Всем доброго дня!
На улице вместо весны зима, но это - не повод для грусти! Ведь нам есть, чему радоваться - сегодня свой день рождения отмечает чудесная, замечательная Aliya, и мы сердечно поздравляем её с этим счастливым событием! 💖

Для нашего проекта она подарила свой голос вертихвостке Мимзи и сорвиголове Черри Бомб, а также парочке других эпизодических девчуль - на наш взгляд, она справилась со своими ролями прекрасно 😌
От себя мы желаем ей больших успехов во всех сферах деятельности, вечного уюта дома и незабываемых приключений, чтобы для памятных фотографий понадобились терабайты памяти устройств 🎉

Пишите в комментариях свои поздравления этой замечательной актрисе - мы обязательно их ей передадим ✨

А ещё, совсем скоро, Aliya воплотит у микрофона новую роль из 7 эпизода Hazbin Hotel. Уже догадались, кто это будет? 🤩

Сегодня у нас есть замечательный повод для радости, ведь однажды в этот день родилась наша несравненная Принцесса (да что уж там - Королева! 👑) Ада и прекрасный цветок нашего проекта - TwistedMind! 🎉💛🎉
Принимай поздравления от коллег (потому что жаба душит оформить гребанный Телеграм Премиум 😆) и от всех желающих в комментах, именинница! 😁

Мы тебя очень любим и от всей души поздравляем тебя с днём рождения, дорогая! ✨ Расти большой, вкусной нежной пельмешой! 😁💛

Во-первых, ловите идеальный стоп-кадр из 7 серии! 🏃‍♀️

А во-вторых, как по нему можно догадаться, то сегодня Katespinney записала все свои реплики за Кармиллу Кармайн, спела за Хор Каннибалов и легендарную Out for Love!

Дело за отбором лучших дублей и за грамотной обработкой звука 💕

⏺️⏺️⏺️⏺️⏺️⏺️⏺️⏺️⏺️⏺️
Впереди запись остальных героев, остаёмся на связи, ваш AniDate! 🌟

Друзья, мы к вам с новостями! Пока продолжается укладка текста к 7 эпизоду, мы приступили к озвучке самого начала серии!🔥

#hazbinhotel #AniDate #дубляж

Пришла пора поговорить о нашей программе на фестивале 🥰

А фоторепортаж от Леси идеальный повод для этого! Скажем ей огромное спасибо! ❤️

Мы познакомились с гостями фестиваля и рассказали с чего всё начиналось, как создавался наш уютный и небольшой проект, как каждый из нас практиковался и совершенствовался в озвучке, набивал руку в переводе с английского и японского языка.

Kross_nn поделился лайфхаками, как услышать голос, который слышат все, кроме тебя, и как он будет звучать на записи, а так же рассказал какой набор программ нужен для озвучки.

ХВОСТуН подготовил для всех "Cтену AniDate", где любой желающий мог написать свои пожелания проекту и нарисовать что-то. Ватман был переполнен и это не может не радовать! А так же продемонстрировал свой талант к озвучиванию женских персонажей.

Несмотря на расстояние AnubiasDK поделился тем, как он работает со звуком, ведь это довольно сложная задача, когда запись серий происходит на три разных микрофона и с разной акустикой в помещении.

TwistedMind поведала, как "набивала руку" на персонажах противоположного пола, чтобы мальчики звучали, как мальчики, а так же какие упражнения она делала, чтобы во вовремя озвучки женские персонажи в диалоге друг с другом звучали совершено по-разному.

В финале мы исполнили 4 песни из уже вышедших серий Hazbin Hotel в нашем дубляже.
Этими композициями стали:
Hapy Day in Hell ��
It Starts with Sorry 🐍
Hell is Forever 💪
Poison 🕷

Нам безумно приятно, как вы зажигали свои фонарики на телефонах и поддерживали нас в финале песен. Эти воспоминания останутся с нами надолго! ✅

#AniDate #HazbinHotel #CherryFest

Победителями стали
НОМЕР 4 - @Mmmmaaaps0spps
НОМЕР 15 - @Ksen_6
НОМЕР 16 - @marka_mart1n1

ПОДАРОЧКИ МЫ ВРУЧИМ СО СЦЕНЫ! 😁

#AniDate

ПРИЁМ ФОТО ЗАКОНЧЕН! ❤️
Результаты через 5 минут у "СТЕНЫ"

😊😊😊😊😊😊😊😊 мерча на Cherry Fest! 🍒

Ждём ваши 😊😊😊😊с нами здесь в комментариях!

Сегодня в 😊😊:❤️❤️ мы разыграем 3 чудесных конвертика с мерчом по HAZBIN HOTEL! 🥺

Условия: Сделать селфи/фото с нашей командой в полном или частичном составе и прислать СЮДА В КОММЕНТАРИИ, под этот пост ❤️
В ответ вы получите порядковый номер, который участвует в Розыгрыше! Прислать фото вы можете сегодня до 😊😊:😊😊!

А так же на фестивале есть "СТЕНА"- место, где вы можете оставить свои пожелания нашей команде, нарисовать что-то милое и наклеить стикеры ... Всё, что душа ваша пожелает 🤗

Ждём ваши фото и тёплых встреч на фестивале! 🤩

#AniDate #CherryFest #HazbinHotel

🔠 🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠
#Hazbin_Hotel #Дубляж

[AniDate] Hazbin Hotel [Welcome to Heaven!] Episode 6 / Отель Хазбин [Добро Пожаловать на Небеса!] 6 серия

Онлайн просмотр: https://nuum.ru/anidate
Скачать: https://golnk.ru/eDZgd

Перевод: ХВОСТуН
Работа со звуком: AnubiasDK
Озвучивали: TwistedMind, Kross_nn, ХВОСТуН, AnubiasDK, Aliya, Katespinney, Shpillie_willie, ThePirateOne, Formika & Ellie_Leske

Ребятки, всем привет! У нас было довольно длительное затишье, но всё не просто так. Сейчас мы на финальном этапе выпуска дубляжа 6 серии. А так же, сегодня вас ждёт невероятный анонс! Ждите! 🌟