Абрикос цветёт.

Христос Воскрес!

The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom

Мало кто достоин. Теперь Лавров заанимешен.

🎙Лазарь вышел!

Ушло очень много сил на озвучивание и ещё больше на сведение! Надеюсь, что результат вам понравится.

Смотреть на сайте

Второй дублированный трейлер сериала «Лазарь» от создателей «Ковбой Бибоп» и «Джон Уик».

Роли дублировали: Mamzelka, Jade, Лизавета, Барашек Додо, Константин Погодаев, Яков Гизатуллин, Bars MacAdams и HelgardRay.
Звукорежиссёр: His'key.

Страница сериала на сайте AniDUB.

Маленький опрос.

Вам было бы интересно узнать что-то из жизни актёров озвучивания во время и вне работы? Узнать о процессе озвучивания серий? О том какие виды озвучивания бывают и как этому учатся? Как входят в роль и различия школ озвучивания разных стран? Было бы вам интересно послушать такую "лекцию" с примерами и шутками в реальной жизни?

Ответы на какие ещё вопросы вы хотели бы услышать? Поделитесь, пожалуйста, в комментариях.

Трейлер Devi May Cry в дубляже на руссом языке 🇷🇺
🎙Роли дублировали:
Cynic - Данте
HelgardRay - Вергилий
Bars MacAdams - Кролик
Shaman - Демон
Lilla - Леди
💻Сведение и звук:
RiumMajor

Снял, типа спортом занимаюсь

Вот ещё из коллекции "Где я был и что я там видел".

Я думаю, что не страшно лишний раз перед кем-то извиниться. Страшно, когда кого-нибудь обидел и даже не осознал этого. Или мог извиниться, но удержал и, в итоге, не успел...

Сегодня необычное воскресенье. По светлой традиции можно попросить друг у друга прощения без стеснений. Пользуюсь возможностью.

Извините меня, чем обидеть мог!

Надеюсь то, на что я трачу драгоценные часы сна, вас обрадует. Давно я не проводил столько времени в фотошопе.

На случай важных переговоров

🎙Одна серия оказалась слишком насыщенной мною.

Все злодюны на мне. Спасибо Icebringer'у за оставленные песнки.
#ТеатрОдногоОлега

Ссылки не будет

Яша нашёл клип из интернетов. Автор мне неизвестен, но спасибо.

Фу-ты ну-ты

🎙А вот тут уже мы с Shaman'ом орём друг на друга.

Обычный разговор пятиклассников на перемене. Всё нормально, ситуацию контролирует Яков Гизатуллин.

Смотреть на сайте

😆 Письмо Лини | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 • Русская Озвучка Genshin Impact

💌 С днем рождения!

От: Лини 🎩
"Увидимся!"

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

�� • Русская Озвучка Genshin Impact

🎙Это мы с Никитой Моисеевым орём друг на друга.

О чём-то догадывается Прохор Чеховской.

Смотреть на сайте

А, этой мой тренер😁😁😁

В тренажёрном зале кто-то в WoT катает между подходами😁

🎙Продолжаем злодеем.

Это персонаж, который перешёл ко мне из-за трансформации злодея другого актёра. Бьёмся с Анной Гокиной уже не первый раз.

Смотреть на сайте

🎙Последние серии прошлого сезона Блича оказались плодотворными.

Начну со своего любимчика, конечно же. Наш боевой тандем с Мисс М.

Смотреть на сайте