Добрый вечер всем!👋

Мы бы хотели поблагодарить всех за сегодняшнее веселое занятие! Мы смогли поговорить об общем сюжете фильма “9 Reinas” и понять все хитросплетения, которые в нем происходят и которые приводят главного героя к тому, что он сам становится мишенью, будучи мошенником😱

Мы смогли рассказать участникам немного о контексте, событиях, которые происходил в той 🇦🇷Аргентине 2000-х годов, до одного из худших экономических кризисов, которые пережила страна. 🏦💰💸💸

Вот некоторые слова, которые мы изучили благодаря фильму🥰🥰

Chorro – вор, жулик
Crisis bancaria – банковский кризис
Chantaje – шантаж
Estafa – мошенничество
Ardid – уловка, хитрость

Buenos lunes para todos, amigos😉

На этой неделе мы начнем с темы нашей следующей встречи, которая будет целиком посвящена седьмому искусству, да, кино. Это искусство, которое может сопровождать нас, когда нам грустно, тоскливо, радостно или когда мы просто хотим хорошо провести время в компании хорошего фильма, который переносит нас во времени и пространстве.🎬

Мы поделимся с вами фильмом, который перенесет вас в прошлое (2000-е годы, Аргентина до экономического кризиса 2001 года) и позволит вам познакомиться с преступным миром города Буэнос-Айрес. Фильм, о котором идет речь, называется «9 королев» и рассказывает историю двух мошенников, которые случайно встречаются и решают объединить усилия для совместной работы, ввязываясь в дела, которые вообще не являются законными.🎥

Мы обсудим этот фильм на занятии в среду. Мы обсудим сюжет, главных персонажей и некоторые детали фильма🍿

Без лишних слов оставляем вам ссылку, чтобы вы могли насладиться фильмом.

https://zoowomaniacos.org/home/

Приятного начала недели!🤞

¡Hola amigos!😀😀

Hoy solo venimos a dejarles un saludo muy grande y a desearles que pasen las pascuas en familia, con sus seres queridos y en compañia de quienes aman y con quienes comparten estos hermosos momentos.
Tambien les deseamos que coman muchos chocolates, pan dulce y rompan muchos huevos.

¡Que haya amor, felicidad y buenos deseos para todos, se los deseamos desde espacio intercultural!🥰❤️❤️😊

Приготовление 🫕

Разогрейте духовку до 180 °C и подготовьте противень, застелив его пергаментной бумагой.
1. В большой миске смешайте пшеничную муку с кукурузным крахмалом. Добавьте растопленное сливочное масло и перемешайте до получения однородной смеси.

2. Добавьте сахар, ванильную эссенцию и яйца. А потом все остальные ингредиенты. Вымешивайте до тех пор, пока не получится гладкое и эластичное тесто. Дайте постоять 10 минут.

3. Раскатайте тесто на посыпанной мукой поверхности до толщины 3 мм. Нарезаем кружки около 7 см в диаметре.

4. Выложите кружочки из теста на противень и выпекайте 8-10 минут, или до легкого подрумянивания по краям.

5. Дайте печенью остыть, прежде чем собирать альфахорес. Для этого положите столовую ложку вареной сгущенки в печенье и накройте его другой, слегка надавливая.

6. Растопите шоколад в пароварке или в микроволновой печи через короткие промежутки времени, постоянно помешивая. Обмакните каждый альфахор в растопленный шоколад и украсьте тертым кокосом или сахарной пудрой, пока он не застыл.

7. Дайте печеньям остыть в прохладном месте не менее 30 минут, чтобы шоколад полностью застыл.

Hola amigos😃😃
Сегодня предлагаем вам рецепт и приготовление аргентинских альфахорес.

🇦🇷🇦🇷Альфахор – это сладкий десерт, который состоит из двух или более печенья, соединенных сладкой начинкой, их обычно обмакивают в шоколад, глазурь или сахарную пудру. Начинка обычно dulce de leche - вареная сгущенка🇦🇷

ИНГРЕДИЕНТЫ👨‍🍳👩‍🍳

Мука 400 грамм
Кукурузный крахмал 100 грамм
Масло 200 грамм
Сахар 200 грамм
Какао 15 грамм
Разрыхлитель 5 грамм
Мёд 1 столовая ложка
Ваниль 1 столовая ложка
Цедра 1 апельсина
2 Яйца
Вареная сгущенка
Шоколад

¡Hola amigos!

