🌐 Друзья, сейчас мы заняты большой и важной работой: переносим все материалы на наш будущий букинистический веб-сайт "Крымская Академия", запуск которого состоится в ближайшее время.

⚙️ Для успешной реализации этого масштабного проекта нам по-прежнему требуется финансовая поддержка.

🤝 Приглашаем Вас стать спонсором нашего проекта.

✅ +79780398661 (RNKB)

✅ "Boosty" и "Patreon" (здесь можно подписаться на ежемесячную поддержку).

Hayredinova E.A.
Ortaçağ Qırımnın tarih ve arheoloji meseleleri. Aleksandr İlyiç Aybabinnin 70 yıl yübileyine bağışlanılğan halqlararası ilmiy konferentsiyasının materyalları. Simferopol, 2019. 148 s.

PDF: Хайрединова Э.А. Проблемы истории и археологии средневекового Крыма. Материалы международной научной конференции, посвященной 70-летию Александра Ильича Айбабина. Симферополь: ООО "Антиква", 2019. 148 c.

Tags: #Arheoloji #Aybabin #Hayredinova
➕

Мурадов Гани, Каралезли Амди.
Упущенная любовь. Рассказы, повесть. Ташкент, 192 с.

PDF: Ğani Murad, Amdi Qaralezli. Elden Qaçırılğan Sevgi. Hikayeler ve povest. Taşkent: Ğafur Ğulam adına edebiyat ve sanat neşriyatı. 1986. 192 s.

Tags: #Nesir #Ğani #Murad #Qaralezli #Amdi #Hikayeler #Povest
➕

Др. Абдуллах Зихни Сойсал.
Крымские ярлыки времен Яна Казимира. Варшава, 1939.104 с.

PDF: Dr. Abdullah Zihni Soysal. Jarlyki Krymskie z Czasów Jana Kazimierza. Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Wschodniego w Warszawie skład główny: Instytut wydawniczy „Biblioteka Polska“, 1939. 104 p.

#Diaspora #Tarih #Qırım_Hanlığı #Abdullah #Zihni #Soysal
➕

Явуз Бахадыроглу.
Крым Скорбит. Исторический роман. Стамбул, 2015. 206 c.

PDF: Yavuz Bahadıroğlu. Kırım Kan Ağlıyor. İstanbul: Nesil, 2015. 206 s.

Tags: #Yavuz #Bahadıroğlu #Tarih #Roman #Nesir
➕

Kudusov Erik.
Coğrafik avantüraları. Vesiqalı povestler. Moskova, 1999. 463 s.

PDF: Кудусов Эрик. Географические авантюры. Москва: Институт ДИ-ДИК, 1999. 463 c.

Tags: #Cografi #Kudusov #Erik #Publitsistika #Nesir
➕

🌐 Друзья, сейчас мы заняты большой и важной работой: переносим все материалы на наш будущий букинистический веб-сайт "Крымская Академия", запуск которого состоится в ближайшее время.

⚙️ Для успешной реализации этого масштабного проекта нам по-прежнему требуется финансовая поддержка.

🤝 Приглашаем Вас стать спонсором нашего проекта.

✅ +79780398661 (RNKB)

✅ "Boosty" и "Patreon" (здесь можно подписаться на ежемесячную поддержку).

Юнус Темиркая.
Рассвет. Стихи и поэмы / Ред.: У. Эдемова. Ташкент, 1976. 88 с.

PDF: Yunus Temirqaya. Tanlar. Şiirler ve destanlar / Muharrir: U. Edemova. Taşkent: Ğafur Ğulam adına edebiyat ve sanat neşriyatı, 1976. 88 s.

Tags: #Yunus #Temirqaya #Ballada #Ğazel #Tercimeler #Destan #Şiirler
➕

Vvedenskiy A.
Qırımğa kezinti. Qazaq balaları içün şiirler. Moskova, 1929. 10 s.

PDF: Введенский А. Путешествие в Крым. Стихи для детей. Москва: Гос. типография им. Евг. Соколовой, 1929. 10 с.

Tags: #Şiirler #Seyahat #Balalar
➕

Useinov Seyran.
Qırımtatar adları. Köstergiç. Simferopol, 1992. 62 s.

PDF: Усеинов С.М. Крымскотатарские имена. Справочник. Симферополь: Ана Юрт, 1992. 62 с.

Tags: #Useinov #Seyran #Luğatlar #Köstergiçler
➕

Экинджи Юсуф.
Гаспралы Исмаил. Анкара, 1997. 108 с.

PDF: Yusuf Ekinci. Gaspralı İsmail. Ankara: Poyraz ofset, 1997. 107 s.

Tags: #Gasprinskiy #İsmail #Yusuf #Ekinci
➕

Zeynep Zafer, Nuriye Muratova.
Sürgündeki türkoloji: Mefküre Mollova. Monografi. Blagoevgrad, 2022. 350 s.

PDF: Зейнеп Зафер, Нурие Муратова. Тюркология в изгнание: Мефкюре Моллова. Монография. Благоевград: Университецко издательство „Неофит Рильски", 2022. 350 c.

Tags: #Türkoloji #Mefküre #Mollova #Zeynep #Zafer #Diaspora
➕

Иса Абдураман.
Целина сердца. Стихи, баллады и поэмы.1988.

PDF: İsa Abduraman. Yürekteki qırtış. Şiirler, balladalar ve poemalar. Taşkent: Ğafur Ğulam adına edebiyat ve sanat neşriyatı 1988.

Tags: #İsa #Abduraman #Şiirler #Ballada #Poema
➕

Вапиев Субхи.
Зимние вечера. Легенды, предания.

PDF: Subhi Vapiyev. Qış Aqşamları. Efsaneler, rivayetler toplamı. Aqmescit: Ocaq, 2002. 100 s.

