〰️У всех её песен грустное послевкусие и кинематографичное звучание 〰️

Именно так я ощущаю прекрасную Lana Del Rey.

Она продолжает восхищать меня текстами своих песен и непревзойденным звучанием.

Её музыка глубоко личная, в чем-то мрачная и невероятно искренняя.

Поэтому ее песни прекрасно подойдут, чтобы разбирать в рамках улучшения своего языка:

– сленг
– отсылки
– понятный контекст
– медленное звучание
– красивые обороты

О том, как слушать песни с пользой для английского рассказываю тут.

И кажется, что это героиня не нашего времени — ей больше место на сцене в старомодном баре или в ранних фильмах Дэвида Линча (скажем, в «Синем бархате»).

〰️ Включи ее трек Brooklyn Baby в машине и вдумчиво послушай

〰️ Сделай упражнения по грамматике и пусть играет фоном томным вечером

〰️ Открой текст песни, разбери незнакомые обороты и спой вместе с ней.

Well, my boyfriend's in a band
He plays guitar while I sing Lou Reed
I've got feathers in my hair
I get down to Beat poetry
And my jazz collection's rare
I can play most anything
I'm a Brooklyn baby
I'm a Brooklyn baby

Ощути комфортное погружение в английский через песни удивительной Ланы 〰️

〰️У всех её песен грустное послевкусие и кинематографичное звучание 〰️

Lana Del Rey - певица, которая продолжает восхищать текстами своих песен и непревзойденным звучанием.

Слушаем ее песни для улучшения навыка аудирования.

Она превратила печаль и уязвимость в свою фишку, она не стремится никого развлекать. Но ее песни настолько прекрасны, полны смысла и честности.

При этом она постоянно совершает своеобразный выбор. Часто в её клипах видим то седовласых ухажёров, то суровых байкеров, то татуированных маргиналов. Обожаю за это ее вдвойне!

Её музыка глубоко личная, в чем-то мрачная и невероятно искренняя.

Рассказывает целевые истории, которые можно разбирать в рамках улучшения своего языка:

– сленг
– отсылки
– понятный контекст
– медленное звучание
– красивые обороты

О том, как слушать песни с пользой для английского рассказываю тут.

И кажется, что это героиня не нашего времени — ей больше место на сцене в старомодном баре или в ранних фильмах Дэвида Линча (скажем, в «Синем бархате»).

Включи ее песни в машине и вдумчиво послушай пару треков, сделай упражнения по грамматике и пусть играет фоном томным вечером, а еще открой текст песни и спой вместе с ней.

Ощути комфортное погружение в английский через песни удивительной Ланы 〰️

〰️Однажды мне не хватило знания языка, чтобы … 〰️

Услышала эту фразу на днях в одном из интервью и поняла, насколько важно понимать истинную миссию английского языка в нашей жизни.

Ведь на самом деле, часто не получается достичь желаемого просто потому, что того самого пазла «знаю язык свободно» не хватает.

Попробовав задать себе этот вопрос: «Мне не хватает знания языка, чтобы …»
скорее всего сможем найти минимум один ответ для чего:

— комфортно жить в любой стране, не боясь языкового барьера;
— расширить горизонты профессии, смело заявив о себе;
— пройти обучение, получив новый виток знаний;
— смело читать книги в оригинале, наслаждаясь процессом;
— смотреть фильмы, легко понимая сюжет
— ….

Список можно продолжать.

Так вот. Всю неделю размышляю на тему того, что многим из нас нужен язык просто для комфортной жизни. И даже если мы не имеем амбициозных планов, переездов, должностей и прочего.

〰️Мы выходим на новый уровень восприятия мира через присутствие языка в нашей жизни 〰️

Именно о таком ощущении английского языка вчера рассказала моя ученица, после нескольких месяцев занятий в группе по методу полного погружения ESL.

Обязательно прочтите о ее пути в английском тут.

Когда сам процесс и приложенные усилия доставляют огромное удовольствие, а результат - приятная награда за старания.

И словно жизнь обретает другой виток.

Теперь нам уже хватает знания языка, чтобы жизнь ощущалась еще комфортнее:

〰️ свободно понимаем английскую речь без перевода, читая книги в оригинале и смотря кино;

〰️ легко обсуждаем прочитанное/ просмотренное в рамках книжного клуба

Чтобы в конечном итоге перестроить мышление в сторону: «Теперь мне точно хватает знаний языка»

Но чтобы прийти к таком ощущению, нужно сделать первый важный шаг 🌙

Веду донабор в группы полного погружения до конца апреля.

Записаться ☕️

Хочешь смотреть фильмы в оригинале и все понимать?

Пост вдохновлен мануалом “15 Minutes of English”, который совсем скоро презентую в рамках обязательной базовой опоры, как легко находить 15 минут в день на английский, чтобы заговорить свободно

Сегодня посмотрела камерный фильм “Small Things Like These”.

В который раз тонко улавливаю приятное ощущение того, что смотрю фильм в оригинале и уже анализирую сюжет, а не нахожусь в панике, что слышу один сплошной белый шум.

На самом деле, сколько бы лет не прошло, невозможно перестать испытывать счастье от этого чувства:

〰️Смотрю кино на английском без субтитров и все понятно 〰️

И знаете, что?
Вы тоже так сможете! 🤍

Главное ваше истинное намерение помноженное на постоянные правильные действия.

Возьмите себе за привычку пробовать смотреть фильмы в оригинале раз в неделю.

Начните с поста «Смотри фильмы в оригинале правильно»

Впечатления от фильма, который посмотрела сегодня, оставила в визуальной подборке.

Считаю, что моя любовь и нетривиальный вкус к хорошему кино + глубокая заинтересованность в том, чтобы как можно больше людей смогли смотреть фильмы в оригинале, дают мне толчок к созданию новой рубрики на канале.
#saturday_for_watching?

Оставляй ✨, если хочешь смотреть фильмы в оригинале без барьеров

〰️Та самая мотивация читать книги в оригинале – работает лучше кофе 〰️

В очередной раз с приятным волнением забираю порцию книг с доставки.

Пришли еще две книги из серии “A Series of Unfortunate Events” by Lemony Snicket, которые мы будем обсуждать в рамках книжного клуба в апреле.

Каждая книга проходит несколько важных этапов, прежде чем попасть на мою книжную полку и стать той самой, которую буду советовать читать резидентам книжного клуба:

〰️ покупаю исключительно бумажные книги на английском

заранее читаю рецензии и списки рекомендованных книг на проверенных литературных сайтах. Книга не должна быть сложной, язык должен быть понятен, чтобы как можно больше людей смогли прикоснуться к свободе чтения в оригинале.

〰️ книга должна быть с культовой обложкой

желательно издательства Penguin, если мы говорим о винтаже, у меня целая коллекция! (My guilty pleasure)

〰️ веду читательский дневник

новые слова, обороты, интересные высказывания бережно фиксирую в блокнот

〰️ ищу заранее достойные экранизации, в качестве дополнительного материала к книге

〰️ прочитанное не остается без внимания

Вот купили вы книгу, читаете ее, а дальше что?

Здесь очень важный момент, который не стоит недооценивать, при чтении литературы на английском.

Когда мы улучшаем навык чтения на английском, очень важно поделиться вслух о прочитанном.

Некая читательская терапия и подведение итогов прочитанного. Внутренний толчок и мотивация дочитать до конца!

Самый простой вариант – рассказать о своих впечатлениях в соц сетях, написать отзыв на форуме.

Но самый действенный способ, который поможет вам улучшить ваш разговорный навык на разные темы – обсудить книгу на английском с теми, кто тоже прочитал ее.

Именно обсуждение книг и фильмов в оригинале создает важное чувство сопричастности к английскому комьюнити. Так работает мощный метод полного погружения в язык ESL.

Путь к свободному владению английским начинается с покупки той самой книги в оригинале и завершается участием и обсуждением прочитанного в рамках книжного клуба на английском.

Ближайшее заседание клуба

•27 апреля в 10:00 (мск)

Обсуждаем книгу “A Series of Unfortunate Events” Lemony Snicket и экранизацию 2004 года с Джимом Керри

Стоимость участия 2000₽

〰️Стать участником книжного клуба сейчас 〰️

〰️Почему сейчас самое подходящее время для изучения английского с преподавателем?〰️

Вчера встречалась с подругой, которая также как и я влюблена в английский и в преподавание.

И вот две филологические девы с классическим высшим лингвистическим образованием защищали наше ремесло в контексте современного мира искусственного интеллекта и виртуальных аваторов в роли репетиторов.

Искусственному интеллекту не под силу овладеть эмоциональным интеллектом. Он не может моментально и корректно отвечать на поведение учащегося в той или иной ситуации и реагировать так, как реагировал бы человек.  Животный страх возникал у многих учеников, когда перед тобой на экране «бездушный учитель».

И каждый раз убеждаюсь в том, что ничего и никогда не заменит:

— ту самую живую энергию, которая создается на уроках с профессиональным наставником;

— понимание, что человеку нужен человек, а не сухая бездушная машина;

— мощная поддержка таких же учащихся, когда сложно, когда не получается и кажется, что не дано выучить язык.

В такие моменты мне хочется еще больше рассказывать, продвигать метод живого погружения ESL, который не просто помогает ученикам учить язык в удовольствии, но и меняет мышление в положительную сторону.

И тогда, каждый ученик в группах полного погружения не просто начинает говорить на английском, но и получает огромное удовольствие от процесса.

Когда важен не только результат, но и процесс – живой, мощный и наполняющий!

Все также ценю качество над количеством. И ставлю на стоп новые наборы групп до осени.

Но есть последняя возможность…

Попасть в существующие группы полного погружения

✨ГРУППА С 0

• понедельник
• 9:00 (время Иркутска)
• Elementary
• Абонемент 4 занятия 4000₽

Осталось 3 места!

✨ГРУППА НАЧИНАЮЩИХ

• вторник и четверг
• 15:00 (время Москвы)
• Begginer (A2)
• Абонемент 8 занятий 8000₽

Осталось 1 место!

✨ГРУППА ПРОДОЛЖАЮЩИХ

• среда и пятница
• 9:00 (время Москвы)
• Intermediate (B1)
• Абонемент 8 занятий 8000₽

Осталось 2 места!

