Об ошибках в детективах (1)
В прошлую пятницу подвели итоги конкурса «Со слов очевидцев», и я поздравляю всех
победителей! Вы молодцы!
Тем временем мы с коллегами из жюри конкурса решили, что каждый напишет о тех ошибках, которые ему встречались в рукописях и которых лучше избегать в детективах.
Кроме меня, в затее участвуют
Анна Гутиева, Янина Корбут и
Антон Мамон. Их посты читайте по ссылкам.
Итак, поехали!
1. Тайная тайна
Это тайна, которая раскрывается читателю в самом конце. Она очень тайная и очень опасная. Автор постоянно об этом напоминает в каждой главе. Герой что-то ищет, на него охотятся, ему угрожают, но почему мы не знаем. Это тайна. Всю книгу герой суетится, ничего не может узнать, а потом бах – и автор открывает ему глаза.
Хуже тайной тайны может быть только очень тайная тайна. В этом случае читателю она так и не раскрывается даже в конце. О ней узнает только главный герой, но тайна слишком важна и опасна, чтобы о ней распространяться.
Так не работает… В детективе читатель должен знать, что ищет главный герой и ПОСТЕПЕННО РАСКРЫВАТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЕ. Здесь особенно важно слово «постепенно». Если читатель не участвует в расследовании, ничего не узнает о загадке до самого конца, то, скорее всего, он до конца не дочитает.
2. Расшаркивающиеся друг перед другом герои
– Добрый день, Мария Ивановна!
– Здравствуйте, Геннадий Михайлович! Как ваше здоровье? Погода сегодня чудная, не правда ли ?
– Отменная погода, Мария Ивановна! Замечательная. Хотите кофе?
– Да, вы очень любезны, благодарю! А вы слышали, что пишут в газетах?.. (все примеры придуманы мной))
И так далее, и тому подобное.
Такие разговоры прекрасно подходят для того, чтобы расписаться, а читателю оставьте, пожалуйста, только самую суть, где звенят натянутые струны, где звучит настоящая музыка, а не этот белый шум.
3. Телеграфные бесконфликтные диалоги…
…чаще всего встречаются в детективах в виде допросов:
– Что вы делали вчера ночью на даче Богрова?
– Играл на гитаре, а потом пил с остальными вино.
– Кто еще пил с вами из этой же бутылки?
– Маша, Саша и Ваня.
– До скольки они оставались на даче?
– Маша – до пяти утра, Саша – до пяти сорока пяти, а Ваня до семи.
– Спасибо за информацию. Вот моя визитная карточка, если вспомните еще что-нибудь подозрительное, позвоните мне.
К сожалению, в таких диалогах мы ничего не узнаем ни о свидетелях, ни о сыщике. Их можно менять, тасовать и раздавать в любом порядке. Где конфликты? Где жизнь? От перемены мест слагаемых сумма не меняется.
4. Я подхожу к двери и начинаю доставать ключи…
…За дверью какой-то шум. Может, это вернулась жена? Я открываю дверь, дома никого нет. Я переодеваюсь и иду на кухню готовить себе ужин. Завариваю кофе, открываю холодильник, там лежит вчерашний салат. Я достаю вилку и медленно его ем.
В русском языке настоящее время лучше оставить для самых драматических моментов, иначе кажется, что все перечисленные действия важны, и вы достигаете не накала страстей, а комического эффекта… Да и зачем все эти перечисления действий?
5. Я, а еще Саша, Катя, Дима и Боря
Иногда автор так увлекается многоголосием, что с самого начала вводит много разных персонажей, оставляя введение главного героя на пятую главу. А потом еще раз возвращается к уже знакомым персонажам, показывает их со всех сторон и снова вспоминает о главном герое. В пятнадцатой главе...
В результате читатель долго не понимает, кому сочувствовать и за кем следить в первую очередь. В детективе, особенно в серийном детективе, очень важно ввести главного героя как можно раньше, иначе читатель может запутаться и бросить книгу.
(продолжение – в следующем посте)
#бриолленуар #бриоллечитает