Сомневаться — нормально. А для пишущего человека — даже полезно.

Начинающий писатель почти всегда сталкивается с вопросами, на которые нет однозначного ответа:

♦️А вдруг у меня нет таланта?
♦️А вдруг я пишу банальности?
♦️А вдруг это уже кто-то написал — и лучше?
♦️А может, лучше пойду сделаю чай… или ремонт… или вообще уйти в айти?

Сомнения мешают — да. Но и помогают тоже. Они заставляют задуматься, искать верный тон, быть внимательным к деталям, не впадать в самодовольство. А главное — они показывают, что вам не все равно.

Именно поэтому писать учатся не те, кто уверен в себе на 100%, а те, кто готов сидеть за текстом вопреки внутреннему хору скептиков. Или вместе с ним — и все равно продолжать.

Так что если вы сейчас думаете: «Ну нет, я, наверное, не писатель…» — поздравляем. Это первый признак, что вы на верном пути. А дальше — только практика.

23 апреля в 18:00 Майя Кучерская на своем мастер-классе «Право писать» расскажет, как перестать зависать над чистым листом, и предложит простые упражнения. Вы сможете выполнить их прямо во время вебинара, а мастер нашего Базового курса прозы прокомментирует результат.

Знаем на собственном опыте, после таких встреч останавливаться не захочется!

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Весна — лучшее время, чтобы начать. Или продолжить — но по-новому.

На следующую неделю мы запланировали несколько поводов сделать шаг навстречу к себе: понять, что и как хочется писать, нащупать нужную интонацию, поговорить о тенденциях и почувствовать, что вы не одни.

С 20 апреля
✨Автофикшн: как писать о себе современным языком — онлайн-курс Ольги Брейнингер

Любая жизнь может стать основой для захватывающей книги. Особенно та, которую знаешь лучше всего, своя собственная. Для этого нужно найти правильную интонацию, построить драматургию и создать объемный образ своего двойника-героя.

Вместе с Ольгой Брейнингер и ее гостями пробуем понять, как устроен автофикшн, и напишем собственные автофикциональные тексты.

Встречи в вебинарной группе будет вести Егана Джаббарова. Она поддержит вас на всех этапах написания собственного автофикшн-рассказа.

23 апреля, 18:00
✨Право писать — открытый мастер-класс Майи Кучерской

Боитесь, что у вас нет таланта? Уверены, что писатели — это сверхлюди, а вам нет смысла тратить время на тексты? Страшно приступать к новому для себя делу? Писательница Майя Кучерская на своем мастер-классе докажет, что эти убеждения — мифы, поможет снять блоки и позволить себе начать писать о важном дл вас.

А еще расскажет, как перестать зависать над чистым листом, и предложит простые упражнения.

25 апреля, 19:00
✨Современный роман: как написать и издать — открытый вебинар с Вероникой Дмитриевой и Мариной Степновой

Постоянные мастера CWS Марина Степнова и Вероника Дмитриева расскажут о современных тенденциях — от содержания до выбора формы и даже объема — и о том, какие тексты сегодня издают охотнее.

В конце вебинара объявим победителей и финалистов конкурса стипендий на место в мастерской и прокомментируем итоги.

26 апреля, 11:45
✨Далекое/близкое в современной русскоязычной литературе — читательская конференция CWS

Мы решили собрать вместе профессиональных критиков, филологов и читателей, чтобы обсудить новейшие тенденции современной русской литературы и поговорить о концепциях дома, родины, о корнях и об их отсутствии, а также о том, как современные писатели и поэты пишут о самых разных местах в России и за ее пределами. Что для них (и для нас) близкое, а что далекое?

Приглашаем вас вместе разобрать тексты, сочиненные в 2020–2025 годы и проанализировать представление о «далеком и близком», которое формируется на литературной карте прямо сейчас.

Найдите одно отличие

Да, к мастерам нового потока мастерской «Память, говори» присоединится Надя Алексеева — выпускница CWS, драматург, писательница и автор романов «Полунощница» (лауреат номинации «Выбор поколения» премии «Большая книга») и «Белград»!