Отзывы благодарных учеников можно прочитать тут 🤍

Записаться прямо сейчас

〰️ Исполни свою роскошную мечту – знать английский свободно с самой живой энергией поддерживающего комьюнити! 〰️

〰️ Всё, что нужно знать о навыке красивого письма на английском 〰️

Предлагаю пойти по нестандартному пути.

Отойдем от написания типичных сочинений, официальных письм по шаблонам, а лучше сфокусируемся на ведении личных записей на английском.

Каждый языковой аспект важно пропускать через свою жизненную реальность, а иначе это будет бесполезно. То, что не отражает нас, мы забываем.

Очень рекомендую попробовать современную технику для отработки навыка письма - JOURNALING 〰️

✎ Journaling- процесс, который включает в себя запись своих мыслей, чувств и переживаний в свой личный ежедневник на иностранном языке.

Зачем писать от руки на английском:

— становимся более осознанными, позволяя увидеть себя через другую призму;

— лучше понимаем свои сильные и слабые стороны в языке;

— осмысливаем прошлые записи, чтобы не повторять тех же ошибок, улучшаем навык;

и наконец …

— СВОБОДА выражать себя на иностранном языке, не боясь осуждения (ведь никто другой не прочитает то, что мы пишем).

Если все это в новинку и писать не получается, попробуйте начать с чего-то простого: с журнала благодарности (Gratitude Journal).

Самое главное, это ваше искреннее намерение и первые шаги к свободе мысли на английском:

〰️ писать хотя бы раз в неделю, это займет всего 15 минут.

〰️ завести тот самый блокнот, в котором хочется оставлять свои мысли.

Мой личный выбор в этот раз - культовый блокнот Moleskine из лимитированной серии “Harry Potter”

〰️ определиться с точным временем и местом для ритуала

〰️ создать благоприятную атмосферу: чашка кофе, свеча и т.д.

Здесь нет необходимости в самокритике. Позвольте словам ложиться на страницу, не беспокоясь о том, достаточно ли они хороши или еще не достаточно совершенны, и продолжайте писать.

Трепетно создаю для вас авторский мануал, в котором собираю ценную информацию и четкий план изучения языка для комфортной жизни ✨

СРОЧНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ для тех, кто хочет ГОТОВ начать учить английский «вотпрямщас»

Иногда ученики терпеливо ждут мест в группе по методу полного погружения 2-3, а то и 4 месяца.

Почему так происходит:

— глубокая заинтересованность в успехе каждого ученика;

— минимальная текучка, ученики со мной остаются годами и каждый урок перерастает в гораздо большее - глубокую языковую терапию;

— приоритет - поддержание высокого качества услуг, а не количества;

— никакого конвейерного отношения к ученикам, только личностно-ориентированный подход.

— обучение проходит с мудрым языковым наставником рядом, без привычного сухого репетиторства.

Все это гарантирует 100% результат и свободу говорения на языка без страхов и барьеров

Но дорогу осилит идущий.

И даже когда закрыт набор, не планируются новые запуски, люди пишут в личные сообщения, в надежде попасть ко мне на занятия и прикоснуться к современному методу полного и бережного погружения ESL.

Вот так и случилось вчера. Две потрясающие девушки с огромным желание практически в унисон написали мне, что очень хотят заниматься в группе для продолжающих.

Знак Вселенной, быть может?✨✨✨

ОТКРЫВАЮ ДОНАБОР В ГРУППУ ПОЛНОГО ПОГРУЖЕНИЯ (ESL)

• Среда и пятница
• 9:00 по мск
• Уровень B1 (Intermediate)
• Абонемент 8 занятий 8000₽

Осталось только 2 места!
СТАРТУЕМ УЖЕ ЗАВТРА!

Записаться прямо сейчас

〰️ Исполни свою роскошную мечту – знать английский свободно! 〰️

~ Мир элитной театральной школы, горящих каминов и книг в кожаных обложках ~

Продолжаю делиться самими атмосферными подборками романов в оригинале #petitebookclub

“If We Were Villains”дебютный роман американской актрисы M.L.Rio

Написанный в жанре «тёмной академии», книга является отчасти тайной убийства и отчасти драматической трагедией.

Сюжет повествует о группе из семи студентов-актёров, чья дружба разрушается после того, как их приглашают не на свои обычные роли. Это заканчивается загадочной смертью Ричарда, одного из друзей. Оливер, герой романа, признался в убийстве Ричарда и был приговорён к 10 годам тюрьмы.

Однако детектив, ведущий дело, Колборн, так до конца и не поверил признанию Оливера. Вопрос о том, кто и почему убил Ричарда, добавляет напряжённости, когда Оливер наконец рассказывает Колборну истинную историю.


Писательница строит роман как пятиактную пьесу, озаглавливая главы как сцены. Персонажи цитируют друг другу Шекспира и воплощают его характеры.

Погружаясь в такие диалоги на языке оригинала – отдельное удовольствие для книголюбов ✨

Шекспировские темы: любовь, ревность, честолюбие и убийство, звучат в романе в изобилии, а персонажи стирают грань между драматическим текстом и реальностью.

При публикации роман был высоко оценен за его напряжённую атмосферу и захватывающий сюжет. И я просто не могла не приобрести книгу в подарочном издании 🤍

Хочешь читать книги любой сложности и все понимать на английском?

Стань резидентом закрытого книжного клуба, чтобы подарить себе роскошную свободу читать книги и все понимать ☕️


~ Расписание заседаний клуба на весну ~

Сколько времени мне нужно, чтобы выучить английский?

Именно такой вопрос мы задаем самим себе снова и снова. Ведь нам хочется ощутимых результатов в ближайшее будущее, а не топтаться годами и чувствовать себя неудачниками, вливая деньги и время.

В то же время, мне как лингвисту и преподавателю, не совсем нравится формулировка «выучить язык». Язык вы можете выучивать всю жизнь, но всегда будет к чему стремиться.

В частности, ГОД — это среднее количество времени, которое потребуется взрослому человеку, чтобы достаточно свободно говорить на английском.

Но все люди разные и условия у нас у всех разные.

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ИМЕННО ВАМ ПОНАДОБИТСЯ, ЧТОБЫ ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ, ЗАВИСИТ ОТ МНОГИХ ФАКТОРОВ:

Фактор 1: Какой уровень английского вам нужен для комфортной жизни?

Подсказка: для большинства людей достаточно Upper-intermediate.

Фактор 2: Сколько времени вы готовы выделять на анлийский?

Фактор 3: Насколько усердно и постоянно вы готовы учиться?

Лучший способ оценить, сколько времени вам лично потребуется, чтобы выучить английский, — это подсчитать количество часов, которое вам понадобится, чтобы перейти от вашего текущего уровня к желаемому.

Чтобы узнать свой текущий уровень языка по международной классификации CEFR и количество часов, переходите на это пост.

И дальше, простая математика. Рассчитайте, сколько часов вам понадобится, чтобы перейти от вашего текущего уровня английского языка до необходимого вам уровня английского языка.

Таким образом, если вы сейчас новичок и вам нужно достичь уровня B2, это 600-850 часов обучения.

Посещая занятия по английскому языку по 1 часу в неделю, вам потребуется 600–850 недель или 11–16 лет, чтобы выучить английский!

Поэтому непростительно мало заниматься только один раз в неделю!

Если же вы погружаетесь в английский язык минимум 5 часов в день, вам потребуется всего 100 дней, чтобы выучить английский язык.

Но тут будьте осторожны, можно отравиться языком и больше никогда к нему не вернуться. Такой интенсив скорее закроет срочные цели, как пример – сдать экзамен и забыть.

Советую выбирать самый комфортный темп изучения языка, в котором нет чрезмерного напряжения, но и попустительства тоже:

— 2-3 раза в неделю с языковым наставником персонально или в группе;

— каждый день минимум 15 минут (!) на английский самостоятельно (опираясь на четкий план, что делаем каждый день);

— дополнительные возможности практики языка

Только в комфортном ритме и с получением удовольствия в процессе + мудрый наставник рядом, ощутимо и качественно улучшаем свой английский и говорим СВОБОДНО уже сейчас ✨

«Возмутительный» Роальд Даль!

Тот самый английский писатель, который написал «Чарли и Шоколадная Фабрика».

Ни один современный детский писатель не может сравниться с Роальдом Далем в смелости, увлекательности и веселье.

На первый взгляд кажется, что его книги написаны для детей. Но это не так. Ребёнок - главный герой, который всячески борется с пороками взрослых! И все это с бунтарским духом и отменным слогом!

Хотите начать читать на английском с чего-то простого, но увлекательного – выбирайте книги Даля!

— необычные сюжеты
— понятный английский
— тонкое чувство юмора
— полет фантазии

✨ Моя личная подборка из 3х книг, с которых можно начать читать в оригинале (даже начинающим!)

Book 1: «Fantastic Mister Fox

Обязательно посмотрите мультфильм по книге от режиссера Уэса Андерсена (2009)

Book 2: «The Witches»

Также есть несколько экранизаций, но моя любимая 1990г.

Book 3: «Matilda»

Есть также экранизация с потрясающим Денни Дэ Вито (1996)

Кстати, «Матильду» мы будем разбирать в рамках книжного клуба в мае. На это произведение сделаю отдельный обзор (жду редкую винтажную версию).

В бумажном виде советую покупать книги Даля с иллюстрациями Квентина Блейка – отдельный вид удовольствия!

‘Never do anything by halves if you want to get away with it. Be outrageous. Go the whole hog. Make sure everything you do is so completely crazy it's unbelievable...’

Читай книги на английском и говори свободно!

За полезность 🤍

Once you learn to read in English, you will be forever free!

Пребываю в приятном и волнительном состоянии в предверии первого заседания книжного клуба.

Ведь уже в это воскресенье мы будем обсуждать современный загадочный роман “The Thirteenth Tale”.

Поэтому…

— создаю атмосферную презентацию по кадрам из фильма
— готовлю подборку полезных фраз и выражений из книги
— подбираю тематические вопросы
— пишу мысли о сюжете, чтобы поделиться и послушать других 💭

Понимаю, что у многих из вас еще есть страх говорить и все понимать, а прочитать книгу в оригинале - высший пилотаж.

