А мы с Александром Васильевичем Подосиновым и директором Филипповской школы тем временем наградили победителей XXVII Олимпиады по латинскому языку среди школьников.

Спасибо всем друзьям и коллегам, которые помогали нам вчера проверить работы этих замечательных детей!

УПД: В комментариях поместил список победителей и призеров Олимпиады!

Среди выпускников нашего профиля – преподаватели классических языков, передающие эстафету младшему поколению. Поздравляем нашего выпускника Романа Сергеевича Соловьева, преподающего, помимо МДА и ПСТГУ, в Православной гимназии им. прп. Сергия Радонежского – с замечательным успехом – его ученица Ксения Цапаева стала абсолютным победителем XXVII открытой олимпиады по латинскому языку и античной культуре. И желаем всем выпускникам и начинающим преподавателям активно работать не только со студентами, но и со школьниками, потому что любовь и интерес к классическим языкам и в целом к гуманитарным наукам важно прививать с детства.

#конференции

Дорогие друзья!

15—17 апреля 2025 г. на кафедре византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова состоится Восьмая международная конференция по эллинистике памяти И.И. Ковалёвой.

В рамках конференции планируется работа секций по античной, средневековой и современной эллинистике.

Конференция пройдет в смешанном формате (очное и дистанционное участие).

Для дистанционного подключения обращайтесь за ссылкой к Климовой Ксении Анатольевне по почте: kaklimova@gmail.com

Подробнее о конференции здесь

Конкурс латинской декламации «Vivae voces» в МПГУ

Дорогие студенты,


Кафедра общего языкознания имени И.Г. Добродомова Института филологии МПГУ, приглашает школьников, студентов и аспирантов принять участие в конкурсе чтецов на латинском языке «Vivae voces». Конкурс призван способствовать сохранению и популяризации древних и классических языков в Институте филологии МПГУ и всем образовательном пространстве России.
 
В ходе конкурса участники декламируют наизусть выбранный текст одного из авторов, писавших на латинском языке (допускается выразительное чтение по книге). Возможен выбор как классических, средневековых, так и современных латинских текстов. Выступающий представляет в формате устной или компьютерной презентации (до 5 мин) информацию об авторе, выбранном тексте и его переводах на русский язык.
Приветствуются желающие выполнить собственный перевод выбранного латинского отрывка.
В рамках конкурса состоится викторина, результаты которой будут учитываться при подведении общих итогов.
 
Дата проведения: 13 мая 2025 г., 15.30
 
Адрес проведения: Московский педагогический государственный университет, Главный корпус, Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1.
 
Срок подачи заявок: до 05 мая 2025 г.
 
Подать заявку

#конкурсы

Дорогие коллеги, пожалуйста, обратите внимание, что Андреевский семинар по чтению Евсевия Кесарийского на этой неделе пройдет не в четверг, как обычно, а в пятницу (11 апреля) в 19:00.

На Страстной и Светлой седмицах никаких семинаров (в т.ч. вергилиевского) проводится не будет. Успейте поучаствовать в семинаре 11 апреля, до начала длительного перерыва и череды богослужений!

Запись вергилиевского семинара МДА - Андреевского монастыря 03.04.2025

Новые книги издательства Brill по библеистике, патристике и христианской древности (февраль 2023 — декабрь 2024 г.)

В настоящем обзоре мы отметим десять новых томов по библеистике и патристике ведущего нидерландского издательства «Брилл» (Brill). Книги представлены в хронологическом порядке в соответствии с датой выхода.

Читать подробнее ➡️

#фондпрезидентскихгрантов
#фондкультурныхинициатив

16 мая 2025 г. в 14:30 состоится День открытых дверей кафедры богословия Московской духовной академии. В рамках данного мероприятия будут представлены магистерские профили МДА «Православное богословие» и «Патрология и христианская литература».

Абитуриенты магистратуры смогут пообщаться с преподавателями данных магистерских программ, уточнить подробности процедуры поступления.

Место проведения: академический корпус, аудитория 310.