Вместе с Анной Рябчиковой Надя Алексеева проведет встречу об историческом контексте и воссоздании духа времени в художественном произведении. Также наши мастера поделятся теорией и практикой сбора информации и фактчекинга. Проверка данных важна при написании и рассказа, и нонфикшна — уверены, ваш взгляд не раз выцеплял исторические неточности при чтении, и становилось особенно обидно, когда вы понимали, что избежать их было проще простого.

Новый поток мастерской «Память, говори: от дневника до рассказа» стартует 18 мая, а до 30 апреля на все тарифы действует сниженная цена — присоединяйтесь!

Если и в вашем городе погода стоит такая, что хочется думать и говорить только стихами, загляните в телеграм-канал «Самосвета», наших друзей из Санкт-Петербурга.

По случаю весны, тепла и будущего поэтического интенсива «Метаморфозы» приглашаем вас выполнить небольшую и вдохновляющую практику от писательницы и поэтессы Ольги Лишиной — и среди тех, кто поделится найденными рифмами, разыграем сертификат на 5000 р. в «Самосвет» и участие в «Метаморфозах».

К чему будем искать рифму, Ольга Лишина уже рассказала в «Самосвете», присоединяйтесь!

Современная литература — теория и практика

На следующей неделе мы будем много говорить о современной литературе и сосредоточимся на том, что происходит прямо сейчас — и что будет дальше.

Приглашаем вас присоединиться к двум знаковым мероприятиям:

🔴25 апреля в 19:00 мы поговорим о будущем — на открытом вебинаре Марина Степнова и Вероника Дмитриева на примерах из собственного опыта и студентов первого потока «Года большого романа» обсудят, как авторы выбирают, о чем писать, и можно ли найти баланс между модными трендами и вечными темами.

В конце вебинара объявим победителей и финалистов конкурса стипендий и прокомментируем итоги — и увидим, что волнует писателей и как они хотят об этом рассказывать.

🔴26 апреля зафиксируем настоящее — на читательской конференции «Далекое/близкое» услышим доклады Галины Юзефович, Максима Мамлыги, Екатерины Ляминой и Полины Барсковой о концепциях дома в современной литературе, а на тематических дискуссиях обсудим опыт релокации и эмиграции в современной русскоязычной литературе, региональную прозу, новейший автофикшн и актуальную поэзию.

С подробным расписанием докладов и дискуссий вы можете познакомиться на странице конференции.

И открытый вебинар, и читательская конференция открыты для всех — приходите, если интересуетесь современной литературой. Или если просто хотите взглянуть на нее свежим взглядом — без обязательств, но с интересом

✅Зарегистристроваться на открытый вебинар Марины Степновой и Вероники Дмитриевой

✅Зарегистрироваться на читательскую конференцию «Далекое/близкое»

Кажется, это все больше про теорию… А как же практика? — спросит внимательный читатель.

У нас в запасе еще одна отличная новость — для тех, кто уже пишет или хочет начать.

Но о ней расскажем на следующей неделе❤️

А вам страшно?

Страшно ли писать о себе — о собственном опыте, самых ярких (и, увы, не всегда радостных) переживаниях, воспоминаниях, надеждах и мечтах?

Если ответ — «да», знайте: вы не одиноки. Писательский процесс, его результат, а особенно — выход в публичное пространство в роли автора, делает нас уязвимыми. Но в этом пути нас может поддержать сообщество — люди, говорящие с нами на одном языке. С таким плечом рядом груз становится легче.

Мы стараемся создавать такое поддерживающее пространство на каждом курсе. И особенно ярко это проявляется на онлайн-курсе «Автофикшн: как писать о себе современным языком» — ведь в путешествии к себе особенно важна поддержка единомышленников.

Это путешествие начинается уже 20 апреля. Присоединиться можно как в формате с поддержкой нашего мастера-рецензента, литературного критика Валерии Пустовой, или в вебинарной группе писательницы и поэтессы Еганы Джаббаровой, которая поделилась своими размышлениями о страхе и уязвимости.

До встречи на курсе — в чате одногруппников!

Чтобы читатель дочитал текст до конца, одного яркого начала недостаточно. Внимание — штука капризная: оно легко отвлекается, теряет интерес, ускользает. Но сюжет — именно тот инструмент, который помогает это внимание удерживать, направлять и усиливать.