Tags: #Subhi #Vapiyev #Efsane #Rivayetler
➕

Сказки и легенды татар Крыма.
Тексты записаны фольклорной бригадой Алупкинского музея под руководством Я.П. Бирзгал. Подготовка текста к печати и вступительная статья С.Д. Коцюбинского. 1936.

PDF: Qırımtatar masalları ve legendaları / Metinler Y.P. Birzgalnın yolbaşçılığı altında Alupka muzeyinin folklor brigadası yazdı. Tekstni basmağa hazırlağan ve kiriş maqalesini yazğan S.D. Kotsübinskiy. Aqmescit: Qırım ASSR Devlet Neşriyatı, 1936. 376 s.

Tags: #Masallar #Efsane #Folklor #Kotsyubinskiy #Birzgal
➕

Хасан Эрен.
Этимологический словарь турецкого языка.1999.

PDF: Hasan Eren. Türk dilinin etimolojik sözlüğü. Baskı 2. Ankara: Bizim Büro Basım Evi, 1999. 512 s.

Tags: #Etimoloji #Hasan #Eren #Luğatlar #Til
➕

☕ Selamaleyküm dostlar.
Kanalımızğa bağlı yanı web sitemiz üzerindeki işimz devam ete. İş çoq, iş qıyın, faqat meraqlı.
🛟 Kanalımız içün sponsorlarnı davet etemiz.
Buyurınız dostlar.

🛞 Мы продолжаем работу над нашим новым, более функциональным веб-сайтом, который будет связан с нашим каналом бесплатного распространения книг "Крымская Академия". Нужно перевезти более 4-5 тыс. файлов в формате PDF. И это только часть моей коллекции, посвященной Крыму и крымским татарам.
Работы много, она сложная, но интересная.

🌐 Приглашаем спонсоров для нашего канала. Без вашей помощи мы просто пойдем ко дну.

🙇 Наша благотворительная деятельность не приносит дохода, но при этом является затратной.

👨‍🎓В настоящее время ведется активная работа по загрузке материалов на новый веб-ресурс "Крымская Академия". Как мы сообщали ранее, этот сайт будет обладать расширенным функционалом, предоставляя возможность бесплатного онлайн-чтения и скачивания редких книг, журналов и газет различных лет издания. На ресурсе будут представлены материалы более чем на 24 языках мира, объединенные общей темой, посвященной Крыму и крымским татарам.

⚙️Следует отметить, что процесс загрузки столь обширной коллекции, разработка и создание интуитивно понятного интерфейса, а также структурирование информации об изданиях является трудоемкой задачей, требующей значительных усилий.

🤝Пользуясь случаем, мы хотели бы вновь обратиться к меценатам, понимающим важность нашей деятельности, направленной на бесплатное распространение коллекции изданий по крымскотатарской тематике и создание национальной цифровой крымскотатарской библиотеки.

Приглашаем вас оказать спонсорскую поддержку нашему цифровому проекту "Крымская Академия".

📩 Пишите

🙋 Поддержите нас.
🤝 Ищем спонсора платформы "Крымская Академия".
⚙️ Детали

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

Ак юл («Светлый путь»).
Детский иллюстрированный журнал. Издавался дважды в месяц / ред.: Ф. Агиев. 1914. № 11. Номер посвящен И. Гаспринскому.

PDF: Aq Yul. Ayda eki kerre çıqqan balalar içün resimli jurnal / Muharrir. F. Agiyev. 1914. No. 11. İ. Gaspralığa bağışlanılğan san.

Tags: #Dergiler #İsmail #Gasprinskiy #Balalar #Maarif

🎁 Сәхифәләремез
➕

🙋 Поддержите нас.
🤝 Ищем спонсора платформы "Крымская Академия".
⚙️ Детали

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

Ак юл («Светлый путь»).
Детский иллюстрированный журнал. Издавался дважды в месяц / ред.: Ф. Агиев. 1914. № 18. Номер посвящен И. Гаспринскому.

PDF: Aq Yul. Ayda eki kerre çıqqan balalar içün resimli jurnal / Muharrir. F. Agiyev. 1914. No. 18. İ. Gaspralığa bağışlanılğan san.

Tags: #Dergiler #İsmail #Gasprinskiy #Balalar #Maarif

🎁 Сәхифәләремез
➕

🙋 Поддержите нас.
🤝 Ищем спонсора платформы "Крымская Академия".

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

Для чего мы ищем спонсорскую поддержку?

Мы запланировали грандиозный переезд на новый веб-сайт. В отличие от предыдущей версии, созданной в спешке и с ограниченным опытом в веб-разработке, новый ресурс будет отличаться современным дизайном и расширенным функционалом.

Теперь пользователи смогут просматривать, скачивать современные книги и редкие периодические непосредственно на сайте, без необходимости переходить на сторонние файлообменники.

Помимо доступа к книгам, разместим на сайте обширную коллекцию фольклорных материалов. Эти записи были собраны в Крыму в разные годы студентами-филологами. Ранее нами уже были опубликованы на YouTube видеозаписи около 300 респондентов, являющихся частью этой коллекции. В настоящее время ведется работа по обработке и форматированию аудиоматериалов. Этот объемный проект потребует значительных усилий и времени.

Мы искренне надеемся, что среди наших подписчиков найдутся те, кто сможет оказать нам регулярную финансовую поддержку.

➡️ Связаться с автором проекта

M.M. Gibatdinov, R.R. Safiullina-Al Ansi.
İsmail Gaspralı (1851–1914) ve tatar maarifinin inkişafı. 2012.

PDF: М.М. Гибатдинов, Р.Р. Сафиуллина-Аль Анси. Исмаил Гаспралы (1851–1914) и развитие татарского просвещения. 2012.