☕️🍪En la clase de ayer estuvimos hablando de las Pascuas. La mayor parte de la conversación tomó un sesgo culinario. Evidentemente, el chocolate es algo que nos une a todos en este planeta. En ese sentido les conté sobre los Alfajores Argentinos (dulce típico argentino que consiste de dos galletitas rellenas de dulce de leche, bañados en chocolate), que si bien no son típicos de esta fecha, son ricos en cualquier momento y sirven para toda ocasión.

⛪️ Luego debatimos un poco sobre el sentido religioso de las Pascuas. Aquí aparecieron palabras que quisiera volver a ver para que puedan memorizarlas.

Rosca de pascuas: кулич в форме короны

Procesión: шествие

Ayuno: воздержание от пищи

Resurrección: воскрешение

Penitencia: покаяние

Cuaresma: Великий пост

¡Felices Pascuas!

💯 все понятно
❤️ почти все понял
🙏 переведите на русский

Завершаем день музыкой 🎧🎵

Сегодня мы оставляем вам здесь исполнителя WOS со своей песней "Canguro".
Валентин Олива (родился 23 января 1998 года в Буэнос-Айресе, Аргентина)— аргентинский певец, музыкант, актер и фристайлер.
Он появился на сцене рэп-баттлов и несколько раз становился чемпионом аргентинского конкурса El Quinto Escalón 🎤🎶

После успеха в рэп-баттлах он решил начать музыкальную карьеру. В 2018 году он выпустил свой первый сингл «Purple». В 2019 году он выпустил свой первый студийный альбом Caravana, презентационный сингл которого «Canguro» занял первые 10 позиций аргентинских чартов🔝

Не ждите «идеального уровня» - его не бывает. Начинайте уже сейчас.

Через 15 минут мы проводим очередную встречу нашего разговорного клуба для тех, кто уже решился попробовать 🥳

Наверное, все знают эту пословицу Al que madruga, Dios lo ayuda? 🌅

А знаете ли вы, что у нее есть продолжение No por mucho madrugar, se amanece más temprano, которое можно перевести как всему свое время⏳

Обе пословицы касаются времени и действий, но первая мотивирует к активности, а вторая предостерегает от излишней спешки. Это две стороны одной медали: важно действовать, но и понимать, когда нужно ждать.

🔥 ¡Hola, amigos! Говорим по-испански уже в эту среду!

Представьте: вы сидите с чашкой ароматного кофе ☕, на экране – дружелюбные участники клуба, а в воздухе витает атмосфера солнечных испаноязычных стран… 🌞

Среда, 13:00 – ваш шанс прокачать испанский без скучных учебников! 🚀

Тема встречи: «La Semana Santa y Pascuas» – обсудим яркие традиции, пасхальные шествия и даже испанские сладости! 🐑

Почему стоит прийти?
✔ Максимум практики – только живое общение!
✔ Комфортная группа – уровень A2-B1
✔ Интересно и полезно – узнаешь то, о чём не пишут в учебниках.

💰 Цена: 2500 руб., НО у нас действуют постоянные акции:

Приведи друга – каждый платит на 300 руб. меньше! 👯

Абонемент на 4 занятия = 2000 руб./урок (экономишь 2000 руб.!).

🚀 Уже сейчас можно забронировать место на майских встречах! Темы объявим в конце апреля – успевайте записаться на самые интересные!

📌 Не откладывайте – испанский сам себя не выучит!

¡Buen comienzo de semana!😃

На этой неделе, как всем известно, Пасха 🥚. Именно поэтому наш урок в разговорном клубе будет посвящен этой теме. Мы поговорим о том как Пасху отмечают и в Аргентине, и в России. Да, мы также поговорим о шоколадных конфетах, пасхальных яйцах, пасхальных куличах, аргентинских альфахорес и шоколадных конфетах.

Как празднуют в Аргентине?🇦🇷

В Аргентине самые религиозные семьи собираются вместе в Пасхальное воскресенье. Мясо, типичные аргентинские блюда, обычно заменяют рыбой или морепродуктами. Традиционной едой в Страстную пятницу является треска. Также на столе может увидеть пирожки (empanadas), приготовленные из шпината, тунца, креветок или лосося. 🐟

Еще один распространенный символ праздника – пасхальные яйца. Традиция дарить шоколадные яйца в качестве подарка в пасхальное воскресенье сохраняется каждый год в Аргентине🍫🍪

А знаете ли вы, что в испанском языке есть слова, которые меняют свое значение в зависимости от рода?