Поэтому, чтобы стать участником клуба НЕОБЯЗАТЕЛЬНО читать книгу от корки до корки.

Вместо этого:

• прочитайте книгу на русском (1-2 главы на английском будет достаточно)

• посмотрите экранизацию с английскими, либо же с русскими субтитрами

• приходите комфортно послушать и закрепить знания. Вас никто не будет заставлять говорить, если некомфортно. Говорите, когда готовы сами.

Как же ликует моя филологическая душа, ведь воплощается моя давняя мечта – обсуждать книги и фильмы на английском, чтобы практиковать язык в контексте жизненных реалий.

А дальше больше 🪐
Афиша на весну уже готова!

• March, 30th
“The Thirteenth Tale”
Diane Setterfield

• April, 27
“A Series of Unfortunate Events”
Lemony Snicket

• May, 25
“Matilda”
Roald Dahl

Сейчас еще можно присоединиться к закрытому книжному клубу, где в камерном окружении мы будем погружаться в мир книг и фильмов на английском.

С условиями вступления в закрытый книжный клуб можно ознакомиться тут.

Читай книги на английском, чтобы заговорить СВОБОДНО!

Репетитор, учитель, наставник - кого же выбрать?!

При обилии всевозможных курсов, обучений, занятий, вебинаров, - полностью стерлась грань в понимании кто такой учитель-наставник в истинном понимании.

✨И тогда отношение к репетитору словно обслуге, который непременно "натаскивает" в подходящее время;

✨Отношения к учителям как второму сорту, которые что-то там дают в школе, но зачастую сами эмоционально не грамотны;

✨А ЛЖЕнаставников развелось столько, что непонятно на каком основании вообще дается это громкое звание.

Как человек, для которого грамотное преподавание = это ВСЯ ЖИЗНЬ, хочу внести ясность в этом вопросе и обозначить свое отношение, чтобы при выборе вы четко понимали на что обратить внимание. Ведь от выбора зависит качество получаемого результата. Вы или будете знать английский язык и свободно владеть им ... или попросту тратить время впустую.

Итак,

Репетитор чаще всего идет по привычному пути:
— Подтягивание до хорошей отметки;
— Фокусируется на решении точечных задач;
— Не строит долгосрочные доверительные связи;
— Часто игнорирует получение высшего лингвистическое образования как базы! и методологию преподавания;
— Практикуется поурочная оплата;
— Не знает как себя продвигать, кроме "сарафанки" и полностью зависим от мнения каждого ученика, вынуждая себя подстраиваться ради дохода;

В этом случае важно понимать, что речь идет не о системной работе, столько необходимой для владения языком, а элементарное натаскивание по темам.

Каждый уважающий себя языковой наставник годами нарабатывает качественные принципы преподавания, уделяя особое внимание:

— сохранению своей уникальной аутентичности. Мы же не роботы, а человеку важен человек. Выстроить доверительные отношения можно только, когда вы на "одной волне";

— углубленной методологии преподавания и систематизации знаний;

— изучению современных прогрессивных методов преподавания, так как большинство уже устарели и считаются не эффективными;

— И, конечно, поставновке навыка вести социальные сети как способ донести ценность своего труда, познакомить с принципами и стать близким задолго до оплатной встречи.

Тогда вы гарантированно получаете результат.

Мои занятия уже давно вышли за рамки банального репетиторства. Каждый ученик проходит глубокую языковую терапию для получения мощного результата, которая включает 3 важных компонента:

+ ЭФФЕКТИВНАЯ МЕТОДИКА
+ ГРАМОТНАЯ СИСТЕМА
+ МУДРЫЙ НАСТАВНИК КАК ОПОРА

А ведение социальных сетей является неотъемлемой частью преподавания, позволяя укрепить позиции, закрыть материальную базу, а значит смотреть на учеников не как денежный мешок, а по-человечески с заботой!

Тогда образовательные услуги выстраиваются в четкую грамотную систему, дополняя и усиливая результаты на каждом этапе:

— продающий канал с полезной информацией для изучающих;
— группы без текучки с предзаписью за 3-4 месяца вперед;
— персональное наставничество без свободных окон;
— книжный клуб, как бонус языковой отработки;
— авторский мануал "Как учить язык за 15 минут в день".

Это дает огромную свободу выбирать кого учить, оставаясь собой.

Могу отказать в услугах, если не нравится или ощущаю внутренний протест, неуважительное отношение, претенциозный тон и перекладывание ответственности за знания на учителя.

Но если в Вас горит желание учить язык легче, без стрессов и заучиваний, чтобы владеть им свободно, и готовы приложить чуть больше усилий - мудрый языковой наставник то, что требуется:

♦️станет лучшим примером
♦️вдохновит изучать иначе
♦️направит и включит мечту
♦️поддержит
♦️наполнит занятия творчеством
♦️приобщит к культуре
♦️и будет радоваться за ваши успехи вместе

Каждый ученик важен, а каждый урок имеет значение.

Ищите профессионального проводника в мир английского с четким пониманием метода полного погружения и огромной любовью к своему делу.

Говорите свободно на английском!

👉А если вы эксперт (репетитор, психолог, иллюстратор и т.д.), но у вас нет продающего блога как отражения Вас - считайте вас не существует... — очень рекомендую обратиться сюда ✨

Зачем вы до сих пор переводите?

Часто ко мне приходят ученики, с которыми на первой установочной беседе мы полностью меняем представление об изучении языка.

Много попыток по неэффективным методикам приводят к тому, что у учащихся:

— напрочь отсутствуют коммуникативные навыки;
— скудное восприятие на слух;
— плохое произношение;
— много лишней информации, которая вовсе не понадобился (зачем учить все 12 времен?!)
— слишком большое внимание уделяется переводу!

Вы когда-нибудь ловили себя на мысли, что нам бывает все понятно на английском языке, смысл мы уловили, а вот подобрать нужные красивые фразы на русском становится сложнее?

Спешу вас обрадовать, вы уже прикоснулись к методу полного погружения ESL. Где не нужно переводить то, что и так понятно.

Красивый перевод на русский оставим профессиональным переводчикам.

А вместо этого:

— используем русский язык, как средство адаптации к методу ESL.

Учитель допускает 20% русского языка с учащимися, только чтобы объяснить тонкости грамматики и изучения языка. В идеале полностью переходим на английский!

— читаем книги в оригинале и смотрим фильмы без русских субтитров

— активно участвуем в разговорных клубах и в разы улучшаем коммуникативные навыки

— учимся в расслабленном состоянии с мудрым наставником, где главная задача - УСПЕШНАЯ КОММУНИКАЦИЯ!

Перестань заниматься лишними задачами, которые не закрывают главную цель – СВОБОДНО ГОВОРИТЬ И ПОНИМАТЬ АНГЛИЙСКИЙ!

Вместо этого начни переосмысливать свой путь в английском с моим авторскими мануалом «15 минут на английский в день, чтобы заговорить свободно»

Скоро доступен к продаже

〰️Странная серия книг, но которую нельзя не прочитать〰️

В самом начале автор предупреждает о том, что книга грустная и лучше её не читать. Что и заинтриговало меня, хотя я давно уже не ребенок.

Серия книг “A Series of Unfortunate Events”, созданная талантливым писателем Дэниелом Хэндлером, известным под псевдонимом Лемони Сникет (кстати, его псевдоним переводится как Лимонный Щербет)

Во всем цикле очень важное место занимает число 13, которое, по убеждению многих, считается несчастливым. Это число повторяется во всех книгах (общее число которых 13), а также и в каждой книге количество глав всегда равно 13-ти. За исключением последней, но зато она была выпущена в пятницу 13 октября.

〰️С первого взгляда, эти книги выделяются своим своеобразным стилем и богатым воображением〰️

Черный юмор Сникета и его блестящий стиль обожают и дети, и взрослые.

Серия рассказывает о нелепых событиях, оказавшихся на пути трех беспомощных сирот. Главные герои, Клаус, Вайолет и Санни забавно и трагично сталкиваются с несчастьями, пытаясь разгадать тайны, стоящие за загадочными событиями. Появление большого количества героев, которые оставляют различные впечатления.

Так что перед вами самое нескучное чтение для всей семьи!

Книги, сериал (Netflix) и даже полнометражный фильм с участием Мерил Стрип и Джима Керри (2004) продолжают меня вдохновлять.

А теперь появилась замечательная возможность прочитать его истории в оригинале и обсудить прочитанное и посмотренное в книжном клубе на английском.

Оптимизм, вера друг в друга и, конечно же, любовь — вот на чем держится мир Сникета и чем наполнены книги о сиротах Бодлер!

Ссылку на покупку книг оставлю тут.

#petitebookclub

А если пока сложно читать в оригинале и правда ли мне надо ВСЕ прочитать?

Читать книги в оригинале и ВСЕ ПОНИМАТЬ – высший пилотаж, к которому мы все очень стремимся.

Но в самом начале пути вам не нужно от корки до корки читать книгу на английском.

Так делать не стоит, иначе отравитесь английским и бросите эту затею :)

А что важнее:

— маленькими шагами погружаться в мир книг и фильмов на английском;

— пополнять коллекцию личных книг, тем самым окружать себя языком;

— прикоснуться к миру того, как пишут носители языка, какие сюжеты разворачиваются;

— замечать знакомые слова и видеть, как на практике работает грамматика

〰️Только благодаря комфортному касанию с литературой в оригинале и просмотру фильмов, мы начинаем потихоньку чувствовать легкость и понимание. И что важнее - получать удовольствие! 〰️

Давайте будем честны, не у всех нас есть возможность постоянно находиться в языковой среде и общаться с носителями.

Именно метод комфортного погружения в английский язык (ESL) дарит возможность ощутить присутствие языка в своей жизни.

Поэтому книжный клуб на английском языке не требует от участников полного прочтения книг в оригинале и 100% понимания!

Вместо этого есть 3 комфортных варианта:

1. Прочитать только первые две главы на английском, уловить общий смысл

Всю книгу даже можно прочитать на русском! Это не запрещается. А вот обсуждать будем только на английском.

