Кто рано встаёт, тому бог подает, говорят по-русски, а по-английски:

🕊️ the early bird gets the worm - ранняя птичка получает червяка

Картинка напоминает нам: the early bird gets the worm but the late bird just gets a slightly worse worm. there's worms everywhere. who cares. sleep late. do not let the worms dictate ur lifestyle

Ранняя пташка получает червяка, а опоздавшая пташка получает червяка похуже. Черви повсюду. Чего вы паритесь? Спите допоздна. Не позволяйте червям диктовать ваш образ жизни.

Не знаю, считается ли это мемом, но я решила поделиться такой жизнеутверждающей мыслью! 🐦 Спите допоздна!

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

🤦🏻‍♀️ Можно годами учить, что past perfect - «прошедшее совершенное время, которое обозначает действия, уже закончившегося до определенного момента в прошлом», но, как в той песне: НО ЧТО КОНКРЕТНО ТЫ ИМЕЛА В ВИДУ???
⠀⠀⠀⠀
😳 Что это, блин, вообще означает?
⠀⠀⠀⠀
👌🏼 Я для учеников придумала такое название для Past Perfect, которое помогает на ассоциативном уровне понять суть этого времени: ДВОЙНОЕ ПРОШЕДШЕЕ.
⠀⠀⠀⠀
👍🏼 То есть, чтобы использовать прошедшее Past Perfect, у вас должно быть ЕЩЁ ОДНО прошедшее время, обычно Past Simple:
⠀⠀⠀⠀
✅ He NOTICED the gift he HAD SEEN her buy.
✅ Everywhere I WENT people HAD SEEN Page Six.
✅ I KNEW I HAD SEEN that mountain.
✅ She TOLD me about all the places she HAD BEEN, what she HAD SEEN.
⠀⠀⠀⠀
🤷🏻‍♀️ То есть он не просто так появляется - после него произошло уже какое-то ещё действие в прошлом, и лучше всего это видно в контексте, конечно.

👆🏼Смотрите примеры, запоминайте, в книге АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ пишу про основные времена английского и, главное, также, с кучей примеров.

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Мемы - в студию!

Past Perfect будет чуть позже, я поняла, что он для вас не менее важен, чем мемы! Всё правильно! 😌

Давайте обсуждать, если что-то непонятно, перевод в этот раз подписывать не стала.

Нет, ну я считаю, это неплохой результат! Сколько у меня тут желающих учиться! 😅 👏🏼 грамматика, побольше грамматики!

Ну всё, я наотдыхалась от блога и соскучилась!

Врываюсь обратно в мир большого блогинга, вам решать - с каким контентом 👇🏼👇🏼👇🏼

Happy English Language Day!

Правильно мы написали или нет, помогут разобраться книги по изучению английского.

О каждом из учебников рассказывает его автор в кружках 🇬🇧💂
_______________________
Какой язык учите?

Если я молчу неделю, значит, что-то варится в моей голове. Сварилось.

Пока варилось, успела съездить на книжный клуб, рассказать о новой книге АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ и ещё сделать миллион дел.

Но оно 🍜 сварилось. Оно прекрасно. Оно точно в соответствии с моими ценностями 🇬🇧 edutainment. Оно будет очень вам полезно.

Я скоро о нем расскажу. Не буду торопить себя. 🤫

Первые фоточки моей новой книги АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ от читательниц! 🥳

Спасибо вам за каждую фотографию, каждую звездочку и каждый отзыв!

Я свой экземпляр тоже получила, полистала, почитала - хорошая книга, советую!

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Интересные события в Москве и онлайн, делюсь:

🚀 18 апреля буду награждать женщину-ученую на премии Колба - огромная честь для меня, готовлю речь и руки для аплодисментов

Вы тоже можете присоединиться к зрителям премии, регистрация по ссылке.

Организаторы премии пишут:

Премия "Колба" уже успела стать известной не только в России, но и за её пределами
– наш журнал распространяется в 60 библиотеках Москвы и отправляется в 34
зарубежные страны. Более того, мы работаем над созданием мультимедийной
платформы для обмена опытом и знаниями среди женщин-ученых всех
возрастов.