Рассказываем, как устроена эта связка и какие приемы работают лучше всего.

1. Сюжет — это «двигатель» внимания

Хороший сюжет всегда предполагает движение: от вопроса к ответу, от конфликта к развязке, от неизвестного к ясному. Именно это движение и удерживает внимание. Как только оно прекращается — интерес падает.

Например, есть начале текста возникает интрига: «Почему герой сбежал с вечеринки?», то пока читатель не получит ответ, его внимание будет следить за развитием.

2. Структура сюжета задает ритм восприятия

Классическая структура (завязка — развитие — кульминация — развязка) подстроена под естественные колебания внимания.

Завязка активирует интерес, развитие его поддерживает, кульминация требует максимального внимания, а развязка дает облегчение.

Если структура нарушена без осознанного авторского замысла — внимание начинает блуждать.

3. Сюжет помогает создавать напряжение и ожидание

Внимание особенно чувствительно к тому, что вызывает вопросы, предвкушение, тревогу или надежду. Это все — инструменты сюжета: тайны, недосказанности, повороты, препятствия.

Чем сильнее у читателя чувство «а что дальше?» — тем крепче его внимание.

4. Эмпатия к героям работает как якорь

Если читателю становится небезразлична судьба персонажа, он будет следить за сюжетом внимательнее. Привязанность к герою — мощный способ удержания внимания на протяжении всего текста.

5. Когда сюжет «проседает», внимание ускользает

Если в тексте возникают «белые пятна» — сцены, которые не двигают сюжет и не раскрывают героев — внимание начинает рассеиваться. Часто это сигнал, что какой-то эпизод можно сократить или убрать.

Сюжет — это способ «собирать» внимание, фокусировать его и направлять.

Этим и займемся в ближайшую субботу на очном мастер-классе на ВДНХ с Алексеем Олейниковым, преподавателем литературы и писателем.

Встречаемся 19 апреля в 13:00 в павильоне «Центральный» (пр. Мира, д. 119, стр. №1).

Участие бесплатное, необходима только регистрация.

Что почитать, если душа, дух (а то и тело) просят поэзии, или вы только начинаете сочинять, а глаза разбегаются?

Очень разноплановым списком под наш (и, возможно, ваш?) запрос поделилась Ольга Лишина, поэтесса, соавтор песен группы «Мельница» и мастер поэтического майского интенсива CWS:

🔴«История русской поэзии», «Полка» и «Альпина Нон-фикшн» — новинка этого года, которую я очень ждала, от коллектива авторов «Полки». В целом, и этой книги уже хватит на полгода изучения.

🔴«Поэзия», учебник «ОГИ» — мне нравится, что в этом учебнике не только темы, но и довольно много примеров под каждую, из разного времени.

🔴«Русская поэма», Анатолий Найман, «Альпина Нон-фикшн» — и к ней, задачкой со звёздочкой, поэмы не вошедшие в книгу: Найман рассказывает о тех, что кажутся ему самыми значимыми в русской литературе, но прочитать я советую не только выбранные поэтом и критиком, но и как можно больше других — от классики девятнадцатого века к «Облаку в штанах», «Поэме горы» и «Царь-девице», так и современные —«Когда мы жили в Сибири» Васякиной и «Андрей Иванович возвращается домой» Фаины Гримберг.

🔴Познакомиться с разными формами, которые есть сейчас — почитать и длинные верлибры Данилова, и комбинаторную поэзию Лукомникова, удивиться, восхититься, возмутиться и пойти читать дальше, искать разное и писать своё, не написанное до нас.

А о том, что написано до нас и как не бояться находить вдохновение в культуре, опираться на уже известное и использовать свои сильные стороны в поэтическом тексте Ольга Лишина расскажет на открытом вебинаре 19 апреля в 12:00.

В конце вебинара подведем итоги конкурса стипендий в поэтическую мастерскую, которая пройдет в начале мая, а также рассмотрим лучшие конкурсные тексты и отметим самые удачные приемы и образы.

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Кто ты будешь такой?

Разминаем творческие мышцы и врываемся в весну на бесплатном телеграм-марафоне «Кто ты будешь такой».