2. Посмотреть фильм на английском по мотивам книги и уже облегчить себе задачу, а аудирование прокачаете вдвойне!

3. Вообще ничего не делать (да, так тоже можно!), прийти на заседание книжного клуба и узнать, о чем книга, что мы будет обсуждать, чтобы сильно захотелось прочитать после!

И вам не нужно ждать накопленной критической массы, высокого уровня владения языком, носителя языка, чтобы уже СЕЙЧАС заявить всей Вселенной:

Читаю книги на английском и получаю удовольствие 〰️

~ Зачем нужны дэдлайны в изучении английского? ~

Недавно за чашечкой утреннего кофе с преподавателем английского обсуждали тему книг и фильмов в оригинале.

Вопрос поднялся актуальный, касаемо книжного клуба:

Разве понравится читать книги в ограниченных сроках? Не создается ли лишний градус давления, как в школе?

Отличный вопрос, на который с большим удовольствием отвечу как учитель, который регулярно ставит перед учениками сроки и тем самым достигаются желаемые результаты в английском.

~ Deadline — это крайний срок, к которому должна быть сделана задача, та самая дата, когда от вас ждут готовый результат (или когда вы ждете его сами у себя) ~

Если нет определенного срока, чтобы прочитать купленную книгу на английском, то мы будем откалывать этот момент ВЕЧНО!

А значит, напрашивается очевидный вывод:

Нет дедлайна в чтении и просмотре фильмов — нет результата в английском!

Но когда мы точно знаем, КАКУЮ именно книгу читаем и к КАКОМУ времени нам нужно посмотреть экранизацию:

— придается некий тонус процессу;

— это подстегивает двигаться к цели: читать и смотреть на английском;

— так проще планировать будущие сроки чтения книг и просмотра фильма;

— легко понять и ощутить, когда цель будет достигнута полностью.

И самое главное, вы ощутите в полной мере послевкусие полученных знаний, когда ПОГОВОРИТЕ О КНИГЕ И ФИЛЬМЕ НА АНГЛИЙСКОМ!

Все начинается с планирования, с четко поставленных задач и их выполнения.
Тем более в изучении языка!

Хаос точно не порождает качественный и долгоиграющий результат в изучении английского.

— ставьте сроки, ограниченные по времени (самое комфортное до 30 дней)

— выполняйте поставленные задачи, распределяя время («ешьте слона по маленьким кусочкам»)

— заявите о выполненной задаче вслух!

К моменту написания поста уже 8 человек стали резидентами клуба, потому что устали откладывать изучения языка и жизнь на потом.

Лучше создавать комфортную атмосферу, где есть место книгам и фильмам в оригинале, а также самым душевным беседам с языковой практикой под чутким наставничеством преподавателя.

〰️Жду в книжном клубе. И да, с дедлайном〰️

30 марта в 10:00 утра (мск)
обсуждаем книгу “The Thirteenth Tale”

Познакомиться с условиями тут.

3 причины, почему стоит прочитать “Babel. An Arcane History” R.F. Kuang

1828 г. Робина Свифта, осиротевшего из-за холеры в Кантоне, привозит в Лондон таинственный профессор Ловелл. Там он много лет учит латынь, древнегреческий и китайский, готовясь к поступлению в престижный Королевский институт перевода при Оксфордском университете, также известный как Вавилон.


Чтение книг на английском языке помогает расширить словарный запас, укрепить знания грамматики, но самое главное дает пищу для размышления и приносит удовольствие - когда вы читаете на другом языке и все понимаете.

✨Вавилон — престижный Королевский институт переводов Оксфордского университета — является мировым центром не только переводов, но и магии ✨

Почему стоит прочитать этот фантазийный исторический роман в оригинале?

~ Во-первых, о боже, это издание! Ценю эстетичные книги, и эта обложка действительно превзошла все мои ожидания. Даже есть карта Оксфорда!

~ Во-вторых, роман, в котором рассматриваются использование древних языков и искусства перевода, как инструмент Британской империи. И этот мир, который наполнен невероятными хитросплетениями главного героя.

~ В-третьих, наслаждение атмосферой учебы в Оксфорде в альтернативной Англии с нотками волшебства – что может быть прекрасней?!

Чтобы прийти к свободному пониманию и говорению на иностранном языке, нужно читать регулярно и обсуждать с единомышленниками.

ПРАКТИКА. ПРАКТИКА. ПРАКТИКА.

Для этого был создан книжный разговорный клуб для изучающих английский.

Стань участником сейчас и почувствуй уникальную атмосферу свободного языка ✨

#petitebookclub

"THE THIRTEENTH TALE" Дианы Сеттерфилд – признанный шедевр современной английской прозы.

Книга, открывшая для широкой публики жанр "неоготики" и заставившая англо-американских критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте.

Это дебютный роман скромной учительницы, от которого вы просто не сможете оторваться!

Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказалани одному интервьюеру ни слова правды.

Вместе с героиней вы окажетесь в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка. Где разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне "Тринадцатой сказки".

Прочитать роман в оригинале, а после прийти и обсудить книгу и ее экранизацию в закрытом книжном клубе- особое удовольствие!

Встреча клуба состоится 30 марта (воскресенье)!

Условия участия и подробную информацию о книжном клубе можно прочитать тут.

~ Читаем, мыслим и говорим на английском, как втором родном языке ~

Стать резидентом книжного клуба ☕️

#petitebookclub

"THE THIRTEENTH TALE" Дианы Сеттерфилд – признанный шедевр современной английской прозы.

Книга, открывшая для широкой публики жанр "неоготики" и заставившая англо-американских критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте.

Это дебютный роман скромной учительницы, от которого вы просто не сможете оторваться!

Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказалани одному интервьюеру ни слова правды.

Вместе с героиней вы окажетесь в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка. Где разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне "Тринадцатой сказки".

Прочитать роман в оригинале, а после прийти и обсудить книгу и ее экранизацию в закрытом книжном клубе- особое удовольствие!

Встреча клуба состоится 30 марта (воскресенье)!

Условия участия и подробную информацию о книжном клубе можно прочитать тут.

~ Читаем, мыслим и говорим на английском, как втором родном языке ~

Стать резидентом книжного клуба ☕️

КАК знать английский язык, когда вместо удовольствия, сплошной хаос😳

— за что браться, когда много информации?
— где найти время для регулярных занятий?
— какая должна быть структура занятий, чтобы знать?
— что учить помимо занятий с преподавателем?!

Если узнали себя в одном из этих пунктов, - точно прочитай пост до конца.

Изучение иностранного языка всегда начинается с грамотного и четкого планирования:

НЕДОСТАЧНО выделить время дважды в неделю на занятия с носителем, ВАЖНО найти и без того загруженном графике 15 минут ежедневного касания.

Без этих магических 15 минут/день, помноженную на регулярность, вы вечно будете ощущать:

— медленный прогресс
— хаотичность знаний
— низкую мотивацию
— неуверенность в знаниях

Поэтому чрезвычайно важно уметь составить график ежедневных занятий таким образом, чтобы охватывать важные моменты для освоения в полной мере:

— грамматику
— аудирование
— произношение
— чтение

А дальше с преподавателем усилить и отработать навыки, закрепить знания и открыть новый уровень!

Ведь мы учим язык, чтобы ощущать уверенность во владении и спокойно пользоваться знаниями в любой жизненной ситуации.

Но каждый день встает вопрос:

— Где взять драгоценное время?
— Как правильно распределить 15 минут?

Понимая всю важность планирования, и потребность в четкой инструкции для создания индивидуальной языковой системы каждому, начинаю разрабатывать уникальное пособие для изучающих английский.

Подробно расскажу:
— где взять 15 минут в день!
— как грамотно составить мини-план
— дам рекомендации по сайтам с темами
— и даже как проверить знания в моменте

Это будет идеальная шпаргалка для тех, кто устал задавать вопрос: "С чего начать и что мне учить?"

Удобная, простая в применении карманная инструкция "Как изучать английский самостоятельно, чтобы было максимально эффективно".

Уверена, благодаря такой понятной пошаговой шпаргалке, вы будете учить язык с удовольствием и огромным результатом!

Звучит здорово, верно?

И пока трепетно создаю поистине уникальный продукт, аналога которого не встречала в русско-язычном пространстве, ставлю на паузу наборы на обучение и разговорный клуб.

Важнее идти в изучение языка с четким пониманием плана, который всегда переходит в грамотные действия!

Ставь 🤍, если готовы учить язык иначе!

Что послушать на этой неделе для своего английского? 🎧

Мой выбор всегда нетривиальный! Ведь я считаю, что просто необходимо слушать качественную музыку со смыслом, чтобы улучшить свой английский.

Поэтому я тщательно выбираю то, что стоит послушать с пользой для языка и с наслаждением для души.

~ Моя личная рекомендация этой недели - Norah Jones ~

Американская джазовая певица и пианистка, автор и исполнитель собственных песен. Дочь знаменитого Рави Шанкары.

Ее альбом “Little Broken Heart” покорит ваше сердце 🤍

— включайте фоном, когда делаете домашнюю работу по английскому или просто томно проводите вечер дома;

— слушайте вдумчиво и прочтите текст песен, выпишите понравившиеся фразы в блокнот;

— выберите самую любимую и выучите припев, чтобы подпевать и смаковать английские слова

Кстати, моя любимая “4 broken hearts”

Как слушать песни с пользой для английского рассказывала тут.

Ах, столько возможностей дает изучение языка для наслаждения и развития музыкального вкуса!

~ Слушать и все понимать - такая роскошь, доступная каждому, кто готов учиться ~

Enjoy 🌿

Научить тебя языку как в детстве?

Сейчас время больших возможностей. Можно легко выбрать, где учить язык, с кем его учить и как осваивать.

Но почему до сих пор статистика в нашей стране показывает, что процент тех, кто говорит на языке свободно непростительно мал по сравнению с теми, кто пытается его учить годами?

— зубрим слова без контекста, а значит учим язык «в стол»;
— знаем много отдельных слов, а строить предложения так и не научились;
— постоянный хаос во временах, таблички тут бессильны;
— и т.д.

И самое главное –
ВЕЧНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ и ВНУТРЕННИЙ ДИСКОМФОРТ, который только нарастает.

