— фотокарточки предыдущей недели 🌊

С прошлую среду у моего мужа был день рождения, и вот уже второй год подряд мы с ним убегаем посреди недели в это прекрасное место!

На берегу притока Волги, буквально в часе езды от нашего дома есть прекрасный эко-отельчик с рестораном и спа.

Это был самый холодный день на неделе и не сезон, но самое главное для нас было — это просто отдохнуть и перезагрузиться, ну и, конечно же, отметить день рождения!

Я заказала небольшой бенто-тортик, с которым мы с удовольствием попили чаек на веранде с видом на реку, обернувшись всеми пальто и свитерами, которые у нас были, нафоткали мне no make-up photos на берегу, воспользовались безлимитным посещением спа и вкусно поели в ресторанчике вечером и утром на завтраке 🧋

Очень хочется попасть туда летом, мне кажется в зелени деревьев, все это будет выглядеть волшебно! Думаем о том, чтобы съездить туда просто погулять и покататься на катамаранах ✨

———

По традиции, буду рада вашим недавним фоточкам, делитесь в комментариях!

🖤

#фотокарточки

УРОКИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА,
🎬 аутентика и кино

Недавно делилась с вами своим возвращением к изучению английского вместе с Айгуль на основе ее курса по сериалу Emily in Paris, а сегодня пишу этот пост сразу после нашего (уже пятого!) занятия с очередной порцией своих эмоций 🤩

Признаться честно, я каждую неделю очень жду вторника, чтобы позаниматься английским, потому что меня просто невероятно восхищают идеи Айгуль по работе с сериалом и эта связь между сюжетом и главной темой курса — маркетингом в социальных сетях!

Например, сегодня мы обсуждали рекламную кампанию Эмили шампанского Champère, ее идеи и стратегии, которые описываются в сериале, а на предыдущих занятиях — фишки ведения ее личного аккаунта в соцсетях. Честно говоря, для нас, как для преподавателей-блогеров, это так интересно и познавательно, что мы постоянно обсуждаем, могли ли бы мы применить определенные идеи Эмили при продвижении своих блогов, что для нас сработало бы, а что нет.

———

🎬 — кстати говоря, на следующей неделе у Айгуль стартует интенсив по кино-аутентике, где в течение 7 дней она будет делиться своим опытом генерации таких креативных и потрясающих идей, создания кино-уроков и заданий на основе сериалов.

Интенсив будет проходить в закрытом Телеграм-канале с 21 по 27 апреля, и я уже жду-не дождусь начала! 🤩 Мне, как преподавателю, создателю курсов по сериалам и ученице Айгуль, будет просто безумно интересно послушать о том, как создавалась вся эта красота! И я уверена на 200%, что это будет очень полезно!

———

А вам сложно дается создание материалов по кино-аутентике? Какой сериал или фильм вам бы хотелось обсудить с вашими студентами?

#сериалы

ПОДБОРКА ПОСТОВ
🌻 за февраль и март

Привет, дорогие! Сегодня я с традиционным дайджестом постов за два месяца — февраль и март. В этот период постов было не так много, я сосредоточилась на текущей работе, но надеюсь, что вы нашли для себя что-то интересное и полезное! 🌻

А вообще эти два месяца были для меня очень творческими — фото, дополняющее пост, отлично их отражает! Я начала работать с новыми ученицами, в том числе с девушками в паре, работала в коллаборации с коллегой, начала проходить классный курс английского 🌻

Обо всем этом можно почитать поподробнее:

🌻 делюсь своими принципами оформления досок для уроков и как менялся внешний вид моих занятий на протяжении времени
🌻 «сериальная» тема — отличный ворм-ап для любителей сериалов и рекомендации небольшого сериальчика про фрилансеров
🌻 курс английского — тоже по сериалу — и мои впечатления

———

Конечно же, февраль не мог пройти без «любовных» идей к празднику — наши с Айгуль шаблоны по мотивам игры kiss, marry, ditch, мои разговорные карточки по фильму Anónima, а также мои доски и идеи уроков к празднику. Несмотря на то, что праздник уже прошел, шаблоны достаточно универсальны, так что я уверена, что вам и сейчас будет интересно заглянуть!

