https://bandband.ru/volshebnye-istorii
Сегодня в 20.00 по московскому времени бесплатная лекция в школе «Band”. Нужно только записаться, а потом сидеть себе на диване в пижаме, пока я буду рассказывать вам разные сказочные секретики🩵

Ругали меня, что целиком обложку не показала. Поделом мне, конечно, нельзя такую красоту прятать😂🌟🐙 Нет у меня секретов от вас - вот она!

Маски сброшены, мосты сожжены, тормоза для слабаков! Все пути назад... да нет никаких путей назад! 🌟Тройной релиз в мае, книга выходит одновременно в бумаге, аудио и электронке. Феи-крестные: Азбука, ЯндексКниги и Вимбо. Помчали! Вы со мной? Предупреждаю, лето будет ярким💛

А тем временем бесстрашный агент 008 отправляется… в типографию!!!🩵🤞🏻

Йенте Постюма, «Люди без внутреннего сияния»

Видимо, в этом году Вселенная решила заставить меня уважать малую прозу. Я, как вы, наверное, знаете, больше по «кирпичикам», но с начала года прочла уже несколько небольших произведений, которые меня впечатлили.

Роман «Люди без внутреннего сияния» как сумка под заклинанием незримого расширения - вмещает намного больше, чем кажется на первый взгляд. Книга о травме утраты и о том, как ее переживают реальные люди. Плохо переживают, не справляются, но продолжают жить. После некоторого количества прочитанной прозы о травмах ждешь, что у героев наконец-то все станет хорошо, и в этом плане «Люди без внутреннего сияния» отрезвляют. Автор не говорит, что жизнь теперь кончена, но честно заявляет - так, как было, уже не будет. Будет как-то по-другому.

Очень честная и наполненная тонкой иронией книга. По настроению напомнила «Элеанор Олифант в полном порядке» Гейл Ханимен

#рекомендация@zoyabooks
#роман@zoyabooks

День, который хочется спрятать в копилку. Хотя поначалу было вообще непонятно, где у него включается свет, звук и раздается ли вайфай 🤦‍♀️😂 Спасибо моим мужественным Марине, Дарине, Олегу и всем, кто его спасал. И, конечно, Зое Яровицыной и Йенте Постюме! Прекрасный день! Чистое счастье! И честная гордость - мы с «Поляндрией» сделали еще одну потрясающую книгу💔💔💔 Обнимаю весь мир!

Йенте Постюма «Люди без внутреннего сияния» (Поляндрия No Age, пер. Ирина Лейк)

Для меня имя Йенте Постюмы впервые прозвучало после Международной Букеровской премии, в шорт лист которой вошел роман What I’d Rather Not Think About. «Люди без внутреннего сияния» — это ее дебютный роман, который вышел в 2016 году (на английском будет опубликован в июле этого года), замечательно переведен на русский писательницей и переводчицей Ириной Лейк.

Постюма — мастер устрашающих и пронзительных семейных историй, рассказанных подчеркнуто простым языком. В «Людях» рассказчица пытается ужиться с матерью, бывшей телезвездой, и отцом, директором психиатрической клиники. Матери нужно угождать, с отцом хочется сблизиться, но это получается лишь когда у матери диагностируют рак.

Вечером накануне Рождества моя мама всегда убегала в гараж махать руками перед лицом. Так она сдерживала слезы. Каждый год она покупала цесарку и набивала ее смесью из телячьего фарша, густого трюфельного соуса собственного приготовления и лисичек, за которыми она ездила на фермерский рынок в соседнюю деревню на велосипеде, потому что машину днем забирал папа. И каждый год, доставая птицу из духовки, она кричала, что та не удалась. Это меня злило. Потому что она готовила божественную цесарку. Иногда я поддакивала ей, да, она и в самом деле не удалась, но ничего страшного. Я делала это, просто чтобы посмотреть на мамину реакцию.