Tags: #İsmail #Gaspralı #Maarif #Tarih
➕

M.M. Gibatdinov, R.R. Safiullina-Al Ansi. İsmail Gaspralı (1851–1914) ve tatar maarifinin inkişafı. 2012.

PDF: М.М. Гибатдинов, Р.Р. Сафиуллина-Аль Анси. Исмаил Гаспралы (1851–1914) и развитие татарского просвещения. 2012.

Tags: #İsmail #Gaspralı #Maarif #Tarih

✍️ Осман Акчокраклы – деятель крымскотатарского возрождения, разносторонний ученый и педагог (поэт, писатель, журналист, историк, археолог, востоковед, лингвист, этнограф, литературовед).

⚛️ Акчокраклы принимал активное участие в Солхатской (Старо-Крымской) научной экспедиции 1925–1926 годов. Организованная Всесоюзной научной ассоциацией востоковедения и Бахчисарайским дворцом-музеем тюрко-татарской культуры. Целью экспедиции было изучение средневековых археологических и архитектурных памятников Крыма, а также крымскотатарский фольклор и быт.

📸 На снимке (1925 г.): Рабочий момент экспедиции. Справа налево: С. Абдуль-Рагим, О. Акчокраклы, У. Боданинский, А. Кадыэскеров, А. Рефатов.

🙋 Поддержите нас.
🤝 Ищем спонсора платформы "Крымская Академия".

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

Diniy ıslahçılıqtan müslüman medeniyetinin avrupalılaşmasına qadar. İsmail Gasprinskiynin 155 yıllıq yübileyi münasebetinen. Maqaleler toplamı / Haz.: Z.A. İmamutdinova. 2016.

PDF: От религиозного реформаторства к европеизации культуры мусульман. К 155-летию со дня рождения Исмаила Гаспринского. Сборник статей / Сост. З.А. Имамутдинова. 2016.

Tags: #İsmail #Gasprinskiy #İmamutdinova #Maarif #Din
➕

Gobaydulla Rahmatulla.
Kırım seyahatnamesi // Seyahatnameler / Haz.: R.F. Mardanov. 2011.

PDF: Гобәйдулла Рәхмәтулла. Кырым сәяхәтнамәсе // Сәяхәтнамәләр / Төз. Р.Ф. Мәрданов. 2011.

Tags: #Seyahatlar #Gobaydulla #Rahmatulla
➕

Fatih Kerimi.
Kırım'a Seyahat / Haz.: Hayri Ataş. 2017.

Фатих Керими. Путешествие в Крым / Сост.: Хайри Аташ. 2017.
—————
🔎 📘Kitapnın PDF'i kimde bar?

Мехмет Фатих Керими.
Путешествие в Крым. 1904.

PDF: Mehmet Fatih bin Ğılman el Kerimiy. Qırım-i seyahat. 1904.

Tags: #Seyahatlar #Fatih #Kerimi #İsmail #Gasprinskiy

🎁 Сәхифәләремез
➕

👨‍🎓Arqadaşlar, "Terciman" adında yekâne milliy kitaplar tükkânımız öz qapularını qapatqanından haberdarsınızdır... Yüregimizde sanki bir boşluq peydalandı, çünki bu tükkânımız qırımtatar kitap haveskârlarnın yüreginde bir maneviy mekân edi. Her halda, ruhtan tüşmek yoq.

♥️Kanalımıznın ziyaretçilerine tekliflerimiz olacaq: eliñizde olğan kitaplarnı skan etmek ve elektronik kütüphanemizde paylaşmaq içün bizge teslim etmege istermisiñizmi? Bilgenleriniz kibi, yaqın arada qısmet olsa, yañı web-sitemizni de açmağa planlaştıramız. Bütün kitaplar dünyağa tanıtılacaqtır.

👨‍🎓 Друзья, как вам уже известно, наш единственный национальный книжный магазин "Терджиман" прекратил свою работу. В наших сердцах словно образовалась пустота, ведь это место было для крымскотатарских любителей книги не просто магазином, а настоящим центром духовности. Но унывать не стоит.

♥️ Обращаемся к вам с просьбой предоставлять книги из вашей личной библиотеки для сканирования и последующего размещения на электронной платформе "Крымская Академия". Как вам, вероятно, известно, в обозримом будущем, при условии успешной реализации наших планов, мы намерены запустить новый веб-сайт. Данные издания станут доступны широкому кругу читателей по всему миру.

Kütüphanemizde İsmail Gaspralının bazı neşirleri:

▪️Terciman gazetası. 1883-1917.
▪️Kitap şerait-ı sıyam. 1889
▪️Esam-i kutup. 1889
▪️Cihan-name. 1889
▪️"Bin bir gece" hikayeleri. 1892
▪️Hoca-i sübyan. 1894
▪️Qıraet-i türki. 1894
▪️Medeniyet-i İslamiye. 1894
▪️Çoban qız. Hikaye. 1897
▪️Rehber-i muallimin yaki muallimlere yoldaş. 1898
▪️Muhtasar-i ilm-i hesap ve mesail-i hesabiye. 1898
▪️Mektep ("Terciman" gazetasının ilavesi). 1898
▪️Türkistan uleması. 1900
▪️Usul-i edep. Şarq ve Ğarp qaideleri. 1901
▪️Atlaslı coğrafiya. 1901
▪️Meclis-i hükema-i islam. 1902
▪️Qadınlar. Eser. 1903.
▪️"Millet". Siyasiy edebiy gazeta. 1906
▪️"Ha-Ha-Ha". Letaif külkü ve tenqide mütealliq gazetedir. 1906
▪️An-Nahda (Renessans). 1908
▪️İlm-i hal (Tevhit, iman, ibadet ve itiqat). 1909
▪️Tarih-i islam. 1910
▪️Mekteb-i sübyan. 1910
▪️Ustad-i sübyan. Qalem kesmek ve tutmaq usulı. 1911
▪️Alem-i sübyan. 1911
▪️İlm-i hesap. Muhtasar-i amel hamse ve mesail-i hesabiye. 1911

Для чего мы ищем спонсорскую поддержку?

