Современная интерпретация образов Фудзина и Райдзина:
Потолочная роспись «Два дракона» в зале Хатто ("Зал Дхармы) в Храме Кэннин-Дзи.

Этот оммаж работе Сотацу сделал в 2002 г. художник Кодзин Дзиро,
роспись вроде как настоящая 😆

Удивительная встреча в храме Кэннин-дзи*: пришли посмотреть на парящих под потолком драконов, а увидели национальное сокровище Японии - пару двустворчатых ширм "Фудзин и Райдзин" (Бог Грома и и Бог Ветра).

Я почти расплакалась от умиления и силы своей удачи - ведь эту ширму достают раз в несколько лет из хранения Киотского Музея и увидеть ее вживую почти невозможно.

Однако, каково же было удивление, когда эти же ширмы, спустя два часа, мы увидели в Национальном Музее Киото! На афише, на сувенирах и за стеклом в бронированном боксе.

Какое-то время я потратила на выяснение вопроса: "что за хрень, какая из них настоящая?"

Интернет утверждает, что "та самая ширма" Таварая Сотацу (俵屋宗達, ок. 1570–1640), великого мастера школы Римпа принадлежит храму Кэннин-дзи. Но сравнив их визуально, понимаешь, что музейная на оригинал похожа больше и экспонируется с более серьезной защитой, как полагается предметам статуса "Национальное Сокровище" (фото нет, тк. в НМК фото запрещены, привожу фото этикетки).

Не успев разгадать эту загадку, на следующий день мы зашли в дворцовую часть храма Кэннин-дзи и ... За бронированным стеклом нас снова встретила двойная ширма с Богами Ветра и Грома!
И разгадка быстро нашлась.

Проект: «Цузури»* (綴) — программа сохранения культурного наследия - делает высоко-точные печатные копии важных произведений искусства с целью демонстрации их широкой публике в храмовых залах, университетах, библиотеках и т.д. так что: "Даёшь ширмы Таварая Сотацу в каждый дом!"

Теперь это возможно ☺️

📸 Фото:
1,2,3,4,5: В зале "Хатто" храма Кэннин-дзи
6,7 : На выставке в Национальном Музее Киото (этикетка, саму ширму фото нельзя)
8,9,10 : в саду камней храма Кэннин-дзи.

Узнаёте эти лица? Как родные... несмотря на то, что довольно свежие - 2021г. Создания.

Живут в росписях раздвижных стен церемониальных чайных залов Zoroku в Храме Миролюбивого Дракона 龍安寺 Ryoanji (1450г.) в Киото.

Оригинальные ширмы, расписанные Хосокавой Кацумото в XVв., храм распродал из-за того, что пришел в упадок : движение «хайбуцу кисяку» активно изгоняло буддизм из Японии после Реставрации Мэйдзи 1868 года.

Новые ширмы - подарок храму от бывшего премьер министра Японии и по-совместительству художника Морихиро Хосокавы. Он вообще был хорош в "живописи драконов" и украсил своими произведениями ни один храм Японии.

На 40 створках он изобразил "Жизнь Дракона" в ее 9 стадиях: от рождения и детства (первые 3 фото), взросления - обретения мудрости и пленения Богом Грома (фото: 4,5,6,7) до старости (последние 2 фото).

Образцом для этого масштабного полотна послужила знаменитая картина "9 драконов" китайского художника дин.Южная Сун - Чэнь Жуна. Она считается эталоном жанра 龙画 "Живопись Дракона".

В 2023 году церемониальные чайные залы с этими росписями наконец открыли для публики впервые за много-много лет.


Храм Миролюбивого Дракона 龍安寺 Ryoanji, 1450г., Киото.
Зал: чайные комнаты Zoroku
" #dragon in the Cloud" / "#дракон в облаках"
Морихиро Хосокава
Создание: 2019-2021г.

Рубрика: "да что вы знаете о скетчбуках?" #sketchbook

Я зареклась заводить/покупать/даже-открывать новый блокнот, по ка не будут заполнены старые.
Но тут меня вживую настигло давно известное в теории знание о "книге посещения храмов".

Эту очень эстетичную и удобную традицию практикуют очень организованные японцы: в традиционный восточный альбом-список заносится информация о посещённых тобой важных местах: официальная печать храма и каллиграфия (в расширенной опции).

"Такое" просто просится на заполнение зарисовками с места событий! Но они будут позже.