Вот несколько примеров:

☄️ Un cometa — комета
🪁 Una cometa — воздушный змей

💰 Un capital — деньги, капитал
🏙️ Una capital — столица

🏁 Un final — конец
🎬 Una final — финал (чаще в спорте)

📖 Un guía — гид
🗺️ Una guía — путеводитель

💻 Un terminal — терминал (устройство)
🛳️ Una terminal — вокзал, аэровокзал

🛡️ Un frente — фронт (воен.)
🧖 Una frente — лоб

⛪️ Un cura — священник
💊 Una cura — лечение

Испанский язык полон сюрпризов! 😉 Какой пример удивил вас больше всего? Пишите в комментариях!

¡НЕМНОГО ГРАММАТИКИ!

В прошлый раз мы просили вас определить правильный артикль перед существительными.

Как же определить род существительного?
🔹 Мужской род чаще всего имеют слова, оканчивающиеся на:
-o, -l, -n, -e, -r, -s
(например: el libro, el papel, el pan, el coche, el amor, el lunes)

🔹 Женский род обычно у слов с окончаниями:
-a, -d, -ón, -z, -is, -ie, -umbre
(например: la casa, la verdad, la canción, la paz, la crisis, la serie, la costumbre)

⚠️ А теперь — внимание на исключения!

Мужской род (но оканчиваются на -a или выглядят как женские):
🚹 el agua, el águila, el hambre
🚹 el mapa, el planeta, el problema, el sistema, el tema, el clima, el idioma
🚹 el día, el sofá, el tranvía, el alerta

Женский род (но оканчиваются на «мужские» окончания):
🚺 la mano, la radio, la foto, la moto
🚺 la calle, la noche, la leche, la carne, la sangre
🚺 la flor, la labor, la imagen, la razón
🚺 la piel, la miel, la tos, la crisis


Помогите нам понять, публиковать ли еще такие посты, поставьте подходящий смайл
🔥 -полезно
❤️ -интересно
👌 -уже знал это

🥳Время пятничной викторины🥳

Сегодня определяем правильный артикль перед словами!

📢 Как прошла вчерашняя встреча разговорного клуба? ¡Hola, amigos!

Вчера мы провели увлекательную дискуссию о том, как меняются отношения — от времен наших бабушек и дедушек до сегодняшнего дня. Было очень интересно!

Участники сошлись во мнении: раньше любовь чаще строилась на долгосрочных обязательствах — "пока смерть не разлучит нас". А сейчас всё больше людей ищут свободы и избегают строгих рамок.

🔥 А какие слова и фразы мы обсуждали? Вот небольшой словарик из вчерашней встречи:

Cita a ciegas — свидание вслепую

Salir juntos — встречаться, проводить время вместе

Coquetear — флиртовать

Compromiso mutuo — взаимные обязательства

Amor tóxico — токсичная любовь

Tener química — есть искра

Ser la media naranja — вторая половинка

Pasión desenfrenada — неудержимая страсть

Обсуждение получилось настолько горячим, что все захотели продолжения! 😊

А вам какие темы кажутся самыми интересными для следующих встреч? Пишите в комментариях!

¡Miércoles! ¿Y por qué no un poco de música? 🎧🎸

Hoy escuchamos a "Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota" con la canción "El pibe de los astilleros". ¡¡Espero que les guste!!

Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, также известная как Los Redondos, — аргентинская рок-группа, образованная в Ла-Плате в 1976 году. Она считается одной из самых важных и влиятельных групп в истории аргентинской музыки, а также одной из самых популярных по количеству слушателей.

Эту поговорку вы вряд ли найдете в учебниках испанского, но носители ее используют. Поэтому записывайтесь в наш разговорный клуб, там вы узнаете еще больше интересных фраз не из учебников.

P.s: А дословно эта поговорка переводится так: крокодил, который спит, становится сумкой/кошельком.