Будет также предоставлена возможность дистанционного участия. Ссылка на онлайн-подключение будет разослана подавшим заявки.

Желающие принять участие в дне открытых дверей должны до 12 мая 2025 г. подать заявку на почту la_patrologie@mail.ru

В заявке необходимо указать:
✅ФИО, сан, учебное заведение;
✅телефон, электронную почту;
✅формат участия: очно / дистанционно.

По всем организационным вопросам Вы можете обращаться к ассистенту кафедры богословия иеродиакону Григорию (Трофимову) (WhatsApp / Telegram 8-985-388-60-04).

На радио «Вера» вышла передача с руководителем нашего профиля игум. Дионисием (Шленовым) «Святые отцы о Церкви». Разговор шел о том, как учение о Церкви формировалось в творениях святых отцов и что означают такие определения как «истинная, единая, соборная, православная» и другие в отношении Церкви.

https://radiovera.ru/svjatye-otcy-o-cerkvi-igumen-dionisij-shljonov.html

⚡️Подведены итоги Второго переводческого конкурса МДА⚡️

В номинации «Лучший перевод с древнегреческого языка»

1️⃣ место – Белясов Владимир Владимирович, Барнаульская духовная семинария
2️⃣ место – Кокшин Михаил Владимирович, Казанская духовная семинария
3️⃣ место – Стуров Александр Владимирович, Барнаульская духовная семинария и Шугай Фёдор Александрович, Московская духовная академия

В номинации «Лучший перевод с латинского языка»

1️⃣ место – Красных Аркадий Евгеньевич, Санкт-Петербургская духовная академия
2️⃣ место – Лисицын Никита Игоревич, Санкт-Петербургская духовная академия
3️⃣ место – Фомин Александр Андреевич, Тульская духовная семинария и Пелевин Александр Сергеевич, Нижегородская духовная семинария

О дате торжественного награждения будет объявлено позже.

Обратите внимание: в числе секций - патрология!

ХVII Студенческая научно-богословская конференции Санкт-Петербургской духовной академии пройдёт 12—13 мая 2025 г.

Санкт-Петербургская Духовная Академия приглашает аспирантов, магистрантов и студентов духовных академий и семинарий, богословских и светских вузов принять участие в ХVII студенческой научно-богословской конференции.

Планируемые секции:
Богословие;
Патрология;
Библеистика;
Общецерковная история;
История Русской Православной Церкви;
Литургика и литургическое богословие;
Каноническое право;
Религиозная философия, философия религии, религиоведение;
Антропология и культурология;
Социология религии.

Подробнее

Запись вергилиевского семинара МДА - Андреевского монастыря 20.03.2025

Сегодня наконец-то «перекинем мостик» от Вергилия к христианским авторам!
Ждем всех сегодня в 20:00 онлайн!

И снова об античных самоубийцах и о Дидоне. Мы уже говорили, что хотя история Дидоны-самоубийцы едва ли могла выглядеть привлекательной с христианской точки зрения, блж. Иероним в одном из писем интерпретировал образ карфагенской царицы в положительном, нравственно-аскетическом ключе и цитировал ее обещание о верности покойному Сихему (https://t.me/inseparabiles/150) как свидетельство о приоритете единобрачия даже в рамках языческой традиции. Любопытно, что в книге «Против Иовиниана» он также вспоминает про отказ Дидоны вступить в брак с ливийском царем Ярбой, при этом полностью игнорируя историю с ее влюбленностью в Энея:

«Дидона, сестра Пигмалиона, собрав большое количество золота и серебра, отплыла в Африку и основала там город Карфаген; когда же ливийский царь Ярба искал супружества с нею, она на некоторое время отложила брак, пока не построила город. А скоро затем, построив костер в честь бывшего супруга Сихея, лучше пожелала сгореть, чем выйти замуж. Честная женщина основала Карфаген, и со славою честности же покончил этот город свое существование».

(Hieronymus Stridonensis. Adversus Jovinianum I, 43 // PL. 23. Col. 273).

