.

↘️

Have a lot on your mind – быть полон забот или волноваться за что-л
(идиома уровня C2)

To bother – беспокоить, раздражать тем, что мешаешь или волноваться за кого-л
Каждый раз, когда слышу это слово, вспоминаю песню Shakira “don’t bother, I’ll be fine”


Art by ssense
А забот действительно много..😆

Наглядная грамматика.
Вы просили – я сделала.


“Ye is starting a YZY women’s line”

«Ye запускает женскую линию YZY»


Время: Present Continuous

Форма: Be + V(ing)

Употребление: план на будущее, запланированное действие, которое произойдет в ближайшем будущем (с вероятностью 99%).


💡Если вы заинтересованы в грамматике – ставьте реакцию или коммент под этим постом.

Капилляры лопаются в моих глазах
Если наша любовь умрет, будет ли это самым худшим?
Для того, кого я считала своим спасителем
Ты скидываешь на меня слишком много дел

Мои руки грубеют и трескаются
Если бы мы разлюбили друг друга, было бы это чем-то плохим?
И в нашей спальне всегда так тихо
Ты заставляешь меня трудиться не покладая рук

Пока только такая mother ..


❤️Обожаю Stella McCartney
Кстати, по теме “clothes”, полезная лексика:

Фразовые глаголы:
To put on – надеть на себя
To take off - снимать с себя
To flip down – приспустить одежду

Просто глаголы:
To fit - подходит по размеру
To suit - идет к лицу
To look fire with sth – смотрится огненно с чем-л

“Не могу перестать думать, есть ли что-либо сильнее нового маникюра и латте на овсяном молоке»

🧋Воскресный день

“You took her for granted”
«Ты принял ее как должное»

Идиома take smn for granted – принять как должное кого-либо

Мне нравится как объясняет эту идиому Cambridge Dictionary – “you forget that you’re lucky to have that person in your life”


Всем приятных выходных,
And never take anything for granted 🦋

«Кто-то все еще смотрит погоду в вашем городе»

… 🤍

Ph secondsapart

Ваша любимая английская песня?
Ответы в комментах ↘️


Ph ecce__homo
Eminem missing a random fan, 1999

У меня появилась еще одна мини-группа 🐈🍵

Кто давно хотел подтянуть говорение – пишите, пара найдется для вас!

Я подбираю под ваш уровень человека.
И веду вас лично.

Связь – директ

Ну всё, похоже пора..

Буду готовиться к первому музыкальному прямому эфиру здесь в тг!
Чуть позже сообщу дату и время.

С вас лайк – кто ждет.

Практика имеет значение 🏊


Говорение (speaking) можно сравнить с плаванием – вы становитесь лучше делая это, а не читая об этом.

Говори на английском как можно больше. Просто найди возможность пообщаться👇🏼

Говори с чатом gpt, говори со своим тьютором (если он у тебя есть), общайся на сайте “Tandem”, вступай в разговорные клубы, езди в путешествия с теми, кто хуже тебя знает язык.


Practice makes progress.

Канье дело говорит
Мы никогда ни на ком не ставим крест

To give up on sb – поставить крест на ком-либо, признать, что человек безнадежен и его нельзя изменить.
Мы перестали надеяться и ждать, что он изменится в лучшую сторону.


🐈И только не говорите, что этот фразовый не входит в топ самых употребляемых хаха

Какое сегодня было доброе утро! 🍵
Разбирали грамматику по методу guided discovery – смотрите какие счастливые!

Когда вы самостоятельно исследуете тему, преподаватель вас наводит (scaffolding), ваш мозг включается и быстрее идет процесс понимания темы.

Хахаха

Прекрасный пример на Present Perfect (have/has + V3), есть связь с настоящим (don’t worry now)

⚡️Если хотите , чтобы я подключила немного наглядной грамматики – с вас лайк!

«Не волнуйся , если не сыграл свадьбу до 30. Ты просто пропустил свой первый развод»

ph Sehroz Fazal

“If you hold me without hurting me
You’ll be the first who ever did…»

«Если ты сжимаешь меня в объятиях, не причиняя мне боли
Ты будешь первым , кто это сделал…»


Всем хороших выходных 🫂

Учим английский вместе с i-D magazine
Или что в сумке Каталины? 📸✨

Purse – дамская сумочка (обычно маленького размера)
Sunnies – солнцезащитные очки
Lighter – зажигалка

Остальное вы знаете.