Мы запланировали грандиозный переезд на новый веб-сайт. В отличие от предыдущей версии, созданной в спешке и с ограниченным опытом в веб-разработке, новый ресурс будет отличаться современным дизайном и расширенным функционалом.

Теперь пользователи смогут просматривать, скачивать современные книги и редкие периодические непосредственно на сайте, без необходимости переходить на сторонние файлообменники.

Помимо доступа к книгам, разместим на сайте обширную коллекцию фольклорных материалов. Эти записи были собраны в Крыму в разные годы студентами-филологами. Ранее нами уже были опубликованы на YouTube видеозаписи около 300 респондентов, являющихся частью этой коллекции. В настоящее время ведется работа по обработке и форматированию аудиоматериалов. Этот объемный проект потребует значительных усилий и времени.

Мы искренне надеемся, что среди наших подписчиков найдутся те, кто сможет оказать нам регулярную финансовую поддержку.

➡️ Связаться с автором проекта

🐎 Şakir Selim.
Sönmedi töpemdde vatan küneşi!!!

Faaliyetimizni destekleyecek hayırsever adamlarnı davet etemiz.

Приглашаем вас стать спонсором канала!

😪 С грустью сообщаем, что вчера из-за финансовых трудностей объявил о закрытии легендарный крымскотатарский букинистический магазин "Терджиман", служивший культуре и народу целых 14 лет.

👨‍🎓 Но, несмотря на эту печальную новость, мы хотим вас заверить, что "Крымская академия" остается с вами! Ежедневно мы работаем над пополнением нашего национального электронного книжного фонда.

🤝 Именно ваша поддержка, поддержка каждого подписчика, позволяет нам продолжать эту важную работу.

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

Приглашаем вас стать спонсором "Крымской Академии"

👨‍🎓 Внеси свой вклад в открытую науку 🎁

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

Озенбашлы Энвер.
Критические статьи. 2005.

PDF: Özenbaşlı Enver. Tenqidiy Maqaleler. 2005.

Tags: #Tenqit #Maqaleler #Ozenbaşlı #Enver
➕

Бианки В.
Где раки зимуют. Рассказы для детей. 1939.

PDF: Vitaliy Bianki. Qısqaçlar qayda qışlaylar. Bala hikayeleri / Terc.: Mustafayev K. 1939.

Tags: #Balalar #Tercimeler #Nesir #Hikayeler #Vitaliy #Bianki
➕

Bodaninskiy Abdurefi.
İptidaiy halq mekteplerinde oqunılacaq rusça-tatarca elifbesi. 1873.

PDF: Боданинский Абдурефи. Русско-татарский букварь для чтения в первоначальных народных школах. 1873.

Tags: #Abdurefi #Bodaninskiy #Derslik #Elifbe
➕

🇷🇴 Адриан Илли. Выдающиеся личности Меджидии. 2017.

PDF: Adrian İlie. Personalitati marcante ale medgidiei. 2017.

Tags: #Tarih #Diaspora #Biografi #Adrian #İlie
➕

Ибрахим Али Кефели.
История татарских ханов, Дагестана, Москвы и народов Дешт-и Кипчака. 1933.

PDF: İbrahim Ali Kefeli. Tevarih-i tatar han ve Dağıstan ve Moskov ve Deşt-i Qıpçaq ülkeleriniñdir / az. Cafer Seydamet Qırımer. 1933

Tags: #Tarih #İbrahim #Kefeli #Cafer #Seydahmet
➕

Зиядин Джавтобели.
Влюбленные в литературу. Литературные статьи. 1983

PDF: Ziyadin Cavtobeli. Edebiyat Sevdaları. Edebiy Maqaleler. 1983.

Tags: #Tenqit #Cavtobeli #Edebiyatşınaslıq #Ziyadin
➕

📌 Kütüphanemizde milliy roman:

▪️Cengiz Dağcı. O topraqlar bizimdi. 1998
▪️Гаспринский Исмаил. Французские письма. 2003
▪️Риза Халид. Прелюдия. 1990
▪️Şamil Aladin. Rüzgardan sallanğan fenerler. 1969
▪️Rustem Ali. Burulışta. 1989
▪️İsmail Gasprinskiy. Molla Abbas. 2001
▪️İbraim Paşi. Üzülgen zıncır. 2018
▪️Yusuf Bolat. Alim. 1982
▪️Абдулаева Гульнара. Шагин Гирай. 2008
▪️Emil Amit. İşanç. 1986
▪️Seyitümer Emin. Seniñ yıldızıñ. 1994
▪️Reşid Murad. Dağlar Sonatası. 1968
▪️Кешфидинов Шевкет. Любовь. Ненависть. Деньги. 2013
▪️Şevket Ramazanov. Qanlı ötmek. 2016
▪️Эскендер Умеров. Отверженный XX века. 1996
▪️Cemil Seydametov. Ufuqqa Doğru. 1973
▪️Самадин Шукурджи. Судьба сталинского сокола. 2012
▪️Çerkez Ali. Cümertlik. 1983
▪️Mehmet Pişkin. Kırım Kurbanları. 1972
▪️İbraim Paşi. Canlı nişan. 1998


➡️ Узнайте больше о сложных исторических процессах в Крыму и их отражении в крымскотатарской литературе

Рустем Али.
На повороте. Роман.1989.

PDF: Rustem Ali. Burulışta. Roman. 1989.

