UPD: пригласительные билеты закончились, но все ещё есть возможность воспользоваться промокодом или купить билет с поддержкой.

Присоединяйтесь! Обещаем, вы не пожалеете, потому что:
- станете участником чудесного камерного концерта, впечатления о котором останутся с вами надолго;
- побываете в исторических башнях кондитерской фабрики "Красный Октябрь", где когда-то находилась художественная мастерская, в которой придумывали и рисовали обертки для наших любимых конфет и шоколада;
- съедите конфету "Мечта" и загадаете желание, которое обязательно исполнится;
- насладитесь волшебной атмосферой арт-пространства "Свое Поле" и душевными беседами с участниками квартирника;
а еще каждого гостя мы согреваем ароматным чаем и угощаем десертом.
Ждем вас 🙌
Наши двери и сердца всегда открыты 🧡

Друзья, уже в это воскресенье мы встретимся на концерте, посвящённом творчеству Микаэла Таривердиева и Роберта Рождественского.

Эта музыка и эти стихи заставляют сердце замирать и трепетать. Особенно — когда исполняешь их.
В них такая глубина, что порой становится страшно нырять… Но каждый раз это погружение — бесценный опыт.
Они говорят о том, что близко и знакомо каждому: о любви, утрате, надежде и настоящем.

Хочу поделиться с вами тремя видео, записанными в разное время. Они живые и настоящие.
Раньше я не решалась делиться такими записями — то что-то не получилось, то слова вылетели из головы, то кто-то кашлянул, то видео начинается или обрывается на полуслове… Причины есть всегда...
Но всё чаще понимаю: в этом и есть настоящая красота момента.
Жизнь — не про идеальность. Жизнь — про подлинность. Про искренность. Про то, чтобы быть.

На концерте в моём исполнении прозвучат романсы:
1. «Я — такое дерево» — стихи Роберта Рождественского
2. «Мне нравится, что вы больны не мной» — стихи Марины Цветаевой
3. «Не исчезай» — стихи Андрея Вознесенского (дуэт с Дмитрием Чеботарёвым)

Эти три произведения вы уже можете посмотреть в видео — пусть это будет небольшая прелюдия к концерту.

А также впервые в моём исполнении прозвучат:
4. «У тебя такие глаза…» — стихи Семёна Кирсанова
5. «Хочу у зеркала» — стихи Роберта Рождественского

Очень жду встречи и возможности прожить с вами этот вечер — через музыку, через слово, через тишину между строк.

Встречаемся:
27 апреля в 15:00
Арт-пространство «Свое Поле», Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3

Вас ждёт камерный концерт-диалог: музыка Таривердиева, поэзия Рождественского, лирика, воспоминания, ожидания — и всё, что возникает между строк.

Исполнять для вас эту красоту я буду в чудесной компании:
— мой однокурсник по Мерзляковке Дмитрий Чеботарёв, голос которого будто окутывает теплом и наполняет минуты каким-то особенным присутствием.
— моя коллега по Гнесинке, блистательная Елизавета Рублёва, чьё исполнение всегда завораживает своей выразительностью и глубиной,
— за роялем — моя любимейшая концертмейстер ещё с гнесинских времён, виртуоз и мастер своего дела Анна Половникова.

Кирилл Лопаткин — специальный гость и ведущий  — представит на концерте своё проникновенное прочтение стихов Роберта Рождественского.

После программы нас ждёт тёплый творческий нетворкинг с чаем, угощением и душевными беседами.

До встречи❣️

«Слух идет, Фидентин, будто ты, читая мои стихи, выдаешь их за свои; если ты хочешь оставить их за мной, я пришлю тебе даром; если же ты хочешь, чтобы они были твоими, купи их — они уже не будут моими» - писал римский поэт Марциал, известный своими эпиграммами.

Юрист О. Черкасова рассказывает: "В Древнем Риме поэма, написанная на чужом писчем материале, или картина, нарисованная на чужой доске, принадлежали не поэту или художнику, а собственнику этого материала <...> Позднее эта
норма была отменена императором Юстинианом.

Таким образом, в основе зарождавшегося права интеллектуальной собственности лежала идея защиты имущественных интересов производителей, но не интеллектуальных прав".

А сегодня, 23 апреля, в День Книги и авторского права, - давайте вместе вспомним, как трепетно быть авторами, творцами и как ценна сама возможность знать имена.

А еще хорошо бы каждому зрелому автору иметь пару телефонов специалистов по авторскому праву ;) 🙃
Никого не рекламируем, просто обозначаем идею! ☺️

🎹 Ваша СтиХия🎼

Друзья, без длинных предисловий зовём вас провести с нами воскресенье 27 апреля. Наш концерт - прекрасное завершение праздничной пасхальной недели. В этот раз он будет посвящен творчеству М. Таривердиева и Р. Рождественского.

Вас ждет диалог мужчины и женщины о самом сокровенном, рассказанный языком музыки и поэзии. Наши лирические герои будут говорить о вечных, но никогда неустаревающих темах. Они любят или только предвкушают любовь, ревнуют, страдают, теряют и вновь обретают смысл жизни. Одним словом — живут.

Проникновенные романсы, знакомые мелодии из кинофильмов, поэтические строки – всё это сливается в единую симфонию чувств, где каждый найдет отголоски своей собственной истории.

Лауреаты всероссийских и международных конкурсов Елизавета Рублева, Екатерина Микус, Дмитрий Чеботарев и концертмейстер Анна Половникова погрузят вас в волшебный мир музыки Микаэла Таривердиева.

Специальный гость и ведущий концерта - актер, спикер, автор, голос Первого канала (официальный диктор анонсов и проектов) Кирилл Лопаткин представит свое прочтение лирики Роберта Рождественского.

Ждем вас 27 апреля в 15 часов в арт-пространстве "Свое Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

��купить билет с поддержкой – ваш вклад в развитие проекта
🧡использовать промокод "VESNA" (доступно 10 промокодов)
🧡получить бесплатный пригласительный билет (доступно 5 приглашений)

По традиции после программы проходит наш творческий нетворкинг, где каждого гостя ждет ароматный чай, угощение и интересные беседы с участниками квартирника 🧡

Со Светлым праздником Пасхи, друзья 🙏
Пусть Ангел-хранитель защищает вас от всех невзгод, а благодать Божья наполняет ваши души и сердца 🧡🕊️

Хрис­тос вос­крес! Опять с за­рею
Ре­де­ет дол­гой но­чи тень,
Опять за­жег­ся над зем­лею
Для но­вой жиз­ни но­вый день.

Еще чер­не­ют ча­щи бо­ра;
Еще в те­ни его сы­рой,
Как зер­ка­ла, сто­ят озе­ра
И ды­шат све­жестью ноч­ной;

Еще в си­не­ющих до­линах
Плы­вут ту­маны… Но смот­ри:
Уже го­рят на гор­ных ль­ди­нах
Лу­чи ог­нистые за­ри!

Они в вы­си по­ка си­яют,
Не­дос­ти­жимой, как меч­та,
Где го­лоса зем­ли смол­ка­ют
И не­пороч­на кра­сота.

Но, с каж­дым ча­сом приб­ли­жа­ясь
Из-за але­ющих вер­шин,
Они заб­ле­щут, раз­го­ра­ясь,
И в ть­му ле­сов, и в глубь до­лин;

Они взой­дут в кра­се же­лан­ной
И воз­вестят с вы­сот не­бес,

Что день нас­тал обе­тован­ный,
Что Бог во­ис­ти­ну вос­крес!

Иван Бунин
1896

Помнишь, как залетела в окно синица,
Какого наделала переполоху?
Не сердись на свою залетную птицу,
сама понимаю, что это плохо.

Только напрасно меня ты гонишь,
Словами недобрыми ранишь часто:
я не долго буду с тобой — всего лишь
до своего последнего часа.

Потом ты плотнее притворишь двери,
рамы заклеишь бумагой белой…
Когда-нибудь вспомнишь, себе не веря:
неужели летала, мешала, пела?

1951, Вероника Тушнова

В снегу, под небом синим, а меж ветвей — зеленым,
Стояли мы и ждали подарка на дорожке.
Синицы полетели с неизъяснимым звоном,
Как в греческой кофейне серебряные ложки.

