☺️ интересные факты из мальчишек, которые вы могли не заметить (спойлеров нет):
🤔в 8 главе уиджи упоминает город сува. это отсылка к аниме макото синкая «твоё имя». действие сюжета происходит в вымышленном городке под названием итомори, прототипом которого и стал сува.
🤔 у грейнджера расстройство аутистического спектра, и он носит наушники с шумодавом, чтобы заглушить окружающий мир. музыка и громкие звуки – его криптонит. но без песен я его не оставила. так, например, через pov кензи можно услышать композицию «mind is a prison» от alec benjamin (прикреплю в комментариях)❤️
🤔фамилия грейнджера (настоящее имя раскрывается в книге) – харрис. с виду обычная и ни чем не примечательная, а на деле... «харрис» завязана с английскими корнями и происходит от личного имени «харри», которое является сокращённой формой имени «генри». в английском языке данное имя означает «правитель» или «властитель».
📚таким образом, фамилия харрис может переводиться и как «сын харри», и как «потомок генри». подобные конструкции фамилий, образованные от личных имён, были распространены в англии в средние века. и да, дуб генри тоже со всем этим связан /шапочка из фольги 🤣/
🤔ещё немного аниме. паучиха люси, принадлежащая уиджи, названа в честь аниме «эльфийская песнь». не из-за крови и насилия на экране, а поднятых проблем: разрушение иллюзий, выбор и его последствия, родительское воспитание, предательство и ложь.
📚такое же имя носит и фигура девушки на крыше казино «эдем». совпадение? не думаю 😠 советую ли я это аниме к просмотру? да ни за что! поберегите нервные клетки хехе
🤔вернёмся к историческим справкам. фамилия дик имеет ряд толкований. одно из них основано на использовании среднеанглийских слов dich, diche, dik, dike, «канава» в качестве топонимов. В немецком языке фамилии с формой dick возникли из разных источников: прилагательное dick «пухлый», существительное dickicht «чаща». да, никакого непарного мягкотканного трубчатого органа 18+, а жаль 😐
#мертвыемальчишкигровроуза