Tags: #Roman #Rustem #Ali #Nesir
➕

🕌 Соборная мечеть Санкт-Петербурга

Санкт-Петербургская Соборная мечеть, крупнейшая в европейской части России, была возведена в Петербурге более века назад по проекту архитектора Николая Васильева. Архитектурный облик мечети выполнен в стиле среднеазиатского мусульманского зодчества. Купол, по форме близкий к куполу мавзолея Гур-Эмир в Самарканде (XV в.), украшен орнаментальной вязью. Входной портал демонстрирует сходство с мавзолеем Шахи-Зинда в Самарканде, в частности, сотовым сводом – традиционным элементом арабской и персидской архитектуры, состоящим из ячеистых деталей, напоминающих соты или сталактиты. Мозаика для фасадов была изготовлена в посёлке Кикерино, а декоративные медальоны с вязью создавались известными крымскотатарскими каллиграфами Ильясом мурзой Бораганским и Османом Акчокраклы. В облицовке стен использован серый камень, декор выполнен в небесно-голубой цветовой гамме.

ВОПРОС НАРОДНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ

Газета «Миллет» 1918 г.

Как должны быть устроены школы и кем они должны управляться?
Рассмотрение вопроса об устройстве школ мы оставим на другой раз. Здесь же речь пойдет о форме управления школами.
Еще в самом начале мы хотели бы, чтобы даже начальные и, в частности, средние школы были переданы под управление самого народа. Это наше пожелание мы основывали на двух прочных основаниях. Первое из них – это народная инициатива, которая испокон веков готовились в силу необходимости и которые возникли после 1905 года под названием «Городские благотворительные общества» и «Сельские общинные союзы». Эта народная инициатива могла бы стать самой надежной гарантией для нас, для нашего светлого будущего...

✅ Бесплатное продолжение статьи на языке оригинала и в русском переводе ждет вас на нашей платформе Boosty.

📸 Homenko V.N.
Bağçasaray. Fotoalbom. 1983.

PDF: Хоменко В.Н. Бахчисарай. Фотоальбом. Историко-архитектурный музей. 1983.

Tags: #Müzeler #Fotolar #Arheoloji #Medeniyet #Tarih

Рустем Али.
Тополя живут вечно. Повести и рассказы. 1982.

PDF: Rustem Ali. Selbiler ebediy yaşaylar. Povest ve hikayeler. 1982.

Tags: #Rustem #Ali #Hikayeler #Nesir #Povestler

💬 Kitaptaki meraqlı fikirlerini yorumlarda paylaşınız!

🇬🇧 Clive Phillipps-Wolley.
Qırımda ve Kavkazda avcılıq. (1881) 2021.

PDF: Клайв Филлиппс-Уолли. Охота в Крыму и на Кавказе. (1881) 2021.

Tags: #Avcılıq #Tabiat #Sport #Clive #Phillipps #Wolley #Tercimeler
➕

Ahunov A.M.
Ortaçağ türk-tatar edebiyatınıñ arap qaynağı. 2001.

PDF: Ахунов А.М. Арабский источник средневековой тюрко-татарской литературы. 2001.

Tags: #Ahunov #Edebiyat #Qırım_Hanlığı
➕

🏇 Masayev M.V.
Beshli ordusunun Tavriya Tatar tümenleri (1784-1796): vesiqalar ve materyallar. 1999.

Масаев М.В. Таврические татарские дивизионы бешлейского войска (1784–1796): Документы и материалы. 1999.
—————
🔎 📘Kitapnın PDF'i kimde bar?

По поводу логотипа платформы "Крымская Академия".

🌐 Друзья, в целях упрощения процесса поиска и изучения книг, представленных на нашем канале, ведется разработка совершенно нового веб-сайта.

🔍 Данная инициатива направлена на обеспечение более легкого и беспрепятственного доступа к книжным ресурсам посредством внедрения новых функциональных возможностей.

👩‍🎨 Обращаемся к вам с просьбой: есть ли среди аудитории специалист, который может разработать логотип для нашей бесплатной книжной платформы "Крымская Академия"?
Надеемся на положительный отклик и будем признательны за вашу помощь!

🎣 Поддержите нас донатом.

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

Osman Aqçoqraqlı.
QIRIMTATARNIN ASKЕRLİGİ

Millet. 1917.

Qırımtatar asker oğludır, yigit oğludır. Askerlik nedir, yigitlik nedir bilir. Dostluq nedir, düşmanlıq nedir, onu da bilir. Andını tutar, faqat ahdına vefayi de ister.

1773 senesi yanvar 29 ahdnamesi mücibi Sahip Geray ve Yekaterina zamanlarında qırımtatar “müstaqil” bir millet tanıldı. 10 sene keçmeden 1783’te Rusiyeye qoşuldı. Tatarlar Rusiye tebaalığına yemin ve ant ettiler...

✅ Бесплатное продолжение статьи на языке оригинала и в русском переводе ждет вас на нашей платформе Patreon.