🗣Разговорный клуб с носителем испанского из Аргентины!
Miércoles, 13:00

На этой неделе будем обсуждать отношения — любовные, дружеские, семейные и рабочие. ¡Será muy interesante!

Поговорим о том:
🔹Что такое современность и постсовременность и какая разница между двумя эпохами.

А чтобы настроиться на дискуссию, предлагаем поразмышлять над вопросами:
1️⃣ ¿Las relaciones antes eran más fuertes? (Раньше отношения были крепче?)
2️⃣ ¿La fidelidad se valoraba más en el pasado? (Верность больше ценилась раньше?)
3️⃣ ¿Las relaciones modernas son más superficiales? (Современные отношения более поверхностны?)


💯 - если все ответы «да»
🤔 - если все ответы «нет»

Или делитесь своими мыслями в комментариях.

🔥 ¡Hola a todos! 🔥

Приглашаем вас принять участие в онлайн разговорном клубе с носителем испанского!

🗓 Когда? Среда, 9 апреля в 13:00
💬 Тема: "Relaciones: ¿Cómo eran hace 50 años y cómo son ahora?"

📍О чём будем говорить?
Мы обсудим, как изменились отношения за последние полвека:
🔹 Как знакомились раньше и как сейчас?
🔹 Различия в гендерных ролях.
🔹 Брак, разводы и новые форматы отношений.

🎯 Уровень группы: A2-B1
👥 Количество мест: всего 5 (маленькая группа = больше практики)

💰 Стоимость:
✔ 2500 руб. – стандартная цена
✔ 2200 руб. – если приходите с другом (скидка 300 руб. каждому)

Записывайтесь в ЛС или в комментариях!

Привет, друзья! 👋

Бывало у вас так: перед разговором с носителями языка сердце колотится, ладони потеют, а в голове крутится: «А вдруг я что-то не пойму? А если сделаю ошибку? Звучать буду глупо?» 😳

Должна вам сказать, что это абсолютно нормально! 🌟 Многие через это проходят. Но вот секрет: носители не ждут от вас идеального испанского — им важно, что вы пытаетесь! Они не будут смеяться, а наоборот — помогут и поддержат. 💛

В нашем разговорном клубе мы специально создали уютную атмосферу, где можно:
✅ Говорить свободно — без стресса и оценок
✅ Ошибаться — ведь это часть обучения
✅ Прокачивать язык в живом общении — с настоящим носителем!

📌 P.S. А что больше всего пугает вас в разговорах с носителями? Делитесь в комментариях! 👇

🥳Пятничный интерактив🥳

Сегодня играем в ассоциации!
Выбирайте ассоциации из списка или добавляйте свои в комментариях.

Те, кто был вчера на онлайн встрече нашего разговорного клуба, уже успели познакомиться с Матиасом - носителем испанского из Аргентины. Часто Аргентина ассоциируется с танго💃🎶
Поэтому давайте проведем вечер с музыкой великого аргентинского композитора Астора Пьяццолла

Disfruten de la música del gran compositor argentino Astor Piazzolla.

Вчера мы отлично потренировались говорить на испанском и выучили классные фразы!

Хотите еще больше крутых выражений? Присоединяйтесь к нам в следующий вторник в 13:00!

Матиас прочитал для вас текст по теме, которую мы будем обсуждать завтра в разговорном клубе. И посмотрите, сколько классных выражений там можно услышать:

Estar emocionado - быть взволнованным
Sentir un poco de nervios- немного нервничать
Corazón late rápido - сердце бьется быстро

Послушайте аудиозапись и отметьтесь смайлом:

🔥все понял
👌кое-что понял
😅ничего не понял

Привет, друзья! 😊

Уже завтра в 13:00 ждём вас в разговорном клубе на испанском с носителем языка!

Тема встречи – «Viajes y emociones antes de viajar» (Путешествия и эмоции перед поездкой) ✈️🌍

Что вас ждёт:
✦ Практика живого испанского в дружеской атмосфере
✦ Увлекательное обсуждение и новые знакомства
✦ Стоимость: 2500 ₽ (или 2200 ₽, если придёте с другом)

⏳Осталось несколько мест - успевайте записаться!

📩 Как присоединиться? Пишите в ЛС или в комментарии.
¡Nos vemos mañana! 😉

Кто тоже услышал вчера в сообщении Матиаса эту популярную поговорку?📝

На самом деле, там было даже две поговорки, отмечайтесь в комментариях, если услышали и вторую тоже.