И тоже по традиции, делилась своими фотокарточками 🌻

———

Спасибо вам большое за всю вашу поддержку и увидимся в апреле! 🌻

#дайджест

ОФОРМЛЕНИЕ УРОКОВ:
💻 мои лайфхаки

Всем привет, дорогие! Сегодня я к вам с необычной для себя темой, а именно, хочу рассказать вам об оформлении уроков на интерактивных досках, показать как изменился мой дизайн с течением времени и поделиться моим способом поддержания похожего стиля.

Хочу сразу отметить, что, я — человек, не имеющий никакого отношения к дизайну 😅 Я никогда не училась этому отдельно и не углублялась в эту тему, только проходила пару небольших курсов по оформлению Телеграм-каналов, но мне всегда была интересна тема эстетики, подбора цветов, добавления красивых элементов, однако никаких систематизированных знаний у меня в этой сфере нет. Все, что я делаю — это просто результат наблюдений и бесконечного листания Пинтереста 😂

И мне всегда хотелось создавать не только методические наполненные, но и красивые уроки! 💻

💻 Первое, что я сделала, это определилась со шрифтом, его расположением и размером — из урока в урок я копирую одну и ту же схему шрифтов и располагаю их по доске, так, как мне кажется логически удобным.

💻 Потом приступаю к поиску цветовых сочетаний и это самое легкое! Тут я, конечно же, бегу на Пинтерест — там можно найти огромное количество абсолютно разных цветовых палитр — просто вбиваете color palette и выбираете нужную. Спасибо создателям Пинтереста за то, что алгоритмы там настроены так, что если ты один раз что-то искал, то потом лента показывает вам это на постоянной основе. Теперь я даже не ищу их специально, а просто каждый раз, когда захожу на Пинтерест, сохраняю те палитры, которые мне понравились, на отдельную доску, а перед началом занятия захожу и подбираю нужную.

Подбираю палитру обычно по-разному: просто по настроению, цветовую гамму, подходящую к теме (например, тема спорта для меня ассоциируется с чем-то зеленым), или могу подобрать цвета под другие элементы урока. Из палитры выбираю обычно три цвета — светлый для фона, яркий для выделения важных моментов и темный для надписей. Иногда делаю наоборот — пишу светлым на темном фоне.

💻 А в конце, уже после создания урока, добавляю декоративные элементы — ищу фотографии или иллюстрации и использую их в трех разных вариациях — вырезаю сам элемент по контуру, вставляю фотографию кружочком или делаю акцент из фотографии на протяжении всей доски вертикально.

Но! Я абсолютно поддерживаю идею о том, что главное в уроке — наполнение, а дизайн уже дополнительная опция. Очень важно построить урок и разместить элементы логически так, чтобы нашим студентам было легко воспринимать информацию, текст был читаемым, а изображения подходящими к теме.

А вообще я так рада, что однажды засела и решила превратить уроки во что-то более красивое! Могу смело назвать дизайн моим очередным хобби 🤣 Для меня это скорее способ разнообразить рутину и не потерять интерес к профессии, развивать свои творческие способности и даже иногда удивлять студентов 😁

На обложках вы можете проследить как поменялся внешний вид моих занятий в течение 3 лет, и сейчас я довольна тем, что получается! 🤩 Хочу еще научиться добавлять красивенько скриншоты из учебников или переносить оттуда информацию, чтобы это тоже было частью дизайна, но пока не знаю как 😅

———

Очень надеюсь, что мои небольшие лайфхаки будут интересны и вам! А у вас есть принципы в оформлении досок для занятий? Уделяете время дизайну? Буду рада пообщаться в комментариях 🤍

#преподавание

Я И АНГЛИЙСКИЙ,
🤩 или как Айгуль заставляет мой мозг работать 😁

Недавно на канале рассказывала вам о том, что сейчас вся моя практика английского состоит преимущественно из просмотра сериальчиков, и иногда возникающих мыслей в моей голове именно на английском 😁 И недавно когда я увлеклась (внезапно!) просмотром церемонии Оскар, я подумала, что скучаю по английскому именно в качестве практики говорения и изучения, но не преподавания 🤓 Такие там красивые речевые обороты используются и разные акценты, просто круто послушать с точки зрения языка!

И тут Айгуль объявляет о наборе учеников на свой курс по Эмили в Париже, и я подумала — хочу! 🤩

Сегодня прошел наш второй урок, и я в восторге от того, как мой мозг сопротивляется, но начинает работать еще усерднее 😁 I realised… что я не говорила на английском, наверное, уже больше года, и поначалу, особенно первые пять минут, мозг отчаянно хочет говорить на испанском и использует только испанские выражения, но потом привыкает и начинает вспоминать!