Поскольку причины путешествий часто столь романтичны и непоследовательны, путешественник часто оказывается в месте, которое существует только в его голове

ph cinemamonamour

Настроение

Некоторые исчезнут навсегда


Некоторые слова исчезнут навсегда, и мы просто должны принять этот факт (face it).

Почему так?
Потому что вы больше не встречали это слово (у вас не было процесса узнавания слова в контексте), и вы не практиковали его в своей речи (отсутствовал процесс воспроизведения).

Я уверена, у меня лежит много слов в пассивной памяти, я их не использую.
Быть может, я с ними столкнусь и есть небольшой шанс, что я смогу их перевести.

А чтобы перенести информацию в долговременную память:
- крайне важен здоровый сон
- крайне важно повторение одной и той же информации

«Не получилось сходить на пилатес перед работой, но по крайней мере я об этом подумала.

“To make it” – «получиться сделать» или «успеть» куда-либо
Одна из популярнейших идиом в разговорной речи.

art by ssense ⌚️💪🥬

«Да, детка ты звонила
Я ничего не слышу»

Еще подобного рода разговорное усиление с “a thing” ⤵️

Didn’t say a thing – ничего не сказал
Didn’t do a thing – ничего не сделал


А тем временем, синглу “Telephone” уже 16 лет …

Сегодня – последний день для записи на группы!

Анкета – https://forms.gle/4U8EiDrhAk2vjKYs5

Моя ученица, которая прошла (все модули) в группе со мной!
🫂

Кто хочет со мной поработать?


Сегодня и завтра – последние дни, когда можно записаться на мои группы

Заполняйте анкету (займет 3 мин) – https://forms.gle/4U8EiDrhAk2vjKYs5

“Are you breaking up on me?”
«Ты расстаешься со мной»

🔫
В списке «самые нужные фразовые»:
To break up with (on) sb – расстаться с кем-л, порвать отношения, разойтись.

С предлогом “on” звучит более неправильно, но так говорят (сленг).

Запись с сегодняшнего прямого эфира
«МУЗЫКА И АНГЛИЙСКИЙ»
🐈

Приобрести музыкальный бот можно ниже по ссылке ⤵️

https://taplink.cc/speakeasy


🦋 Или просто напишите мне в директ

Чат для прямого эфира (пишем в комментариях)

Есть тут у меня любители музыки? 🐈

Завтра жду вас здесь на моем прямом эфире в 11:30 мск

Тема: музыка и английский язык

Длительность эфира: 20 минут

🍏 Наше любимое «золотое яблоко», и здесь можно изучать англ

Разговорная идиома:
That will do – сойдет, что нужно

Все кончено. Ты потерял меня.
Я больше тебе не принадлежу.

ph cinemamonamourpage

Почему вам нравится мой канал?

Потому что я даю очень нужную лексику простым способом ↘️

Вы запоминаете слово через жизненный контекст и цепляющий визуала.

Сначала слово уходит в вашу сенсорную память (ваш мозг здесь отбирает информацию, стоит она того, чтобы ее запомнить), далее в кратковременную (то, что стоит запоминания на некоторое время) , и в конце концов в долговременную (конечно далеко не все сюда доходит).
А мои небольшие тесты – это повтор изученного материала (небольшой фокус, чтобы лексика упала в долговременную память).

🧠 🧩🧠

Реакций не набирала совсем
А хотела в Пн выйти в эфир здесь ☹️

Slow down and soak it up
Притормози и насладись


To soak sth up – по максимум наслаждаться чем-л (как бы впитывать в себя)
(Разг.фразовый глагол)


О да
Картинка говорит сама за себя*

Самый большой грех – считать себя слабым

ph solascene

⚡️Набираю 100 реакций на этот пост и делаю здесь прямой эфир на тему:

«Музыка, и как она помогает в изучении английского языка»

🎧Так начинается клип Billie Eilish - everything I wanted

Финнеас – мой брат и мой лучший друг
Независимо от обстоятельств, мы всегда были и будем рядом друг для друга

Здесь я хочу выделить идиому:
Be there for sb – дословно «быть там для кого-л», те всегда быть готовым помочь и поддержать в нужную минуту


Посмотреть клип

Вас учу, и сама учиться не забываю.