А пока мой альбом "открыл записью о посещении", служитель храма
Сандзюсангэн-до (яп. 三十三間堂, Sanjūsangen-dō*) в Киото, построенном в 1164 году.
Известен он в первую очередь своим залом "1001 Бодхисаттв" натурально вмещающем 1001 металлическую скульптуру Авалокитешвары + 28 Хранителей "Японского Эзотерического Буддизма" (Ваджраяны, если по простому).

ПС: за заранее приготовленную расшивроку каллиграфии эти люди заслужили отдельную подушечку в раю.

Отправляюсь в творческое путешествие – в ближайший месяц не буду ничего рисовать, а только смотреть, изучать и … вдохновляться.

В планах – Национальный музей в Сеуле и все, до чего получится культурно дотянуться в Канадзаве, Киото и Токио!
Так ли прекрасна Япония, как о ней говорят? Если честно, ожидания мои достаточно скромны, чтобы не умалять величины открытий…

📸 На фото: "Любовь витает в воздухе", драконовая миниатюра, давний подарок другу.

Есть еще у меня "фото-слабость" под названием "сломанные игрушки".

В первый раз наткнулась на нее в храмах Рулоса в Камбодже: религиозные статуи и другие предметы культа, сломанные алтари и прочие символы веры также тленны, как и весь остальной материальный мир. Но есть в них что-то невероятно звенящее, настолько неправильное, что как будто становится самым правильным на свете. Вообщем, именно в храмах Рулоса родилась моя серия "Broken Toys" и любовь к монастырским помойкам.

В коллекции ГВМ* есть статуэтка (置き物, 置物 оки моно) с названием: "Крестьянин во время засухи решил разбудить дракона"

Сюжет показался мне очень интересным и сама по себе в голове развернулась история:
... Засуха. Разгневанный крестьянин решил силой вытащить ленивого дракона из его колодца (считалось, что именно в колодцах и живут драконы), чтобы он уже, наконец, занялся делом и обеспечил дождь. Вот только опасное это дело - будить дракона...

Оригинала сказки я не нашла ни в китайском, ни в японском эпосе, но верю, что она есть ... иллюстрацию во всяком случае нарисовала 😆

"Колодец дракона"
2020, Москва
Гун Би; Бумага Сюань, тушь, минеральные
краски, тонирование чаем

Dragon’s dwell
2020 Moscow Gong Bi; Xuan paper, Ink, mineral colors, tea toning

*ГВМ - Государсвенный Музей Востока

#драконы #сказки

🕉 Шри Ганеш - Бог мудрости и благополучия. Самый древний Бог региона долины Инда, вошедший в пантеоны всех Индо-гималайских религий.
_
👪 Сын Шивы и Парвати. При этом пуранические мифы противоречат друг другу, описывая рождение Ганеши. В одних говорится, что Ганеша создан Шивой, в других — он создан Парвати, в третьих — совместно ими обоими. Известны варианты, в которых Ганеша явился миру непостижимым образом и был усыновлен богами.
_
🎎 Семейное положение так же неоднозначно: часть мифов относит Ганешу к брахмачарьям, которые не могли жениться; часть утверждает, что жены Ганеши это - Буддхи (интеллект, разум), Сиддхи (успех) и Риддхи (процветание). _
💖 Мне больше всего импонирует наиболее распространенная версия о том, что женой Ганеши была богиня культуры и искусств Сарасвати.
_
🐭 #вакхана - ездовое животное слона Ганеши - #мышь =) Это очень мило =))))
_
#ганеша #хинду #inkart #inkdrawing #крыса #эскизтату #скетчинг #скетчбук

Фото этапов создания картины из поста выше ⬆️:

▪️ бумага "крылья цикады"
▪️ контур кистью и китайской тушью
▪️ заполнение цветом
▪️ тонирование чаем

💝 Пятница - день Венеры, поэтому сегодня - о прекрасном и еще немного о символизме любви (она нам светит вместе с надвигающейся весной...).

👠 Символ пары обуви, встречающийся в китайских картинах - не случаен. Вместе с медными предметами (тазом, зеркалом или подносом) туфли являются изображениями, символизирующими гармонию в отношениях:
«Вместе жить до старости» (同偕到老)

👂Именно омофоны (созвучия) дают нам возможность такого прочтения изображений: «медь» —«вместе», «туфли» — «совместно». Так что если на китайской картине вам встретятся стоящие рядом вышитые тапочки или красавица, рассматривающая себя в круглое медное зеркало - знайте, речь здесь пойдет о любви!