🔎 Menü

🗄Edebiyat
#Edebiyatşınaslıq #Monografi #Maqaleler #Biografi #Tenqit ▪️#Nesir #Hatıralar #Publitsistika ▪️#Tercimeler #Antoloji ▪️#Roman #Povest #Hikaye #Oçerk #Esse ▪️#Şiirler #Ballada #Poema #Destan ▪️#Folklor #Efsaneler #Masallar #Rivayetler ▪️#Dramaturji #Pyesalar ▪️#Elyazmalar

🗄Til ve Leksikografiya
#Tilşınaslıq #Til #Frazeoloji #Luğat #Terminoloji #Orfografi #Grammatika

🗄 Mlliy Variyet
#Medeniyet #Esnaçılıq #Din #Etnografi #Qarayimler ▪️#Tarih #Arheoloji #Epitafiya #Tamğalar #Antropoloji #Numizmatika ▪️#Etnografi #Toponimiya #Toponimika #Qobalar #Köyler

🗄 Toplamlar
#Kataloglar #Bibliografi #Köstergiç #Antoloji #Müzeyler

🗄 Derslikler, Qullanmalar
#Derslik #Hesap #Arifmetika #Matematika▪️#Elifbe #Qıraet #Qullanma #Edebiyat▪️#Til #Grammatika #Fonetika▪️#Ahlaq #Din▪️#Folklor▪️#Tabiatşinasliq #Tabiat ▪️#Cografiya

🗄 Klassiklerimiz
#Gasprinskiy #Çelebicihan #Dağcı #Seydahmet #Çobanzade #Aqçoqraqlı #Ayvazov #Odabaş #İpçi #Niyaziy #Bodaninskiy #Kermençikli #Giraybay #Aladin #Bolat #Camanaqlı

🏺Osman Aqçoqraqlı.
Tarih, Arheoloji ve Etnografi boyunca seçme çalışmaları / Haz.: Nepomnaşiy A.A., Kondratük E.N., Seydametov E.H. 2016.

PDF: Осман Акчокраклы. Избранные сочинения по истории, археологии, этнографии / сост.: Непомнящий А.А., Кондратюк Е.Н., Сейдаметов Э.Х. 2016.

Tags: #Osman #Aqçoqraqlı #Etnografi #Tarih #Arheoloji #Nepomnaşiy #Kondratük #Seydametov
➕

🎖QIRIMTATARNIN ASKЕRLİGİ

Millet. 1917.

Qırımtatar asker oğludır, yigit oğludır. Askerlik nedir, yigitlik nedir bilir. Dostluq nedir, düşmanlıq nedir, onu da bilir. Andını tutar, faqat ahdına[2] vefayi de ister[3].

1773 senesi yanvar 29 ahdnamesi mücibi Sahip Geray ve Yekaterina zamanlarında qırımtatar “müstaqil” bir millet tanıldı. 10 sene keçmeden 1783’te Rusiyeye qoşuldı. Tatarlar Rusiye tebaalığına[4] yemin ve ant ettiler...

✅ Бесплатное продолжение статьи на языке оригинала и в русском переводе ждет вас на нашей платформе Patreon.

Birinci Ümumittifaq Türkoloji Qurultayı. 1926.

PDF: Первый Всесоюзный тюркологический съезд. 1926.

Tags: #Turkoloji #Çobanzade #Bekir #Odabaş #Habibulla #Ayvazov #Hasan
➕

Хайрединова З.
Турна Бабай. Народные сказки. Симферополь, 2022.

PDF: Turna Babay. Halq masalları. 2022.

Tags: #Masallar #Balalar
➕

🆓 Nalbandov V.S.
Qırım Hükümetinin Meydanğa Kelme Tarihinden. Elyazma. 1918.

PDF: Налбандов В.С. История возникновения крымского правительства. Рукопись. 1918.

Tags: #Elyazmalar #Medeniyet #Tarih #Qurultay #Mücadele #Nalbandov
➕

🎁 Каталог газетного фонда
Государственного архива в Крыму для общего доступа. Включает список старых крымскотатарских изданий.

PDF: Qırım Devlet Arşivinde Saqlanılğan Gazetalar ve Dergilernin Cedveli ile Paylaşam. Bu Yerde Hangi Ve Ne Zaman Qırımda Çıqarılğan Qırımtatarca Neşirlerini De Ögrenmek Mümkün.

Tags: #Katalog #Gazetalar #Qurultay #Mücadele
➕

📑 Бекир Ваап.
Незавершенные стихи. 1990.

PDF: Bekir Vaap. Yazılıp bitirilmegen şiirler. 1990

Tags: #Şiirler #Vaap #Bekir
➕

Ethem Feyzi.
MİLLİY HAYATA BİR NAZAR

Millet. 1918.

Rusiye inqılâbından bu aña qadar keçirdigimiz ömürde ehemmiyet verdigimiz noqta yalıñız politikacılıq oldu. Halqımızın ziyalısı, ziyasızı hep oyula töküldi. Kimin yanına vardıñ, kimin hal ve hatırını sorduñ ise siyasiy derdinden dem urdu. Onuñ ile, yalıñız onuñ ile lezzet buldu.
Bu haldan biz çoq ürkmüş edik. Millette müzmin bir hastalıq (chronique) olup, qalır, diye qorqmuş edik. Çünki bu hastalığa tutulan ferdlerin, milletlerin aqibeti ve haim neticelerle neticelecegine şüphe edemeyurdıq. Tarih ve hele soñ vaqıalar bunuñ çeşit nümünelerini bize köstermekte pek büyük bir cümertlik ibraz etti...

✅ Бесплатное продолжение статьи на языке оригинала и в русском переводе ждет вас на нашей платформе Patreon.

🇺🇿 Исмаил бек Гаспринский.
Вопросы жизни и деятельности / сост.: Б. Касымов. З. Абдирашидов. 2006.

PDF: İsmoilbek Gasprinskiy. Ҳayot va mamot masalasi / Haz.: Begali Қosimov, Zaynobidin Abduraşidov. 2006.

Tags: #Tercimeler #İsmail #Gasprinskiy #Biografi #Begali #Kosimov #Özbek #Zaynabidin #Abdiraşidov
➕

Одабаш Абибулла.
Наставления Чатырдагца. Собрание стихотворений и литературно-публицистических статей. 2005.

PDF: Odabaş Abibulla. Çatırtavlının ögütleri. Şiirler ve maqaleler. 2005.