При поддержке Фонда профессиональных инициатив «Женщины атомной
отрасли» премия «Колба» состоится в третий раз и пройдет 18 апреля 2025 года. В 2023 году отличительным знаком были награждены 56 лауреатов, и мы с нетерпением ждем новых выдающихся достижений!

Тема пленарного заседания: «Женщины ученые: технологический
суверенитет, международное сотрудничество, медиа» и секции
«Технологический и научный суверенитет», «Международные отношения и расширение возможностей женщин-ученых», «Бизнес и наука. Карьерные возможности», «Медиа-пространство и популяризация науки».

11 апреля (до 18:00) - последний день регистрации на премию Колба по ссылке.

🚀 13 апреля мой преподаватель английского (а у каждого преподавателя английского есть свой преподаватель английского) Юлия Столярчук проводит свой знаменитый квиз, приходите практиковать язык в классной компании

🚀 14 апреля буду рассказывать про новую книгу АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ на портале Инфоурок, зарегистрироваться можно бесплатно по ссылке

🚀 открыт сбор заявок на премию Forbes Woman Mercury Awards - в 2023 году мои книги Use your Girl Power! получили спецприз премии от Татьяны Филёвой, один из лучших опытов в моей жизни. Вы тоже можете подать заявку на премию, я желаю вам удачи!

Всем насыщенного апреля и интересных встреч!

Посмотрела я Переходный возраст, а там вариантов нет - включаешь первый кадр и уже до последнего не оторвешься.

Один из самых лучших сериалов последних лет, в смысле съемки (кстати, все эпизоды сняты в один дубль, то есть по факту этот сериал - театр).

И, конечно, абсолютно 💔 heartbreaking.

Как говорит один из создателей сериала Стивен Грэм (обожаю его в любом сериале и фильме): мы хотели показать, как мы все обосрались. И родители, и школа, и все возможные институты, которые должны были бы быть ответственными за детей.

Посмотрите, он действительно того стоит.

Я смотрела на ororo.tv - после регистрации по моей ссылке получите месяц в подарок и доступ ко всем сериалам и фильмам.

У меня по плану ещё теперь White Lotus и новый сезон The Change.

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Жена Дарвина чуть не оставила нас без «Происхождения видов». А я всегда пишу, что в каждом значимом для истории человечества событии участвовали женщины!

Подкаст Library talks с писательницами Энн Патчетт и Элизабет Гилберт очень понравился, они обсуждали вообще всё, в том числе Дарвина и то, как он своим трудом разрушил для многих представление о религии, рае, вере. Вот и жена его тоже была heartbroken.💔

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Благодаря ученицам придумала новую рубрику нам для канала Главная Героиня: Анна спросила, как сказать «похлопотать за кого-то»?

Буду записывать, что ученицы спрашивают и делать небольшие посты для читателей. Гениально!

Итак, я предложила 2 варианта:

✔️ to pull some strings - дословно «потянуть за ниточки», похлопотать, подключить свои связи чтобы кому-то помочь
✔️ to put in a good word for somebody - дословно «замолвить словечко за кого-то»

🌸 Can you pull some strings and get me a job?
Можешь похлопотать за меня и найти мне работу?

🌸 I may be able to pull a few strings if you need the document urgently.
Если документ нужен срочно, я могу похлопотать.

🌸 I really need a job and I was hoping you might put in a good word for me with your boss.
Мне правда нужна работа и я надеялся, что ты похлопочешь за меня перед своим боссом.

На картинке написано: я могла бы похлопотать и организовать тебе свидание со мной. 😎

Как вам рубрика? Дайте реакций! 😐

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Куда я пропала?
Ой, ребята, я открыла для себя выходные с семьей не дома! 😂
Оказывается, некоторые люди не работают по выходным, а, например, ездят куда-то для… как его там… удовольствия!

Мы с мужем как узнали - в шоке были!

Теперь хотим ещё попробовать ОТПУСК - говорят, там ваще бомба! Можно сразу НЕСКОЛЬКО дней не работать!

