Нерегулярная рубрика #Общество
Жуткое исследование команды India Today относительно реальности с абортированием младенцев женского пола в северном индийском штате Харьяна. Текст довольно длинный, но все же привожу перевод полностью.
Исчезающие дочери: 10 лет Бети Бачао, Бети Падхао (название правительственной программы по сохранению детей женского пола)
В течение десяти лет кампания по спасению девочек занимала стены, звучала в лозунгах и звучала как обещание. Но за плакатами и обещаниями скрывается жестокая правда — девочек по-прежнему уничтожают еще до их рождения, а те, кто выживает, часто живут в страхе.
Холодным январским утром 2015 года премьер-министр Индии выступил в Панипате, Харьяна, с обращением "Бети Бачао, Бети Падхао" - призывом к сплочению в защиту девочек. Это было больше, чем просто план; это было торжественное обещание. Обязательство обеспечить, чтобы каждая девочка не только выжила, но и процветала, чтобы семьи больше не боялись рождения дочери, а общество ценило ее как равную.
Цель была проста, но в то же время значительна: ежегодно улучшать соотношение полов как минимум на два пункта, менять сердца и умы и обеспечивать дочерям Индии будущее, которого они заслуживают. Однако десять лет спустя это обещание остается невыполненным.
ЦИФРЫ ГОВОРЯТ САМИ ЗА СЕБЯ
Только в 2024 году в Харьяне родилось 516 402 ребенка. Но только 47,64% из них были девочками. Снижение соотношения полов — это не просто статистика, это молчаливый геноцид. В 2019 году соотношение полов в Харьяне при рождении составляло 923 девочки на 1000 мальчиков. К 2024 году это число сократилось до до 910. Цифры ужасающие. Каждая пропавшая девочка - это украденное будущее. 910. Цифры ужасающие. Каждая пропавшая девочка - это украденное будущее.
Это искусственное удаление данных или проблема вызвана кризисом в сфере здравоохранения? Мы решили выяснить причину.
Чтобы понять всю глубину ситуации, Специальная следственная группа India Today в течение двух недель рыскала по всей Харьяне. Собранные нами свидетельства вызывают тревогу. Мы поговорили с Пуджей Сони, жертвой системы, которая не позволяет женщинам работать. Для таких женщин, как Пуджа Сони, реальность является личной, болезненной и неизбежной.
БОРЬБА ПУДЖИ ЗА СПРАВЕДЛИВОСТЬ: РАЗОБЛАЧЕНИЕ МОЛЧАЛИВОЙ ТРАГЕДИИ
Семейное путешествие Пуджи началось в том же 2015 году, когда были запущены колеса Beti Bachao, Beti Padhao — горько-сладкое подтверждение обещания, которое должно было обеспечить будущее каждой девушки. Во многих отношениях она является ярким, но в то же время трагическим примером того, чего эта инициатива должна была достичь за последние десять лет.
Ее жизнь, представляющая собой мучительную смесь надежды, отчаяния и мужества, отражает глубокие трещины, которые остаются в самой системе, призванной защитить ее.
Впервые я услышал о Пудже, когда расследовал нынешний кризис, и именно доктор Прабху Даял, глава команды Hisar PNDT, настоял на том, чтобы я встретился с ней. Пуджа, живущая в 178 километрах от Дели, в самом сердце Хисара, была представлена нам как робкая девушка, едва умеющая говорить, - идеальный образец типичной застенчивой невесты, сформированный жестокими ожиданиями общества.
В 2015 году ее родители потратили ошеломляющие 2 500 000 рупий, чтобы выполнить все требования мужа Пуджи, Дхармендера, известного в определенных кругах как Бхоли. В качестве приданого они даже подарили ему автомобиль Hyundai EON, первоначально зарегистрированный на имя отца Пуджи. Однако вскоре возник спор, и его семья настояла на том, чтобы автомобиль был оформлен на имя Дхармендера. Хотя позже это решение стало яблоком раздора, в то время ее семья не восприняла его как сигнал тревоги.
Пуджа и Дхармендер поженились в 2015 году.
Семейная жизнь Пуджи была омрачена с самого начала. Ее путь начался под гнетом свекрови, которая постоянно подстрекала мужа избивать ее по малейшему поводу. В ее супружеской жизни не было ни утешения, ни капли любви — ее единственной надеждой было то, что в конце концов она родит мальчика.