Каждый день с 17 по 21 апреля вы будете получать от директора наших очных и вебинарных мастерских Саши Гуськовой полезные материалы и упражнения на расслабление, прокачку писательских мышц и разгон творческих суперсил — словом, уделим время тому, что мы обычно откладываем на неопределенное «потом», которое все никак не настает. Через игру и исследования, с помощью писательских упражнений и вдохновляющих заданий мы напишем несколько небольших набросков и один этюд, а лучшие работы опубликуем в «Пашне».

Специальным гостем марафона станет режиссер и постоянный мастер CWS Борис Павлович — он проведет творческую практику в режиме реального времени в Zoom.

➡️Этим марафоном мы поддерживаем Санкт-Петербургскую некоммерческую организацию «Благотворительная больница». Помимо традиционного для марафона бесплатного тарифа мы добавили тарифы «Поддержать фонд» — все средства от его покупки мы передадим фонду. Участники, выбравшие тариф «Рецензия + Поддержка фонда», получат письменную рецензию на текст, написанный в рамках марафона, а 40% от оплат мы также передадим организации.

Сомневаетесь, что не хватит времени? Не беда – доступ к каналу марафона со всеми заданиями останется у вас навсегда.

Подойдет ли вам этот формат? Почитайте отзывы на этой странице — уверены, они помогут вам определиться.

Присоединяйтесь, марафон начнется уже 17 апреля!

Последний звонок на конкурсы стипендий в весенние мастерские CWS!

Мы завершаем прием работ на конкурсы в весенние вебинарные мастерские Creative Writing School и ждем ваши работы до полуночи сегодняшнего дня, 14 апреля. Самое время внести последние правки, еще раз прочитать свои тексты, выдохнуть и нажать на кнопку «Отправить».

Конкурсные задания и условия подачи заявок опубликованы на нашем сайте (названия мастерских переведут вас на соответствующую страницу).

Писателям и поэтам:

🔴Поэтический интенсив «Метаморфозы» — вебинарный интенсив с Ольгой Лишиной, старт 2 мая

🔴Нон-фикшн: как писать посты, статьи и свою книгу — вебинарная мастерская с Дарьей Варламовой, старт 18 мая

🔴Память, говори: от дневника до рассказа — вебинарная мастерская с Анной Рябчиковой, Мариной Кочан и Мариной Степновой, старт 18 мая

Переводчикам:

🔴Художественный перевод с японского — вебинарная мастерская с Анной Слащевой, старт 21 мая

🔴Художественный перевод французских текстов XXI века — вебинарная мастерская с Тимофеем Петуховым, старт 24 мая

И не только:

🔴Редактор: основы профессии — вебинарная мастерская с Юлией Петропавловской, при участии Вероники Дмитриевой, старт 19 мая

Победители будут учиться на мастерских бесплатно, а финалистам мы подарим приятные скидки на обучение в CWS.

Ждем ваши работы до 14 апреля (включительно), победителей объявим не позднее 22 апреля в разделе «Новости» на нашем сайте и во всех социальных сетях CWS.

Удачи!

Весна в самом разгаре и постепенно (хотелось бы, конечно, уже побыстрее…) входит в свою самую приятную фазу — теплую, светлую, полную сил. Самое время решиться на что-то новое: подать заявку на конкурс, присоединиться к марафону творческих практик или заглянуть на открытый вебинар.

Собрали все самое интересное, что ждет вас в ближайшие дни в CWS!

С 13 апреля
✨Сторителлинг: как научиться видеть истории — онлайн-курс Бориса Павловича и Анны Рябчиковой

Новости, случайные события, необычные совпадения, личные наблюдения и память — богатые источники идей всегда под рукой, и пишущему человеку нужно уметь ими пользоваться.

Наши мастера покажут, как сочетать в текстах приемы художественного письма и драматургии, научат подбирать верные пропорции фактов и вымысла, собирать внутреннюю логику повествования из не связанных между собой событий. Итогом курса станет рассказ, в основе которого — ваше уникальное видение мира.