😂

Если что, книги АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ уже доставлялись, пока я бездельничала, и даже появляются первые отзывы! Если вы оформляли предзаказ на Озон, зайдите в заказ - там уже можно выбрать дату и время доставки, без этого не доставят.

Пожалуйста, помните, что каждый ваш плюсик, отзыв и каждая звездочка помогают книге жить и находить новых читателей! Спасибо!

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

И я забрала свой экземпляр ❤️

Список того что меня интересует - Полторы комнаты

Пока не очень понятно, откуда, но у кого-то уже появляются мои новые книги на руках! У меня пока нет!

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Счастливый обладатель. 📚

Итоги марта. Я напоминаю, что пишу такие посты в начале месяца скорее как дневниковую запись, и ни в коем случае не имею в виду «бросайте всё и делайте как я».

У каждого своя жизнь и свой ритм. И то, что я многое успеваю означает лишь то, что я не успеваю ещё чего-то. Не верьте блогерам, которые говорят, что успевают всё! 😂

🌸 спектакли: я сказала, что буду смотреть спектакли Яны Туминой, и я их смотрю! Колино сочинение - это очень нежный и космический разговор о детях, и об особенных, и об обыкновенных (бывают обыкновенные дети?). И совсем иной спектакль Исследование ужаса в музее Бродского Полторы комнаты - ни на что непохожий почти 4-часовой вечер за столом с актерами, с чисткой (и поеданием!) картошки, со сложными философскими разговорами.

🌸 с семьей сходили на Конька-горбунка в МХТ, нам очень понравился яркий и насыщенный спектакль

🌸 Марта в этом месяце прошла кастинг в спектакль Поколение Маугли в МХТ, поэтому мы теперь туда ходим каждый день как заведенные, пока начинающие артисты готовятся к выходу на сцену (вероятно, уже в следующем театральном сезоне)

🌸 вышла моя новая книга Английский по любви - она уже в офисе Бомборы и скоро отправится ко всем, кто оформлял предзаказ. Я очень волнуюсь за неё, как и за каждую свою новую книгу, и желаю ей найти благодарного читателя

🌸 взяла в руки скрипку - как раз отличная иллюстрация «Настя, как вы всё успеваете?» Не успеваю, вот скрипку взяла, а играть никак не успеваю учиться! Ну, маленькими шагами…

🌸 посмотрела Пророка вместе с ДК Лурье с вступительным словом от самого Льва Лурье. Мне понравилось, но это тема другого поста

🌸 слетала в Уфу по приглашению прекрасного Книжного клуба Алины Шариповой, был такой теплый прием, как будто приехала в гости, до сих пор вспоминаю

🌸 теплая встреча получилась и 8 марта в Читай-городе - поговорили про истории женщин, конечно

🌸 1-2 и 29-30 марта мы с мамой провели по выставке в Севкабель Порту и очень собой довольны, а я ещё и сделала небольшой проект с историями из моих книг

Между делом открыли сезон воскресных пробежек с мужем, запланировали лечение зубов с дочкой, совсем-совсем привыкли ходить в зал, даже если одноклассница ночует - берем её с собой!

Март, ты был такой замечательный! Спасибо!

🧅 Апрель, привет! Будем знакомы, у нас тут активно очень, не подводи!

Добрый день! Первый экземпляр книги уже в нашей редакции! 🥰

Книга выглядит прекрасно, все цвета яркие, печать хорошая. Сейчас и видео подгрузится

Вжух! 🪄 и я снова преподаватель английского!

Спасибо всем, кто пришел в эти выходные к нам на выставку, мы вернемся в мае!

А пока поговорим про английский и мою новую книгу! 🩷

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Если вы в Питере, пожалуйста, бросайте всё и приезжайте ко мне на выставку.

У меня, как вы знаете, две работы: английский и выставки художественной куклы и мишек Тедди.

В эти выходные 29-30 марта в УКТ, Севкабель Порт мы не просто проводим выставку Время Кукол, в эти выходные я ещё и 🙈 дебютирую как участник арт-проекта.

Ооооо, какие у нас арт-проекты! Музейного уровня!

И в этот раз я воспользовалась служебным положением организатора и темой - Платье code - и сделала тоже небольшой арт-проект про героинь моих книг.