Могло бы показаться, что там невесть откуда
Идет морская синька на белый камень мола,
И вдруг из рук служанки под стол летит посуда,
И ложки подбирает, бранясь, хозяин с пола.

1958, Арсений Тарковский

Иллюстрация: художник Дмитрий Кустанович

"<...> еще бы мгновение, и картина засосала бы меня навсегда. Я ушел бы в ее глубину, жил бы в её пейзаже, а не то, ослабев от ужаса и не в силах ни вернуться в мир, ни углубиться в новую область, застыл бы написанным на полотне <...>
Помню первое мое увлечение - Мадонну в голубой короне <…> Но самая прелестная из всех Мадонн принадлежит кисти Бернардо Луини. Во всех его творениях есть тишина и нежность озера, на берегу которого он родился, - Лаго Маджиоре. Нежнейший мастер… Из имени его даже создали новое прилагательное - "luinesco". У лучшей его Мадонны длинные, ласково опущенные глаза; ее одежда в голубовато-алых, в туманно-оранжевых оттенках. Вокруг чела легкий газ, волнистая дымка, и такою же дымкой обвит ее рыжеватый младенец. Он поднимает к ней бледное яблоко, она смотрит на него, опустив нежные, продолговатые очи… Луиниевские очи…"

В. Набоков, "Венецианка"
Две картины Бернадино Луини: "Мадонна из розового сада" и "Мадонна с младенцем, держащим яблоко"

Ты проходишь без улыбки,
Опустившая ресницы,
И во мраке над собором
Золотятся купола.

Как лицо твое похоже
На вечерних богородиц,
Опускающих ресницы,
Пропадающих во мгле...

Но с тобой идет кудрявый
Кроткий мальчик в белой шапке,
Ты ведешь его за ручку,
Не даешь ему упасть.

Я стою в тени портала,
Там, где дует резкий ветер,
Застилающий слезами
Напряженные глаза.

Я хочу внезапно выйти
И воскликнуть: "Богоматерь!
Для чего в мой черный город
Ты Младенца привела?"

Но язык бессилен крикнуть.
Ты проходишь. За тобою
Над священными следами
Почивает синий мрак.

И смотрю я, вспоминая,
Как опущены ресницы,
Как твой мальчик в белой шапке
Улыбнулся на тебя.

Александр Блок

Из вокальной поэмы Г. Свиридова "Петербург"

Волшебная атмосфера Своего Поля ✨🧡

Владимир Смольев и Мария Шаповалова
#бэкстейдж

#бэкстейдж
Екатерина Микус, Майя Андреевская и магия поющей чаши ✨

Ксения Олиневич и Майя Андреевская ✨
#бэкстейдж

Друзья, это Last Call!

До концерта, посвященного творчеству Георгия
Свиридова, осталось совсем немного. Смотрю видео с репетиций наших артистов и все больше и больше влюбляюсь в программу, которую мы придумали. Через музыку Свиридова и тексты Блока, Есенина и других, не менее выдающихся поэтов, мы будем говорить с вами о самом сокровенном - о русской душе. Душа мечется, ищет, страдает, торжествует и, конечно, любит. Благодаря Владимиру Смольеву, Екатерине Микус, Ксении Олиневич и концертмейстерам - Майе Андреевской и Марии Шаповаловой вы услышите, как поет и звучит загадочная русская душа. Будет где погрустить вместе с ней, и где порадоваться.

Ждем вас в воскресенье 13 апреля в 12 часов в прекрасном "Своем Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

Приходите! Наши двери и сердца всегда открыты для вас 🙌
🧡купить билет с поддержкой – ваш вклад в развитие проекта
🧡использовать промокод "SVIRIDOV" (доступно 9 промокодов)

P.S.:
Русская душа не только загадочная, но и щедрая. В наших силах сделать мир вокруг чуточку светлее 💫
Все вырученные средства мы переведем в благотворительный фонд «Дети Марии», который помогает детям-сиротам развивать свои творческие способности. О сумме и результатах перевода отчитаемся прямо здесь, в канале "СтиХии Рифм".
Присоединяйтесь к нашему кругу добра ❤️

✨ ✨ ✨

Бога не видно, но я его вижу:
В зрелости яблок, в спелости вишен,
В ливне и стуже и в красках заката.
Бога не видно - он где-то за кадром:
В детской улыбке и в маминых фразах,
И рассыпаясь любовью по вазам,
Бог говорит с нашим миром цветами.
Бога не видно, и видно не станет.
В дальних поездках и командировках,
В легких касаниях, нежных и робких,
В боли, в надежде и в маленьком шансе
Бога не видно? О, не соглашайтесь!
Бог открывает для каждого двери.
Те, кто не верил - однажды поверят.
Даже сейчас, атеистам в отместку,
Ставленным голосом с этого места
Бог говорит с вами мной через вирши.
Бога не видно, но я его вижу.

Дмитрий Кравченко

Друзья, делимся с вами программой нашего музыкального путешествия "Свиридов: музыка русской души"

В этих произведениях мы с вами услышим голос России, её исконную мудрость, вековую печаль и светлую надежду.

🎙 Владимир Смольев – "Богоматерь в городе" (Александр Блок, Георгий Свиридов)
🎼 Екатерина Микус – "Вербочки" из цикла "Петербургские песни" (Александр Блок, Георгий Свиридов)
🎵Ксения Олиневич – "Березка" из цикла "У меня отец – крестьянин…" (Сергей Есенин, Георгий Свиридов)
🎙 Владимир Смольев – "Я покинул родимый дом" из цикла "Отчалившая Русь" (Сергей Есенин, Георгий Свиридов)
🎼 Екатерина Микус – "Русская песня (Возле речки на бережку…)" (текст народный, Георгий Свиридов)
🎵 Ксения Олиневич – "В Нижнем Новгороде" (Борис Корнилов, Георгий Свиридов)
🎙 Владимир Смольев – "Отчалившая Русь" из цикла "Отчалившая Русь" (Сергей Есенин, Георгий Свиридов)
🎼 Екатерина Микус – "Весна" (Александр Блок, Георгий Свиридов)
🎙 Владимир Смольев – "Подъезжая под Ижоры" (Александр Пушкин, Георгий Свиридов)
🎼 Екатерина Микус – "Осенью" (Михаил Исаковский, Георгий Свиридов)
🎵 Ксения Олиневич – "Невеста" песня из вокальной поэмы "Петербург" (Александр Блок, Георгий Свиридов)
🎶 Дуэт Екатерина Микус – Ксения Олиневич – "Колыбельная песенка" (Александр Блок, Георгий Свиридов)
🎙 Владимир Смольев – "Петербургская песенка (Хожу, брожу понурый…)" (Александр Блок, Георгий Свиридов)
🎼 Екатерина Микус – "Русская девчонка" из цикла «Слободская лирика" (А. Прокофьев, Г. Свиридов)
🎙 Владимир Смольев – "О Родина, счастливый и неисходный час..." из цикла "Отчалившая Русь" (Сергей Есенин, Георгий Свиридов)

Музыка Свиридова рисует нам портрет русской души во всём её многообразии: ищущей и находящей, страдающей и торжествующей, мятущейся и обретающей покой.

Через музыку и поэзию мы прикасаемся к сокровенному, к тому, что веками волнует русского человека – к вопросам о смысле жизни, о судьбе Родины, о месте человека в этом мире. И в этом поиске, в этой вечной неуспокоенности – вся суть русской души, которую так мастерски раскрыли в своём творчестве Георгий Свиридов и его великие предшественники и современники - Пушкин, Блок, Есенин и др.

Ждем вас 13 апреля в 12 часов в арт-пространстве "Свое Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

Как отправиться в путешествие:
🧡купить билет с поддержкой – ваш вклад в развитие проекта
🧡использовать промокод "SVIRIDOV" (доступно 10 промокодов)
🧡получить бесплатный пригласительный билет (доступно 5 приглашений)

Всё подсохло. И почки уж есть.
Зацветут скоро ландыши, кашки.
Вот плывут облачка, как барашки.
Громче, громче весенняя весть.

Я встревожен назойливым писком:
Подоткнувшись, ворчливая Фекла,
нависая над улицей с риском,
протирает оконные стекла.

Тут известку счищают ножом…
Тут стаканчики с ядом… Тут вата…
Грудь апрельским восторгом объята.
Ветер пылью крутит за окном.

