«Сто русских поэтов с Астьером Базилио»

К третьей годовщине моей колонки в бразильской газете A União, которая началась 28 апреля 2022 года, я готовлю серию видеороликов под названием «Сто русских поэтов с Астьером Базилио».

За эти три года я опубликовал переводы стихов 94 русских поэтов, из которых 64 ранее никогда не переводились на португальский язык.

Серия видео станет прологом к одноимённой антологии, которую я сейчас готовлю. В ней я хочу показать широту и разнообразие русской лирической поэзии — от Серебряного века до конца советской эпохи.

Первый ролик посвящён Анне Трушкиной — поэту, с перевода которой всё началось.