Tags: #Şiirler #Nesir #Odabaş #Abibulla #Balalar

👵 Jerdeva A.
Qırım efsaneleri dünya medeniyetinin bir parçası olaraq. 2017.

PDF: Жердева А. Крымские легенды как часть мировой культуры. Монография. 2017.

Tags: #Jerdeva #Folklor #Efsane #Monografi

🏹 Zaytsev İ.V.
Moskova ve İstanbul arasında. Cuci Devletleri, Moskova ve Osmanlı İmperatorlığı (XV. as. başı - XVI. as. ilk yarısı).2004.

PDF: Зайцев И.В. Между Москвой и Стамбулом. Джучидские государства, Москва и Османская империя (начало XV - первая половина XVI вв.). Очерки. 2004.

Tags: #Zaytsev #İlya #Qırım_Hanlığı #Oçerkler #Tarih

Гаспринский И.
Избранное из собрания стихов (месневи) Джеляледдина Руми. 1902.

PDF: Gasprinskiy İ. Calaleddin Rumi mesnavi-i şerifenden saylama. 1902.

Tags: #Gasprinskiy #İsmail #Tercimeler #Şiirler #Celaleddin #Rumi

🖨️ Gasprinskiy İ.
Buhara Emiri hazretlerinin kündeliginin doğru tercimesi. 1894.

PDF: Гаспринский И. Точный перевод дневника его светлости Эмира Бухарского. 1894.

Tags: #Gasprinsiy #İsmail #Tercimeler

👡 Kanalımızda qadınlar nazmiyeti ve nesirciligi:

1. Edemova U. Baş yazısı. Povest ve hikayeler. 1981
2. Kokiyeva A. Gönül ilhamı ve emirinen. 2021
3. Bahşış E. Musafirlikke barğan qarğa haqqında masal. 2016
4. Veliullayeva A. Şanlı hayat. Destan. 2011
5. Menusman V. Ay yarıq bir gecesi... Şiirler ve hikayeler. 2024
6. Yarmacanova D. Sizge oşamayım — Şam ay'ım. Şiirler. 2007
7. Batırova E. Duyğular Dalğasında. Şiirler. 2008
8. Useyin E. ve dig. Göñüller Coşqanda. Şiirler, hikayeler. 2016
9. Mustafayeva E. Gönyülimnin levhaları. Şiirler. 2007
10. Qıpçaq V. Balalar içün. Şiirler. 2004
11. Seytumerova A. Tan nağmesi. Şiirler. 2018
12. Ametova N. Sarı Küneş. Balalar içün şiirler. 2019
13. Osmanova A. Dilden Dilge. 2020
14. Ablakimova A. Sevem seni, Vatanım! Şiirler. 2017
15. Kapnist E. Qırımdan Mektüpler. 2024
16. Zeynetdinova Z. Sevgen yürek aldatmaz. Şiirler. 2000
17. Ahtemova H. Ümütlerim. Şiirler. 2020
18. Dermenci G. Qırımlığım. Şiirler. 2015
19. Mecitova C. Yeşil Yapraq Arasında. Şiirler. 1972

Поддержите автора канала!
Вы можете выразить свою благодарность финансово, переведя средства на наш банковский счет или подписавшись на Boosty и Patreon.👇👇

Parasız kitap paylaşma faaliyetimizni destekleniz!
Teşekkürlerinizni maleviy olaraq bildirmek içün, banka hesabımız veya Boosty ile Patreon servislerimizge müracaat etiniz lütfen.


✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

🇵🇱 Selim Chazbijewicz .
Awdet czyli powrót. Walka polityczna Tatarów krymskich o zachowanie tożsamości narodowej i niepodległość państwa po II wojnie światowej . 2001.

Селим Хазбиевич. Авдет: Возвращение крымских татар. Борьба за национальную идентичность... 2001.
—————
🔎 📘Kitapnın PDF'i kimde bar?

👰🏻‍♀️Soboleva O.V.
Qırımtatar toy-dügünleri: ananeviy biçimler ve transformatsiyalar. 2015.

PDF: Соболєва О.В. Весілля кримських татар: традиційні форми та трансформації. 2015.

Tags: #Medeniyet #Toylar #Adetler #Olena #Soboleva

Дилявер Осман.
Мой Крым — истерзанная песня. Собрание поэзий. 2019.

PDF: Dilaver Osmanov. Qırımım — yaralanğan yırım. Şiirler toplamı. 2019.

Tags: #Dilaver #Osmanov #Şiirler #Lirika

🇫🇷 Joseph-André Parczynski.
Dans l'enfer des Tatars de Crimée — Aux confins du Royaume de Pologne. Roman. 2016.

Жозеф-Андре Парчински. В пекле крымских татар — На рубежах Польского королевства. Роман. 2016.
—————
🔎 📘Kitapnın PDF'i kimde bar?

🇫🇷 Grégory Dufaud.
Les Tatars de Crimée. 2011.

Грегори Дюфо. Крымские татары. 2011.
—————
🔎 📘Kitapnın PDF'i kimde bar?

Кокиева А.
Крымскотатарская и мировая литература. 2017.

PDF: Kokiyeva Ayşe. Qırımtatar ve cihan edebiyatı. 2017.

Tags: #Kokiyeva #Ayşe #Derslik #Edebiyat

Талят Текин, Мехмет Ольмез.
Тюркские языки. Введение. 2003.

PDF: Talat Tekin, Mehmet Ölmez. Türk Dilleri. Giriş. 2003.

Tags: #Türkoloji #Talat #Tekin 3Mehmet #Ölmez

👨‍🎓 Kirimov T.N.
The Genesis, Ideology and Artistic Traditions of Crimean Tatar Literature Through the Context of the Crimean National and Democratic Movement (1917–1920). Monograph. Book I. 2025.