Так удивительно, что даже несмотря на мою более чем восьмилетнюю практику преподавания английского, и это не считая еще ~ целого десятилетия его изучения до, все равно происходит так, что мозг начинает потихоньку вытеснять язык, если его не использовать! Конечно, забыть язык совсем невозможно, просто чтобы снова привыкнуть на нем говорить, нужно немного постараться 😁

На занятиях мы говорим даже не столько о самом сериале, а сколько об одной из его главных тем — маркетинговых стратегиях в соцсетях. И вы знаете, маркетинг is not the simplest topic to discuss даже на русском, как мне кажется 😅 Но в этом и уникальность курса Айгуль!

———

В общем, я так довольна своим решением 🤩 В идеале, я бы очень хотела обсуждать сериальчики на английском на постоянной основе, продолжать ходить в разговорный клуб на испанском (уже хожу полтора года!) и начать изучать португальский 🤓 Но пока это только в мечтах!

Какой язык вам хотелось бы попрактиковать больше, или, возможно, начать изучать новый?

#сериалы

SOY MÁS DE…
💻 series

¡Hola, chicos! 🤍 С недавних пор я увлеклась просмотром церемоний Оскар на ороро, вообще в целом просмотром фильмов, историями создания кино и интервью с актерами, но из получивших Оскар картин в этом году еще пока не смотрела ничего, а вы как, смотрели что-нибудь из нашумевшего?

А сегодня хочу поделиться с вами очередной идеей работы с сериалами, а точнее обсуждения наших «сериальных» привычек на уроках 🤓

На Пинтерест недавно наткнулась на классный шаблон, с помощью которого можно обсудить не конкретно просмотренный сериал, а сериалы в целом! На испанском такие шаблоны называются Soy más de…, что-то вроде аналога this or that на английском.

На Пинтерест можно найти такие шаблончики почти по любой теме! Они идеально вписываются в канву урока, а самое главное — это уже готовое no-prep задание, вокруг которого можно устроить большое обсуждение, разнообразить шаблон дополнительными вопросами, и даже встроить нужную лексику. Еще мне нравится брать в работу такие варианты, например, в качестве warm-up, как подводку к теме: например, для таких больших и обширных тем, как хобби и свободное время, время перед экраном, селебрити и многих других 💻

———

А еще предлагаю вам устроить небольшой интерактивчик! 🤍

В комментариях оставлю для вас шаблон, отмечайте свои ответы и рассказывайте о ваших предпочтениях! Например, я в основном смотрю сериалы на планшете, всегда смотрю несколько сериалов сразу, иногда и на нескольких языках, и предпочитаю смотреть по чуть-чуть 😁

Буду с радостью ждать ваших ответов 🫶🏻 А я начну 🍁

#идеидляуроков
#сериалы

ФОТОКАРТОЧКИ МАРТА
📸 или мой день в фотографиях

В эфире моя любимая рубрика — фотографии сегодняшнего дня! Идея рубрики в том, чтобы замечать вокруг себя красивое даже в самом обычном дне 🥰 И как же быстро летит время — казалось, что я только недавно делилась фотографиями, а это было аж в декабре 🙈

📷 фото 1 и 2: мои фотографии завтраков из кофейни собирают обычно очень большой отклик, поэтому и сегодня не обойду его стороной 😁 параллельно с завтраком готовилась к сегодняшнему испанскому клубу и записывала планы в новую тетрадочку — только потом увидела, что на тетради написано I’AM с апострофом, теперь не могу успокоиться и думаю, ошибка это или какой-то авторский стиль 😁

📷 фото 3: сфоткала пока пила чаечек с подаренными сладостями на 8 марта, знаю, что эта фотография не очень вяжется со следующими спортивными 😁

📷 фото 4: домашний натюрморт — розочка с 8 марта и мой уже распушившийся к весне фикус

📷 фото 5: какой же рабочий день без работы — сейчас на моем компьютере перманентно открыт Pinterest с идеями для оформления уроков, красивыми иллюстрациями и цветовыми палитрами, газеты и журналы на испанском языке и интерактивные доски; а еще в течении нескольких дней с коллегами обсуждаем разные сериалы и мне сразу захотелось создать еще какой-нибудь курс по сериалу 😍