На первый взгляд это может показаться странным, но, с другой стороны, если посмотреть текст самой «Энеиды», а не либретто оперы Г. Перселла и т.п. переложений вергилиевского сюжета в европейской культуре, то можно заметить, что в поэме особым образом акцентируется не просто горе Дидоны из-за отплытия Энея, но и принципиальное нежелание вступить в брак с кем-либо из ливийских правителей:

«Что ж мне делать? Опять, женихам на посмешище прежним,
Мужа искать и с мольбой идти к ливийским номадам,
Чьи домогательства я не раз отвергала с презреньем?» (Verg. Aen. IV, 534–536).

Впрочем, не до конца ясно, почему блж. Иероним так возвышенно пишет об отказе Дидоны от нового брака, никоим образом не порицая ее сожительство с Энеем (которое, впрочем, сама царица называет браком – coniugium):

«… Забыв о молве, об имени добром,
Больше о тайной любви не хочет думать Дидона:
Браком зовет свой союз и словом вину прикрывает» (Verg. Aen. IV, 170–172).

В этом во всем еще предстоит разобраться, но разговор о цитирования Вергилия блж. Иеронимом еще впереди, а сегодня в 20:00 подключайтесь на вергилиевский семинар – поговорим для начала о цитатах из «Энеиды» в трактате «О граде Божием» блж. Августина.

https://us06web.zoom.us/j/7026024186?pwd=MVJ3Rk5JSWRYZjBIcG5NektJN3hFdz09
Идентификатор конференции: 702 602 4186
Код доступа: 582767

Латинский оригинал – в комментарии.

Студент магистратуры нашего профиля Александр Карпов выступил на Первой международной студенческой конференции по византинистике «Παρρησία» с докладом на тему «Рецепция Михаилом Пселлом учения об идеях Платона в трактате "Всестороннее знание"».
Подробнее о конференции можно почитать на канале ИКВИА НИУ ВШЭ

В ОЦАД состоится презентация научно-исследовательской деятельности «Центра изучения патристики и христианской древности» МДА

Приглашаем принять участие в презентации научно-исследовательской деятельности «Центра изучения патристики и христианской древности» кафедры богословия Московской духовной академии. Мероприятие состоится 8 апреля 2025 года в 15 часов в Общецерковной аспирантуре и докторантуре им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия (г. Москва, ул. Пятницкая, 6/1 стр. 3, Книжная палата в Черниговском).

В мероприятии примут участие председатель учебного комитета и ректор ОЦАД протоиерей Максим Козлов, первый проректор ОЦАД протоиерей Валентин Васечко, профессор и проректор по научной работе ОЦАД Е. А. Пилипенко, руководитель «Центра изучения патристики и христианской древности», доцент МДА диакон Сергий Кожухов и ряд исследователей, работающих с «Центром» по изучению рукописей на древних языках, их набору, изданию, переводу и исследованию.

На мероприятии будет рассказано о деятельности, изданиях, методах работы, и планах «Центра изучения патристики и христианской древности» МДА.

“Опровержение всех ересей” Ипполита.

1) Критическое издание (Miroslav Marcovich, Patristische Texte und Studien, 1986).

2) Билингвальное издание с английским переводом и примечаниями (M. David Litwa, 2016).

К празднику Торжества Православия - хорошая подборка на дружественном канале.

Дорогие коллеги! Напоминаем, что до конца первой седмицы Великого поста онлайн-мероприятий не будет. Со второй седмицы все возобновится в штатном режиме: по вторникам – Дискуссионные вопросы по патрологии в 18:30 (при участии студентов философского факультета МГУ), по четвергам – семинары по чтению греческих и латинских текстов – попеременно. Ближайший четверг, 13 марта – чтение Евсевия Кесарийского в 19:00, 20 марта – чтение Вергилия в 19:30. Относительно времени возможны незначительные коррективы, о которых будем оперативно информировать на канале.

Вышла в свет книга Солопова А. И. «Латинская стилистика»

Настоящая книга представляет собой учебное пособие по курсу «Латинская стилистика», задачей которого является развитие умений и навыков самостоятельно составлять современные тексты на латинском языке.