Моей дочке Маргарите почти 3 года, она растёт билингвой (двуязычной). Малышка с легкостью в понимании переключается с одного языка на другой.

Для нее пониманием английского и русского – это естественный процесс, так ей комфортно, безопасно и интересно.

А сейчас она сама много слушает французский язык.

• без напряжения
• без сопротивления
• в естественном темпе

В какой момент нам - взрослым, стало так сложно учить язык? В какой момент мы отравили себя попытками учить также– легко, комфортно, безопасно?!

🐁А что если я вам скажу, что язык можно учить иначе, как в детстве родной – без напряжения и сопротивления?

Современный метод ESL — универсальное и эффективное средство для достижения высоких результатов в изучении английского языка, как в детстве.

В методике ESL есть 3 важных принципа:

1 ПРИНЦИП

~ Говорить на языке нужно здесь и сейчас ~

Мы не ждем, когда вот-вот и наступит критическая масса, вот тогда заговорим. НЕТ!

Говорить мы начинаем с первого урока «ПРЯМЩАС».

На прошлой неделе разобрали полезные глаголы на тему “Cooking” и на этом же уроке спонтанной речью делимся рецептами приготовления супов.

2 ПРИНЦИП

~ Изучаем английский на английском ~

Именно так. Грамматико-переводной метод не научит вас говорить на языке свободно! Вы научитесь переводить, но не говорить.

Это лишние манипуляции, которое не дадут вам расслабиться, вы вечно будете заложниками «А как это слово перевести?»

3 ПРИНЦИП

~ Применяем знания к наших жизненным реалиям ~

Если вы учите язык и не приближаете его к своей жизни, к своим интересам на постоянной основе – вы будете долго топтаться на одном место и в итоге бросите эту идею.

Чтобы заговорить на английский бегло и свободно, нужно впустить его в свою повседневную жизнь и получать удовольствие от процесса!

Наблюдаю с восхищениям, как моя малышка с аутизмом свободно оперирует несколькими языками в свои три года, и понимаю, что мы сами в какой-то момент ограничили себя в этом, утратили легкость и приобрели непосильный груз бытия.

ПОРА скинуть с себя лишние страхи и оковы перед английским и учить иначе.
Время пришло!

〰️Открываю единственный набор в группу полного погружения на АПРЕЛЬ! 〰️

С информацией и условиями групповых занятий можно ознакомиться тут.

• Вторник и четверг в 10:00 (мск)

Успевайте! Мест всего 4!

Говорим на английском, как в детстве, ЛЕГКО И СВОБОДНО!

Роман, о котором говорят все!

Международный бестселлер
“A Little Life” Hanya Yanagihara

Книга была написана писательницей Янагихарой за 18 месяцев, вдохновлена предметами современного искусства.

Сразу предупреждаю, эта книга вывернет душу наизнанку!

Но в то же время, не оставит вас равнодушными. Если вы и правда устали:

— от поверхностной литературы
— от книг по бесконечному саморазвитию
— от волшебных руководств по счастливой жизни

Четверо друзей — талантливый архитектор Малкольм, начинающий актер Виллем, художник Джей-Би и гениальный юрист и математик Джуд — пытаются добиться успеха в Нью-Йорке, но оказывается, что ни карьера, ни деньги, ни слава не могут справиться с прошлым, если оно сильнее жизни…


Основные темы романа:

— жизнь с травмой как “маленькая жизнь”
— дружба и ценности
— Нью-Йорк и американская мечта
— судьбы творческих людей и путь к успеху

Роман написан достаточно легко, читается просто, но посыл и какие темы в нем раскрываются, заставят плакать и не раз. Поэтому, лучше быть готовыми.

Перед прочтением обязательно обратитесь к моему посту «Как читать книги в оригинале» , чтобы сделать процесс чтения максимально комфортным.

А чтобы сделать заметный прорыв в изучении английского- нужны не только упражнения в учебнике, это, в первую очередь, чтение достойной литературы в оригинале.

Научиться свободно мыслить на другом языке = проживать целые истории!

#petitebookclub

Как сделать заметный прорыв в английском?

Когда начинаешь учить язык по методу полного погружения ESL прогресс будет очевиден практически у всех.

Месяц назад не знали ничего, а сегодня уже можете рассказать о себе и простыми фразами и построить коммуникацию с другими.

А потом в один момент мы все упираемся в так называемое intermediate plateau.

И тут начинается «преодоление», ведь кажется, что учишь учишь и никакого прогресса!

Все равно нужно продолжать!

Прогресс никогда не бывает линейным и быстрым. Но он есть! Главное- не бросать!

Так у меня часто спрашивают, как в такой момент продолжать учить английский и сделать скачок к свободному говорению.

Помимо обязательных 2-3 часов в неделю с преподавателем, вот то, что реально работает:

✓ Смотреть сериалы и фильмы в оригинале;

✓ Читать книги на английском;

✓ Посещать разговорные клубы

Это все является неотъемлемой частью метода полного погружения.

И последнее, но то, что многие упускают.

✓ Тренируйте насмотренность

Уже наконец-то научитесь замечать язык: песни, названия, заимствованные слова в русском языке, этикетки, надписи на футболках.

〰️ Все важно. Пусть язык будет в вашей жизни 〰️

P.S. Бонусный пункт для учителей

✓ Сhallenge yourself

Не ограничивайте себя занятиями с начальным уровнем. Берите сложные случаи, более высокие уровни студентов. Учителя сами, не сидите «под тазиком» своего комфортного уровня.

Если ты ищешь нишевый, эстетичный и глубокий подход к изучению языка по современной методике, то приглашаю присоединиться к моему камерному комьюнити, чтобы уже НАКОНЕЦ-ТО ЗАГОВОРИТЬ СВОБОДНО!

Запись на занятия закрыта на март и апрель полностью.

Но еще можно успеть стать резидентом разговорного клуба полного погружения.

Записаться, чтобы говорить на английском «прямщас»

〰️ Самая загадочная книга! 〰️

Прожила этот роман от первой до последней строчки.

«Щегол», который точно стоит прочитать в оригинале, является лауреатом Пулитцеровской премии.

Донна Тартт писала этот роман более 10 лет!

Это не просто книга, это огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно - порой совсем не так, как нам того хочется - способно перевернуть всю нашу жизнь.

Роман о Тео Декере, который чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера.

В целом можно перечислить много вариантов, о чем книга "Щегол"

— о влиянии искусства на жизнь;
— о взрослении и потере;
— о том, как случайности, будто мазки на картине, рисуют нашу жизнь;
– о дружбе и любви, которые формируют нас.

А «русский след» в сюжете вызвал во мне отдельный восторг!

Есть фильм, снятый по книге. Но он гораздо уступает оригиналу.

Экранизацию этой книги сама писательница назвала «абсолютно бездушной дорогостоящей киновещью», которую сама запретила даже упоминать в ее присутствии.

Прочитать книгу стоит на английском, читается достаточно легко, писательница явно обладает хорошим слогом.

В помощь вам пост

〰️ Как читать книги в оригинале и все понимать 〰️

Доступная роскошь- читать шикарные романы в оригинале, тем, кто учит язык для жизни и свободы мысли ☕️

Можно ли выучить английский по фильмам?

Вокруг просмотра фильмов на английском ходит множество легенд и мифов.

Некоторые приписывают этому процессу магические свойства, мол, посмотрите все серии «Друзей» на английском с субтитрами и БАМ! — завтра уже говорите на английском как на родном.

✘ Перестаньте вливать свои силы и деньги в то, что не работает!

Налейте себе любимый горячий напиток - чай/кофе и дочитайте этот пост внимательно до конца. Обещаю, не пожалеете!

Давайте по порядку отвечу на самые частые вопросы.

С какими субтитрами смотреть сериалы или фильмы?

Сначала про то, с какими НЕ надо смотреть.
С русскими.

Наш мозг всегда будет следовать по пути минимальных затрат энергии и наименьшего сопротивления.

Вы всегда будете бессознательно концентрировать внимание на русском тексте, а английская речь превратится в фоновый шум. Даже если попробуете заставлять себя сосредотачиваться одновременно и там и тут — надолго всё равно вас не хватит.

В идеале >
Английские субтитры + оригинальная дорожка

То, что нужно, если ваш уровень не около нуля, и если вы не суперэксперт, которому и так всё понятно.

Самое сложное при таком подходе — научиться рационально распределять внимание.

В идеале надо смотреть и слушать оригинальную дорожку, изредка подглядывая в субтитры, когда не удалось разобрать слово и словосочетание.

А что делать с незнакомыми словами?

Есть 2 варианта.

Вариант №1

Паузить на каждом непонятном слове, выписывать его в блокнотик, переводить, стараться вбить себе в сознание всеми правдами, перематывать эпизод несколько раз, чтобы запомнить слово в контексте, а потом возвращаться к записям, дабы оно не улетучилось.

Это хардкорный вариант, который потребует терпения и тонны времени, а 20-ти минутная серия растянется часика на полтора. Вы к этому готовы?

Второй №2

Не заморачиваться и смотреть дальше. Есть вероятность, что незнакомое слово еще не раз встретится по ходу сюжета, и вы просто ситуативно поймете, что оно значит. Станет понятно из контекста. Если уже не дает покоя незнакомое слова, то ставим на паузу и смотрим перевод.

Постепенно стоит двигаться к тому, чтобы вовсе отказаться от субтитров за ненадобностью, оставив только оригинальную звуковую. Это будет высший пилотаж!

Я посмотрел(а) уже 10 серий одного сезона и пока прогресса нет!

Если вы на начальном этапе включаете фильмы просто фоном, а параллельно смотрите рилсики и чатитесь с друзьями, то результата не будет.

Здесь важны постоянство и стабильность. Лучше уделять этому 20-30 минут, но каждый день, чем с понедельника по субботу не делать ничего, а все воскресенье просидеть у монитора.

А как мне это поможет научиться лучше говорить?

Только пассивный просмотр фильмов не поможет вам заговорить на языке свободно!

То есть если активно удариться в тему просмотра чего-то на изучаемом языке, посвящать этому много времени и подходить к делу ответственно — некоторое влияние на смежные навыки будет, но именно что «некоторое».