📷 фото 6: я и мой совсем неидеальный внешний вид 😁 на самом деле, здесь я очень горда собой — в феврале купила абонемент на занятия йогой и пилатесом и сходила уже 5 раз! к сожалению, получается пока только один раз в неделю, но лучше так, чем ничего! следующая цель — попробовать успевать два раза в неделю🧘🏻‍♀️ а еще что классно — центр йоги находится в 30 минутах ходьбы от моего дома, это, конечно, зачастую добавляет лени, но зато иногда бывает так, что я дохожу до центра, а кольцо упражнений уже закрыто 😁

Вот такие вот интересные моменты сегодняшнего дня мне удалось запечатлеть ✨

———

И по традиции, с нетерпением буду ждать ваши фоточки в комментариях 🫶🏻

#фотокарточки

FRILOS —
💻 la palabra del día

Всем привет, дорогие! Просто решила заглянуть и спросить, как ваши дела 🫶🏻

Как-то так получилось, что я стала чуть менее активна в Телеграм, на самом деле, меня немного захватила работа — у меня появились новые классные ученицы, и я окунулась с головой в подготовку занятий, оформление уроков и постоянное листание Пинтереста в поисках новых идей 💻 но мне все нравится!

А еще я вернулась на занятия пилатесом и растяжкой — купила себе абонемент на 8 занятий на месяц, пока была только два раза, но сегодня в 6 у меня снова тренировочка — с нашим сидячим образом жизни это так необходимо 🕰️ и еще хожу до моего йога-центра пешком!

Я работаю, учусь, общаюсь с коллегами, хожу в любимую кофейню и на разные мероприятия с мужем, встречаюсь с мамой и подружками, иногда борюсь с головной болью 🤪 — в общем, живу свою фрилансерскую жизнь 😁

———

Вспомнила, что недавно посмотрела прикольный мини-сериал, который так и называется Frilos, то есть Фрилансеры, и рассказывает о разных прикольных ситуациях, связанных с нашей работой на себя, и о трудностях, с которыми нам приходится сталкиваться — советую глянуть, действительно очень жизненно! 😁

———

Побегу снова готовиться к урокам, а вы рассказывайте в комментариях, как ваши дела, что интересненького происходит у вас, буду очень рада пообщаться 🫶🏻

P.S. Из «английской практики» смотрела недавно The Falcon and the Winter Soldier, а сейчас смотрю Why Women Kill (Ира, привет 👋🏻😁).

А еще недавно смотрели его вместе с подружкой, и это было очень прикольно, потому что обычно я смотрю сериалы на английском одна, а тут можно было пообсуждать, как бы мы перевели интересные выражения, вспомнить наши переводческие навыки, ну и конечно же, посмеяться над сюжетом! 🫶🏻

#испанский

SAN VALENTÍN
💖 уроки испанского

Всем привет, друзья, давно не виделись с вами здесь 🫶🏻

Обычно я не уделяю такое пристальное внимание теме праздников на своих уроках, но в этом году я была в ударе 😁 поэтому решила поделиться с вами здесь тем, что мы делали с моими ученицами на уроках на прошлой неделе 💖

💖 с Натальей решили начать занятие со свидания с самими собой — предложила Наталье представить ее идеальный день и как бы она его провела — куда бы пошла, где бы позавтракала и что бы купила сама себе

💖 это же задание выполняли и с Полиной, только с использованием condicional — подошло идеально, потому что как раз сейчас его проходим, а еще читали и обсуждали интересную статью от National Geographic о привыкании к приложениям для онлайн-знакомств, а до этого еще читали о red flags в отношениях и как ИИ может помочь нам в их определении… или не помочь 😁

💖 с Катей и Татьяной устроили в пятницу целое повторение в стиле Святого Валентина — повторяли все пройденное за месяц: 1⃣ начали с вопроса о том, что девочки хотели бы получить на День Святого Валентина, заодно узнали новые слова 2⃣ затем с помощью шаблона от @miro_materialesELE повторяли основные фразы и придумывали на них ответ 3⃣ поиграли в любовное бинго с числами 4⃣ обсудили красавчиков-актеров и вспомнили из каких они стран 5⃣ повторили глагол ser с помощью предложений с простой романтической лексикой 6⃣ и зафиналили все выбором букетика и моим пожеланием для девочек на этот день

В общем, вот такая красота получилась! Спасибо Пинтересту за бесконечное вдохновение 😍😁

———

Буду рада вашему отклику, возможно, вам тоже что-то приглянулось! 🫶🏻

#идеидляуроков

KISS, MARRY, DITCH
💋 или февральские шаблоны для ваших уроков

Этот праздник невозможно пройти мимо — следующая неделя обещает быть самой романтичной в году 🥰

Поэтому мы с Айгуль решили объединиться и перенести атмосферу любви и радости на наши уроки, а заодно и поделиться романтичным настроением с вами 🥰 А еще нас с Айгуль объединяет большая любовь к фильмам и сериалам, поэтому мы, недолго думая, приступили к делу!