Пособие включает образцы переводов на латинский язык художественных текстов различной тематики, образцы современных официальных латинских текстов и образцы научных статей на латинском языке. Образцы переводов снабжены комментарием с объяснением методики подбора латинских соответствий русским понятиям, а также заданиями и упражнениями. В качестве основного принципа создания современных латинских текстов постулируется опора на словоупотребление классических римских авторов. Книга предназначена для студентов высших учебных заведений и учащихся средних школ и гимназий, изучающих латинский язык, для специалистов в области классической филологии, а также для всех читателей, интересующихся латинским языком и римской литературой

Подробнее

Запись вергилиевского семинара МДА - Андреевского монастыря 27.02.2025

2 мая 2025 года в стенах Московской духовной академии состоится ежегодная национальная научная студенческая конференция «Актуальные вопросы современной богословской науки».

В рамках конференции планируется организовать патрологическую секцию.

Срок подачи заявок - до 5 апреля 2025 г.

Подробная информация об условиях участия.

Информационное письмо - в комментарии👇

Сегодня в рамках факультатива МДА «Дискуссионные вопросы патрологии» обсудим историко-философский фон «Трех книг к Автолику» свт. Феофила Антиохийского. Начало в 18:30.

Ссылка для подключения:
https://us06web.zoom.us/j/7026024186?pwd=MVJ3Rk5JSWRYZjBIcG5NektJN3hFdz09
Идентификатор конференции: 702 602 4186
Код доступа: 582767

https://vk.com/wall-97729_33831

Переводческих конкурсов много не бывает!

Наряду с конкурсом переводов прозаических текстов с латинского и древнегреческого, проводимого МДА, рады анонсировать III Конкурс поэтического перевода, организуемый Клубом международной дружбы ПСТГУ.

Предлагается большой выбор языков: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, греческий, латинский, сирийский, арабский и сербский.

Дорогие учащиеся 3 и 4 курсов бакалавриата МДА, не забывайте, что факультатив «Дискуссионные вопросы патрологии» продолжается в дистанционном формате по вторникам в 18:00! Тематическое направление в этом семестре – философия в патристике, конкретно завтра будем читать диалог Минуция Феликса «Октавий» и анализировать философские параллели. В чтении примут участие учащиеся философского факультета МГУ. Также приглашаются все желающие!

Ссылка для подключения:
https://us06web.zoom.us/j/7026024186?pwd=MVJ3Rk5JSWRYZjBIcG5NektJN3hFdz09
Идентификатор конференции: 702 602 4186
Код доступа: 582767

Поздравляем студента магистратуры нашего профиля Александра Карпова с замечательным научным дебютом – выходом статьи «Основные аргументы Никифора Григоры в полемике со свт. Григорием Паламой, изложенные в "Ромейской истории"» в сборнике «Византия, Европа, Россия: социальные практики и взаимосвязь духовных традиций» (Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-28-01028 «Георгий Гемист Плифон и место платонизма в философско-богословской традиции Византии середины XI–XV веков»)

Запись вергилиевского семинара МДА - Андреевского монастыря 13.02.2025

В издательстве ОЦАД вышло в свет академическое трехтомное издание "История греческой литературы"

В издательстве Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия при содействии Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН вышло трехтомное издание «История греческой литературы. Это первое переиздание данной работы, опубликованной в 1946-1960 годах в Издательстве Академии наук СССР под редакцией С. И. Соболевского, Б. В. Горнунга, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского, С. И. Радцига. Ранее издательством была выпущена «История римской литературы в 2 томах».

Трехтомник охватывает историю греческой литературы от дописьменного периода, эпоса Гесиода и поэм Гесиода до произведений ранневизантийских писателей. Все исторические периоды рассматриваются не по отдельности, а как часть сложной и многогранной системы развития греческой письменности, широкое распространение которой во всем Средиземноморье в IV–II вв. до н. э. послужило исходным пунктом дальнейшего развития всей европейской культуры, начиная с Древнего Рима.