Solvej Balle «On the Calculation of Volume» (Book I и Book II)

Героиня снова и снова проживает 18 ноября — когда мы ее встречаем, оно уже 122-е. Она знает, с чего день начнется и чем закончится, она пытается рассказать мужу о том, что происходит — также понимая, что завтра он все забудет и все начнется сначала. Почему это происходит? Почему именно она попала в эту петлю? И какой объем времени, сколько повторов можно выдержать?
Во второй книге героиня устает бороться и отправляется в путешествие на север и юг Европы.
Вообще это септология, на английский пока переведено лишь две части (3 и 4 книги выйдут в ноябре). Как вы можете понять по количеству томов, к концу второй книги день сурка не завершится.

I’m sitting by the window in Room 16 of the Hôtel du Lison. I have accumulated days. 365 November days. But what good does it do? As if a pile of identical autumn days constituted a year. And what good does it do to wander around at the end of the year poised to leap? Or dive? A year of waiting, then the eighteenth of November would come around again and I would be able to escape from the circle of repetition at the point where I entered? Was that what I had imagined: an eighteenth of November with open doors and free passage to recognizable time? Perhaps. But that is not how it works.


Alain Mabanckou «Blue White Red»

История о том, как молодые люди, рожденные в нищете, пытаются добиться успеха во Франции и врут о своем «невероятном успехе», когда приезжают в родную деревню. Трагикомедия о постколониальной Африке, как и другие романы Мабанку.
Ален Мабанку — франко-американский писатель родом из Конго, профессор французского в Калифорнийском университете.

On the day that I’m thinking of, he was dressed in a tailor-made suit by Francesco Smalto. A very see-through shirt allowed you to make out his white skin as soon as he took off his jacket in public. His silk tie was covered in a pattern of miniscule Eiffel Towers. He wore only Weston shoes, and he was the only one in the country to have a pair made of crocodile; one pair cost the equivalent of a minister’s salary in our country. His brothers, who accompanied him, swam in roomy outfits like the Zouaves wore, those soldiers in the French infantry formed in Algeria in 1831, who wore big puffy breeches in resplendent colors.

#подборкамесяца

Поехала я сегодня в любимую студию, а там моя любимая актриса читает мою книгу! И не надо меня щипать, а то еще проснусь🤪
А если серьезно, то уже совсем скоро… «Сто способов сбежать» голосом космически прекрасной Ольги Сутуловой 💚💚💚

В рамках ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ весна 10 апреля, в четверг, в 15:15 в зале №3 состоится презентация романа «Люди без внутреннего сияния» при участии автора Йенте Постюмы, переводчика Ирины Лейк и ведущей шоу «Читатели» — Зои Яровицыной��

Приходите обязательно! Мы очень ждем этой встречи🩵🩵🩵

Серьезные читатели рекомендуют! Прислушайтесь к экспертному мнению💚💚💚

Подождите! Я сейчас переоденусь и вам на рояле поиграю! (с)))
Рояль был (как и положено) белый🩵 А еще была замечательная публика, все очень разные, но искренние и влюбленные в язык. А категория «бывшая/вечная учительница» никогда не перестанет меня удивлять… Эх, как же обидно, что у некоторых людей с возрастом не отрастает ни капельки добра. Очень надеюсь, что нам удалось растопить ледяные очки и ледяные сердца.

В галерее «Беляево» осталось три стула!!! Чьи?? А?? Кто из наших зазевался? 🤪 Все уже тут, видите!

Всем, кто собирается на Тотальный диктант 5 апреля или просто любит русский язык, очень советую один замечательный подкаст. Там два бесконечно влюбленных человека говорят… да обо всем они говорят, их просто не остановить!💚Слушать можно в «Строках», на «Яндекс.Музыке» и везде. Слушайте, улыбайтесь, удивляйтесь и обязательно приходите писать Тотальный диктант ко мне в галерею «Беляево» (у меня есть справка🤪))

https://music.yandex.ru/album/30109420?utm_medium=copy_link

«День между пятницей и воскресеньем», Ирина Лейк

Леониду за 70, он построил успешную карьеру, имеет дом и верных друзей, но так и не создал семью. Каждую субботу он ездит в аэропорт, надеясь на чудо. Лидия Андреевна, имеющая крепкую семью и заботливых детей, страдает от болезни Альцгеймера, из-за чего путает родных и забывает, где находится. Тем не менее, каждую субботу она собирает чемодан, чтобы отправиться в аэропорт.