Окна настежь — и крик, разговоры,
и цветочный качается стебель,
и выходят на двор полотëры
босиком выколачивать мебель.

Выполз кот и сидит у корытца,
умывается бархатной лапкой.
Вот мальчишка в рубашке из ситца,
пробежав, запустил в него бабкой.

В небе свет предвечерних огней.
Чувства снова, как прежде, огнисты.
Небеса всё синей и синей,
Облачка, как барашки, волнисты.

В синих далях блуждает мой взор.
Все земные стремленья так жалки…
Мужичонка в опорках на двор
с громом ввозит тяжелые балки.

Андрей Белый
Картина: Константин Юон

🎶 Георгий Свиридов: музыка русской души 🎶

Музыка Георгия Свиридова – это особый мир, где каждая нота пронизана любовью к своей стране, каждый аккорд звучит как поэтическая строфа, а мелодии становятся откровениями русской души.

Приглашаем вас в музыкальное путешествие, посвященное одному из величайших композиторов XX века!

Свиридов умел находить в простых мелодиях величие, а в классических формах – современное звучание. Его музыка – музыкальный портрет России, где переплетаются традиции и новаторство, классическая строгость и народная непосредственность.

💫 В программе концерта – жемчужины творческого наследия композитора. Для вас прозвучат песни, кантаты и романсы, написанные на стихи Сергея Есенина и Александра Блока, из его музыкальных циклов «Отчалившая Русь», «Петербургские песни» и другие произведения. Каждая композиция – отдельная история, рассказанная языком музыки, где вибрируют струны русской души и живёт неподдельная искренность и глубина чувств.

💫 Свое прочтение знаковых произведений композитора вам подарят Владимир Смольев, Екатерина Микус и Ксения Олиневич, концертмейстеры – Майя Андреевская и Мария Шаповалова.

Приглашаем вас стать частью этого музыкального праздника!

📌 Ждем вас 13 апреля в 12 часов в арт-пространстве «Свое поле» по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

По традиции после программы проходит наш творческий нетворкинг, где каждого гостя ждет ароматный чай, угощение и интересные беседы с участниками квартирника 🧡

Я недавно беседу имел с котом
Так как кот в настроении
был как раз,
Он сказал, что никого нет  "потом",
Лишь сейчас, только здесь и сейчас,
что коты знают мудрость эту давно..,
если ты спокоен - весь мир эскорт..,
что прекрасно просто смотреть в окно..,
что в коробках тайна..,
а в миске корм...
хочешь есть -
поешь,
хочешь спать -
ложись,
одолеют мысли-
лицо умой,
а 9-ая жизнь, лишь 9-ая жизнь,
что-то вроде 5-ой или 7-ой..

Но потом..?! Воскликнул я: - Потом-то -  смерть???
Кот зевнул,
небрежно махнул хвостом,
и сказал, живота умывая мех:
    Ты забыл
          Что нет
               Никакого
                  Потом.

***

Ангелы проживают
в своих облаках роскошных.
Дотуда не докричаться.
Оттуда не дозвониться.
А радость они посылают
людям в собаках и кошках.
В собаках быстрей доходит.
В кошках дольше хранится.

Сергей Плотов

Я поведу вас не в музей -
Там лишь одно старьё.
Там творчество чужих людей,
А я ценю своё.

Вот мой родной московский двор,
Здесь я с друзьями пил.
Ведя неспешный разговор,
Историю творил.

Давно мы во дворе не пьём,
Сидим по кабакам.
Но помним о дворе своём,
Ведь двор, он как ашрам.

Я во дворе творил любовь,
Я там писал стихи
И вспоминаю вновь и вновь
Бессчётные грехи.

Да, я грешил. Осознаю.
Но кто же без греха?
Я без грехов не сочинил
Ни одного б стиха.

Теперь пойдёмте на Арбат.
Здесь под гитару я
Пел песни много лет подряд,
Историю творя.

Да, канул в Лету мой задор,
Но тянет заглянуть
То на Арбат, а то во двор
И песню затянуть.

Ещё деревня есть одна,
И был там сеновал...
Я выпью за него до дна!
Давно там не бывал.

Когда-нибудь вас приглашу
На Волгу. Я о ней
Стихи красивые пишу
Давно и по сей день.

Такие вот мои места,
Где творческий размах
Похож был на прыжки с моста
И танцы в облаках.

© Наталия Варская

С 1️⃣ апреля! Добрых розыгрышей, искреннего смеха всем нам в этот день! Искренне ваша СтиХия🧡❤️

Вызрели гроши на груше
падают слегка звеня
Нищий духом ищет душу
ищет долго за меня
Если это не приснилось
а случиться довелось
будут мне гроши на милость
будут мне гроши как кость
Паперть папоротник прутик
по карманам медяки
в полосатой майке трутень
ест немытое с руки
то ли небо то ли солнце
то ли падалец какой
Маскируясь под червонцы
это груши бог с тобой

© Анастасия Тамирна

Настоящий "маленький креольчик" София Яковенко открыла сегодня вечер Вертинского. Звучит Рахманинов.

Знаете ли вы, что случится, если случайно разорвется нитка жемчуга, которая принадлежит девушке знатного происхождения?

Мы в первую секунду представляем себе рассыпанный жемчуг и слезы на лице. "Жемчуг - к слезам..."

Но все обстоит не так. Рассмотрите драгоценные нити натурального жемчуга, которые иногда мелькают в подборках модных домов и в кадрах из фильмов.
Между каждыми двумя жемчужинами - крошечный шелковый узелок.

Так и устроены настоящие жемчужные нитки, которые бережно передаются по наследству от матери к дочери. Каждая жемчужина зафиксирована узелком. Если нить настоящего жемчуга разорвется - упадет лишь та жемчужина, что находится около разрыва. Технологи продумали этот фактор заранее.

Упавшая жемчужина.... Как правило, её не будут искать. Жемчуг, ударившийся об пол, уже поврежден. Значит, так надо.

Человеческая жизнь так же хрупка, так же эфемерна, как жемчуг. В роковые революционные годы разорвались сотни "нитей". Людей раскидало по странам и городам, как жемчужины.

Кто-то упал, сломался духом и потерял все. Но кто-то крепко держался на принципах, образовании, кодексе чести.

Невероятные хитросплетения, жемчужные нити человеческих судеб, тонкие отблески жизненных наблюдений представляет из себя поэзия героя нашего завтрашнего вечера - Александра Вертинского.

Мы проживем вместе с ним устрашающие бури, освежающие дожди, печальные откровения и смешные зарисовки.
Вертинский - сплошной жемчуг. Та нить, которая не рассыпалась, даже разорвавшись.
И люди, что были рядом с ним, тоже заключены в эту нить.

Приглашаем вас к диалогу о жизни и творчестве Маэстро завтра, 30 марта в арт-пространстве "Свое Поле".

Пока мы читаем и обсуждаем его воспоминания, говорим о нем, исполняем его произведения, он продолжает свою жизнь среди нас. Память - тоже жемчуг, который нуждается в уходе, живительной влаге, и оживает соприкосновении с бережными человеческими руками.

Марина Губенко, вдохновитель и автор лекции, поделится своими впечатлениями от улиц Стамбула, помнящих шаги Вертинского.

Мы соберем мозаику жизни Маэстро, путешествуя по значимым местам Вертинского в Москве, Стамбуле, Париже и Шанхае.

Услышим мелодии и романсы, которые когда-то звучали в салонах Парижа и на концертных площадках России. Почувствуем ту магию, которая делала выступления Вертинского незабываемыми.
Приходите собирать жемчужные нити драгоценной памяти, мы вас очень ждем 🫶

Прямо завтра, в 15 часов по московскому времени. В арт-пространстве "Свое Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

А пуще всякой радости будет для нас, если в ваших завтрашних образах будут элементы эпохи, характерные для знаменитых двадцатых годов. Платье, вуаль, перо, узнаваемый абрис силуэта....
И жемчуг. Носите жемчуг.

Ещё одно на удивление "вертинское" стихотворение: в нём и бег времени, и игра сближения-одиночества, и тонкие акценты на свете, цвете, предметах-приметах материального мира... Вслушайтесь:

Никому не важны, никому не нужны
кроме этой – незваной, нежданной – волны,
вдруг прихлынувшей с юга,
и на узеньком пляже средь рыжих камней,
средь шипенья и пенья – на тысячи дней –
нас качнувшей друг к другу.