Чтобы научиться говорить — надо ГОВОРИТЬ. Другого хитрого способа это обойти не бывает.

Наслушанность и насмотренность прокачивают пассивные знания, особенно в плане лексики и грамматики.

А в речь, особенно спонтанную, мы можем выцепить только активные знания — что-то, что мы уже применяли на практике и умеем этим пользоваться.

Тут получается трюк, что без пассивных знаний нет активных, а без потребления контента не бывает пассивного запаса.

Поэтому фильмы, сериалы и подкасты СИЛЬНО улучшат ваш английский в долгосрочной перспективе!

Если вы будете стабильно потреблять контент на английском, а новые знания повторять и стараться применять на практике — вот тогда просмотры фильмов и сериалов точно не пройдут зря.

✈️ Разговорный клуб полного погружения для тех, кто хочет практиковать навык ГОВОРЕНИЯ здесь и сейчас.

Записаться в клуб

Вот будет в голове упорядоченная система языка, тогда точно заговорю свободно!

Многие из нас представляют изучение языка:
• в таблицах
• в списках
• в уровнях достижений
• и т.д.

Поэтому нам проще полагать, что язык- это некий свод правил, таблиц и слов, освоив которые, мы будет владеть им.

Поэтому каждый, кто изучает язык, начинает стремиться упорядочить и объяснять ВСЕ:
– правила
– исключения
– порядок
– как надо, как нельзя

Но последние данные в области лингвистики говорят об обратном:

Грамматика традиционно понимается как языковой порядок, определяющий своими правилами, структурами и исключениями языковую
норму как в системе, так и функционировании средств языка. Несмотря на все попытки лингвистики найти конечное состояние порядка и описать его в некотором ограниченном количестве правил, пока они не увенчались успехом.

Привести язык в упорядоченную систему нельзя!

Именно поэтому учим сколько угодно терминов, таблиц и списков, но если не начинаем выводить язык в жизнь, чувствовать его и жить на нем, остаемся годами в заложниках убеждения:

Столько лет учу, а так и не говорю свободно.

Повторюсь, что язык - это не свод правил и таблиц. Оставьте ложное школьное представление об этом в прошлом.

Носителям языка на самом деле все равно, знаете ли вы термины Continues или Present Simple, Conditional 1/2/3. Намного важнее, если вы научитесь их применять в жизнь. Пользоваться в реальностях живого языка так, чтобы вас поняли!

Английский - это многогранный инструмент, который поможет вам достигать своих целей и сделает вашу жизнь интереснее, прекраснее и легче.

Метод комфортного погружения в язык по методу ESL оставляет именно такое приятное ощущение после занятий:

— читаем биографию Агаты Кристи (прошлое время)

— проводим детективные расследования (прошлое длительное)

— спрашиваем и рассказываем о своих life experience (а вот и perfect пригодился)

— смотрим реалити-шоу от BBC и переживем за своих любимчиков (описание характеров)

Чувствовать язык в контексте интересных реалий и сюжетов- мощнейший инструмент освоения языка.

И еще несколько важных правил, чтобы избежать ощущения хаоса в голове:

Правило № 1

Не делайте долгие перерывы в изучении языка, перестаньте уже бросать и начинать. Будьте постоянны.

Правило № 2

Ищите возможности языковой ПРАКТИКИ.

Разговорный клуб полного погружения - лучший способ!

Правило № 3

Не пытайтесь все объяснить. Не мыслите, как лингвисты. Это не ваша задача. Лучше начните чувствовать и принимать английский, как вашу вторую языковую реалию.

– А что с системой?

Система нужна только в постоянстве ваших занятий. Когда вы каждый день посвящаете время языку и потихоньку впускаете его в свою жизнь.

Ставьте 🤍, если хотите говорить на языке свободно!

Be yourself no matter what they say!

На написание этого поста меня вдохновил мой ученик А. и Sting.

На недавнем уроке мы читали статью про культового музыканта Боба Дилана.

Так дала в качестве домашнего задания подготовить небольшой рассказ о любимом музыканте.

Изучения любой темы должно применяться к жизни учащегося, а иначе учим язык «в стол».

За сутки до урока получила 3 листа биографии Стинга, написанной от руки на английском. Со словами автора to be continued…

Что ощутила в моменте после увиденного:
— испуг
— тревожность
— сочувствие
— сигнал «скорее помочь»

Сразу представила и всем нутром ощутила, как занятой мужчина, который пытается построить комфортные отношения с английским, сидел и в ночь кропал мне эту биографию.

~ Нет, конечно же нет! Этого точно не хотела! ~

Такие задания только отравляют английским, создают ложное ощущение «пахать на язык», как итог:

— стресс
— потерянность
— изнурение
— бросание начатого

Язык на напряжении выучить просто НЕВОЗМОЖНО!

Английский по методу полного погружения ESL учится в состоянии расслабленности, четкой системы и удовольствия от процесса.

После, на уроке, мы еще раз проговорили задание, поняли друг друга.

И теперь переполняет приятное ощущение:

✓ грамматическая тема урока разобрана доступно
✓ закреплена в контексте жизненных реалий ученика
✓ задание «без стресса» задано

А Sting ощущается теперь не только, как культовый музыкант, песни которого помогают учить язык, но и важный урок, что учиться нужно в УДОВОЛЬСТВИЕ.

И если вы хотите учить язык в состоянии приятного потока и удовольствия от процесса, тогда вам точно нужно изучать английский по методу комфортного погружения ESL.

Какая главная проблема изучающих английский?

Всех без исключения.
И да, твоя тоже...

Это отсутствие практики языка. Нет того самого практического внедрения языка в жизнь.

Вот и продолжаете учить язык "В СТОЛ"...

— Знания остаются на уроке
— Слова только в тетради
— Грамматика как отдельная теория

ОТСЮДА ВЕЧНЫЕ СТРАХИ и БАРЬЕРЫ

— Страшно говорить
— С трудом понимаете речь
— Стресс вместо удовольствия

А ведь английский мы учим для другого:

— уверенно излагать свои мысли
— слушать песни и понимать
— читать на языке оригинала
— быть свободным в проявлении

~ И главное, получать истинное удовольствие от общения ~

А для этого требуется
ПРАКТИКА
ПРАКТИКА
и еще раз ПРАКТИКА

Метод формирования привычки за 21 день, еще одна уловка современных авторов по саморазвитию.

Есть только один способ заговорить на английском свободно >>>

- ГОВОРИТЬ !
- постоянно и регулярно

Для этого важно создать среду для практики, отработки и внедрения знаний

— на постоянной основе
— включать различные темы
— слушать других
— активно говорить

Тем самым нарабатывать практический опыт и вокабуляр.

Именно с этой целью, когда встает вопрос острой необходимости дать учащимся возможность дополнительной и мощной практики язык на постоянной основе, был создан

✨SPEAKING CLUB ✨

Место, которое даст максимальной практики, отработки навыков и внедрения в жизнь по системе ESL (полного погружения)

Место, где в атмосфере уюта, эстетики и доверия

— Разбираем актуальные темы
— Обсуждаем интересные новости
— Повышаем кругозор
— Внедряем тонкие нюансы языка

Разговорный клуб не заменяет и не исключает важность основных занятий полного погружения. Он является хорошим практическим дополнением к изучению языка.

В идеале нужно заниматься в группе или персонально + разговорный клуб!

Мест на персональные и групповые занятия нет, все расписано полностью на март.

А значит самый лучший способ заговорить и прикоснуться к новому методу изучения языка- прийти на разговорный!

Подробнее о клубе можно прочитать в отдельном посте.

Добро пожаловать в клуб!
Говорите на английском свободно «прямщас».

Эффективный способ выучить новые слова №3

~ МЕТОД СОЗИДАНИЯ ~

Как запомнить английские слова раз и навсегда:
– без зубрежки
– без приложений
– без надуманных мнемотехник

Прежде, чем мы перейдем к заключающей техники, рекомендую изучить:

~ технику №1 «Интервальное повторение»

~ технику №2 «Метод проекции в жизнь»

Все три метода будут полезны только в совокупности, а не отдельно друг от друга.

Значение слова «созидание» неразрывно связано с глаголами «создавать», «творить»,«преобразовывать».

Созидание — внутренний процесс, с помощью которого человек познает себя, окружающий мир и находит новые идеи и решения для творческого изменения реальности.

Суть третьей техники заключается в том, чтобы не просто запоминать/ встречать/ соприкасаться с как можно большим количеством слов, оборотов, предложений, которые вам хорошо известны, а наполнять, заменять и добавлять новыми словами: синонимами, антонимами, устойчивыми оборотами.

Ваша задача — постоянно находиться в поиске ответа на вопросы:
– А как я могу сказать иначе?
– Как сделать мою речь интереснее?
– Как уйти от примитивности?

Язык нужно чувствовать, ведь слова сами по себе бесполезны, если вы не проникнитесь ими.

Как применять метод:

1. Создавайте ассоциативные сети

Соединяйте новые слова с теми, которые вы уже знаете. Советую использовать >>>

Mind map: напишите в центре слово и проведите от него несколько веток с ассоциативными понятиями.

2. Для более эффективного запоминания проговаривайте эти слова вслух и мысленно повторяйте в дороге, в процессе приготовления завтрака или выполнении любых других бытовых дел.

3. Ищите противоположности

Подумайте об антонимах к выбранному вами слову и составьте с ними предложения, в которых будет видна разница между этими понятиями.

Более продвинутый уровень — объяснить эти отличия между словами.

Важно: возвращайтесь к новым словам через какое-то время. Например, в течение недели вы повторяете их ежедневно, далее каждые три дня, и потом раз в пять дней. Помните про непрерывно повторение всегда!

Живая практика языка ждёт резидентов разговорного клуба полного погружения уже в это воскресенье. Запись в самом разгаре!

Приходи для свободы говорения на английском✨

☑️ Записаться в клуб прямо сейчас

Эффективный способ выучить новые слова №2

~ МЕТОД ПРОЕКЦИИ В ЖИЗНЬ ~

Как запомнить английские слова раз и навсегда:
– без зубрежки
– без приложений
– без надуманных мнемотехник

Прежде, чем мы перейдем ко второй техники, рекомендую изучить технику №1 интервальное повторение.