— Случилось знакомство с творчеством Ирины Лейк. Совершенно неожиданное и приятное. Купила книгу, не вчитываясь в синопсис, просто потому, что доверяю издательству «Дом историй». Не прогадала! Трогательная, пробирающая до слез книга о любви, которую можно ждать всю жизнь. Это также история о сложном детстве и травмах, мешающих построить счастье уже во взрослом возрасте.

— Влюбилась во всех основных персонажей. Сопереживала Леониду, Николаю и Лидии, страдающей болезнью Альцгеймера. С большим удовольствием следила за их судьбами — с детства и до старости. И, конечно же, ждала счастливого финала.

— Я большой поклонник таких историй «про жизнь». Сюжет, который вполне мог произойти с вашим знакомым, другом, родственником. Только главное, чтобы в конце любовь победила.

🐾 Анонс от редактора

Всем привет, это Аня!
Сегодня я немного расскажу о разработке обложки к детской книге, которую мы покажем уже совсем скоро.

Что нужно знать о книге?
* Она про осьминогов
* Это шпионская история

Как большая фанатка кино и сериалов про шпионов, я подумала, что было бы круто сделать обложку оммажем какого-нибудь постера — тем более, название книги отсылает к «Бондиане».

В работу пошли:
1) «Голдфингер» (1964)
2) «День Шакала» (1973, экранизация той же книги, что и недавний сериал (потрясающий))
3) «Шпион, выйди вон!» (2011)

Но остановились мы в итоге на другом постере — совсем скоро узнаем, на каком! 🤨

#редакторский_четверг

Хмммм… Вот так интрига! И кто же угадает, что это за книжка? Похоже, в этом запутанном деле нам понадобится сам агент 007! Или, может быть, 008?🤪😍

Сегодня я пошла получать справку о несудимости. Нет, не так.
Сегодня мне позвонили из прекрасной галереи, где я 5 апреля буду читать Тотальный Диктант и сказали, здравствуйте, Ирина Вадимовна, как мы рады, но есть ли у вас для начала справка о несудимости? Нет, честно сказала я. И честно спросила, а зачем?Оказалось, что если вы собрались диктовать что-то людям в количестве более пятидесяти человек, то вы должны иметь справку о несудимости, а то еще надиктуете такого что неприведигосподи и вообще, Москва, новые правила, что вы как маленькая, честное слово. Реальность за последнее время научила меня не задавать лишних вопросов, поэтому я спросила только: а почему у нас на площадке статус «Без столов», ведь я и в прошлый раз и перед этим, и еще до этого не сделала ничего обидного столам? А потому что галерея, сказали мне, Ирина Вадимовна. А столы, Ирина Вадимовна, они противопоказаны искусству. Там кругом искусство, ну куда же столы? Ну вы что, в самом деле? Как будто у вас справки нет. Реальность за последнее время научила меня не задавать вопросов, поэтому я спросила только, а как же они, вот эти мои милые люди в количестве более пятидесяти человек будут писать диктант? Какова технология? Друг у друга на спине? Второй ряд на спинах у первого, далее по списку? Ну что вы в самом деле, Ирина Вадимовна, конечно, нет, сказали мне, ни на какой не на спине, а на коленках конечно же, мы всем дадим планшетики, а на них пришпилим листочки, и все прекрасненько напишут. Мы же им ручки дадим. Фирменные. Хорошо, сказала я. Выдохнула, надела шапку и пошла в мфц получать справку о несудимости. Не задавая вопросов. Потому что реальность. Но при этом как назло забыла, что в этой самой реальности у меня под правым глазом намечался довольно выразительный синяк после визита к любимому косметологу. Я пришла в мфц, сняла шапку и попросила справку о несудимости. Сотрудница в окошке смерила меня взглядом и спросила: «А о наркотиках вам не надо?» «Нет, честно сказала я. Мне только о несудимости». И пояснила: «Мне для Тотального Диктанта». «Ясно», сказала сотрудница мфц, после чего повисла очень долгая пауза, во время которой она пристально смотрела мне под правый глаз, а потом сказала: «Но я вам все-таки и о наркотиках тоже запрошу, пусть будет». 
Так вот, к чему я это все — если кто-то из вас еще не зарегистрировался ко мне на Тотальный Диктант в галерею «Беляево», видит Бог, вы очень много теряете! 🤪