Это утро – лишь память, обманка, дурман, –
но уходит рассветный туман за лиман,
и блестят над обрывом оливы,
зажигается солнце в оконной слюде,
и дельфины бликуют на сонной воде,
разгоняя ставрид по заливу.

Ибо память и радость у нас за спиной
родились и продлились забытой волной,
закачались тревожными снами,
ускользающим ритмом, в котором волна
через море и горе, сквозь все времена
шла по свету за нами.

Нашу долгую жизнь дочитав по слогам,
нам уже не добраться к своим берегам,
к утру, к счастью, к туману,
но у края земли – солона и вольна,
нас обнимет забытая нами волна
и вернёт океану.

© Юрий Михайлик

А. Вертинский "Доченьки"

А. Вертинский "Концерт Сарасате"

Друзья, еще немного нашего закулисья 🎭 А пока вы подглядываете за нашими репетициями, напоминаю, что мы с нетерпением ждем встречи с вами 30 марта в 15 часов в арт-пространстве "Своё Поле" 🤗 Если вы еще у нас не были - приходите, 👉 вот шанс это исправить.
Обещаю, что наши обаятельные, неподражаемые, харизматичные ведущие и артисты покорят ваши сердечки ❤️

#бэкстейдж #последамвертинского

Настраиваясь на "ревущие двадцатые" Вертинского, мы отыскали такое чудесное стихотворение нашей современницы Ани Гасович. Оно создано в наши дни и продиктовано ритмом и речью нашего времени. Но в нëм есть внестилевая и вневременная связь с нервом эпохи Маэстро.

Камео

Мне не снится твоë лицо.
Просто знаю, что это ты.
И, по сердцу скользнув свинцом,
Распадётся сюжет, как дым.

Этот хрупкий, неловкий дар
До сих пор во мне не утих.
Ты не доза, ты не кошмар,
Ты - камео во снах моих.

Пусть заполнит глаза февраль,
Пусть на рифмы опять везёт.
Лишь людей настоящих жаль,
А бумага претерпит всё.

Снятся волны размером с дом,
Поцелуи и смерть планет.
Забываясь холодным сном
Ничего не скажу в ответ.

Все дороги твои - кольцо.
И горят за тобой мосты.
Мне не снится твоё лицо.
Но я знаю, что это ты.

© Аня Гасович
Художник Аруц Воцмуш

В весеннем воздухе уже витает магия искусства. До лекции-концерта, посвященной творчеству великого Александра Вертинского, остается всего неделя. Сегодня делимся с вами особенными моментами подготовки к концерту наших артистов.

Екатерина Микус подарит нам свое прочтение произведений Маэстро. В ее исполнении оживут два удивительных произведения – нежная «Маленькая балерина» и виртуозный «Концерт Сарасате».

За кадром, вдали от зрительских глаз, происходит настоящее волшебство: каждая нота оттачивается с особой тщательностью, каждая интонация подбирается с ювелирной точностью, каждое звучание доводится до совершенства. Это невидимая часть творческого процесса, которая превращает выступление артиста в настоящее искусство.

#последамвертинского
#бэкстейдж

Приезжайте. Не бойтесь.
Мы будем друзьями,
Нам обоим пора от любви отдохнуть,
Потому что, увы, никакими словами,
Никакими слезами ее не вернуть.
Будем плавать, смеяться, ловить мандаринов,
В белой узенькой лодке уйдем за маяк.
На закате, когда будет вечер малинов,
Будем книги читать о далёких краях.

Мы в горячих камнях черепаху поймаем,
Я Вам маленьких крабов в руках принесу.
А любовь — похороним, любовь закопаем
В прошлогодние листья в зелёном лесу.
И когда тонкий месяц начнет серебриться
И лиловое море уйдет за косу,
Вам покажется белой серебряной птицей
Адмиральская яхта на жёлтом мысу.

Будем слушать, как плачут фаготы и трубы
В танцевальном оркестре в большом казино,
И за Ваши печальные детские губы
Будем пить по ночам золотое вино.
А любовь мы не будем тревожить словами
Это мертвое пламя уже не раздуть,
Потому что, увы, никакими мечтами,
Никакими стихами любви не вернуть.

А. Вертинский
#последамвертинского

Ждем вас 30 марта в 15 часов в "Своëм Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

* * *

Некоторые слова
Хочется целовать.
Другие слова
Завидишь едва –
Болит голова.
Третьи слова –
Полюбишь сперва,
Потом – ни жива, ни мертва.
Мои слова –
Кружева.
Твои слова –
Тетива.
Когда я не верю словам,
Я верю в слова.

Ольга Шулина

💫Друзья, сегодня💫21 марта - утвержденный ЮНЕСКО Всемирный день поэзии.

И 10 дней до лекции-концерта о Маэстро в Своём Поле.

Здесь и здесь мы уже постили наши константинопольские видеоподводки от лектора, исследователя Марины Губенко.

Я много видел, многому научился. Может быть, у се­бя дома, поставленный в благоприятные условия сущест­вования — искусство у нас очень поощряется и очень бережно культивируется,— я бы не дошел ... до такого понимания чужого горя, до такой «человечности», какую мне дали годы скитаний.

Сложный, яркий и очень принципиальный человек с настоящим офицерским поведением - или черно-белая роза, Пьеро, ироничный трикстер? Обе сущности - одно, Вертинский.

10 дней - и вместе с Мариной Губенко, Евгенией Победоносцевой, Русланом Баляговым, Майей Андреевской, Софией Яковенко и Екатериной Микус мы окунёмся, как в танец турецкого дервиша, - в кружение жизни Маэстро.

#последамвертинского
30 марта в 15 часов
Арт-пространстве "Свое Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

Всем, кто сейчас засыпает с подушкой, всем
Кто не спешит домой возвращаться в семь,
Всем, кому некого ждать над тарелкой борща,
Всем, кто не тараторит в трубку: "я ща!",
Всем, кто заказывал номер на одного,
Кто в Новый год не подписывал ничего,
Всем тем, кого уже засосала баланда
Внутреннего Макондо, и так без края —

Пусть к ним ко всем придёт огромная панда
И ненавязчиво насмерть заобнимает.

©Александра Лисица
Из сборника "Минус 42"

Клементина лежит в ванне черной воды. Эти грязи — её семь потов. Клементину дворовые любят коты, и она пригревает котов. А мужчины обходят ее стороной, мол, чудачка и чур меня, чур. Клементина как призрак немого кино, и её посылают к врачу.
Красит волосы в синий, как красила Клем из картины любимой её. Там у странных людей было море проблем, но они получили своë.
А у этой чудачки не сыщешь любви. Ей никто не протянет руки. Нет хмельней и страннее её головы, но мужчины не любят таких.

Любят теплых, простых, без планет в голове, без синеющих небом волос....

Ольга Руснак
Полный текст в комментариях👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

#последамвертинского
Диалог о жизни и творчестве Александра Вертинского ждет вас на нашем квартирнике в арт-пространстве "Свое Поле" 30 марта в 15 часов.
Наши двери и сердца всегда открыты для вас ❤️

Привет, друзья )
Мне захотелось с вами поделиться своими впечатлениями о музыкальном спектакле МХТ "Поколение Маугли", поэтому сегодня неожиданно родилась рубрика #отпервоголица
Обещаю не злоупотреблять вашим вниманием, потому что этот канал, в первую очередь, про поэзию и мероприятия СтиХии Рифм. Иногда буду делиться с вами рекомендациями и впечатлениями 🙌
"Поколение Маугли" удивительный перфоманс. Во-первых, это благотворительный проект МХТ им. А.П. Чехова и Фонда Константина Хабенского. Собранные средства направляются для помощи детям и молодым взрослым с опухолями мозга. Во-вторых, в спектакле задействовано 120 юных артистов, их бешенная энергия прошибает насквозь. И, наконец, этот спектакль больше нужен взрослым, чем детям. За песнями и танцами в нем зашито столько чистых смыслов, о которых мы - взрослые напрочь забываем в бесконечной рабочей рутине. В меня попало в самое сердечко 💔, до слез. Сходите на этот спектакль сами или с детьми, вы точно не останетесь равнодушными.
Я считаю, что для этого и нужно искусство. Пока мы испытываем эмоции и плачем от чистой энергии, которая в нас проникает благодаря театру, музыке, поэтическим строкам, для нас еще ничего не потеряно 🙌✨

