Так, ладно, построил вчера из себя умного-разумного, наговорив кучу великомудрых словесей про книжку с отсылками к вечной литературной классике, и хватит. Пора возвращаться к тому, чем действительно интересуются учёные мальчики под сорокет, имеющие кандидатскую степень — мультики из детства, уи-и-и! 🤪
Короче, у меня вчера был день удивительной социальной активности и, помимо жены и рабочих контактов, я так или иначе пообщался ажно с четырьмя живыми человеческими людями. Невероятно! Одним из них был товарищ
Мрон, во время переписки с которым разговор как-то зашёл про
"Спиди гонщика". И у меня попутно вскрылось воспоминание, что где-то в середине девяностых, на тогда ещё старом канале 2x2, у нас показывали сперва оригинальное японское аниме 60-х, а потом заменили его практически актуальной американской новинкой 93 года, которую при переводе на великий и могучий окрестили
"Новыми приключениями Спиди Гонщика". Хотя, по факту, это была просто западная вариация на тему, а нифига никакое не продолжение, и в оригинале американский мульт, так же как и экспортная версия японского аниме назывался тупо Speed Racer.
Американская версия была более суровая и мрачная, что на контрасте производило нефиговое впечатление. А ещё у неё был забойный еее рок опенинг, который у нас даже локализовали. И вот у меня возник закономерный вопрос, а кто это, собственно, поёт? Какое-то время лазил по сети в поисках хоть насколько-то однозначного ответа, но всё, на что смог наткнуться, это рассуждения в стиле "одна бабка сказала", в комментах на ютубе о том, что это может быть "Сектор Газа" или, как минимум, их солист. С одной стороны, бред, конечно. Но с другой, вокал действительно похож на голос Юры Хоя. Да и вообще, времена были тяжёлые, от возможности подшабашить где-нибудь вряд ли бы кто-то отказался. Вон, Кипелов
пел в рекламе Ментос, как выясняется. Так что, почему бы и нет?
Ответ на этот животрепещущий вопрос в любом случае вряд ли удастся когда-либо получить, потому что мультфильм был довольно нишевый. И рассматривать его опенинг под микроскопом, как это уже было сделано много кем с теми же диснеевскими сериалами, никто не будет. Поэтому я просто оставлю его здесь. А вы уж сами судите, похож там вокал, не похож. А если и похож, то на кого. И почему вообще этот городской сумасшедший дед опять интересуется какой-то срамной несусветицей. Ну и, заодно, можете сравнить с английской версией. Наша, как мне кажется, даже как-то больше качает 🤟
#TG_video@Melfis_TG
#TG_кино@Melfis_TG
#TG_музыка@Melfis_TG