Так-так-так, достаем двойные листочки🧐 Шучу! Выдыхайте)) Вы все, наверное, в курсе, что я - фанат Тотального диктанта, в том числе потому, что раз в год мне разрешают побыть в роли тотального диктатора (опять шучу, не пугайтесь)). И в этом году я не помчусь для этого в другие города, а останусь в Москве. Очень жду всех вас, потому что ТД - это ужасно здорово, и это всегда праздник. Приходите ко мне в галерею «Беляево», регистрация только что открылась. На вопрос, почему в этом году я в статусе «без столов», ответ, видимо, нужно искать в прошлых годах, хотя, мне кажется, тогда тоже ни один стол не пострадал🤪 Очень! Всех! Жду!!! https://totaldict.ru/msk/#/stages

Несу вам страааааааашно интересную новость! В апреле мы с «Поляндрия.Letters” начинаем новый курс! Детективы, триллеры, страшилки, ужастики и прочие загадочные тайны для детей и взрослых - вот, чем мы займемся! Выясним, какие темы детективов сейчас самые популярные, почему триллеры продаются лучше других жанров, узнаем, какие преступления можно и нельзя совершать в детской литературе, и что там творится во взрослой. Попробуем себя в роли сыщиков, следователей и даже немножечко маньяков (конечно, и без «симпатишных» привидений не обойдется), изучим методы безумной соседки и ненадежного свидетеля, а еще… а еще!!! В общем, приходите, а то очень долго рассказывать!!! Будет СТРАШНО интересно!!!
Ссылка ниже: https://polyandria.ru/catalog/ne-knigi/ostryy-syuzhet-kurs-iriny-leyk/

Кое-кто из присутствующих здесь дам сегодня так хохотал над собственной книгой, что ее чуть было не выставили из студии🙈 Записывали аудио версию продолжения «Фасолек»! Спасибо за этот день любимым «Вимбо» и любимой Тутте Ларсен (в том числе и за «опять сфоткала, как будто мы - две поросюшки»)) Если что, имейте в виду, на самом деле мы - дивные красотки!😂😍❤️

А у нас сегодня коллаж под названием «Ира питчит книгу». Спасибо всем моим ангелам Вимбо за этот сумасшедший восхитительный день!

Всем, кто любит хорошие книги и разговоры о них! Приходите!

С праздником, милые девочки! Пусть у каждой из вас будет то счастье, которое нужно именно ей. И рядом обязательно тот, кто всегда держит за руку. Ну, или за ногу❤️❤️❤️ Как захочется!

«Капибара Тамара» — наш первый проект «с нуля» ❤️

Мы реализовали его с автором Ириной Лейк и иллюстратором Ольгой Суриной от текста до переплёта. Было очень интересно, и поэтому мы так любим нашу Тамару, которая получилась!