На мероприятиях, которые мы создаем для вас в СтиХии Рифм, мы тоже стараемся делиться с вами трепетным отношением к русской культуре, своей любовью и душевным теплом. Надеюсь, что нам это удается 🙏

Сегодня на канале выйдет очередная серия нашего "турецкого сериала" #последамвертинского. А продолжение этой истории вы сможете услышать на квартирнике 30 марта в арт-пространстве "Свое Поле". Приглашаем вас к диалогу о жизни и творчестве Маэстро. Пока мы читаем и обсуждаем его воспоминания, говорим о нем, исполняем его произведения, он продолжает свою жизнь среди нас.
Приходите, мы вас очень ждем 🫶

Ваша Е.К.🧡

это капли на ветвях
их расплывчатые тени
это с окончаньем дня
окончание сомнений
это золото в окне
уходящего трамвая
и звучащее во мне
что не выразить словами

если слышишь тишину
после пламенного боя
это я тебе пою
колыбельную покоя

© Александр Люкшин

Как же этот пейзаж раздёрган!
Аварийные ленточки на ветру…
У разрушенного костёла
ты стоишь наяву,

неизбежная, как дежавю.
В шаре первого света
вот твоё непрозрачное это
между дробных стволов поутру.

Вижу, кажется, прядь закусила —
но мешает обидная ветка.
На костёле фасадная сетка,
тихо крошится закулисье.

Как в словах, что бывают во сне,
есть лазейка в зелёной стене:
не стена, а объятье, а море,
безразмерное тёплое море…

Замирают на миг на весу, на лету,
как на фото, сороки.
С ними ты, с непослушною прядью во рту,
поздний март и ростки у дороги
собираетесь в первые строки.
А, и ленточки на ветру.

© Антон Азаренков

В пустынном доме тела твоего
(не моего не моего) гуляет ветер
И некому с дозиметром и циркулем проверить
что скудно в доме и темно зело

И в тёмном озере колеблемых зеркал
гуляет одинокий выключатель
который возомнил, что он не свету попечитель
а сам источник света. Вот что возомнил

И где теперь добыть простых чернил
и слёз простых и сильнодействующей крови,
чтоб оправдать надеждой на здоровье
весь белый свет и всех кто рядом был

и всех кто неизменно будет рядом
с тобой с тобой с тобой. А не со мной.
Ты будешь и красивей и умней
а я
Ну вот
я просто буду рядом

я буду ртом печёнкой и крестцом
на том конце где путь неочевиден
я буду родинкой и плюшевым медведем
а кто-то будет Сыном и отцом.

© Нина Искренко

Мы были заняты неимоверно:
Топили рыб.
Размыв здоровье,
Измочалив нервы,
Из поворота вышли на изгиб.

Когда узнали, что от наших дел
Ни капли пользы и не много смысла,
Перебивались, кто как разумел,
Так, кто сумел, спаслись, и

Теперь я птиц подбрасываю вверх,
Ты тоже, сообщают, что при деле.
Как хорошо сложилось всё у всех,
Что жизнь не зря, а для великой цели.

© Павел Тришкин
Фото Вера Рыженкова

Сегодня для вас новая серия нашего "турецкого сериала" #последамвертинского
А мы ждем вас 30 марта в 15.00 в арт-пространстве Свое Поле.
Будем слушать романсы Маэстро и говорить о его судьбе, в т.ч. о 20-летней эмиграции.

"Я сошел с парохода. В Константинополь. В эмигра­цию. В двадцатилетнее добровольное изгнание. В долгую и горькую тоску.
Все пальмы, все восходы, все закаты мира, всю экзо­тику далеких стран, все, что я видел, все, чем восхищал­ся,— я отдаю за один, самый пасмурный, самый дождли­вый и заплаканный день у себя на родине!" (из воспоминаний А. Вертинского)

Ты запретная, как смерть
Мне нельзя тебе смотреть
Ни в глаза, ни ниже
Подойти б поближе
Но боюсь сгореть

Ты могучая, как жизнь
Я хочу тебе служить
Живой водою
Течь перед тобою,
В океан уплыть

{Берега, берега,
не видны еще пока
Но ведь где-то есть
В конце моря твердь
В сердце его соль
В животе огонь.
Чую его его
весь}.

Ты горячая, ты жар
птица, солнце, киноварь,
буквы алфавита
Из тебя раскрыты,
Языком дрожат.

Обниму тебя, огонь мой
Заходи в мои ладони,
Звуком, светом, речью,
Дыханием вечным,
Нечего беречь нам,
Мы одно с тобой.

© Ирина Окунёва

Зимний вечер. Дрова
охваченные огнём —
как женская голова
ветреным ясным днём.
Как золотится прядь,
слепотою грозя!
С лица ее не убрать.
И к лучшему, что нельзя.

Не провести пробор,
гребнем не разделить:
может открыться взор,
способный испепелить.
Я всматриваюсь в огонь.
На языке огня
раздается «не тронь»
и вспыхивает «меня!»

<...>

Только одной тебе
и свойственно, вещь губя,
приравниванье к судьбе
сжигаемого — себя!
Впивающееся в нутро,
взвивающееся вовне,
наряженное пестро,
мы снова наедине!
Это — твой жар, твой пыл!
Не отпирайся! Я
твой почерк не позабыл,
обугленные края.

<...>

Пылай, полыхай, греши,
захлебывайся собой.
Как менада пляши
с закушенной губой.
Вой, трепещи, тряси
вволю плечом худым.
Тот, кто вверху еси,
да глотает твой дым!

Так рвутся, треща, шелка,
обнажая места.
То промелькнет щека,
то полыхнут уста.

<...>

Ты та же, какой была.
От судьбы, от жилья
после тебя — зола,
тусклые уголья,
холод, рассвет, снежок,
пляска замерзших розг.
И как сплошной ожог —
не удержавший мозг.

Иосиф Бродский

И не то чтобы я не могу без кого –
Кто-то должен же быть никем.
Словно тёмный дуб-корнерот,
Словно ветер в афинском островном мешке.
Я привыкла держать его за плечо,
Хватать за бесплотную плоть:
Ты ещё не ушел, это ты ещё,
Или уже мо́рока снов оплот?

Это ещё твоя шуба, лиственная и звёздная,
Твоя музыка, вытканная из слёз,
Или уже эхо в лицо мне смеётся,
Тень тени идет вразнос?
Но я верю, что это ты,
Хотя имя твоё, как труба сквозная,
Хотя я тебя не знаю
И боюсь, как старик суеверный – беды.

Но всё же ты это дерево ночи,
Что растёт из старого устья,
Говорит: что ты смотришь,
Тут давно ничего, пусто,
Я бесплотная твердыня моих отчеств,
Души́ смерч и трясогузка.

©Анна Аликевич
Иллюстрация: Елена Суворова

Набрав воды для умывания
в колодце, сгорбленном от ветхости,
рабочий обратил внимание
на странный цвет ее поверхности.
- Вот дьявол! Отработал смену,
устал,
мечтаешь: скоро отдых! -
а здесь
луна,
свалившись с неба,
опять попала в нашу воду.
Теперь попробуй ею вымыться.
Чтоб растворился запах пота.
Чтоб стал с известной долей вымысла
тот факт, что смену отработал.

Свою жену он будит,
Марью,
хоть и ночное время суток.
Фильтрует воду через марлю,
но ведь луна - не слой мазута.
И от воды неотделима.
Рабочий воду выливает
в соседские кусты малины.
Кисет с махоркой вынимает.
И думает:
- Вот будет крику,
коль обнаружится внезапно,
что лунный у малины привкус,
что лунный у малины запах!

©Владимир Уфлянд

В лабиринтах старинных улочек Стамбула (бывшего Константинополя), которые до сих пор помнят шаги великого Вертинского, начинается наше особенное путешествие. Марина отправилась в этот город контрастов, где встречаются Восток и Запад, чтобы разгадать загадки прошлого Маэстро и прикоснуться к живой истории.

Кафе, где звучал неповторимый голос Вертинского… Улицы, хранящие эхо его шагов… Места, пропитанные духом эпохи и его творчеством…

Приглашаем вас стать свидетелями этого увлекательного путешествия во времени. Наш особенный “турецкий сериал” по следам Вертинского начинается!