В томе I рассматривается история развития эпоса, лирики и драмы классического периода. В томе II освещаются вопросы истории, философии, ораторского искусства классического периода. Том III посвящен литературе эллинистического и римского периодов.

Издание адресовано широкому кругу читателей.

Комплект из трех книг доступен для приобретения в Культурно-просветительском центре «Книжная палата в Черниговском» по адресу: ул. Пятницкая, 6/1 стр. 3 (на территории храма свв. Михаила и Федора Черниговских).

Подробнее

Дорогие коллеги, небольшое уточнение касательно вергилиевского семинара: он будет проводится раз в две недели по четвергам в 19:30, чередуясь с Андреевским семинаром по чтению греческих текстов, который теперь также будет стабильно раз в две недели по четвергам в 19:00.
Если запутаетесь в расписании наших мероприятий - не стесняйтесь уточнять в комментариях)

Обратите внимание: в числе секций – классическая филология, библеистика и византинистика!

XXVIII Открытая конференция студентов-филологов

Дата и место: 14–19 апреля 2025 г., Санкт-Петербург
Дедлайн подачи заявок: 16 февраля 2025 г.
Подробная информация: Ссылка

Очень интересный и актуальный курс. Большое спасибо дорогим коллегам из ПСТГУ за приглашение!

Дорогие подписчики, особенно магистранты, аспиранты и вообще молодые исследователи, обратите внимание:

Осталась всего неделя до завершения приема заявок на курс повышения квалификации «Продвижение результатов научных исследований в профессиональной деятельности (социальные и гуманитарные науки)».

Всех преподавателей курса знаю лично и очень рекомендую!

Начало обучения 17 февраля. Стоимость обучения 9700 руб.
Подать заявку на программу можно до 14 февраля включительно! Срок освоения программы 2 месяца.

Роман Сергеевич Соловьев, кандидат филологических наук, преподаватель ПСТГУ и МДА, пройдя в прошлом году этот курс, написал:
Прежде всего, хочется отметить широту тем, освещенных на курсе: ещё в открытом модуле затронуты не только вопросы самоопределения исследователя, избравшего академическую траекторию  («чем я вообще собираюсь заниматься?»), но и в первом приближении намечены вопросы взаимодействия ученого с фондами («хорошо, я хочу быть учёным. Как мне теперь с этим жить?»).

Как жить, курс и рассказывает:

в науке редко удается обойтись без преподавания, а для этого нужно уметь составлять рабочие программы и оценочные средства. Можно, что стало хорошим тоном, закатив глаза и наморщив нос, жаловаться на неблагодарный труд, а можно наконец разобраться в этой теме и не тратить нервы на бесконечные переделывания того, что от нас хочет получить учебно-методический отдел.

Любую задачу легче решить, если подходить к ней как к проекту.

На занятиях по проектной деятельности расскажут, как любую задачу – статью, учебный курс, диссертацию, выступление – можно представить как проект. Это позволит выделить и, главное, следовать к цели через определенные этапы;  сконцентрировавшись на главном, делать свою работу.

Нужно уметь писать статьи, знать журналы по своей специальности, понимать редакционный цикл журнала и то, что он от нас хочет получить. В этом помогает разобраться человек на противоположной стороне: действующий научный редактор журнала. Более того, на семинаре каждый получал отклик на свою статью,  черновик статью и даже на задумку черновика. Все очень толково и профессионально.

Наловчившись со статьями, монографиями (отдельная тема, как свою диссертацию довести до состояния книги), конференциями (в них можно не только участвовать, но и организовывать. Нам рассказали, как), можно переходить к составлению заявки на грант. Это отдельная большая тема и мало где так понимают, как работать с гранатовыми заявками, как в ПСТГУ, где есть и свой научный фонд «Живая традиция», и действующие исследователи, успешно выполнившие не один грант. Для меня это было самым важным модулем в обучении, который не прочитаешь в книжках. Это живой опыт, за которым я и пришел на курс.

Этот курс – не для галочки. Занятия продуманы и  сбалансированы: теория каждого модуля отрабатывается на практическом семинаре.