Привет, друзья! 😊

Остается совсем немного времени до онлайн встречи нашего разговорного клуба. Давайте послушаем приветствие от Матиаса - носителя испанского языка.

Оставляйте ваши приветственные сообщения для Матиаса в комментариях🤩

Palabra del día ✅

«CHABÓN»

📝Chabón (для мужчин) или chabona (для женщин) — это распространённое аргентинское разговорное слово, которое используется для обозначения парня или девушки.

📝Слово chabón происходит из аргентинского лунфардо (Лунфардо — это жаргон, возникший в Буэнос-Айресе в конце XIX века под влиянием различных волн иммиграции, особенно итальянской). Оно широко используется в столице Буэнос-Айреса и провинции Кордова.

Ejemplos:

🔹Ese chabón de allá, el que tiene los zapatos negros, me debe dinero.

🔹La chabona que estaba ayer conmigo en la clase, es muy buena persona.

Как проходит наш разговорный клуб?

📌 За несколько дней до занятия вы получаете статью, видео или список слов по теме — это поможет немного подготовиться. Но если не успели — ничего страшного! На уроке всё равно будет комфортно и интересно.

Как проходит встреча?

✨ Начинаем с лёгкой беседы: о настроении, погоде, прошедшем дне — так мы настраиваемся на испанский и знакомимся.
💬 Затем разбираем тему урока: отвечаем на вопросы, делимся мнением, рассказываем истории из жизни и активно используем новые слова.
✅ У нас на занятиях всегда дружелюбная атмосфера — все участники поддерживают друг друга

Присоединяйтесь к нам 2 апреля в 13:00 и говорите по-испански с удовольствием!
🎉

📅 Записаться можно в комментариях или тут @english_ksusha

¡Nos vemos! 😊

🥳Время пятничной викторины🥳

Сегодня определяем правильный артикль перед словами!

Разговорный клуб с носителем: отвечаем на ваши вопросы.

❓Смогу ли я понять носителя?

Да! Носитель в нашем клубе подстраивается под ваш уровень и говорит четко.

❓Почему не все ошибки исправляют?

Главная цель - разговорить вас. Если исправлять каждую ошибку, пропадает беглость. Но ключевые моменты обычно разбираются после обсуждения.

❓А если мой уровень совсем низкий?

Мы делим группы по уровням, сейчас открыт набор для учеников с уровнем от A2

❓Что если мне нечего сказать по теме занятия?

Мы всегда готовы переформулировать вопрос, если видим сложности с ответом. Также темы известны заранее, можно немножко подготовиться.

❓Будет ли результат после клуба?

Конечно, регулярная практика снижает языковой барьер, вы улучшите понимание речи на слух, а также появится уверенность при общении с носителями.

¡MIÉRCOLES!

Ese día de la semana que no es “ni chicha, ni limonada” (ни то ни сё), ni muy cerca del fin de semana, ni muy lejos del comienzo de la semana.

Sí, ya sé.....el miércoles está justo en el medio. Por eso, y para que no se haga tan largo el día, les dejo una canción de una banda argentina “LOS FABULOSOS CADILLACS” para que su cerebro descanse unos minutos.....¡QUE LA DISFRUTEN!

https://www.youtube.com/watch?v=pjPA7CXutDw

🔥все понял
👌кое-что понял
😅ничего не понял

Ejemplo:

👩Anna: “Toda mi vida tuve ganas de seguir estudiando el idioma español que había empezado cuando era muy chica para poder viajar por latinoamérica y conocer su cultura, en especial Argentina. Su comida dicen que es muy rica. La gente baila tangos y su acento es muy peculiar. El problema es que no pude seguir estudiando el idioma por falta de tiempo, ya sabés, la facultad, el trabajo, etc. Pero todavía conservo las ganas de hacerlo y ahora tengo tiempo de poder realizarlo, pero no sé...”

👩🏻María: “Más vale tarde que nunca”

👩Anna: “Tienes razón, voy a retomar el estudio del idioma español”

Si tu situación es similar a la de Anna, inscribite al club de conversación. Más vale tarde que nunca😁

Las noticias de nuestro club 🤩

🌍 ¡Hola, amigos! Знаете ли вы, насколько разный испанский мир?