До 14 апреля
✨Конкурсы стипендий в весенние мастерские CWS

В мае начнут свою работу несколько вебинарных мастерских — для прозаиков и поэтов, для переводчиков и исследователей. И впервые — для тех, кто помогает текстам стать лучше, для редакторов.

Список мастерских, на которые открыты конкурсы, задания, условия и формы для отправки текстов собраны на этой странице на нашем сайте — ждем ваши заявки до 14 апреля.

16 апреля, 19:00
✨Сложнее всего, когда просто. Перевод современной французской прозы — открытый вебинар с Тимофеем Петуховым

Многоярусные предложения цепляют внимание читателя, дергают его за рукав, и переводчик спокойно может усложнять, экспериментировать и пробовать яркие решения. Простые же фразы оставляют меньше пространства для маневра, иногда эквивалент им приходится искать долго и мучительно.

На вебинаре мы поговорим о фразах, которые ставят переводчиков в тупик иллюзорной простотой.

С 17 апреля
✨Телеграм-марафон «Кто ты будешь такой» — короткие практики для ежедневного творчества

За нескончаемой чередой «надо» и «должны» многие забывают о вдохновении. Этот марафон даст вам возможность начать писать каждый день понемногу, без надрыва и требования к себе быть самыми оригинальными.

На протяжении пяти дней будем пробовать новое, искать в себе любопытство к миру и рассказывать истории. К концу марафона вы сможете написать несколько текстов и, получить на них обратную связь от марафонцев или профессиональных рецензентов.

40% от всех оплат за формат с рецензией мы направим «Благотворительной больнице» — некоммерческой организации из Санкт-Петербурга, оказывающей помощь бездомным людям.

19 апреля, 12:00
✨Всё уже было: как писать стихи в XXI веке — открытый вебинар с Ольгой Лишиной

Поэтическое искусство старше многих других. И, кажется, сказать новое слово в поэзии сегодня невозможно.

Обсудим, какие темы выбирают поэты сегодня, какой язык могут использовать и как в своем творчестве избежать вторичности. А в конце вебинара подведем итоги конкурса стипендий в поэтическую мастерскую, рассмотрим лучшие конкурсные тексты и отметим самые удачные приемы и образы.

19 апреля, 13:00
✨Построение сюжета. Как редактировать рассказ — мастер-класс Алексея Олейникова на ВДНХ

На очном мастер-классе в Москве поговорим о том, как выстроить грамотный сюжет, найти сюжетные дыры и «провисания». Обсудим, с чего лучше начинать строить сюжет: от начала или с конца. Подумаем, нужен ли поэпизодный план, или же удобнее выращивать рассказ интуитивно.

Участие бесплатное, необходима регистрация.

С 20 апреля
✨Автофикшн: как писать о себе современным языком — онлайн-курс Ольги Брейнингер

Любая жизнь может стать основой для захватывающей книги. Особенно та, которую знаешь лучше всего, своя собственная. Для этого нужно найти правильную интонацию, построить драматургию и создать объемный образ своего двойника-героя.

Вместе с Ольгой Брейнингер и ее гостями пробуем понять, как устроен автофикшн, и напишем собственные автофикциональные тексты.

Встречи в вебинарной группе будет вести Егана Джаббарова. Она поддержит вас на всех этапах написания собственного автофикшн-рассказа.

В декабре завершился очередной поток «Осознанного чтения» — на протяжении двух месяцев мы читали самые разные эго-документы и обсуждали их на семинарских встречах с филологом и постоянным мастером CWS Екатериной Ляминой.

Сегодня рады поделиться отрывками из эссе выпускников курса, благодаря которым вы, вслед за вчерашними слушателями, посмотрите на этот вид литературы совсем другими глазами и откроете для себя много нового и вдохновляющего.

Дневник Елизаветы Алексеевны я открыла перед сном. Думала начать, а утром продолжить в дороге, ведь следующий день у меня был в разъездах. Но пока не дочитала, спать не легла. Я отчетливо представляла эти листочки, которые она прятала в своей одежде, риск их обнаружения, невозможность не писать. Мне сложно передать тот резонанс, который во мне возник. Но он был такой сильный, будто я прикоснулась к коже человека, взяла его руку. Она была теплая.
Анжелика Данюшина о дневнике императрицы Елизаветы, 1803-1804 гг.