30 марта в арт-пространстве “Свое Поле” Руслан Балягов, Екатерина Микус, София Яковенко и Майя Андреевская представят нашу программу-посвящение Александру Вертинскому, а Марина поделится с нами итогами своего захватывающего путешествия. Не пропустите наш вечер, посвященный творчеству Маэстро.

Оставайтесь с нами, не переключайтесь… История только начинается!

Весна в СтиХии Рифм наполнена творческими мероприятиями. Вчера мы встречали март цыганскими напевами, а провожать его будем романсами Александра Вертинского.

Вместе с Мариной Губенко, Евгенией Победоносцевой, Русланом Баляговым, Майей Андреевской, Софией Яковенко и Екатериной Микус готовим программу-посвящение великому Маэстро.

Будем собирать пазлы его жизни, путешествуя по значимым местам Вертинского в Москве, Константинополе, Париже и Шанхае. Услышим мелодии и романсы, которые когда-то звучали в салонах Парижа и на концертных площадках России, и почувствуем ту магию, которая делала выступления Вертинского незабываемыми.

Присоединяйтесь к нам в этом путешествии по лабиринтам таланта и жизни Александра Вертинского.

Ждем вас 30 марта в 15 часов в арт-пространстве "Свое Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

Мы будем рады, если вы поможете создать неповторимую атмосферу вечера, выбрав образы в стиле эпохи Александра Вертинского.

💫Как ваши впечатления после вчерашней лекции-концентра, друзья?

💫Огромное спасибо Александру Милику за его тактичное и нешаблонное введение в сложную тему, которая конечно требует и знания литературы, и знания культурологии, лингвистики, этнографии. Мы ненадолго погрузились в экзотический "цыганский миф" глазами европейских авторов - от Мигеля Сервантеса до Виктора Гюго. Увидели, как эволюционировал этот троп в литературе, от первых легких касаний до глубокого драматического сопереживания.

Спасибо Расиме Кропачевой и Арсению Золотухину за проникновенную гитару, за бархатистый глубокий вокал и антураж. Ало-маковые вспышки вашего одеяния дорисовали нам элементы для полного погружения. 📚🎶💃

Дух захватило от дуэта Софии Яковенко и Владимира Вишневского. Жемчужины симфонической классики в их исполнении стали настоящим украшением вечера. Думаем, уместно будет почти без шуток заявить: дорогая София, возможно, цыгане и крадут коней. Но вы, с вашей виртуозностью и артистизмом, смело можете красть цыган😉

Ждем всех-всех-всех!
Будем не только радовать вас красивой программой, но и угощать вкуснейшими десертами от Ирины Александровой, и согревать ароматным чаем из дулевского чайника 🫖

Уже сегодня! Ждём вас на лекции-концерте "Образ цыган в мировой литературе и музыке". 📚🎶💃.

Достаточно зарегистрироваться по ссылке (вход свободный).❗️И запомните, табор уходит не в небо, а будет ждать вас в нашем любимом "Своём Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

💡 Идею этой лекции-концерта подала виртуозная София Яковенко.

📝 Лектор Александр Милик расскажет о литературных метаморфозах устойчивого цыганского образа-мифа сквозь призму еврокультуры.

🎙🎶 За цыганский дух и широту души отвечают Расима Кропачёва и Арсений Золотухин, благодаря которым под историческими сводами Красного Октября зазвучат цыганские романсы.

Медведей не обещаем, но кто знает, может быть, услышав знакомые мотивы, они к нам подтянутся 😄

По нашей традиции угощаем гостей ароматным чаем и вкуснейшим десертом от Ирины Александровой. Она уже колдует над рецептами новых лакомств 🍰☕️🫖

Встречаем первый день весны дерзко и ярко. Пусть эти краски и ноты пробьются сквозь мартовский снег.
Искренне ваша СтиХия.

Репетируем, репетируем и репетируем, чтобы завтра радовать вас чудесной программой 🙌 приходите, будет тепло и душевно 🧡 а что еще нужно, чтобы разогнать зимнюю хандру 🌿

"...и промежду всей этой публики цыганка ходит этакая… даже нельзя ее описать как женщину, а точно будто как яркая змея, на хвосте движет и вся станом гнётся, а из чёрных глаз так и жжёт огнем. Любопытная фигура! А в руках она держит большой поднос, на котором по краям стоят много стаканов с шампанским вином, а посредине куча денег страшная. Только одного серебра нет, а то и золото, и ассигнации, и синие синицы, и серые утицы, и красные косачи, — только одних белых лебедей нет...
<...> такие ресницы, длинные-предлинные, чёрные, и точно они сами по себе живые и, как птицы какие, шевелятся, а в глазах я заметил у неё, как старик на неё повелел, то во всей в ней точно гневом дунуло. Рассердилась, значит, что велят ей меня потчевать..."

Н. Лесков. "Очарованный странник"
В качестве иллюстрации: "Цыганка" Н. Ярошенко

"...Бог весть где и как родился этот унылый, странный и роковой напев. Первоначальные слова песенки сильно пострадали от устной передачи во время столетних кочёвок. Но смысл ее прост, и силён, и прекрасен, как любовные песни туарегов, конаков или полинезийцев. Я тогда же попросил доставить мне перевод. Вот он приблизительно:

Ах, какая беда
На нас напала,
Несчастливая девушка
Меня полюбила.

Дальше, вероятно, выпал один куплет. Но видно, что существует какая-то преграда взаимной любви. Цыган эту преграду опрокидывает просто и решительно. Он грозит табору:

Ой, если не отдадите
Мне её по чести,
Увезу
Насильно…

Затем, по-видимому, в песне опять идет перерыв. В последнем куплете цыган уже увозит свою милую:

Ой, мои серые,
Серые да ещё гнедые-рыжие,
Над нами только бог,
Пусть благословит!

Такова эта маленькая песня, вложенная в мелодию, похожую на арабские мотивы, мелодию, которая кажется очень лёгкой сначала, но которую не повторишь…"

А. Куприн, "Фараоново племя"
В качестве иллюстрации: "Гадалка" М. Врубеля

Начало поста 👆🏼👆🏼👆🏼

То же и с цыганами - они были обыденной частью городской жизни, но между ними и другим миром была стеклянная стена и непонимания, и объяснимой неприязни, и просто слишком сильной инаковости.

Эту стену обычно разбивали только в минуты шоу: от цыганских песен в России до андалусийского фламенко - танца, на который повлияли не только испанские арабы, но и испанские цыгане.

Слушатели влюблялись в звучное пение и яркие образы. Они могли не понимать поющих, но их трогало спетое...
И мы решились: быть лекции-концерту "Образ цыган в литературе и музыке" 📚🎶💃

Чтобы мы и любовались, и понимали.

�� Спасибо Софии Яковенко за идею и тончайшее музыкальное мастерство, с которым она исполнит "Цыганку" Мориса Равеля.

📝 Лектор Александр Милик проведет нас в настоящее детективное расследование, мы размотаем этот "цыганский клубок", длинную извивистую нить от первых упоминаний, Шекспира, Мериме и Гюго до современных интерпретаций и ярких кинообразов.
Почему "На пять замков закрывай вороного - выкраду вместе с замками" - не цыганская песня, а "Пилэм, пилэм" - действительно цыганская? Кто такая на самом деле Эсмеральда? И почему в "Сне в летнюю ночь" цыганку зовут египтянкой - все это мы узнаем 1 марта в в нашем любимом "Своём Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3.

🎙🎶 За свободный цыганский дух и широту души отвечают Расима Кропачёва и Арсений Золотухин, благодаря которым под историческими сводами Красного Октября зазвучат цыганские романсы.

По нашей традиции угощаем гостей ароматным чаем и вкуснейшим десертом от Ирины Александровой. Она уже колдует над рецептами новых лакомств 🍰☕️🫖

Чтобы 1 марта в 17 часов встретиться с нашим цыганским табором достаточно зарегистрироваться по ссылке (вход свободный).❗️И запомните, табор уходит не в небо, а будет ждать вас в нашем любимом "Своём Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3. Если вы уже у нас бывали, то помните эти чудесные виды на вечернюю Москву и уютные интерьеры, созданные с большой любовью хранителями арт-пространства. А если еще нет, то у вас есть весомый повод с нами наконец-то познакомиться 🤗

Был наперед цыганке ведом
Двух наших жизней темный бор
Мы с ней простились и с тех пор
Надежда шла за нами следом

В медвежий пляс пускали мы
Свою любовь ручного зверя
У синей птицы крали перья
И нищим путали псалмы

И час расплаты неминуем
Но мы в надежде на любовь
Вполуобнимку вновь и вновь
Слова гадания толкуем.