Сегодня разбирали как преподать Conditional 2, методом guided discovery.
Я уже изучала это когда проходила CELTA. Но, черт возьми, повторение – мать учения (чистая правда)!
Всем советую пересматривать материалы через определенное количество времени.

Уже прошли половину курса с Еленой Сарнавской (тренер для преподавателей и спикер TEDx).

Время летит, а так хочется всё успеть! 😴

Секунда разговорного английского↘️

I mean it! – я серьезно! Я не шучу!

Устойчивое выражение
Часто слышу в фильмах

О чем аудио:
Для кого группа
Мой метод обучения
Уникальность
Какие боли решает
Как попасть на группу
Пару слов о себе

This job has its perks
У этой работы есть и свои плюшки

Кстати, впервые это слово и услышала в песне Jay-Z лет 5 назад.

Perks – (informal) плюшки, привилегии или преимущества, которые появляются с определенной работой, статусом или должностью.

something extra..
💷

АНКЕТА ПРЕДЗАПИСИ НА ГРУППУ СО МНОЙ

Впервые даю ссылку здесь
Это единственный способ попасть в группу.


Заполняйте анкету: https://forms.gle/4U8EiDrhAk2vjKYs5


🐈Для тех, кто в анкете – от меня крутой подарок. Прикоснетесь к моей системе по изучению времен и лексики.

Сегодня с самого утра позанимались с моими дамами!

🐈А уже завтра я открою набор на свои мини-группы.

Если хотите разбираться в разговорной речи и грамматике , значит вам ко мне!

Сегодня каждый мужчина

Сила и нежность сливаются воедино.
Поздравляю всех дам! 💐

Кто не смог быть на прямом эфире, вот запись

Юхуу, ребят, спасибо!
Мне оч понравилось с вами общаться в чате! Хаха
Жмите здесь, это подарок Вам

Чат для обсуждения в эфире (в комментариях)⬇️

- А ты как думаешь, любовь длится вечно?
- Нет, а вот песня да.

ph monamourpage

⚡️А кто открыл мой пробник, тот уже знает, что я делаю прямой эфир здесь в эту пятницу в 13:00 мск

Выйду всего на 20 минут, но зато расскажу о полезных фишках красивой разговорной речи.

Альтернативный способ изучения языка (посмотри мои эфиры)
Эфир 1
Эфир 2

🫂 Запись на мои группы – жми здесь

🫂 Узнать подробнее о моих группах – жми здесь

🐈 Первый музыкальный бот – жми здесь


Обо мне ⤵️

София, 31 год, г. Санкт-Петербург.
Изучаю английский язык с 2005 г.
Педагогический стаж – 8 лет.
Подтвердила статус педагога в 2023г при Кембридже (CELTA).
В 2022г прошла “Campus Cambridge” по подготовке к CELTA.

Ежегодно прохожу обучение по повышению квалификации (на данный момент обучаюсь у Елены Сарнавской, спикер TEDx и очень крутой тренер для преподавателей)

Из увлечений:
Пение на английском (моя любовь со школы)
дайвинг (продвинутый уровень)
фридайвинг (новичок)
спортивное плавание (тоже моя любовь со школы).

“Hey, I’m not there yet!”
«Эй, я еще не всё!»

⚡️Запоминаем:
если вы еще не готовы, не собрались, не завершили или не достигли , значит you’re not there yet.


Это разг. устойчивое выражение.
Все гениальное просто.
За это и люблю американский английский.
С вас лайк!

Сегодня рубрика «мои студенты»

Мне везет на хороших людей.
Не знаю как они меня находят, но они меня находят хаха
и делают мою жизнь счастливее и ярче🎨🧡

Люблю свою работу от этого сильней вдвойне!

Well, I try to be joyous
Ну, я стараюсь быть радостным

У каждого из нас есть парочка таких joyous friends, которые всегда такие радостные и счастливые по жизни 🙃

Joyous – /ˈdʒɔɪəs/ радостный или крайне счастливый
Be full of joy or extremely happy.

И да, это прилагательное произошло от слова joy – радость или веселье.

Let’s go out for a change
Давай куда-нибудь сходим для разнообразия

Просто моё любимое устойчивое выражение:
For a change – для разнообразия

А теперь и ваше хаха 🍸

Люди меняются. Всё дело в деталях. Обращай внимание на детали.
Ph cinemamonamourpage

“Shall we eat pizza?”
«Может пиццу поедим?»