Какую роль играли платья в жизни женщин из моих книг? Узнаете на выставке Время Кукол 29-30 марта в УКТ, Севкабель Порт.

А еще у нас более сотни художников-участников, насыщенная программа лекций и мастер-классов, теплая душевная атмосфера и самые творческие гости.

🌸 Присоединяйтесь, билеты тут!

-

🍂 Телеграм канал моих выставок Розы-Берёзы в Москве.
🍂 Телеграм канал [новенький совсем, посмотрите, какой маленький и миленький] моих выставок Время Кукол в Петербурге.

Так давно не заходила в запрещенную сеть, что пропустила: уже, оказывается, изобрели то, чего мне так не хватает в жизни!

УПРАВЛЕНИЕ ВРЕМЕНЕМ!

Добавляю себе к сегодня ещё 5-6 часов и расходимся! 😅

*Instagram принадлежит корпорации Meta, признанной в РФ экстремистской.

Literally me, литералли в первый же мой выходной! 😅 Обещаю себе!

Продолжаю пересматривать свой любимый 30Rock, и с каждым годом он становится всё смешнее. Рекомендую, если любите сарказм и иронию.

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Как обычно, из чистого эгоизма, написала классную книгу.

📕 Английский по любви пригождается мне на уроках с моими начинающими учениками.

🌸 Грамматика не просто с табличками, а с пояснениями, понятными примерами и сразу тонной (я клянусь!) типовых предложений для отработки и доведения до автоматизма.

🌸 Мотивирующие истории из моей практики.

🌸 Современный человеческий английский.

Беру теперь задания для своих начинающих и вспоминающих у себя же, цитирую великих! 😅

И вам желаю!

Книга пока доступна к предзаказу, но издательство Бомбора обещает в апреле выпустить её из типографии и разделить вашу английскую жизнь на ДО и ПОСЛЕ.

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Зацепилась тут за выражение в новой популярной песне, рассказываю вам и хочу услышать ваше мнение.

Лола Янг поет в своей песне Messy [Неряха] такую фразу:

I pull a Britney every other week.

Дословно получается «Я брею голову, как Бритни, каждую вторую неделю», в смысле, помните, когда у Бритни случился нервный срыв и она внезапно побрила голову и вела себя откровенно говоря не совсем здорОво?

С тех пор фраза to pull a Britney в смысле «брить голову, психанув, в нестабильном состоянии» вошла в вокабуляр великого и могучего английского.

Вот вопрос такой у меня: уместно ли такие отсылки использовать, зная, что Бритни и сейчас, судя по всему, не очень хорошо себя чувствует?

Песня классная, конечно, все равно, но я вот задумалась…

Всякие-разные мои комментарии к популярным песням, с ассоциациями и отсылками, которые реально помогут запомнить, я собираю в своих 🎶 книгах Use your Music!

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

❗️🐷🖐🌲🌳🦷😱🐴😱🦷❗️

Собрали для вас самые интересные книжные ожидашки этой недели. Среди них как долгожданные новинки от известных авторов, так и многообещающие дебюты.

На все книги открыт предзаказ:

📘 «НИ СЫ»
📘 «Я есть»
📘 «Английский по любви»
📘 «Исчезнувшая Москва»
📘 «Германские мифы»
📘 «Неудобные вопросы»
📘 «Испанский язык»
📘 «Меня никто не любит»
📘 «Я слишком много думаю»

Всегда следим за новинками )
Предзаказ новой книги уже оформлен!!))
Спасибо, что делитесь с миром интересными историями, биографиями, материалами, подкастами ❤️❤️❤️

ну вы почему такие милые, а? 🤭

Елена Боннэр и Андрей Сахаров на фото для рубрики #главная_героиня_фото

Тот самый случай, когда женщину нельзя представить просто как «жена такого-то великого мужчины».

Елена Боннэр сама по себе выдающаяся личность, да и с Сахаровым встретилась уже в зрелом возрасте, оба были состоявшимися и уважаемыми людьми.

