Сегодня вечером Армянская Апостольская Церковь начинает празднование одного из важнейших христианских праздников – Воскресения Господня или Святую Пасху (арм. Սուրբ Զատիկ - Сурб Затик).
Вечером в Великую субботу в церквях служат литургию Сочельника. Проводится обряд Чрагалуйц – церемония зажжения лампад и свечей, после объявляется благая весть о Христовом Воскресении.
Завтра с 10:00 утра совершается богослужение Пасхальной Заутрени, обряд освящения четырех сторон света (Андастан), затем служат Св. Литургию.
Приветствуя друг друга в Пасху, мы говорим: "Христос арьяв и мерелоц" ("Христос воскрес из мертвых") и в ответ: "Орняле арутюне Христоси" ("Благословенно Воскресение Христа").
Готовясь к Пасхе мы:
Красим яйца, обычно в красный цвет, что символизирует кровь распятого Христа, а ритуал очистки окрашенного куриного яйца символизирует рождение нового мира.
Мы едим пасхальное яйцо в бртуче (армянский бутерброд с различной начинкой): на лаваш кладем разрезанное яйцо, добавляем зелень тархун, — и все это заворачиваем.
Армянский пасхальный стол обязательно должен украшать рисовый плов с изюмом. Белый рис символизирует человечество, а изюм уверовавших в Спасителя христиан.
Еще один непременный атрибут — рыба. Это символ самого Христа. Именно рисуя на песке рыбу, древние христиане узнавали братьев по вере.
Отдельное место на нашем столе занимает различная зелень: как отварная (по-армянски банджар), так и свежая — тархун, зеленый лук, кинза, петрушка.
И наконец, красное вино — напиток, который Христос пил со своими учениками. На своей последней вечери Иисус преломил хлеб, возблагодарил Отца и раздал апостолам: "Сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание. Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть новый завет в Моей Крови, которая за вас проливается".
#Армянскийязык #Армения #Алфавит #Ереван #Арарат #Армянский