🙊 Ну а что происходит в сюжете этой картины, оставлю догадываться зрителю: то ли красавица еще только ждет своего возлюбленного, то ли он только что ушел... расстроена ли она или строит планы на будущее?

Летний зной; 2018, Москва
Гун Би; Бумага Сюань, тушь, минеральные краски ; 35 х 47 см

Ссылка в арт-каталоге: mos.gallery/arts/729/

Откуда они берутся – неизвестно… если по-честному.

Можно попытаться объяснить насмотренностью, «желанием воплотить затею», копанием в фольклорных мифах, повторением, попытками осмысления символов… Но! В итоге всегда вылезает «Нечто», чего не ждешь. И, такое, - «Привет!»

И я бы сказала, что это и есть Магия - вытащить такое «Нечто» оттуда, что-никто-не-знает-где, сюда.
И оно становится Настоящее.

Пример, который я люблю приводить больше, чем персонажей картин, - чертеж табуретки.
Сначала рисуешь чертеж, потом пилишь дерево (для тех, «у кого лапки» - есть специальные пряморукие люди), а потом сидишь на этой табуретке, качаешься и думаешь «Вау! Да технически я же - Бог!»

Или вот рыба на фото (Чивэнь, простите...): эта сволочь мне спать три дня не давала, пока ее не закончила. Буквально. Эскиз, контур, цвет… на каждом этапе невозможно было отвлечься или отложить, хотя, обычно, звери мне встречаются воспитанные и терпеливые, торопиться не любят. А эта – уж очень настойчивая, зачем? куда торопилась – так и осталось загадкой. Висит все равно недовольная…

МС - Магия Созидания.

Понедельник - день под покровительством Луны и нет более лунного символа в китайской мифологии, чем Жаба 🐸.

Ее мы тоже увидим на том самом "полотне княгини Дай" и карте мироздания эпохи Чжоу - в верхнем левом углу, под кроликом =)

🐸 А сегодня вспомню одну из своих любимых жаб - "Лунная соната", давно пребывает в дружеской коллекции.

Когда вместо кожи - бумага "крылья цикады"...

Эскиз тату "Путешесвие на Запад" в технике китайской живописи 工笔 Gong Bi ("Тщательная Кисть")

Одна из самых удививших меня саму работ, 2020 год, - когда эскиз тату для голени превращается в полностью расписанную спину, а случайное знакомство в инстаграмм - украшает твою жизнь настоящими людьми, без которых она явно была бы менее интересна.

🌅 "Путешествие на Запад" - трио из Сунь У Куна (Король Обезьян), Гуаньинь и Бодхисаттвы Манджушри.

#татуэскиз #tatoo@ruleink_art

И ещё немножко Львов из скетчбука.

#inking

Обновили экспозицию в @oriental_gallery - добавили весенних красок 💞

💖 Парочка драконов в "коралловом" впервые "выходит в свет" в компании философских образов китайской каллиграфии, пейзажа, "живописи идеи" и японских гравюр.

🙌 При желании, каждого можно унести с собой в обмен на деньги:

📅 С 10 Марта "Сердце Весны"
➡️ Выставка-продажа в "Первая Московская Галерея Восточной Живописи"

📍Малый Кисельный пер.,3с2

🕐 Режим работы: mos.gallery/events/

Порой мне кажется, что эскизы, как коты: положишь - лежат, ждут и осуждающе смотрят, повесишь - то же самое :))))

📅 Какой сегодня был день?
1 МАРТА: 🌸 Первый день весны, ☸️ первый день Буддийского Нового Года (Лосар - Сагаалган) и 🐯"День Котиков" !

Как же "буддийские котики", они же - #石狮 Shí shī "каменные львы", стали "собаками Фу" в Китае?
С легкой руки и от плохого слуха какого-то переводчика...

Дело в том, что символ "Льва", пришедший в Китай с буддизмом на заре нашей эры, был не очень известен в Поднебесной: такого животного здесь не водилось, а царем зверей и главным хищником считался тигр.
Льва даже называли "Собакой Будды", потому что он охранял буддийские храмы и трон Учителя. Звучит "Собака Будды" - 佛狗 Fo Gou.

Впоследствии кто-то из западных переводчиков заменил 佛 Fo "Будда" на 福 Fu - счастье (распространенный благожелательный знак) и мы получили "Собачек Фу" 😉

#fudog #собаки_фу #каменные_львы
#sketchbook #страницы_скетчбука

«Львы Дхармы» может прозвучать немного тафтологично, т.к. в буддийской символике со времен Империи Ашоки* Лев стал символом как Дхармы (буддийского Учения), так и самого Будды.

