Евфросиния Капустина
«Люди, которых нет на карте»
Один из самых человечных текстов, которые мне попадались за последние несколько месяцев. И редкий случай, когда книга даёт именно то, что обещает (и даже чуть больше).
Евфросиния – руководитель фотоотдела в международной благотворительной организации Health&Help, отправляется из Санкт-Петербурга в далёкие Гватемалу и Никарагуа, чтобы снимать там волонтёров-медиков за работой и местных жителей – в их бедном и безропотном быту. Чтобы получить возможность отправиться на другой конец света, Роси выучила испанский и распотрошила и без того не большой семейный бюджет. И вот, преодолев тысячи километров – самолётами, лодкой, грузовичком с прикрытым брезентом кузовом, мотоциклом и пешком, девушка оказалась там, куда привело её сердце. И этим же горячим и немного напуганным сердцем, гораздо больше, чем фотокамерой, Евфросиния запечатлевает буквально каждый миг, проведённый в Южной Америке, и каждого встреченного человека. А ещё она пишет заметки, которые в итоге станут этой книгой. Кстати, с рукописью «Людей, которых нет на карте» Капустина в прошлом году стала финалисткой премии «Лицей».
Это не только путевые заметки или репортёрский очерк, это очень заинтересованный взгляд на Человека, попытка увидеть Другого таким, каков он есть, без осуждения, стереотипов и попыток изменить его или «причинить добро» в соответствии со своим представлением о таковом. Да, молодой писательнице жалко ровесниц, которые к своим годам (26-30) уже становятся бабушками, обидно за детей, которые в день едят не больше горстки риса и тащат в рот всё – от тухлой банановой кожуры до хвоста задремавшего в тени пса, странно видеть мужчин, которые и одну-то жену с детьми не могут обеспечить едой, а приводят в дом другую, помоложе и поздоровее… Хотя, подождите, это не писательнице жалко, обидно, странно, это мои читательские чувства!
А Евфросиния как раз воздерживается от оценок и называния собственных эмоций, когда говорит о других. Ей как-то удаётся быть одновременно наблюдателем и включённым собеседником. Она помогает читателю увидеть своих героев: и местных рыбаков, день за днём выходящих в опасный океан на лодке, чтобы у их семей была хоть какая-то еда, и медбрата из Кубы, который мечтает никогда не возвращаться в родную страну, хотя очень любит родителей и дочь, оставшихся там, и многодетную и многовнучную женщину, которая только четырнадцатого своего ребёнка (восьмую внучку) сумела полюбить, потому что до этого не было ни времени, ни сил. И даже кошку, мечущуюся в панике перед началом землетрясения, и ядовитую змею, сбросившую шкурку за папкой с врачебными документами, видишь, как живых (хотя змею, конечно, встретить не хотелось бы).
И важно, что Евфросиния к себе относится также, как к своим собеседникам, и перед читателем открывается с той же степенью откровенности. То расскажет, как тяжело приходилось быть старшим ребёнком в многодетной семье священника с, мягко скажем, лихим характером. То упомянёт, что панически боится быть беременной. То вспомнит почти животный страх за мать и младших братьев… И всё это на уровне запечатлённого кадра, мол «было и было, живём дальше».
«Люди, которых нет на карте» - это погружение в другой мир, без романтизации, героизации или манипуляций жалостью. Книга о себе, Других и встречах.
#читаеткуплевацкая
@shubinabooks