⚡️Нет, shall не вышло из употребления в разг.речи:

Если хотите что-то предложить (часто через «может» в русской разг.речи) , то используем модальный глагол shall

Еще пример:
Shall we go out tonight – может куда-нибудь сходим вечерком?


🍕Важный нюанс:
“Shall” может идти только в сочетании с местоимениями I/We (как бы предлагаем только от 1го лица)

Просмотрела ваши ответы, увидела, что есть трудности с gotta (должен, нужно)

Решение есть: слушаем отрывок из песни Ri , и повторяем вслух.

👅«Метод теневого повтора» – слушать аудио и повторять как можно ближе к оригиналу (лучший инструмент на мой взгляд).


Мне пора в рехаб ( = я должна/мне нужно в рехаб), потому что, детка, ты моя болезнь.

⚡️Обещанный пост

Внимания, господа, самые употребляемые разговорные сокращения в американском английском:


1. Wanna = want to (хотеть)
2. Be Gonna = be going to (собираться)
3. Gotta = have got to (должен)
4. Be Trynna = be trying to (пытаться)


Обратите внимание:

😬 I wanna to eat
☺️ I wanna eat
/ˈwɑː.nə/
Я хочу есть

😬 I gonna to do
☺️ I am gonna do it
/ˈɡɑː.nə/
Я сделаю это

😬 I gotta to go
☺️ I Gotta go
/ˈɡɑː.t̬ə/
Я должен идти

😬 I trynna to fall sleep
☺️ I am trynna fall sleep
/ˈtraɪnə/
Я пытаюсь заснуть


Скоро бахну тест на эти сокращения

Сегодня у меня стартовало супер-обучение от спикера TEDx и оч крутого тренера для преподавателей, Елена Сарнавская.

Курс будет длиться 4 недели
Тема: «Как обучать взрослых бегиннеров на Английском»

⚡️Если у вас уровень A1, и вы хотите начать.
То в конце марта я делаю набор на личную работу для одного или двух взрослых.

Пишите в личку

Хотела 70
Получилось 25 хаха
Маловато, походу не делаю пост ☹️

Всё, что вам нужно знать о слове “wanna”
↘️

- это разг. сокращение от глагола want to (хотеть)

- используют в устной речи (80% informal speech)

- после wanna мы никогда не используем частицу to
Wanna to sleep
Wanna sleep ✅
Want to sleep ✅

- 🗣️ /ˈwɑː.nə/


И да, если наберем 70 лайков
След пост о самых употребляемых сокращениях (вы удивитесь)

Not that I don’t wanna eat this
I’m on a diet ..

Не то чтобы я не хочу это съесть
Я на диете ..

⚡️Эту идиому вы просто обязаны знать, её вообще мало кто знает, а носители используют ежесекундно:

Not that – не то чтобы употребляется при выражении неопределенности действия.
Думаю, объяснять не имеет смысла , мы все пользуемся этой фразой ежедневно.

С вас лайк

Существует такое выражение оно довольно простое, но сходу не выдашь
👇🏼

do without sth/sb – обойтись без чего-л или даже кого-либо


Даю 2 жизненных примера
1. I just can’t do without you – я просто не могу без тебя

2. Thanks but we can do without it – спасибо, мы и без этого обойтись можем

«Это нормально делать меньше, когда справляешься с большим»

Ph candidly.carly

5 day drinking binge
5 дней кутежа

Нет, это не сленг, а просто слово
Но зато какое..

A binge – /bɪndʒ/
- кутёж
- выпивка
- трата денег

⬆️🤷Когда мы делаем вышеперечисленное излишне, чрезмерно.


А вот это точно мы:
I binged the entire series in a night – я проглотила за ночь весь сериал

Если было занятно, ставьте лайк
Так вы поддержите меня и мой канал.

В очередной раз вписалась в оч крутое обучение для преподавателей

И пошла не просто куда-то там, а к Елене Сарнавской, спикер TEDx, имеет полную DELTA, тренер для учителей, и просто неординарная личность.
Если учиться, то только у лучших.

+ мне всегда нравились умные и «нешаблонные» учителя.
“Out of the box teachers” гораздо больше могут дать студенту.
🪩 Стараюсь сама таким учителем быть.


Тема обучения: beginners, и как преподавать для начинающих исключительно на английском.

Через 4 недели открою набор 1-2 человека в личную работу со мной, уровень: beginners

и еще