Ambre Gris280 rsd/ml
В этом аромате — бальзамическая амбра, согретая пряностями, смолами и лёгкой горечью полыни. Роза и ваниль добавляют свет и мягкость, превращая композицию в атмосферу театрального зала. Это не уют, а блеск и драма — на плечи накинута норковая шуба оперной дивы перед выходом на сцену.
U ovom mirisu — balzamična ambra, zagrejana začinima, smolama i daškom gorčine pelina. Ruža i vanila donose svetlost i mekoću, pretvarajući kompoziciju u atmosferu starog pozorišta. Ovo nije udobnost, već glamur i drama — kao bunda od nerca na ramenima operske dive pred izlazak na scenu.
Arancia di Sicilia250 rsd/ml
Аромат апельсина здесь — не просто фрукт, а настроение. Горьковатая кожура, сладкий сок, лёгкая алкогольная нота — как бокал апероля под солнцем. Воздушный, радостный, с итальянской улыбкой.
Ovde narandža nije samo voće, već raspoloženje. Blago gorka kora, slatki sok i suptilna nota alkohola — kao čaša aperola na suncu. Vazdušast, vedar, sa osmehom iz Italije.
Mandarino di Sicilia250 rsd/ml
Мандарин во всей полноте: сладкий, сочный, с зелёной пудровой листвой и лёгкой горечью кожуры, он звучит так живо и объёмно — как будто ты сам сорвал его с ветки и сжал в ладони.
Оvo je mandarina u punoj snazi: slatka, sočna, uz puderastu zelenu notu lišća i blagu gorčinu kore. Toliko živo i trodimenzionalno da ti deluje kao da si je upravo ubrao i stisnuo u ruci.
Absolue d'Osmanthe250 rsd/ml
Аромат не просто про цветок. Это абрикосовая сладость, кожаная шершавость, немного табака и фруктового джема. Аромат густой, насыщенный, как восточная ткань, в которой каждая нить — это оттенок и история.
Ovo nije samo cvetni miris. Tu su kajsijasta slast, kožnata hrapavost, malo duvana i voćni džem. Parfem gust i slojevit, kao orijentalna tkanina u kojoj svaka nit ima svoju boju i priču.
Cacao Azteque250 rsd/ml
Композиция объединяет сухой, насыщенный какао с пряными акцентами чёрного перца, кардамона и каплей тёмного рома. Центральное место занимает тубероза, добавляющая глубину и объем, а финальные смолистые ноты создают ощущение землистости и тепла.
U kompoziciji se susreću suvi, intenzivni kakao, začinjeni tonovi crnog bibera, kardamoma i kap tamnog ruma. U srcu — tuberoza, koja daje dubinu i volumen, dok završne smolaste note donose zemljanu toplinu i mekoću.
Absolue d’Osmanthe Extrait480 rsd/ml
Здесь сложность османтуса ощущается почти физически: кожаные, мёдовые, фруктовые оттенки соединяются в плотную, бархатную волну.
Благодаря высокой концентрации и пониженному содержанию спирта, аромат не взрывается, а медленно раскрывается изнутри — как перезревший плод в ладонях.
Složenost osmantusa se oseća gotovo fizički: kožnate, medne i voćne nijanse stapaju se u gusti, baršunasti talas.
Zahvaljujući visokoj koncentraciji i smanjenoj količini alkohola, miris ne eksplodira, već se polako otvara iznutra — kao prezrelo voće koje držiš u dlanovima.