Книга об их жизни «Кефир надо греть. История любви, рассказанная Еленой Боннэр Юрию Росту» поглотила меня совсем на несколько дней, и я продолжаю всем ее рекомендовать. Это книга-разговор, действительно беседы Юрия Роста с Еленой Боннэр об их с академиком Сахаровым жизни.

Я, кстати, немного рассказываю историю Елены Боннэр в моей любимой лекции «Правила москвички», которую обязательно надо будет провести летом.

Цитата из книги вам для затравки:

— Я пришла к Андрею за каким-то делом. Такая деталь. Когда я приходила что-то работать, то я приносила всегда кофе, у них в доме никогда не было кофе. И еще что-нибудь пожевать, пачку печенья, например, потому что никогда ничего не было там.

— То есть вообще ничего не было, ни поесть, ни попить?

— Про попить — не знаю. И вот 23-го (мая 1971-го.— «О»), когда я уходила, возникла какая-то странная пауза. И Андрей, провожая меня к дверям, держал скрепку в руках большую и почему-то протянул ее мне, а я ее взяла с другой стороны, и он потянул ее на себя и сказал: «Люся, останьтесь». А я сказала: «Не знаю, нет!» И ушла. И когда я шла под его балконом, он стоял на балконе. А я шла и думала, может быть, надо было остаться. Ну, в общем, я была в растерянности, скрепку какую-то ощущала, как будто она осталась в руке.

Чудесная книга, живая. И фотография такая.

Сальму Хайек люблю в любом виде, утром, днём и вечером.

Но одна из моих любимых ролей Сальмы: медсестра в сериале 30 rock, и вот этот эпизод, конечно, гениально смешной! Представляю, как смеялась сама Сальма, записывая его.

Сериал 30 Rock на ororo.tv

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Почему у всех неправильные карточки Quizlet, а у меня - 🙂 правильные?

Ну ладно, это было 😈вступление-завлекалочка, я, конечно, не изучала карточки Quizlet у всех коллег, но часто вижу такой вариант: на лицевой стороне слово, на обороте - один вариант перевода на русский.

Почему, как мне кажется, это не работает: нет контекста.

Что обязательно делаю я в карточках Quizlet для своих учениц или в материалах Use your English! - добавляю контекст.

Например, картинку. Можно ещё дать синонимы, ну и перевод, ладно уж. Пример предложения с использованием этого слова. Идеально если слово пропущено и вам приходится уже в процессе изучения карточек вспоминать его.

💡 Вспоминание = запоминание.

И дальше: играть, играть, играть. 3-4 недели и можно хорошенько запомнить слово именно в контексте, так, как оно живет в жизни. Потом еще чуть-чуть, и оно в активном словаре, и уже скорее всего со всей фразой-примером с карточки. Удобно!

Вот, всё, похвасталась, пойду дальше работать.

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе

Доброе утро! 2 минуты, компьютер завис 🙁

Москва, очень хочется запланировать нам с вами весеннюю и летнюю вечеринки Use your English!

Я так хочу сделать:

🌱 собираемся в красивом уютном зале (на 👆фото), в котором мы обычно собирались на вечеринки Use your English! (м. Китай-город)

🌱 смотрим классный фильм/серию-пару серий сериала на английском

🌱 пьем чай, едим круассаны/сэндвичи/закуски, без горячего

🌱 болтаем про просмотренное на английском (по желанию, можно слушать других)

С меня как обычно материалы, чтобы было понятно, что вы посмотрели и вопросы/задания/темы для дискуссий.

Обычно мы с вами на вечеринках Use your English! укладывались в 3-4 часа.

Что смотреть думаю:

🌸 фильм Дневник Бриджет Джонс (старый, самый первый)

🌸 фильм Барби

🌸 фильм Отпуск по обмену

🌸 пара серий Секса в большом городе

🌸 пара серий Wednesday

🌸 свой вариант - может, что-то особенное хотите посмотреть на Английском

Время: какая-то из весенних, а потом и летних суббот после 17:00

Стоимость: что-то около 3000, надо посмотреть стоимость аренды и закусок

Интересно вообще такое? Пришли бы? Что хотели бы смотреть?

—
Моя новая книга АНГЛИЙСКИЙ ПО ЛЮБВИ

💌 На OZON
💌 В Читай-городе