Русскоязычная версия статьи выше👆
FR:
Table ronde :
A l’ Académie d’ Art -Industrie de Stieglitz , a l’ occasion du Festival des Arts
"Autour de la Terre : l'Art sans frontières". édition 2025 , a été présenté le projet :
" Le Monde au-delà des Horizons : Afrique : Aujourd’hui , Demain , Hier", implique que des deux côtés de l'horizon, il y existent deux grands mondes lumineux - l'Afrique et la Russie, comme les deux moitiés du même cœur de la planète.
Nous nous regardons des deux côtés de l'horizon et entendons les battements de nos cœurs remplis d'éveil, nous nous sentons à une grande distance.
En touchant l'art du monde au-delà de l'horizon, nous nous connectons ensemble, élargissons notre conscience, réveillons la lumière et la joie dans nos cœurs, ouvrons de nouvelles pages dans les relations internationales
Russie-Afrique, construisons un solide pont culturel intercontinental.
Les panthéons des peuples de différents continents sont unis en ce que le macromonde et le micromonde forment un tout, où tous les êtres vivants sont appelés à vivre en harmonie. L'éveil de l'intérêt pour les aspects spirituels qui se reflète dans les œuvres présentées des artistes est considéré comme un moyen de sagesse, d'empathie et de compréhension de la nature humaine.
Les objectifs du projet constituent de nouvelles pages sur les relations internationales entre la Russie et l'Afrique .
la présentation d'une vision artistique de l'originalité des peuples de pays lointains, mettant l'accent sur le caractère unique du dialogue créatif et la diversité des genres des œuvres des maîtres russes et africains.
Pour comprendre aujourd'hui et planifier notre avenir, nous devons toujours apprendre les leçons du passé.
Cela est également démontré par le proverbe africain "Se wo were fi na wosankofa a yenkyi" ("Il n'y a rien de mal à revenir pour ce que vous avez oublié").
Aujourd'hui, plus que jamais, il est important de déterminer les principales composantes du patrimoine culturel et historique le plus riche du continent africain et de la Russie. Nous avons certainement une sorte de similitude mentale.
Les peuples de nos territoires (quoi qu'il arrive) parviennent d'une manière ou d'une autre miraculeusement à préserver leurs codes génétiques , culturels sans être soumis à un reformatage de masse.
L'art aide à comprendre ce phénomène unique, car l'artiste est toujours le chroniqueur le plus sincère , le plus fidèle de l'histoire.
Les manuels peuvent être réécrits, mais le point de vue de l'artiste, ses émotions, ses sentiments du temps ici et maintenant, la douleur et la joie, les réflexions et les messages aux générations futures, cryptés dans les œuvres de l'art visuel et oral restent toujours vivants pour l’ Éternité !
L'exposition "Le monde au-delà des horizons : AFRIQUE aujourd'hui, demain, hier" n'est pas seulement une connaissance de l'art, mais une véritable immersion dans la culture et la vision du monde.
Le Festival International "Autour du monde : Art sans frontières" au Stieglitz SPGHPA se tient sous le signe de l'Amitié Créative des Peuples de différents pays du monde.
L'Association internationale GATINGO coopère fructueusement avec l'Académie depuis plusieurs années.
Des projets conjoints dans le domaine de la culture, de l'art, de l'éducation, rapprochant l'Afrique et la Russie, sont mis en œuvre avec succès.
Cette année, des artistes de 12 pays africains ont participé, à la fois en ligne au concours d'exposition interactif international "Le monde à travers les yeux de l'artiste", et en présentielle : une exposition lumineuse d'art africain a été présentée à la Galerie pontificale.
L'année prochaine, il est prévu d'étendre davantage la géographie de la présence créative du Continent Ensoleillé au Festival.
Tatiana Tudvaseva, Maître en Beaux-Arts,
Association internationale GATINGO.