PDF: Киримов Т.Н. Генезис и идейно-художественные традиции крымскотатарской литературы в контексте национально-демократического движения в Крыму (1917–1920 гг.). Монография. Книга I . 2025.

Tags: #Kerimov #Tahir #Qurultay #Edebiyaşınaslıq #Şiirler #Tenqit #Monografi

🆕 Kanal sahibiñ araştırmaları

🎣 Мы заметили, как активно вы делитесь нашими книгами и скачиваете их! Похоже, вам очень нравится контент нашего канала.
🎁 Поддержите нас подпиской и донатом.

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

Дорогие друзья и единомышленники букинистической платформы "Qırım Akademiyası" ("Крымская Академия")!

👨‍🎓Наша команда на постоянной основе работает над расширением цифровой книжной коллекции по крымскотатарской тематике.

🔎В спектр нашей деятельности входят: оцифровка печатных изданий, систематический мониторинг мировых библиотечных фондов, популяризация материалов в социальных сетях, а также публикация электронных ресурсов на официальном веб-сайте платформы "Крымская Академия".

🆓 Подчеркиваем, что наша организация является некоммерческой, и вся наша деятельность направлена на бесплатное распространение национального литературного наследия.

🤝 На сегодняшний день, благодаря вашей активной поддержке, нам удалось сформировать значительную источниковую базу. Мы выражаем признательность за оказанную помощь и надеемся на ваше дальнейшее содействие в развитии проекта.

🎁 Вы можете поддержать нашу инициативу следующими способами:

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

🧑‍🍳 Soboleva O.
Qırımtatar yemekleri. 2019.

PDF: Соболєва О. Кримськотатарська кухня. 2019.

Tags: #Soboleva #Yemekler #Medeniyet #Sanat

🚂 Сулейман Эркан.
Крымские и кавказские миграции (1878-1908): татары, черкесы, абхазы, грузины, турки-месхетинцы, дагестанцы, чеченцы и другие. 1996.

PDF: Süleyman Erkan. Kırım ve Kafkasya Göçleri (1878-1908): Tatarlar, Çerkezler, Abhazlar, Gürcüler, Ahıskalılar, Dağıstanlılar, Çeçenler diğerleri. 1996.

Tags: #Diaspora #Tarih #Muhacirler #Süleyman #Erkan

👩‍🦰 Толстой Л.
Ильяс (и его дочь) / пер.: Усеин Баличиев, Умер Сами. 1909.

PDF: Tolstoy Lev. İlyas ve Dağcının Qızı / terc.: Hüseyin Baliçiyev, Umer Sami. 1909.

Tags: #Umer #Sami #Huseyin #Baliçiyev #Tolstoy #Tercimeler #Nesir #Balalar

🎭 Polakov Vladimir.
Ahmet Ahay ve başqa acayip hikayeler. 2000.

PDF: Поляков Владимир. Ахмет Ахай и другие удивительные истории. 2000.

Tags: #Hikayeler #Latifeler #Polakov #Folklor

👩‍🎨 Зарема Трасинова.
Иллюстрации к крымскотатарской поэзии ханского периода. 2019.

PDF: Zarema Trasinova. Hanlıq devri qırımtatar şiiriyetini akse etken resimler. 2019.

Tags: #Trasinova #Zarema #Qırım_Hanlığı #Ressamcılıq #Sanat

👩‍❤️‍👩 Эмиль Амит.
Сильнее любви. Рассказы и повесть. 1973.

PDF: Emil Amit. Sevgiden küçlü. Hikayeler ve povest. 1973.

Tags: #Emil #Amit #Hikayeler #Nesir #Povest

✍️ Пушкин А.
Бахчисарайский фонтан / Пер.: Эшреф Шемизаде. 2008.

PDF: Puşkin A. Bağçasaray çeşmesi / terc.: Eşref Şemizade. 2008.

Tags: #Puşkin #Poema #Tercimeler #Eşref #Şemizade

🧙‍♂️Эльмаз Бахшыш.
Мистерия букв. Сказка для детей.2020.

PDF: Elmaz Bahşış. Harflerniñ Tılsımı: Balalar İçün Masal. 2020.

Tags: #Elmaz #Bahşış #Balalar #Masallar

Bekirova Zera.
Raqamlar şahatlıq eteler. Qırımtatar halqınıñ öz-özüni cedvelge aluvı (1966, 1971, 1973–1974 ss.). 2012

PDF: Бекирова Зера. Цифры свидетельствуют: по материалам самопереписи крымскотатарского народа (1966, 1971, 1973–1974 гг.). Исторические документы. 2012.

Tags: #Bekirova #Zera #Tarih #Siyaset

💬 Яшамакъ — курешмектир, курешмек — яшамакътыр!
П. Бомарше.

🐝 Halqımıznın maneviy yükselişi oğrunda qolumızdan kelgeni qadar çalışamız.
🙋‍♂️ Bilmelisiniz ki, desteginiz sayesinde faaliyetimiz de kenişlenmekte.

👨‍🎓Мы стремимся к духовному возрождению крымскотатарского народа и постоянно работаем в этом направлении.
🎁 Благодаря вашей поддержке наши возможности расширяются.

✅ РНКБ +79788841613

🌎 Boosty & 🌍 Patreon

İbragimva Venera.
Negizi türk olğan rus ve ukrayin soyadları luğatı. 2009.

PDF: Ибрагимова Венера. Словарь русско-украинских фамилий тюркского происхождения. 2009.

Tags: #Luğatlar #İbragimva #Venera

Tahir Kerim.
Küzgüsi Qırıq Quyu. Şiirler toplamı. 2003.

PDF: Киримов Т. Криниця з розбитим свiчадом. Поэзия. 2003.

Tags: #Şiirler #Tahir #Kerim #Tercimeler