Подробнее об этом расскажет главный редактор Ксения Буравова. 🌸

У меня зазвонил телефон.
— Здравствуйте, это Катя (пусть будет Катя) из школы Band. Вы недавно слушали лекцию Дарьи Анацко, и для нас очень важно знать ваше мнение. Как вам лекция?
— Здравствуйте! — энергично обрадовалась я. — Да-да, я очень люблю Band и стараюсь при первой возможности поддерживать школу и непременно слушать лекции ваших преподавателей, это всегда источник вдохновения.
— Это очень хорошо, Ирина, очень хорошо, вы очень правильно поступаете. Но скажите, может быть, вы и сами уже пытаетесь что-то написать?
—  А-ахм-кха-пфф….  
— Ну, что же вы? Нужно непременно пытаться, Ирина! Я очень советую вам начать пытаться писать хоть что-то самой, а пока хочу предложить вам со скидкой наш курс…
 
С днем писателя, друзья. Пойду попытаюсь дописать вторую часть «Мафии с подоконника», может быть, и получится😂

Я ходила в «Fix price», и смотрите, какая у меня есть красота! В «мягкой обложке» - это неправильно, она не в мягкой обложке, она в нежной обложке, и она прекрасна! ❤️❤️❤️ а еще там есть «Черные платья», «Лес», «Снег на кедрах» и много всего, но разлетаются очень быстро 🌟🥂🍾

Регистрация на встречу в «Читай Городе» по ссылке: https://ch-g.timepad.ru/event/3260600/

Ну, что тут скажешь. Приятно быть источником вдохновения👏🏻😂

А какие же у меня новости на сегодня? Я почти закончила вторую часть «Мафии с подоконника», осталось две главы, а мне опять настолько жалко с ними расставаться, что я завела себе собственного банана Степана. Правда, хорош?😍
И еще одна прекрасная новость, которую, я знаю, многие ждали: «Осьминожка Осип», «Звезды в пушистых лапах» и обе части «Чудес из старого сундука» выходят в бумажной версии в издательстве «Комильфо» в нереально крутом формате!! Там и комиксы, и бродилки, и квесты, и манга, в общем, восторг! Ждем!!! ❤️

Давайте, давайте же встречаться! 28 февраля (в эту пятницу) в 19.00 в «Читай городе» в Афимолл Сити на Пресненской наб.2 будем с вами и с издательством «Азбука» говорить о детских травмах и событиях, из-за которых люди превращаются в монстров или становятся супергероями. А потом попадают на страницы книг. Приходите!!! Будем обниматься!
P.S. А на фото - моя красотка-соседка, которой этим летом приходилось первой слушать мои новые тексты😻

Приходите обязательно!!! Нужно встречаться!!!❤️

Кажется, мы уже знакомили вас с Ириной Лейк? 🌼

Да! Но это было знакомство с ней как с переводчиком, а теперь мы можем гордо заявить — Ирина Лейк автор нашей книги.

Ирина Лейк — известная детская и взрослая писательница, сценарист и переводчица нидерландских авторов, финалистка премии имени Корнея Чуковского и лауреат премии «Мастер» в номинации «Детская литература».

Возможно, вы уже знакомы с её книгами «День между пятницей и воскресеньем», «Фасольки», «Тим и Дигги» и другими. В нашем издательстве вышла «Капибара Тамара», которую мы реализовали от идеи до печати совместно с Ириной и иллюстратором Ольгой Суриной!