Особенно трогает забота Мисси о близких. После бомбежки она бежала через весь город, убедиться, что с друзьями всё в порядке. А в ее доме находилось место всем, кто нуждался в помощи. Иногда, вернувшись поздно вечером, она обнаруживала друзей, уже устроившихся в её гостиной и дожидавшихся её прихода. Такое поведение совсем не связывается с привычным представлением о чопорных аристократах.
Ирина Мёссле о «Берлинском дневнике» Марии Васильчиковой, 1940-1945 гг.

Дневник Рек-Маллевечена специфичен: критиком гитлеровского режима выступает человек, который, родившись в едином немецком государстве, так и не ощутил себя частью немецкой нации. Он воспринимал себя исключительно как баварца и противопоставлял изысканную Баварию грубой, лишенного шарма Пруссии. «Таков Мюнхен. Аполитичный в высшей степени, наделенный барочной, игривой душой, которую никогда не понять пруссакам... естественный противник Берлина».
Иван Высоцкий о дневнике Фридриха Рек-Маллечевена, 1936-1944 гг.

Обучение этому «дару жизни», обретение радости в обыденном — вспыхнул солнечный луч, как-то иначе качнулась ветка, запела птица, раскрылась в новом исполнении симфония — урок нам от Шмемана. Он учит нас доверию, вниманию и любви даже перед лицом смертельного диагноза. Дневник его целебен для тех, кто погряз в суете и тревоге, как я. Он похож на пластырь, который можно расправить и приложить к раскаленным нервам. Компас в мире, потерявшем ориентиры и смыслы. Выцветшая рукопись, где каждый обрящет, что ищет.
Елена Кулигина о дневниках протоиерея Александра Шмемана, 1973-1983 гг.

Люди сейчас и люди прошлого отличаются не так уж сильно. Об этом мне рассказали их дневники. Я видела их авторов в одном таймлайне со мной и представляла, какими они были бы сейчас. Кто-то с юности был бы инфлюенсером. Например, Жозеф Виельгорский и его видео в духе: «Беру вас с собой в театр на Тальони» или «Один день со мной на службе в Зимнем дворце». А еще он вел бы канальчик с текстами о том, как тяжела его жизнь. А императрица Елизавета могла бы быть моей подружкой, которая рассказывает про своего краша. Видятся каждый день, но до сих пор ни словом не обменялись. Зато никакие сериалы не нужны.
Даша Юдакова о мастерской.

Полные версии всех эссе вы можете прочитать на нашей «Пашне» — ссылки на них вшиты в имена и фамилии авторов.

И сразу после «Пашни» и по случаю Дня космонавтики также обратимся к дневникам — например, к изданным в 1987 году запискам Валерия Рюмина, трижды слетавшего в космос и проведшего вне Земли в общей сложности почти год.

Какие дневники особенно тронули ваше сердце? С чем посоветуете познакомиться?

Не надо так!

А надо, прежде чем вы поставите финальную точку, так:

🔴Проверить композицию

Все ли пошло по плану? Насколько стройна и устойчива конструкция вашей истории? Отвечают ли действия героев повествованию?

Разобраться с этими вопросами поможет Ася Володина на писательском практикуме 12 и 13 апреля — доступны места с трансляцией и рецензированием.

🔴Привести к логическому завершению все сюжетные линии

Финал может испортить ощущение даже от самого увлекательного текста. Или наоборот — вывести историю на новый уровень и заставить читателя испытать любой спектр эмоций.

Что выбрать? Открытый или закрытый финал? Функциональный или эмоциональный? Один или несколько? Тонкостей много, и от того, каким будет завершение, зависит впечатление от всего вашего текста.

О «финальном аккорде» и его вариантах расскажут Светлана Павлова, Тамара Бескрокая и Арина Киселева 17 и 18 мая — обратите внимание, до 30 апреля на этот практикум действует сниженная цена.

🔴Посмотреть на текст как на единое целое, подштриховать детали и позволить истории встретиться с читателями

Елена Сергеевна Холмогорова научит редактировать свои тексты, ловить штампы и ляпы, нестыковки в стиле и композиции, повторы и внутренние рифмы, чтобы вы смогли увидеть свои ошибки раньше, чем их заметит читатель или редактор. И повысить шансы на публикацию.