Гийом Аполлинер, перевод Анатолия Гелескула
#территория_перевода
В качестве иллюстрации - "Цыганочка" Огюстра Ренуара.

Итак, друзья, как вы уже могли заметить - мы нежно и незаметно готовим почву для цыганского карнавала, который случится уже послезавтра.
Первый день весны мы посвящаем им - ромалэ, гитануш, синти. Громадной субкультуре цыган, точнее - следу, который они, непонятные и волнующие, оставили в европейской и русской литературе.

Цыгане - обыденны, но и символичны, как юность или старость. Но мимо будут бежать подростки - и поэт не успеет что-то спросить у них. Поэт может писать и думать о старости, рядом может быть старик и поэт не успеет задать ему нужный вопрос.

....Я молод был; моя душа
В то время радостно кипела;
И ни одна в кудрях моих
Еще сединка не белела, —

Между красавиц молодых
Одна была… и долго ею,
Как солнцем, любовался я,
И наконец назвал моею…

Ах, быстро молодость моя
Звездой падучею мелькнула!
Но ты, пора любви, минула
Еще быстрее: только год
Меня любила Мариула.

Однажды близ Кагульских вод
Мы чуждый табор повстречали;
Цыганы те, свои шатры
Разбив близ наших у горы,
Две ночи вместе ночевали.
Они ушли на третью ночь, —
И, брося маленькую дочь,
Ушла за ними Мариула.

Я мирно спал; заря блеснула;
Проснулся я, подруги нет!
Ищу, зову — пропал и след.
Тоскуя, плакала Земфира,
И я заплакал — с этих пор
Постыли мне все девы мира;
Меж ими никогда мой взор
Не выбирал себе подруги,
И одинокие досуги
Уже ни с кем я не делил.

Алеко:
Да как же ты не поспешил
Тотчас вослед неблагодарной
И хищникам и ей коварной
Кинжала в сердце не вонзил?

Старик:
К чему? вольнее птицы младость;
Кто в силах удержать любовь?
Чредою всем дается радость;
Что было, то не будет вновь.

Я люблю цыганские кочевья,
Свист костра и ржанье жеребят,
Под луной как призраки деревья
И ночной железный листопад.

Я люблю кладбищенской сторожки
Нежилой, пугающий уют,
Дальний звон и с крестиками ложки,
В чьей резьбе заклятия живут.

Зорькой тишь, гармонику в потемки,
Дым овина, в росах коноплю...
Подивятся дальние потомки
Моему безбрежному "люблю".

Что до них? Улыбчивые очи
Ловят сказки теми и лучей...
Я люблю остожья, грай сорочий,
Близь и дали, рощу и ручей.

Николай Клюев
Картина: Константин Маковский

Примеры того, как на выставке отображены знаковые места из произведений и биографий обоих авторов.

Подписчики СтиХии Рифм, кто живет в Санкт-Петербурге или собирается туда поехать до 9 марта: пост для вас!

В санкт-петербургском музее Достоевского проходит выставка-сплит "Петербургские места Пушкина и Достоевского".

Это замечательный формат, благодаря которому одни и те же городские точки удается обогатить новыми ассоциативными якорями. Например, Большая Морская улица: здесь располагалась кондитерская, откуда Пушкин выехал с секундантом на свою последнюю дуэль. И здесь же, на Большой Морской, перекидывались друг с другом парой фраз петрашевцы Достоевский и Плещеев. Или Михайловский замок: Пушкин упомянул его как "...пустынный памятник тирана, забвенью брошенный дворец", а для Достоевского это было уже действующее Инженерное училище, где он учился в 16-17 лет.

Выставка небольшая, но очень содержательная. Есть смысл посетить её не один, а минимум пару раз, чтобы первые впечатления уложились и дали дорогу новым тонкостям и деталям. Заодно это оживляет в памяти конкретные строки и цитаты из обоих авторов.
Небольшое видео, позволяющее ухватить атмосферу, есть в группе Музея Достоевского ВКонтакте.

Я прошу тебя: никогда, никогда не входи в мой лес –
Там в озёрах темна вода, и на каждом стволе – надрез.
И течёт густая смола, и зелёный побег узлом
Завязался, где я ползла и кровавила бурелом.
Потому что – такой расклад. Потому что – ничья вина.
Потому что тяжёл приклад, и рука твоя – неверна.
Льдистой горечью бьют ключи по оврагам, где я кружу.
Потому, что я жду в ночи, а дождавшись – не пощажу.

Оборвётся нательный крест, упадёт в сырую траву...
Никогда не входи в мой лес, даже если я позову.

©Екатерина Полянская

Ева, не оборачиваясь, выходит из рая.
Слышит , как за спиной Адам прощается у ворот.
Ева смотрит вокруг: " Какая земля большая,
и дел на тысячелетия, не в проворот".

Колкие камушки, веточки, тихие листья
отвлекают Еву от боли. Она - тяжела...
" Приберусь здесь пока, будет светло и чисто.
Придет Адам, а я уже родила".

... Вечер. Ева развесила звезды в небе.
Пришел Адам - сына ему положила в ноги:
" Сами подумаем о нашем насущном хлебе,
сами придумаем радости и дороги".

Заплакал Адам, обнял обоих нежно.
Укрылись небом, под голову положили ветер.
И снился им рай. И был он земной, конечно.
И кто-то шептал над ними:
" ... дети, мои вы дети... "

©Елена Фролова

🌿 Дорогие друзья, весну в СтиХии Рифм откроет программа-эксперимент, программа-праздник. А разве может быть иначе?! Мы собираемся поговорить с вами об образе цыган в литературе и музыке 📚🎶💃

💡 Идея этой лекции-концерта родилась благодаря "Цыганке" Мориса Равеля и прекрасной Софии Яковенко, которая исполнит классические музыкальные интерпретации этого образа.

📝 А наш любимый лектор Александр Милик предложил посмотреть на романтический образ цыган шире. Вместе с ним мы проследим его развитие в литературе от первых упоминаний, Шекспира, Мериме и Гюго до современных интерпретаций и ярких кино образов.

🎙️🎶 За свободный цыганский дух и широту души отвечают Расима Кропачёва и Арсений Золотухин, благодаря которым под историческими сводами Красного Октября зазвучат цыганские романсы.

Медведей не обещаем, но кто знает, может быть, услышав знакомые мотивы, они к нам подтянутся 😄

По нашей традиции угощаем гостей ароматным чаем и вкуснейшим десертом от Ирины Александровой. Она уже колдует над рецептами новых лакомств 🍰☕🫖

Чтобы 1 марта в 17 часов встретиться с нашим цыганским табором достаточно зарегистрироваться по ссылке. ❗И запомните, табор уходит не в небо, а будет ждать вас в нашем любимом "Своём Поле" по адресу: Берсеневская набережная, д. 6, стр. 3. Если вы уже у нас бывали, то помните эти чудесные виды на вечернюю Москву и уютные интерьеры, созданные с большой любовью хранителями арт-пространства. А если еще нет, то у вас есть весомый повод с нами наконец-то познакомиться 🤗

До встречи! Ждем вас с нетерпением!

Я мохом серым нарасту на камень,
Где ты пройдешь. Я буду ждать в саду
И яблонь розовыми лепестками
Тебе на плечи тихо опаду.

Я веткой клена в белом блеске молний
В окошко стукну. В полдень на углу
Тебе молчаньем о себе напомню
И облаком на солнце набегу.

Но если станет грустно нестерпимо,
Не камнем горя лягу я на грудь -
Я глаз твоих коснусь смолистым дымом:
Поплачь еще немного - и забудь...