Подобно рыку льва, извещающем все окрестности о своем присутствии, звук Учения Будды разнесся во вселенной. Львы поддерживают его трон и встречают у деверей буддийских храмов.

*Ашо́ка (अशोक Aśoka, «[рождённый] без боли) — правил Империей Маурьев 273-232 гг. до н.э. и первым официально признал Буддизм
__
#shishi #каменные_львы #fu_dog #foo_dog #dharmalions
#sketchbook #страницы_скетчбука

Счастливый момент настал:
"Enjoy Print"- провели конкурс, выбрали победителей, изготовили тираж в подарок и доставили по адресу.
🙌㊗️
Кра-со-тень!

... интересно, что, когда мы рисуем антропоморфные образы, они часто получаются как будто похожими на нас самих.

Скорее всего так происходит из-за автоматического перенесения привычного вида пятен теней: ведь чаще всего из антропоморфных существ мы видим.. себя, в зеркале.

Поэтому при попытке нарисовать принципиально другой тип привычного объекта - другие глаза или телосложение, приходится прилагать мощные интеллектуальные усилия 🙈

Чем вот и занимаюсь с упоением - теперь во всех людях вижу только глаза 😆

#страницы_скетчбука: "Глаза-Восток-Запад"

#sketchbook #eyedrawing #рисунок_глаза

👀 Самое яркое отличие «азиатского типа глаз», от «европейского», если по-простому, заключается не только (и не столько) в ширине разреза, а в объеме зоны «неподвижного века» (на рисунке конструкции – красным карандашом).

В случае с азиатскими глазами эта зона более объемна и может даже частично или полностью закрывать собой «подвижное веко». Это и называется тем самым странным термином «второе веко». Отсюда и берется визуально суженый разрез глаз и смягченная форма всей глазницы – там нет глубоких теней и складок.

Собственно, характерную для «европеоидного глаза» складку верхнего века на азиатских глазах мы тоже не видим, либо она проявляется легким намеком.

#sketchbook #eyes #глаза

🙌㊗️ Придумали для @karagaicom такого супер-позитивного персонажа, прям посмотришь и настроение поднимается

👀 Продолжая «За глаза»…

Мини-исследование, между прочим, выявило несколько интересных личных наблюдений:

▪️Глаза – самый выразительный способ передачи эмоций, но почему-то копаться в вымышленном мире вымышленных существ выходит, как-то.. фактурнее

▪️Азиатский тип глаз дается мне, как «потомку неандертальцев», очень тяжело. Наверное это что-то глубоко-физиологическое. И дело тут не в форме разреза, а в самом объеме. Пресловутое «второе веко», что бы это ни значило. Похоже, придется все-таки разобраться в «инженерной конструкции», а уж потом «творить условные образы»

▪️ Два одинаковых объекта, например, - глаза, нарисовать совершенно невозможно! Немного успокаивает тот факт, что это не противоречит реальности: у всех людей один глаз больше другого.

#sketchbook #eyes #глаза

Утреннее... маниакальное желание закончить хотя бы один #скетчбук в этой жизни.
Но "Малевич" делают их очень толстыми 😝
---
Monster Eyes / черная и красная тушь

#sketchbook #eyes #глаза

Райдзин (雷神 «Бог грома») в меланхолии.

#raijing #райдзин #бог_грома #японские_мифы

雷神/风神 Фудзин и Райдзин – Восточное турне сквозь время.

«Бог ветра» и «бог грома» - самыми ранними их изображениями считаются фрески Дуньхуана, найденные в пещере Могао №249. Это одна из самых известных – «Пещера Асуры» (росписи Западная Вэй 535–570 гг.), где нарисовано много не только буддийских персонажей, но и участников более древних китайских и индийских мифов.

📸(Фото 1): Напротив входа в пещеру, в одной из граней пирамидального кессона потолка, прямо над главным алтарем мы видим самого Асуру – здесь, древнего гневного защитника буддийского учения, с четырьмя руками и четырьмя глазами. Справа от него – «Бог ветра» (風神 кит./ 风神 яп.с длинным мешком), слева – «Бог грома» (雷神, с кольцом из барабанов).

📸(Фото 2): Сам Асура – интереснейший персонаж, следы которого затерты в Тибете, но можно найти тщательно сохраненные в японском буддизме и китайском синкретизме, но это отдельная история.