Одна техника плавно вытекает из другой. И работают только в совокупности, а не отдельно друг от друга.

Наш мозг любит придумывать истории, уверен автор книги «Внутренний рассказчик» Уилл Сторр. И эту особенность можно использовать для изучения новых языков.


Суть второй техники заключается в том, чтобы проецировать новые слова и фразы в истории о вас.

Эти истории не обязательно должны быть логичными и реалистичными.

Ваша задача — понять, как эти слова функционируют непосредственно в речи, и применить на практике.

Суть метода заключается в следующем:

1. Напишите свою историю с этими словами от руки в блокнот. Тем самым вы сразу учитесь составлять предложения с новой лексикой.

2. История должна быть максимально привязана к вашим интересам, увлечениями и стилю жизни. Только тогда вы это запомните.

К примеру, мне нужно выучить слова по теме “cooking”. И если я не люблю готовлю, то истории о том, как я готовлю ужин, будет неправдоподобной. И я ее не буду так усердно запоминать. А вот если мой муж любит готовить, я опишу вечер, как он готовит для семьи, используя новые слова.

3. Постарайтесь эту историю пересказать кому-либо или даже самому себе вслух!

Включив метод проекции в свой учебный процесс, сможете улучшить долгосрочное запоминание. Гарантирую!

Ведь язык для жизни, для открытия себя этому миру и свободы общения!

Живая практика языка ждёт резидентов разговорного клуба полного погружения.

Вся информация о клубе здесь.

~ Уже в это воскресенье начинаем говорить на языке без барьеров! ~

☑️ Записаться в клуб прямо сейчас

Эффективный способ выучить новые слова №1

~ МЕТОД НЕПРЕРЫВНОГО ПОВТОРЕНИЯ ~

Как запомнить английские слова раз и навсегда:
– без зубрежки
– без приложений
– без надуманных мнемотехник

Используя интервальное повторение, вы запомните много новых слов и сохраните их в памяти на долгий срок.

Скорость забывания информации не постоянна и максимальна в течение первого часа. Через 6 часов забывается до 70% новой информации. Далее забывание замедляется, в памяти может оставаться до 20% информации еще несколько дней.

Только с помощью непрерывного повторения мы возвращаем объем запомненной информации вновь до 100%!

Суть метода заключается в следующем:

1. Первое повторение необходимо сделать через короткий промежуток времени после первого заучивания.
Должно пройти менее 20 минут. В идеале, через 1-2 минуты.

В этом промежутке забывание происходит очень быстро. Поскольку промежуток короткий, мозг не успевает много забыть и во время повторения получает положительное подкрепление, если информацию удается вспомнить.


2. Второе повторение должно последовать в течение первого часа.

Поскольку интервал увеличивается, мозгу требуется проделать больше работы по извлечению информации из памяти.
Это создает более глубокий уровень обработки усвоенной информации, стимулируется перенос этой информации в долговременную память, где забывание происходит медленнее.

3. Последующие повторения проделываются с еще более увеличивающимися промежутками времени.

Для запоминания информации навсегда, необходимо повторять и через несколько дней, недель, месяцев.


Повторение не должно быть пассивным. Важно составлять предложения с новыми словами во фразах, связанных с вашей жизненной реальностью.

Включив интервальное повторение в свой учебный процесс, сможете оптимизировать свое обучение и улучшить долгосрочное запоминание.

Беседы с новыми живыми и полезными фразы на английском ждут также резидентов клуба.

Вся информация о клубе здесь.

Уже в это воскресенье стартуем:

• February, 16 (Sunday)
• 10:00 a.m. (Moscow time)
• Topic: How do you spend your free time? Hobbies and interests.

Записать в клуб прямо сейчас

Как учить английские слова?

Ошибочно полагать, что зубрежка это эффективный и проверенный способ запомнить что-то новое.

Этот путь эффективен, если завтра экзамен, нужно сдать и забыть.

Наше истинное намерение заговорить на английском языке свободно. ✨

Тогда зубрежка точно противопоказана!

Своим ученикам не рекомендую учить слова за раз списком и не провожу проверочные опросы на следующем уроке.

Именно в методе контроля создается ощущение, что мне нужны эти слова «лишь бы сдать» и отчитаться перед учителем.

Считаю этот способ подавляющим, чрезмерно контролирующий и демотивирующим.

Вместо этого:

1. Метод непрерывного повторения

Прошу повторять слова каждый день, проговаривая вслух, просто пролистывая свои записи;

2. Метод проекции

С новыми словами составлять фразы про себя, про свою жизнь- так легче запомнить;

3. Метод созидания

Записали фразу > обязательно проговариваем вслух в рандомных ситуациях дня.

~ Полезные слова должны жить с вами, а не пылиться в тетрадке ~

И самое главное.

Чтобы запомнить новое

– важно больше и чаще соприкосновений с этим словом

– встречать слова не в один день, а в разное время, в течении длительного периода и в разных источниках.


Узнавайте слова в книгах, фильмах, подкастах, блогах и где угодно!

И тогда, вы начнете их помнить, видеть и главное- ПРИМЕНЯТЬ. Ведь вам это слово уже будет знакомо в долгосрочную.

И тогда, словно веточки с берегов Байкала , слова начнут складываться в красивую картину вашего восприятия языка.

Поэтому окружение себя языком- важный аспект обучения по методу комфортного погружения.

Далее на канале я расскажу подробнее про 3 метода запоминания слов.

Оставляй реакции, будем учить применять новые слова в жизни!

~Такая доступная роскошь- читать книги в оригинале~

Сейчас читаю роман Donna Tartt “The Secret History”

Смакую каждую страницу, благодарю себя за приложенные усилия в самом начале моего языкового пути.

Это было не так уж и много лет назад, как можете подумать.

Тогда мне казалось, что просто невозможно, у меня не получится так легко улавливать сюжет.

И да, я тоже покупала книги, осиливала максимум первую главу и забрасывала это дело.

Ведь каждый раз, открывая новую книгу:

– было очень сложно собраться и приступить к чтению;
– топталась на одной страничке, не хватало концентрации;
– постоянно теряла смысл, потому что закапывала себя в переводе.

Но почему у меня получилось?

Просто потому, что никогда не переставала читать. И еще громко заявлять о моем намерении. Только постоянство действий дало ощутимый результат.

О том, как читать книги в оригинале, обязательно прочитайте вот тут.

А пока, вкушаю один роман за другим и помогаю своим ученикам достичь цели- учить английский, чтобы смотреть фильмы и читать книги в оригинале, а главное- наслаждаться процессом 〰️

А самым приятным послевкусием станет обсуждение любимых книг и фильмов на разговорном клубе.

Первое заседание клуба пройдёт уже в следующее воскресенье 16 февраля.

Нахожусь в невероятном предвкушении, готовлю много интересного материала.

Стань резидентом закрытого клуба уже сейчас и ты удивишься, как английский становится твоим стилем жизни 〰️

Подробная информация и запись

Перестать давать то, что остается только в тетрадке 〰️

Смакую вчерашние уроки в группах полного погружения.

Мои «первенцы», такие прекрасные, творческие и очаровательные создания, каждый вторник и четверг погружаются в английский

Казалось бы, берём базу грамматики- Present Continuous с одной группой и Past Simple с другой.

Тут можно было бы пойти по стандартным планам:

> объяснить времена по-русски;
> закрепить упражнениями на перевод;
> дать задания отработать дома в упражнениях того же характера

Но нет. И еще раз НЕТ!

Ведь это мы начинаем разбираться в лингвистике языка, структуре, переводить все, пытаться понять, но не учимся говорить.

Что и приводит к тому, что 100 раз мусолили эти времена, а применять не научились.

Важнее сразу же выводить любую тему с урока в коммуникацию.

Уходим от старой парадигмы:

– объясняю грамматическую тему, не переходя на русский даже новичкам!

– отрабатываем структуру в контексте беспереводного жизненного упражнения + применяем к себе.

– закрепляем все спонтанной речью: рассказать о себе историю из детства/ о своих привычках пить кофе или есть шоколад.

И что мы получаем?

Самый наполненный, живой и нужный урок английского.

И даже то, что казалось бы банально фиксировали в тетрадке, в моменте трансформируется в жизнь каждого ученика.

А дальше больше- к свободе говорения на английском без барьеров и страхов!

И вот буквально на днях поступил запрос на формирование третьей группы полного погружения.

• понедельник и среда
• 10:00 (мск)
• уровень А2+
• 8000₽ за 8 занятий

Стартуем уже на следующей неделе!

Осталось только 2 свободных места.

Кто готов начать говорить на английском «вотпрямщас»?

Скорее пишите.

Ближайших наборов в группы не планирую до лета точно.

Неспешно пью ароматный кофе и объявляю тему первой встречи разговорного клуба.

Не секрет, что говорить на английском языке в наше время не должно быть роскошью для избранных, это больше про must-have навык современного человека.

Почему же одни успешно осваивают язык за год, а другие как на качелях много лет туда-сюда?

Все просто.

В первую очередь, нужно перестать рассматривать язык как отдельный предмет, который мы привыкли воспринимать со школы. Не оставлять знания в тетрадках, не бояться домашних работ, не учить слова только потому, что учитель спросит.

~Сам процесс изучения языка должен приносить удовольствие~

Во-вторых, задать себе правильный вопрос, узнать своих скрытые личные мотивы и устранить убеждения в стиле «у меня нет таланта», «язык-это не мое» и т.д.

~Проработать языковые ограничения~

В-третьих, находим языкового преподавателя по душе, с которым будем заниматься в системе, прислушиваясь к своим личностным потребностям и продвигаясь в языке без страхов и барьеров.

~Учитель, который станет надежной опорой и поддержкой~

В-четвертых, ищем дополнительные возможности практиковать язык, улучшать разговорные навыки– говорить и еще раз говорить на языке!

~Разговорный клуб полного погружения - лучший вариант~

Допиваю чашку утреннего кофе, добавляю новых участников в закрытый чат клуба.

Пусть тот, кто хочет свободно говорить на английском языке смог этого достичь🤍

Сегодня день Х…

Смотрю TED и аккуратно выписываю в тетрадь понравившиеся выражения.