© Вадим Шефнер, 1944

Для всех влюбленных в книги и не только ❤️
⤵️⤵️⤵️

❤️ ❤️ ❤️
Я был в Лувре и пытался математически разгадать улыбку Лизы
Наступая на ноги туристам из Азии, задевая их камеры, линзы
Я был в метре от самой большой иконы искусства,
Но и там, в переполненном зале мне было пусто.
Оказавшись под боком у Папы, в святилище Ватикана
Под Сикстинской капеллой, почти что в воротах рая
Я сворачивал шею, наслаждаясь шедеврами Итальянца,
И пытался почувствовать от макушки до кончиков пальцев.
И в музеях мадам Тюссо, глядя в почти живые глаза, почти что оживших людей из воска,
Я искал ответы на волнующие меня вопросы.
В Метрополитене, соприкасаясь с самим Ван Гогом,
Я пытался понять чего во мне мало, а чего уже слишком много
И в музее Прадо, в саду земных наслаждений
Я искал лекарство от собственных заблуждений.
В Третьяковке и в величии вечного Эрмитажа
Я бродил и часто терялся даже.
Изучал, ходил за гидами, пытался впустить в нутро
Иногда, вопреки замечаниям, трогал огромное полотно
Прикасался к святыням, фрескам, мозаикам и плащаницам
И разглядывал тусклость красок и мрачность в лицах.
Истоптав все храмы культуры, от Да Винчи до баночки с пустотой:
Я был ближе всего к искусству - когда целовался с тобой.

Яна Мкр

А может быть нет никакого ключа,
И дверь - это шифр, недоступный для тела,
И тьма - это тьма, и погасла свеча,
Хотя она дважды зимою горела.

Сокровища, если не скажешь сим-сим,
Пещера, двухкомнатной больше квартиры,
Где плюшевый мишка расскажет всем-всем
О новом устройстве вчерашнего мира,

Где солнце на чёрных носилках несут
И тёмной водой поливают обильно -
Уснёшь в заколдованном диком лесу,
Проснёшься в пустом павильоне Мосфильма.

© Алексей Александров

💡 Друзья, ламповый творческий проект из Коломны приглашает авторов и любителей поэзии принять участие в квартирнике.

Вы можете не только послушать современных поэтов, но и выступить со своим творчеством 📝

По всем вопросам можно написать Светлане Мигель.

*Творчество - это интеллект, получающий удовольствие (Альберт Эйнштейн)*

Через месяц наступит весна,
За углом зеленеет прохожий,
Ему кожа немного тесна,
И тошнит, но зачем-то он дожил
До шестидесяти ли до ста
И наверно изрядно устал
Повторять от зари до зари:
«Не умри меня, Бог, не умри!
Не сегодня, пожалуйста, Боже!
Я хочу чупачу потревожить
Завтра утром последний разок,
Как тогда на уроке ИЗО,
Я очнусь от бессонной ночи,
Через месяц наступят грачи,
Через месяц наступит ура,
Мне бы только дожить до утра!
Дай мне, Боже, ещё чупачу!
Я прошу тебя, только чуть-чуть...»

В темноте притаилась беда,
Он упорно не смотрит туда.
На окне погасили ночник,
Там наверное кто-то проник.
Ограбление. Может быть, хуже.
За углом отражается в луже
Светофор... Но уже не горит.
И прохожему надо быстрее.
С каждым шагом «старею, старею,
Не умри меня, Бог, не умри...»
С каждым шагом всё тише стуча
«Не умри меня, Бог! Не сейчас!»

©Соня Минаева

Дорогие друзья СтиХии Рифм, прошедший квартирник о жизни и творчестве Анны Ахматовой и Марины Цветаевой вдохновил нас на новые свершения!💫

Вместе с Мариной Губенко, Русланом Баляговым, Майей Андреевской, Софией Яковенко и Екатериной Микус мы решили сделать квартирник, посвящённый творчеству Александра Вертинского. Мы активно обсуждаем и планируем программу, и уже скоро с большим удовольствием представим вам результаты этого творческого процесса.
❗Запланируйте в ваших ежедневниках встречу с нами на 30 марта🤗

А пока у вас есть время отыскать на блошином рынке артефакт в стиле эпохи Вертинского, достаточно просто детали - веера, запонок, жемчужной нити. Будем рады, если вы поддержите атмосферу своими нарядами. Наш фотограф поможет сохранить воспоминания о квартирнике и вашем элегантном образе в стиле эпохи📷

Больше подробностей предстоящего мероприятия в следующих постах, следите за нашей афишей.

И делимся с вами фотографиями с прошедшего квартирника 👉 https://vk.com/album-213084064_304456141 Благодарим за атмосферные снимки Кирилла Зорина Надеемся, что и вас они вдохновят на новые творческие открытия!✨

Его кочевое племя разбило стан. Её кочевое племя ушло на юг. Он сросся с седлом за месяцы, он устал, как странники и бездомные устают от вечных скитаний. Его небольшой народ готовился к ночи, сбрую снимал с коней. Костры разгорались. Он чувствовал, что живёт на древней земле, в границах её огней. Он чувствовал, как становится невесом, огромные звёзды плыли над головой. Он спал у костра и видел чудесный сон о том, что отныне не было ничего. Он видел другое племя, иная речь звучала напевно, будто бы наяву, но он не успел запомнить и уберечь в себе её имя — льющийся долгий звук. Наутро он встретил старейшину и спросил, о чем этот сон и что он ему сулит. Старейшина молвил: тебе не хватило сил почувствовать силу этой чужой земли.
Здесь море ночами тихое, и звезда следит, как эпохи из глубины встают.
Его кочевое племя разбило стан.
Еë кочевое племя ушло на юг.

©Светлана Кот Басë Лаврентьева

ПТИЦЕЛОВ

Отпускающий птицу
не в силах поднять руки,
потому что за нею
обрушивается во тьму,
словно камень могильный
зажавший исток реки,
или воздух застывший
наперекор уму.

Неизбежна как гибель,
петляет тропа в лесах.
И деревья в низине
по пояс стоят в дыму.
Потому что у бога
сегодня лицо в слезах,
и он больше не видит
тебя на пути к нему.

©Вадим Месяц

Делимся с вами небольшим видео выступления Лены Кононенко на нашем квартирнике в ноябре прошлого года и зовем вас прийти и послушать Лену вживую, это стоит увидеть! 🔥

Друзья, если вы еще не видели и не слышали, как Лена Кононенко читает стихи Маяковского, то нужно срочно исправлять это недоразумение! 👇

«послушайте!
ведь если звёзды зажигают,
значит это кому-нибудь нужно?»

прочитала я в книжке и поняла, что здесь - про меня.
про то, что я хочу «зажигать» и быть нужной.
автором стихотворения оказалася некто Владимир Маяковский -
поэт революции, великий, громкий и серьёзный человек.

я сразу заметила какое-то несоответствие – такие тёплые стихи и такая «великость».
я начала исследовать.
я обнаружила много боли, любви и нежности в этом человеке.
меня даже понесло в модную нынче психологию, и я рассуждала о том, что у Володи, видимо, была обесценивающая мать,
да, я стала называть его Володей,
потому что его «громкие» стихи оказались для меня
настолько нежные и переплавляющие боль в красоту,
что они сбили всю спесь с великого поэта революции

зрители говорят, что хотели бы, чтобы им так читали Маяка в школе.

я буду читать Володины стихи понятно,
и буду честно рассказывать про себя.

📕11 февраля в 19:00 в студии компании «Бьюти-Альянс»
🔴есть 14 мест
‼️по записи: +7-985-616-25-99 (WhatsApp, Telegram)
🎈донаты

Весна толкается во чреве столицы сонной и смурной.
Еще не стронулось кочевье из южных стран – домой, домой,
Но поросли зеленым мехом стволы подбритых тополей,
И перепутаны приметы, и каждый день белей, белей.

Ведет китайского дракона Бригитта в платье кружевном.
Тоска зимы пустила корни… А мы привыкли и живём.
В бесснежном, сером по-ирландски – чем Вешняки не графство Мит?
В метро рассказывают сказки, трамвай колесами гремит,

Друг друга чуют люди, птицы и одинокие коты.
И не хватает репетиций для вальса искренней мечты…
А он кружит и нас уносит – зазимовавшую листву.
Весны нескромные анонсы видны во сне и наяву.

Синиц в саду смешит Бригитта – чирик-тук-тук, чирик-тук-тук.
Мы потеряемся из вида, но наши зерна – прорастут.

Ника Батхен