✔️А пока посмотрим получше на наших героев:

📸(Фото 3): 雷神/风神 «Божество Ветра» - на пещерной фреске выглядит, как мифический зверь с ушами, телесного цвета, в бегущей позе с длинным мешком. И поза и атрибутика сохранится в японском представлении Фудзина, например на самой знаменитой картине-ширме «Фудзин-Райдзин-дзу» ( 風神雷神図, «Изображение бога ветра и бога грома») Ogata Korin, XVII века (Фото 4).

В Японском варианте Фудзин отнесен к классу божеств-защитников и приобрел черты дракона, с рогами и зеленым цветом кожи.

А вот в Китае такое изображение не приживется, несмотря на то, что в «Книге гор и морей», описывается Бог Ветра Фэн Бо, восставший против Желтого Императора и усмиренный стрелком И. Впоследствии вид его в фольклоре изменится радикально: Фэн Бо «Дядюшка Ветер», старик с белой бородой, или Фэн По «Старушка-ветер» (Фото 5).

Более того, на найденных более древних, чем Дуньхуан пластинах, описаны другие старые китайские «Боги Ветров» в виде Фениксов. Их было четыре, с отдельнми именами – по одному для каждого направления света.

📸(Фото 6): 雷神 «Божество Грома» - на пещерной фреске похож на Бога Ветра, с ушками, барабанами и рукавами с перьями. Цвет его гораздо светлее, возможно – белый.

Интересно, что белый цвет тела и барабаны «унаследовал» Райдзин, японская инкарнация (фото 7), а крылья – более поздняя китайская версия – Лэй Гун «Властелин Грома».

Древняя китайская версия – 雷神 Лэй Шен, был напарником Фэн Бо по восстанию против Желтого Императора («Книги Гор и Морей»). Там он описывается как дракон с человеческим лицом, извлекающий звуки грома из хлопков по своему животу. (фото 8)

При династии Тан он уже становится «Лэй Гуном», а в фантастических романах эпохи Мин, описывается больше похожим на птицу, чем на дракона, и вместо барабанов высекает раскаты грома долотом из камня (фото 9). Они же наделили Лэй Гуна и счастливой личной жизнью – 电母 Dian Mu «Матушкой Грозы». Дух прекрасной девы (которую Лэй Гун нечаянно зашиб), освещает мир молниями из золотых зеркал, чтобы больше никто из невинных не страдал от раскатов грома (Семейное фото 10).

Райдзин (雷神 «Бог грома») в периоды затишья впадает в меланхолию, размышляет о вреде алкоголизма и курения, и пытается научиться медитировать...
📜
На конечностях богов стихий обычно изображается по 2 или 4 пальца, что символизирует распространение их влияния на все стороны света.

И да, его левая нога получилась очень похожа на правую, но это не так :)))

Сегодня - мечтательный #oni :

Продолжая развлекаться с анатомией, удобно тренироваться на чертях, ибо их сложно испортить 😅

#скетчбук #sketchbook #страницы_скетчбука

❤️ Эх, как же долго я искала «что-нибудь эдакое» в качестве пожелания к этому чудесному дню: даже если праздник «новодельный» и, вообще, выдуман маркетологами для продажи шоколадок, все равно: Любовь это прекрасно!

Пусть его сегодня представляют два Аньшаньских дракона – «Водные игры» или «Милые бранятся и тешаться – во всем нужна гармония!»

Зарисовка декора каменной ограды в храме Нефритового Будды, г.Аньшань пров. Ляонин, Китай (2017г.)

«风神 Фу:дзин : Чем занят бог ветра, когда нет урагана?»

Что думаете?
а) Миниатюра в законченном виде…
б) Эскиз к чему-то большему?
в) Теперь ему в пару нужен Райдзин – бог грома!

#fujin #фудзин #японские_мифы #бог_ветра

В "родословной" #风神 Фудзина – японского Бога Ветра, мы конечно же найдем китайские корни, но не очень отчетливые. Хотя, говорят что в Китае самые ранние известные изображения богов ветра и грома были найдены в пещерах VI века в Дуньхуане, где они сопровождаются богами дождя и молнии (уже ушла искать…)

Но и Китай, судя по мнению исследователей не является настоящей родиной повелителя ветров.

Бытует мнение, что Фудзин - воплощение греческого бога ветра Борея. В период македонской гегемонии греческая культура и верования распространились и на Востоке. Но Борей «не остановился» в засушливых районах Центральной Азии, а продолжил свой путь на Восток, но уже под именем Вардо, благодаря своему слиянию с греко-буддийским искусством.