В нашем разговорном клубе два организатора:
👩🏻‍🏫 Преподаватель языков из Москвы
🇦🇷 Носитель испанского из Аргентины

И между нами — целая вселенная различий!

🕖 В Москве 19:00 — вечер, весна, солнце садится
🕐 В Буэнос-Айресе 13:00 — только обеденное время, осень, листья желтеют

🌎 А что в других испаноязычных странах?

— 🇪🇸 Испания: 17:00,
— 🇲🇽 Мексика: 10:00
— 🇨🇴 Колумбия: 11:00,
— 🇨🇱 Чили: 12:00

А из какого вы города?
¿De qué ciudad son?

Empezamos la semana como debe ser ¡con música! 🎧 Por eso les compartimos esta bella canción del grupo argentino “Soda Stereo” titulada “En la Ciudad de la Furia”

Disfruten de la música y buen inicio de la semana para todos y todas! 🎶

🎸RESUMEN DE LA BANDA
Soda Stereo fue una banda de rock argentina formada en 1982 por Gustavo Cerati, Zeta Bosio y Charly Alberti. Son considerados la banda más importante, popular e influyente del rock en español y una leyenda de la música latinoamericana. Fueron pioneros en conseguir un éxito masivo en Latinoamérica y tuvieron un papel importante en el desarrollo y difusión del rock latinoamericano y el rock en español en las décadas de 1980 y 1990

https://youtu.be/AVEDgT_lG60

Напоминаем, что 2 апреля мы проводим новую встречу нашего разговорного клуба, и на этот раз мы будем обсуждать тему: «Viajes y ansiedad o tranquilidad antes del viaje» (Путешествия и тревога или спокойствие перед поездкой).

🎯 Почему стоит попробовать наш разговорный клуб:

Вы погрузитесь в живой диалог с носителем языка из Аргентины и узнаете, как говорят в реальной жизни (а не в учебниках!).

Обсудим, как справляться с тревогой перед поездками или, наоборот, как наслаждаться предвкушением путешествий — тема, которая близка каждому!

Выучите полезные фразы, которые пригодятся в аэропорту, на вокзале или при бронировании жилья.

Получите море вдохновения от общения с единомышленниками и, возможно, найдете компанию для будущего путешествия в испаноязычную страну!

📅 Дата: 2 апреля
⏰ Время: 13:00
💻 Формат: онлайн (Google meet)
💰 Стоимость: 2500 руб за урок
🎁 При покупке абонемента сразу на 4 занятия стоимость одного урока - 2000 руб


📌 Записывайтесь прямо сейчас или направляйте свои вопросы @english_ksusha

¡Nos vemos pronto! 😊

Многие думают, что для участия в разговорном клубе нужно уже свободно и быстро говорить на испанском. Но это не так!

🎯 Мы распределяем вас по мини-группам, сейчас у нас идет набор в группу с уровнем A2-B1
🎯 Мы подбираем темы и задания под уровень группы.
🎯 Носитель языка и я, как организатор, всегда поможем, подскажем и поддержем.
🎯 Вы будете окружены такими же участниками, которые тоже учатся и делают ошибки. Это нормально!
🎯 Мы специально работаем только с мини-группами, чтобы каждый участник чувствовал себя комфортно.

Не ждите "идеального момента", напишите нам личное сообщение или оставьте комментарий под этим постом и мы поможем вам определиться с уровнем и ответим на все вопросы🤗

Сегодня поделимся с вами еще одним инструментом, который помогает прокачать уровень языка: подкасты. Это отличный способ улучшить восприятие на слух, расширить словарный запас и познакомиться с культурой испаноязычных стран.

📌Вот несколько подкастов, которые идеально подойдут для начального и среднего уровней:

🔸LightSpeed Spanish
🔸Hoy Hablamos
🔸Simple Stories in Spanish
🔸Coffee Break Spanish
🔸Duolingo Spanish Podcast
🔸Español Automático

Начинайте с подкастов, где речь медленная и есть пояснения.

Слушайте регулярно, даже если понимаете не всё. Со временем вы начнете улавливать больше слов и фраз.

Используйте транскрипты, если они доступны, чтобы следить за текстом.

🇦🇷 ¡Atención! ¿Sabías que el español de Argentina es único?