Главное и ценное для меня-это оставаться верным преподаванию и профессиональному развитию.

Чтобы не потеряться среди шума, услышать себя, и вырасти как профессионалу (+ в разы повысить доход) нужно четко знать свою аутентику учителя.

Постоянно совершенствовать свой английский тоже остается важным компонентом.

Поэтому провожу каждый день с английским.

Важно быть в намеренном сомнении: да, я- учитель, но знаю не все, поэтому нет предела совершенству.

И казалось бы, с мотивацией у меня все в порядке + система отлажена годами… но еще один важный компонент, который просто нельзя упустить.

Учителю тоже НУЖЕН …

~ Мудрый наставник рядом ~

Мой личный выбор для поддержания продвинутого уровня языка- это Ирина. 🤍

Преподает английский уровня Upper-Intermediate и Advanced. Переводчик с 20+ летним стажем. Готовит к международному учительскому экзамену Cambridge ТКТ.

Только постоянное стремление к развитию учительского мастерства, дает понимание, зачем и почему важно предпринимать конкретные шаги здесь и сейчас– все о чем пишу и создаю в сфере своих услуг, прохожу в первую очередь сама!

Ставлю на паузу TED, прокручиваю в голове важные мысли, собираю все это в пост и жду с нетерпением урок.

Остаюсь лучшим учителем для своих учеников и рекомендую не переставать учить английский (тем более!) языковым учителям 🤍

Стань резидентом закрытого книжного клуба и говори на английском свободно

Dear English book lovers,

Для тех кому важен не только процесс изучения языка, но и применение полученных навыков на практике:

— от простых фраз к уверенному владению и формированию сложных мыслей при чтении;
— от желания понимать беглую речь на слух к наслаждению свободным говорением;
— от мечты говорить в компании без страха на английском до реального общения с группой единомышленников о книгах и фильмах;

И, конечно, всегда есть те, кому практика чтения, слушания и самое главное - говорения важна ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС:

— Улучшить в кратчайшие сроки навык говорения;
— С легкостью понимать собеседника;
— Почувствовать себя комфортно, читая литературу в оригинале и говоря на другом языке;
— Реализовать амбициозные мечты- прочитать лучшие книги на английском;
— Сделать заметный прорыв в речи;
— И наконец-то начать бегло говорить, без страха и стеснения выражать свои мысли, задавать волнующие вопросы и тратить на это доли секунды!

🐁КНИЖНЫЙ КЛУБ на английском дает ощутить реальный результат: Вы за месяц делаете скачок в навыке понимания и говорения: 🐀

— Научиться читать книги в оригинале
— Слушать иностранную речь на разных диалектах;
— Повторять и отработать в контексте реального общения прочитанный ранее материал;
— Убрать сопротивления перехода на новый уровень;
— Перестать ходить по кругу, повторяя одни и те же заученные фразы без реального контекста;
— Выражать свои мысли, как на родном языке;
— Прокачать свой навык спонтанного общения не только с учителем, но и с другими людьми;
— Усилить темп устной речи;
— Сделать язык и чтением на нем важной и любимой частью своей жизни;
— Наполнить смыслами жизнь и открыть новые горизонты.

Книжный клуб помогает перестать топтаться на месте словно мы все еще ждём идеального момента..., а сделать ПРОРЫВ в устной речи, и поставить, наконец-то, галочку рядом с достижением результата- читаю, смотрю и говорю свободно на английском СВОБОДНО!

Клуб хорошо дополняет:
~ персональные занятия
~ групповое обучение

+ Дает возможность познакомиться с методом полного погружения ESL

Как проходят заседания книжного клуба:

— На платформе Zoom Pro
— Встречаемся группой 1 раз в месяц по воскресеньям
— Продолжительность 60-90 минут
— Обсуждаем прочитанную книгу месяца и просмотренный фильм
— Закрытый чат Telegram c полезными материалами и рекомендациями от куратора
— Качественная обратная связь и поддерживающая среда
— Погружаемся бережно в самую глубину понимания и владения английским языком.

Стоимость посещения:
• 1 посещение - 2500₽
• 3 посещения 6000₽

Учащимся на групповых и персональных занятиях предусмотрена скидка:

• 1 посещение 2000₽,
• 3 посещения 5000₽

Количество участников ограничено.

✨Стань резидентом книжного клуба уже сейчас✨

✈️ Успевайте записаться

На уроке я ни разу не сказала по-английски

Наташа, мне очень нужно поговорить о языке

С такими словами ученица обратилась ко мне на персональном занятии.

И мы не стали разбирать статью из журнала об Эдинбургском фестивале искусств, потому что ее искренняя просьба о помощи намного важнее.

〰️ Урок превратился в глубокий языковой коучинг 〰️

Мы говорили о том:

• как важна система в изучении языка;
• почему случился «откат»;
• вновь планировали каждый день с английским;
• накидывали идеи про полную интеграцию языка в жизнь и приоритеты;
• говорили по душам об изучении языка и о том, что важно;
• ставили цели, но не забывали про получение удовольствия в процессе.

За много лет преподавания я поняла важную истину, которую многие упускают:

Научить временам и проверить домашнюю не так уж и важно. Намного ценнее поддержать, направить и помочь человеку подружиться с языком, построить самые долгие языковые отношения и не оставить начатое.

Поэтому обучаю эффективно и меняю языковое мышление посредством:
~ персональных занятий;
~ группового обучения;

И новой дополнительной мощнейшей опцией
~ разговорного клуба!

Именно в разговорном клубе люди начинают ГОВОРИТЬ свободно и без страха, убирая языковой барьер раз и навсегда.

Потому, что изучение языка этот путь, его осилит только идущий, ищущий возможности для языка (но не стоящий на месте).

Возможно, статью про фестиваль возьмём на следующем уроке.

Ни слова не сказала по-английски, но помогла своей дорогой О. остаться с языком 🤍

Это лучший словарь для изучающих английский

Редко и избирательно подхожу к тому, какими приложениями делиться.

И только после того, как провожу проверку и тестирую сама, советую своим ученикам 🤍

Именно так. Потому, что наконец-то Cambridge English выпустили свое собственное приложение:

✓ самый достоверный словарь;

✓ два варианта произношения, которые можно послушать;

✓ специальные возможности: тренировка слов в квизах и карточках;

✓ создание своих наборов слов.

Сразу отмечу, что этот словарь англо-английский (перевода на русский в нем нет).

Но с позиции метода полного погружения намного лучше- читаем значение слова и подключаем языковую догадку. А если никак, то уже потом идем в переводчик.

Ссылки для скачивания ↓

• Google Store
https://bit.ly/36XH4OO

• Apple Store
https://apple.co/3KcCqLl

Это точно изменит твое привычное понимание того, как могут выглядеть разговорные клубы ✨

Кто покупает дорогой и нишевый парфюм осознают всю ценность продукта.

Парфюмеры могут использовать натуральные, качественные и редкие ингредиенты. Их не ограничивают рамками бюджета или требованиями маркетологов. Создание композиции – это всегда полет фантазии, скрытый смысл и целая философия. Не зря нишевые ароматы называют произведениями искусства.

Умение говорить на английском- подобно тому самому уникальному аромату- небольшой бутылек, наполненный глубоким смыслом и аутентичностью.

Всегда во мне присутствовало огромное стремление создавать иной подход к процессу обучения.

Просто учить и оказывать образовательные услуги не достаточно (хотя, вокруг огромный выбор языковых школ, репетиторов и онлайн-курсов).

Но почему до сих пор:
– топчемся на одном месте без заметных результатов;
– боимся говорить на английском;
– с трудом понимаем разговорную речь на слух;
– бросаем изучение языка, так как часто падает мотивации;
– не чувствуем системного подхода, словно вечный хаос и хождение по кругу.

В дорогом парфюме используются натуральные эссенции и ароматические масла, которые делают аромат более естественным. Это не просто духи, а настоящие бальзамы для тел и душ, которые способны восстановить баланс между обладателем аромата и окружающим миром.

А разве это не про языкую практику в контексте разговорного клуба?

Чтобы каждый смог почувствовать и прикоснуться к эффективному и современному методу изучения языка ESL под моим личным наставничеством.

〰️Приглашаю стать резидентами
Petite English SPEAKING CLUB! 〰️

Разговорный клуб, который доступен каждому, кто хочет улучшить свои разговорные навыки.

〰️ образовательное комьюнити, основанное на доверии;

〰️ подтверждающее теорию "человеку нужен человек";

〰️ где можно быть самим собой и ни с кем не конкурировать, а наоборот, иметь поддержку рядом;

〰️ для людей, которые твердо знают, что им нужен язык для жизни;

〰️ в котором вы НАКОНЕЦ-ТО ЗАГОВОРИТЕ НА АНГЛИЙСКОМ!

Если в поисках именно такого нишевого и эстетичного дополнения к основным занятиям английским языком, то приглашаю присоединиться 🤍

Что доступно резидентам клуба:

⚪️ Каждый месяц новая актуальная жизненная тема: чувства, гастрономия, кино, отношения, искусство, дизайн, семейные ценности, литература и т.д.;

⚪️ Встреча разговорного клуба раз-два в месяц в Zoom, что делает участие доступным с любого уголка мира;

⚪️ Языковая практика в течении 1,5-2 часов, тем самым вы погружаетесь в языковую среду.

⚪️ Полезные материалы и подборки в закрытом чате по тематике месяца.

⚪️Возможность задать любые вопросы куратору клуба иметь постоянную поддержку в развитии разговорных навыков

Клуб доступен всем:

– кто учится в группах полного погружения или на персональном сопровождении, в качестве дополнительной разговорной практики,

– кто не является учениками, но кому хочется практиковать язык и прикоснуться к моему методу.

– и самое главное- в клуб можно вступить даже начинающим!

Не ограничиваемся уровнем. Потому, что именно так работает метод полного погружения:

Мы не ждем, когда накопите определенный словарный запас и наступит идеальный момент. Мы сразу применяем то, что знаем!

✨Открытие разговорного клуба уже в феврале ✨

Подписка
1 месяц: 2500₽
3 месяца 6000₽

✈️ Запись тут