Оставлю здесь тот факт, что принялась за нашумевшую «Саспыгу», и сдалась на 20%. Так и не смогла погрузиться в (найти?) сюжет. Но какая же шикарная запись. Держалась сколько могла исключительно из-за атмосферности и потрясающей актерской начитки Виктории Исаковой. Если вы никуда не торопитесь, и хотите просто неспешно насладиться магическим ритмом слов - беритесь за «Саспыгу», а меня не слушайте.

А если же вы хотите все таки чуть больше динамики, но мечтаете познакомиться с творчеством Шаинян, то ее предыдущий роман «С ключом на шее» – идеальный выбор. Она тоже вязкая, но оторваться невозможно. Дети, хтонь, таинственный, но очень узнаваемый город, и бездна эмоционального насилия. Все как мы любим.

За время поездки сложилось ощущение, что Махачкала – город для жизни непригодный. Но вот вокруг него – красота невероятная. Фотоотчет поездки прилагается.
Ну и как же вкусно, черт подери! Когда-нибудь вернусь, уже просто в горы. И все же нет ничего лучше, чем вернуться домой. Погода дивная.

«Детей Кощеевых» дочитала. В основном из безысходности самолетного бытия. Вторая часть сильно слабее первой, хотя финал хорош (но держим в уме, что в книге 700 страниц). Точно буду читать следующие книги автора. Она, конечно, талантище, пусть с этой книгой у меня конкретно и не сложилось.

Махачкала. День 2.

Ну начнем с того, что багаж нам выдавали прямиком из грузовичка. Очень мило и аккуратно, чувствуется personal touch, так сказать.

Приехали в наш стильный и комфортный отель (присутствует опция не только уборки, но и игры в DnD😉), который бронировала на свое имя, но бронь нашли только под фамилией мужа (а у нас разные). Почему? Загадка для специалистов в дагестановедении (слово в местном журнале подцепила).

Собрались поехать в Сулакский каньон, но зарядил ливень, и поездку пришлось отложить. Собрались на экскурсию в винодельню, но зарядил ливень, и у них отключили свет. Собрались поехать посмотреть мечеть, но зарядил ливень, и дорогу в центр затопило.

Так что мы вкусно кушаем, играем в «найди котьку» (их тут множество, хочется забрать домой каждую, как всегда), читаем, и ждем солнца. Я, в целом, предельно довольна, еда+книжки, мне для счастья много не надо😁 Мужу всучила «Тайную историю». Все пытаюсь заставить его выйти из зоны комфорта (фантастика), а ему все еще непонятно за что я над ним измываюсь.

Нонфикшн – все, я – все. Все кто пришел к нам на стенд, спасибо, вы просто лучшие. Реально, я не знаю, как так получается, но наши книги притягивают идеальных собеседников.

Уехала вчера с огромной стопкой книг, новинками и старинками, прямиком в закат, а точнее в отпуск. Лечу в Махачкалу, просто потому что там еще не была. Одну из красавиц прихватила с собой. Про первую часть писала вот здесь. Забавно, что когда вернулась с нею на стенд (первую часть слушала в аудио, теперь взяла обе в бумаге), рассказывала коллегам чего такое купила, так случайно запитчила этого автора паре людей у нашего стенда. МИФ, не благодарите!😁

Вы думали я забыла? А я не забыла! Это же теперь постоянная рубрика, просто не пунктуальная.

*️⃣
"The Last of Us" Николя Денешо у меня положительно ассоциировалась с "Кровью, потом и пикселями", просто автор сосредоточился на одной компании и дилогии игр. Было невероятно здорово снова погрузиться в атмосферу Last of Us, и узнать как складывались те или иные ее фрагменты. Ну и к компании Naughty Dog, группе абсолютно сумасшедших, помешанных на перфекционизме, талантливых людей, не могу не испытывать нежных чувств.

Например, во второй части Last of Us игрок все время слышит дыхание персонажа, которое меняется под влиянием сердечного ритма, т.е. страха/бега/битвы/ранения и кучи других факторов. У каждого персонажа: человека, животного, зараженного - есть свои записи звука дыхания, под каждый из высчитанных ритмов. Этих файлов - несколько сотен. А потом разработчики решили, что дыхание с открытым и закрытым ртом - разное, и добавили ЕЩЕ записей.
То же самое со звуками разбитого стекла, ведь игрокам так нравится бить стекла в играх! Они ни разу не использовали одну и ту же запись дважды. 🤯 У меня просто крышу снесло от этих фактов.

*️⃣
Дочитала ГП. Ну я забыла конечно, вот это вот, когда ты сидишь/стоишь/ешь с этими книгами, а там у Гарри лицо раздуло до неузнаваемости, Гермиону пытают, ее душераздирающие крики разносятся по дому Малфоев, которые чувствуют себя в нем заложниками, Рон вне себя от ужаса долбится об клетку, старый Олливандер пытается не околеть в подвале, Хвост душит себя насмерть собственной рукой, Добби умирает от ножа в грудь, а Дамблдор уже откинулся и всех бесит своими тайнами. И ты такой "мдааа... детская книжка".

*️⃣
Моэм продолжает оставаться моим любимым автором. Да, после "Бремени страстей человеческих" он научился выдавать накал сюжета и психологизма в куда меньшем объеме текста, поэтому "Острие бритвы" и "Театр" остаются на своем пъедестале. Но "Бремя", особенно в исполнении Чонишвили, великолепно погружает в атмосферу того времени. Все эти разговоры об импрессионистах (ну дураки или нет? Гении?), Ибсене (не, ну этот точно дурак, но на постановку сходим), бирже, деньгах (у меня всего 1600 фунтов капитала, но работать я конечно же не буду), профессиях того времени... Никто не пишет так, как Моэм. Даже эта дурацкая, бесячая любовь ГГ к Милдред меня не переубедила!

Изучение китайского движется полным черепашьим ходом. Но мне зачеты не сдавать, слава богу, так что просто кайфую от процесса.
Пока самое важное, что я выучила:
*️⃣Слова абьюз (虐待 nüèdài) и кринж (尴尬 gān’gà). Ходим с мужем и крякаем друг на друга.
*️⃣Что "вечеринка" и "очередь" звучат практически одинаково, считаю это не случайно.
*️⃣Что китайские скауты пугаются, если ты устраиваешь им внезапный вброс на их родном языке, потому что вообще-то это они крутые, и английский не для того учили, чтобы ты, лаовай дебильный, им тут карты путал.
*️⃣Что в свою последнюю поездку я явно пару раз родственникам сказала "поезд" вместо "очень вкусно".
*️⃣ Что у английской пословицы "An apple a day keeps a doctor away" есть тоже рифмованный китайский аналог, и это межкультурное восхищение яблоками меня смутно раздражает, так как у меня на них аллергия.
*️⃣Что "совещание" звучит, как "huìyì", и опять таки, думаю, не зря.
*️⃣Ну и последнюю находку на картинке мне буквально сегодня учительница подкинула, потому что она бусинка. Готова рекомендовать ее всем и каждому, от души.