Мы придумали и разработали 6 разных вариаций игры Kiss, Marry or Ditch — идеальная игра для праздника 14 февраля — ведь здесь можно обсудить так много всего: актеров, актрис, iconic couples, фильмы, сериалы, традиционные блюда, города и многое другое!

Все это мы с Айгуль объединили и оформили на доске Miro, а теперь делимся с вами!

�� — первая часть шаблонов здесь

Переходите по ссылочке и добавляйте чуточку любви и к вашим урокам!

———

А вторую часть шаблонов вы найдете на канале у Айгуль 💋 Они тоже очень романтичные и невероятно классные!

Канал Айгуль — это просто клад креативных идей по работе с фильмами и сериалами! Каждый раз, когда я читаю новый пост, нахожу для себя что-то интересное и невероятно ценное! А еще Айгуль рассказывает о работе с чат-ботами и делится своими профессиональными лайфхаками, обязательно заглядывайте! 🫶🏻

———

Шаблоны легко адаптируются и подойдут для преподавателей любых языков.

Какая из идей вам понравилась больше всего? 🫶🏻 И конечно же, мы желаем вам самых красивых и теплых уроков!

ПОДБОРКА ПОСТОВ
🎄 за декабрь и январь

Приветствую вас сегодня традиционным дайджестом постов! За эти два месяца не так много происходило на канале, праздники дали о себе знать 😅 Но, надеюсь, что вы все равно найдете что-то для себя интересненькое:

💚 как со мной можно поработать — в этом посте собрана вся актуальная информация
💚 что можно приобрести — урок по теме Generaciones на для уровня B1 на Miro и разговорные карточки по фильму Anónima к предстоящему празднику любви
💚 что можно посмотреть — дайджест рекомендаций сериалов, которые я публиковала на канале; идея для урока на основе сериала Alta Mar и полезные фразы из этого же сериала

Был еще новогодний пост с находками из Pinterest, вдруг у кого-то все еще новогоднее настроение! 😁

Ну и под хештегом #фотокарточки всегда можно найти что-нибудь красивое 💚

———

Увидимся в феврале! 🫶🏻

#дайджест

ГОВОРИМ О ЛЮБВИ
❤️‍🔥 вместе с героями фильма Anónima

Всем привет, друзья! ❤️‍🔥

Как вы знаете, самый романтичный праздник в году наступает уже почти через две недели, а значит время задуматься о том, что мы бы хотели предложить нашим ученикам для обсуждения. Вот и я хочу еще раз познакомить вас с моей разработкой по теме любви на основе фильма Anónima ❤️‍🔥

Почему я выбрала именно этот фильм? Вся его прелесть в том, что на его основе можно обсудить не только тему любви в «классическом» ее понимании между парнем и девушкой, но и тему любви к своему делу, своей работе, к родителям и детям.

Внутри вы найдете 5 разговорных карточек с вопросами на тему любви, а также вопросы на обсуждение сюжета. Всего в карточках 21 вопрос.

❤️‍🔥 подойдет для уровня А2 и выше
❤️‍🔥 для подростков* и взрослых
*присутствуют сцены с употреблением алкоголя и ненормативная лексика

Стоимость — 350 рублей.

———

Ну и пользуясь случаем, скажу, что лето тоже не за горами, не успеем даже оглянуться, как быстро оно наступит! 😁

Предлагаю также обратить внимание на мой летний курс по сериалу Cielo Grande, все подробности можно почитать здесь 🏄🏻‍♀️

Есть возможность приобретения первой серии по специальной цене — а перед началом лета у вас будет достаточно времени, чтобы познакомиться с сериалом и опробовать его в деле!

———

❤️‍🔥 — посмотреть трейлер фильма Anónima
🏄🏻‍♀️ — посмотреть трейлер сериала Cielo Grande

t.me/mekrivova — по всем вопросам и для приобретения

———

Как вы, планируете тематические уроки ко Дню Святого Валентина? 🥰

#разработки_lovespanol
#сериалы
#курс_cielogrande