Пресс-конференция: о премьере спектакля «Горсть земли», памяти и наследии 🔥
В Пушкинском народном доме состоялась пресс-конференция, посвящённая предстоящей премьере спектакля «Горсть земли» Национального театра Адыгеи им. И. С. Цея. Спектакль поставлен по мотивам романа Баграта Шинкуба «Последний из ушедших».
Впервые театр обратился к этому произведению, чтобы рассказать на сцене историю Зауркана Золака — последнего из ушедших убыхов.
В обсуждении приняли участие:
⚡ Константин Мишин, режиссёр-постановщик и автор инсценировки:
«Это первый раз, когда наш театр обращается к этому произведению. Мы хотели создать не просто спектакль, а разговор с историей, который тронет каждого зрителя».
⚡Теучеж Такахо, народный артист РА, сыгравший роль столетнего Зауркана:
«Играть эту роль было и интересно, и сложно. Столетний Зауркан — человек огромной внутренней силы, его голос — это голос всего народа».
⚡Рустам Ачмиз, Заслуженный деятель искусств РА, сыгравший роли молодого Зауркана и Шараха Квадзба:
«Играть сразу две роли — непростая задача, но это позволило глубже прочувствовать историю, передать весь её драматизм и энергию».
⚡Саида Куек, художник по костюмам:
«Работать над этой постановкой — огромная ответственность. Через костюм мы передаём эпоху, культуру, душу народа».
⚡Нафисет Куижева, переводчик, автор адыгского текста:
«Перевод романа и адаптация для сцены — работа, которая длилась почти год. Это был кропотливый, очень важный процесс — передать точность и поэтику оригинала».
⚡Алий Кулов - хореограф-постановщик, Заслуженный артист РА:
«Убыхский танец — это особый рисунок, отличающийся от привычного зрителю. Но актёры справились, почувствовали характер движения и точно передали его на сцене».
Постановка создана при поддержке федерального проекта «Культура малой Родины», инициированного партией Единая Россия.
#ТеатральноеОбъединениеРА |
Подписаться