В Индии Вардо предположительно известен как Вайю (санскр. वायु), а в Китай пришел под именем Фэншэнь 風神. Здесь он стал одним из стражей восьми направлений света (яп. 八方天) - Северо-Запад и связан с созвездием Стрельца.

Пройдя долгий путь от Греции до Индии, а оттуда до Китая и Кореи, Вардо появился вместе с буддизмом и на японском архипелаге приблизительно в VI веке.

#fujin #фудзин #японские_мифы #бог_ветра

📸На фото: "Жаба Фудзин" собственной персоной!

«Чем занят Фудзин, когда не дует ветер?» [11/02/2025]

风神 Фу:дзин (бог Ветра) и его братья – «повелители стихий» (雷神 Райдзин, бог Грома, а так же боги Дождя, Снега и Радуги) в японской мифологии классифицируются как «демоны-драконы». Были они, конечно же, злобными, пока не пришел в Японию буддизм, звуки учения которого драконов успокоили, обратили на путь истинный и сделали самыми ярыми защитниками.

Но, судя по всему, драконы пришли в Японию вместе с буддизмом, а образы «духов стихий» так и вообще из очень далекой Индийской или Греческой дали… но это целая отдельная история.

#fujin #фудзин #японские_мифы #бог_ветра

Немного тона, цвета и вариант продолжения сказки:

"..., и все у него получилось - ипотека, аккаунт в госуслугах, кардиостимулятор и бесконечные пенни за просроченные налоги. Туризм и иммиграция - разные вещи, особенно для волшебных существ."

#oni #dragon #японские_мифы #графика_тушью

Oni - о них уже можно сочинять сказки.
Например, начало:
"Хотел очень один дракон стать человеком, и..."

// Продолжение постараюсь придумать к следующему посту 😁

#oni #inkdemons #inking #japaneseoni #японскиечерти #японские_мифы

А вот и к предыдущему посту нашлась сама картина:
«Любопытная улитка в безжалостном круговороте жизни»

Из интересного про нее помню, что, решив потренировать контуры сухих лотосов, я впервые поверила, что может быть другая бумага, подходящая для стиля гунби, кроме «крыльев цикады». Например, о боже, мечта – «тонированная антик». Я, вообще, человек - верящий во все хорошее и впоследствии, много раз сталкивавшийся с несоответствием реальности и прекрасной картины мира в своей голове. Много. Раз. Но про бумагу могу сказать точно – для гунби подходит только «крылья цикады» =)

Однако, совсем необязательно прям вот все время рисовать гунби в 100500 слоев – можно же и экспериментировать =))))) Увядшие лотосы выглядели мрачновато, пришлось подсадить к ним улитку, напитываться мудростью, так сказать.

Тесный мир:
Концерт Bambooway в "Мой Чай" на Арбате - Фоном исполнителю служит фреска - увеличенный принт моей работы "Любопытная улитка в безжалостном круговороте жизни", когда-то давно подаренной Кате Стэц на день рождения 😅

Ох уж этот неуёмный "фетишизм" любителей китайской живописи и каллиграфии 😅

Хочется, чтобы предметы, которые сопровождают все процессы создания, тоже были прекрасны... И связаны одной идеей.

Новинка в личной коллекции - бронзовая подставка для кистей в виде Бисе ("Изгоняющая демонов" женская ипостась Pixie), модель Циньских гробниц.
Минутка хвастовства 🙈

C наступлением года змеи задумалась я о том, как все таки стары концепции цикличности времени и наполненной Пустоты.

Являются ли они ровесниками самого человечества? – мы не знаем, но можем увидеть, что появились чуть ли не в самых первых произведениях искусства и, по большому счету, до сих пор не отпускают.

⬆️⬆️⬆️ К предыдущему посту:
А вы знали, что "Красное полярное сияние" на самом деле существует?!
Посмотрите фото - такое, действительно, могло вдохновить воображение на создание образа Красного Чжулуна...

🎆 Ура! Год Змеи наступил, а "Главзмей" требует расшифровки!
Кто такой и чем знаменит - в моей новой статье для "Московская Галерея Восточной Живописи" на Яндекс Zen:
➡️"Zhulong 烛龙 - Светоносный Змей Творения"
____
📸 "Zhulong из сказок Царства Чу" (свободная копия фрагмента полотна из Мавангдуй) / В. Рудина @Ruleink_art

Драконы-супервайзеры!

"Горизонтали"

#скетчбук #sketchbook
#драконы #каллиграфия