Каждый модуль – в ответственности действительно лучших специалистов университета.

Итоговая аттестация, как призма, вобрала в себя все пройденные на курсе дисциплины и дала ещё один повод окинуть взглядом пройденный путь. Все это – в дружественной атмосфере и за очень скромное вознаграждение.

Однозначно рекомендую тем, кто избрал академическую стезю. Курс поможет освоиться в научном мире и сделает ваш путь более осмысленным.

Подробности о курсе, расписание занятий и форма подачи заявки ➡️ на сайте ПСТГУ ⬅️

@KAnt961

Дорогие коллеги, напоминаем, что в текущем семестре также возобновляется Андреевский семинар по чтению греческих текстов. В ближайшем полугодии он будет посвящен Евсевию Кесарийскому. Обычно он будет проходить раз в 2 недели по четвергам, но первая встреча состоится сегодня, в среду, в 19:00. Ссылка на чат семинара:

https://t.me/+g7KGuCgazIYyMmUy

⚡️В Московской духовной академии проходит Второй переводческий конкурс!⚡️

Мы рады объявить о том, что в текущем учебном году будет организован уже Второй конкурс по переводу христианских текстов с древнегреческого и латинского языков для студентов бакалавриата духовных учебных заведений Русской Православной Церкви с целью привлечения интереса студентов бакалавриата духовных учебных заведений Русской Православной Церкви к изучению классических языков, укрепления межсетевого взаимодействия, а также выявления талантливых абитуриентов для их приглашения к обучению в магистратуре Московской духовной академии по профилю «Патрология и христианская литература».

📆Не позднее 16 февраля 2025 г. желающие участвовать в конкурсе должны подать заявку на участие в электронном виде на почту la_patrologie@mail.ru). В заявке необходимо указать:

✅ФИО, сан, учебное заведение;

✅язык, перевод с которого планирует осуществлять перевод конкурсант (древнегреческий / латинский).

После окончания приема заявок участникам будут разосланы тексты. Готовый перевод с комментарием необходимо отправить на почту не позднее 23 февраля 2025 г.

Проверка работ будет завершена Оргкомитетом не позднее 23 марта 2025 г. Также будет организовано торжественное награждение победителей и призеров в Большом актовом зале МДА (дата данного мероприятия будет сообщена позже в информационной рассылке участникам и телеграм-канале профиля «Патрология и христианская литература МДА» https://t.me/phl_mda).

📝По всем организационным вопросам Вы можете обращаться к ассистенту кафедры богословия иеродиакону Григорию (Трофимову) (WhatsApp / Telegram 8-985-388-60-04).

P. S. Будем особенно признательны за репост данного анонса.

Краткая презентация профиля "Патрология и христианская литература" на Дне открытых дверей МДА 3 февраля 2025 г.

14–15 марта 2025 г. в ЯрГУ им. П.Г. Демидова состоится XXVIII Всероссийская научная конференция по антиковедению и медиевистике для студентов, аспирантов, молодых учёных «Древняя и средневековая Европа: социально-политическое и культурное разнообразие».

📚 В ходе конференции предлагается обсудить широкий круг актуальных проблем по истории Древнего мира (греко-римская цивилизация, «варварский» мир) и Средневековья (Западная Европа, государства южных и западных славян, Русь). Хронологические рамки: VIII в. до н.э. – XVII в.

🔻Подробнее в документе в комментарии🔻и группе ВКонтакте.

✏️ В заявке нужно указать: ФИО, статус (студент, аспирант, др), место работы/учебы, ФИО науч. руководителя (студентам), телефон, e-mail, название доклада и аннотацию до 300 слов.

⏰ Заявки принимаются до 28 февраля 2025 г. на e-mail: e.danilov@uniyar.ac.ru (Данилов Евгений Сергеевич). В теме письма указать «Древняя и средневековая Европа».

#ивиран #ЯрГУ #анонсконференции #античность #древняяистория

Запись вергилиевского семинара МДА - Андреевского монастыря 28.01.2025 (комментированное чтение Aen. 2.1-10)