#Гудвин_авторы

Самое нежное, ценное или несуразное природа прячет под самую твердую оболочку. Хотите кокос – разберитесь сначала со скорлупой. Хотите дуриан — удачи. Догадались? Да, я про литературных агентов. Нежному и несуразному нельзя творить без скорлупы. Если кто-то в этом еще сомневается – не сомневайтесь. Литературный агент представляет интересы автора, скажете вы, тут все ясно, ничего тут сложного. Не совсем. Литературный агент — это жутко уставшая мать в декрете, которая вышла на детскую площадку со своим младенцем. У некоторых «матерей» младенцев несколько. И стоит оставить их без внимания, как они непременно расшибут головы, сожрут песок из песочницы, сядут в лужу (это непременный пункт), свалятся с горки и примут предложения всех незнакомых маньяков прогуляться и посмотреть щеночков. Поэтому их надо все время держать за шиворот или за руку, их надо утешать, объяснять, урезонивать, обнимать, кормить, любить, проявлять строгость, время от времени орать на них, сдерживать в себе желание всех их поубивать и иметь железобетонное терпение. Иначе ничего не получится. Литературные агенты — великие люди. Ваш агент знает про вас всё. Совсем всё и даже больше. Все ваши сильные и слабые стороны, всю вашу придурь и слабости. Он берет на себя весь внешний мир, пока вы сидите у него в кармане и сочиняете сказки. И я не знаю, почему и за что (наверное, за всю мою невыносимую несуразность), но мне достался лучший из этих людей, а вместе с ним его потрясающая команда. «Таких, как Михаил, просто нет, — сказала моя гениальная подруга Ася Шев. — Потому, что такие сейчас больше не водятся. Нет других настолько порядочных, отчаянных и честных». Лучше, чем Ася, не скажешь. Я уже год сижу в кармане, где мне удивительно хорошо. С днем рождения, лучший на свете Михаил! Легкий как бабочка, твердый как скала, дикий тигр, притаившийся дракон, мудрый лев на вершине горы ❤️❤️❤️
P.S. на фото я, видимо, только что свалилась с горки. В лужу)))

Прямой репортаж из Fix Price⚡

Сходили пощупать наши книжки — их уже завезли в магазины!

Не могу не показать вам этих чудесных людей в чудесном месте «Polyandria.Letters”. Когда год назад к тебе пришли юристы, архитекторы, врачи и бухгалтеры, а потом вдруг оказалось, что они писатели, художники и волшебники, знаете, как это называется? Счастье! А это мои любимые пуговки, на которых оно держится❤️
В апреле мы откроем новый курс про острый сюжет, присоединяйтесь. А пока непременно зайдите в «Letters”, там можно всего за 160 рублей купить частичку настоящей любви от фонда «Антон тут рядом»💔

https://kzn.ru/meriya/ispolnitelnyy-komitet/upravlenie-kultury/novosti/klassiki-i-sovremenniki-govoryat-o-lyubvi-na-chernom-ozere-ustanovili-stend-s-10-tsitatami-iz-knig/

Дорогая Казань, обязательно приходите послушать ❤️❤️❤️Это о любви

«А часики-то тикают!» - говорит нам этот элегантный мужчина, любитель экзотических птиц и странных аксессуаров. Уже завтра! 9 февраля! В 14.00. В «Леттерс» на Садовой-Сухаревской 10/12 мы, наконец, выясним, как же так получилось:
- что главным крашем всех в 2025 году стал милейший Василий Бейнарович, главный спец по маньякам и душегубам?
- что движущей силой в книгах всегда были и будут злодеи (иначе бы все милые и пушистые добряки-тюфяки так и сидели бы в зоне комфорта)
- что злодеи отхватили себе столько литературных жанров, и как у них это получилось
- и самое главное: что делать, если ваша книжка не пишется?? Если вы застряли, завязли и «большенемогу»?? Секрет прост! Просто добавь… злодея!!! А какие они бывают и из чего их делают вы узнаете уже завтра. Все в «Леттерс»!

Мои дорогие сказочники, не пора ли нам снова расчехлять волшебные палочки и спасать зиму, а заодно и мир? Встречаемся 9 февраля в «Letters” и будем говорить о… злодеях! Об антигероях, антагонистах и всех тех, кто вечно хочет зла, но… влюбляет в себя весь мир❤️🔥🌟 Будем восхищаться стильной красоткой Шапокляк (видели лук Мелании??), разбираться с травмами волка и воспитывать в себе драконов. По взрослым злодеям тоже пройдемся!
Приходите! Будет стильно, красиво, но и, конечно, коварно и страшно!

https://polyandria.ru/catalog/ne-knigi/magistry-volshebstva-masterskaya-iriny-leyk_9-02-25/