Испанский язык, который вы услышите на наших встречах, будет немного отличаться от того, что учат в учебниках или слышат в Испании. Почему? Потому что наш ведущий, Матиас, — носитель языка из Аргентины! 🎙️

Вот несколько интересных отличий аргентинского испанского:

1. Vos вместо tú
В Аргентине вместо привычного tú (ты) используют vos. Например:
Испания: Tú hablas (Ты говоришь)
Аргентина: Vos hablás

2. ¡Che!
Это знаменитое аргентинское словечко, которое используют для привлечения внимания или как междометие. Например:
¡Che, mirá esto! (Эй, посмотри на это!)

3. Произношение
В Аргентине буквы ll и y часто произносятся как ж или ш. Например:
Yo звучит как жо или шо
Calle (улица) звучит как каже или каше

¡No te preocupes! Эти отличия делают язык ещё интереснее, а Матиас поможет вам разобраться во всех тонкостях. 😊

Расскажите, слышали ли вы когда-нибудь другие варианты испанского кроме стандартного (Español castellano)?

¡Un momento importante!

Чтобы наши встречи были комфортными и продуктивными для всех, давайте познакомимся с простыми правилами:

✅ Respeto y amabilidad — уважение и доброжелательность к каждому участнику.
✅ Habla español — старайтесь говорить по-испански, даже если это сложно. Ошибки — это нормально!
✅ Participa activamente — чем больше вы участвуете, тем больше пользы получаете.
✅ Diviértete — наслаждайтесь процессом и не бойтесь задавать вопросы.

Если у вас есть вопросы или пожелания, пишите — мы всегда на связи! 😊

🌟 Всем привет! 🌟

Приглашаем вас принять участие в онлайн разговорном клубе с носителем испанского языка! 🌍💬

📅 Когда?
Каждую среду в 13:00, начиная с апреля.

💡 Темы апреля:
1️⃣ Viajes
2️⃣ Relaciones
3️⃣ Pascuas y La Semana Santa
4️⃣ Cine

🎯 Уровень: A2-B1

💰 Стоимость:

Абонемент на 4 занятия: 8000 рублей.

Разовое посещение: 2500 рублей.

Приходите с другом и получите скидку 300 рублей для каждого!

📩 Записывайтесь уже сейчас, мест всего 5!
Напишите нам в личные сообщения или оставьте заявку в комментариях.

А теперь давайте познакомимся с Матиасом — носителем испанского языка из Аргентины.

Матиас получил высшее образование в области психологии в передовом университете Буэнос-Айреса и имеет двухлетний опыт преподавания в разговорных клубах. Благодаря обширным знаниям в области психологии на его уроках всегда царит приятная и комфортная атмосфера, которая помогает ученикам раскрыться и преодолеть языковой барьер.

Матиас обожает делиться своей культурой и традициями Аргентины, так что на его занятиях вы не только улучшите испанский, но и узнаете много интересного🧉⚽️💃

¡Esperamos que disfruten de las clases con Matías! 😊✨

🎈Vamos a conocernos mejor🎈

Меня зовут Ксюша, я профессиональный преподаватель иностранных языков, организатор различных мероприятий на английском языке, эксперт в области искусственного билингвизма, а также мама двух билингвов. Подробнее о моей деятельности на английском языке можно найти в моем телеграм канале
https://t.me/ksusha_english

Испанский - мой второй язык, который навсегда завоевал мое сердце своей красотой и мелодичностью. Вместе с Матиасом, носителем из Аргентины, мы решили создать разговорный клуб для всех, кто хочет погрузиться в испаноязычный мир, поддержать свой уровень языка, а также узнать современные выражения и просто классно провести время на испанском в компании единомышленников!

🌟 ¡Hola a todos y bienvenidos al club de conversación en Español!🌟

Мы рады приветствовать вас в нашем уголке, где можно практиковать испанский язык, находить новых друзей и погружаться в культуру испаноязычного мира.

Что вас ждет:

📌Регулярные онлайн встречи для практики испанского в дружеской атмосфере

📌 Интересные темы для обсуждения: от культуры и традиций до актуальных событий

📌 Полезные посты про испанский и про страны, говорящие на испанском

📌 Настоящий, живой язык с самыми современными фразами от носителя языка

📌 Возможность задавать вопросы и получать поддержку единомышленников.