Встречаемся 7 и 8 июня — очно или в формате трансляций. На этот практикум до 30 апреля также действует сниженная цена.

3 месяца, 6 встреч и несколько домашних заданий с обратной связью — и ваша рукопись готова к конкурсах, опен-коллам и публикациям. Звучит как план!

Спасибо нашей выпускнице Жене Буше за такие лаконичные и правдивые, до смеха и слез, комиксы!

Не попадаете на Non/Fiction и «Фонарь», а так хочется поговорить о том, что происходит в литературе прямо сейчас?

Присоединяйтесь к лекторию «Современная литература: оптика читателя» — этот курс доступен всегда!

Наши лекторы — опытные критики, журналисты и исследователи — приглашают вместе посмотреть на важнейшие произведения и тенденции современной русскоязычной литературы. По окончании курса вы не только сможете составить собственное представление о том, как развивается литературный процесс прямо сейчас, но и обновите свои читательские предпочтения. А также — научитесь безошибочно выбрать книги по своему вкусу.

Используйте в дни ярмарки Non/Fiction, с 10 по 13 апреля, промокод SOVRLIT3000 — он подарит приятную скидку на этот лекционный курс.

Знаем точно — после этих лекций вы сможете куда увереннее ориентироваться на любой книжной ярмарке❤️

Ярмарка Non/Fiction 10–13 апреля — встречи, которые нельзя пропустить

Сегодня в Гостином дворе открывает свои двери ярмарка интеллектуальной литературы Non/Fiction. Мы выбрали встречи и дискуссии, в которых примут участие наши мастера и выпускники. Приходите сами и зовите друзей — будет очень интересно!

10 апреля

• 12:00 — Первые опыты книгоиздания до 18+
Дискуссия о подростковом самиздате. Участвует Алиса Лебедева, выпускница онлайн-курса «Проза для подростков» Анны Старобинец, чей рассказ был опубликован в журнале «Юный искусствовед».

• 15:00 — Поэзия прозаиков
Совместная презентация новой книги «Imagine» нашего постоянного мастера, писателя и драматурга Дмитрия Данилова и книги «Мемуар» писателя Леонида Юзефовича.

• 15:15 — Сильные женщины в меняющемся мире
Встреча с Марией Омар, выпускницей CWS и автором романа «Мёд и немного полыни», и писательницей Алтынай Султан.

11 апреля

• 14:00 — Тема утраты в современной литературе
Обсуждение книг двух выпускниц CWS: «Необитаемая» Татьяны Млынчик и «Вдовушка» Анны Чухлебовой.

• 16:15 — С французской книжкою в руках
Встреча с постоянным мастером CWS, переводчиком с французского Верой Аркадьевной Мильчиной.

• 18:15 — Секты и секреты
Презентация книги «Семь способов засолки душ» Веры Богдановой, выпускницы CWS.

12 апреля

• 14:00 — Паблик-ток «Перевод — дело тонкое: как не сломать жанр»
В дискуссии участвует переводчица с немецкого языка и выпускница CWS Рита Ключак.

• 15:00 — Литературный клуб для подростков в гостях у ярмарки
Специальный гость книжного клуба — писатель и мастер CWS Артем Роганов.

• 17:15 — Когда велит совесть. Культурные истоки судебной реформы 1864 года в России
В дискуссии, посвященной книге Татьяны Борисовой, примет участие мастер CWS, филолог Алексей Вдовин.

• 17:15 — Семейная сага: отношения, культурные коды и разница поколений в литературе
В дискуссии об эволюции жанра семейной саги участвует сценарист и писательница, постоянный мастер CWS Юлия Лукшина.

• 18:15 — Круглый стол «Как находят друг друга книга и переводчик?»
В круглом столе участвуют переводчики и мастера CWS Александра Борисенко, Виктор Сонькин и Светлана Арестова.

• 18:15 — Мысль семейная в современном романе
Обсуждение книги «Белград» Нади Алексеевой, выпускницы CWS, и «Невидимый Саратов» Михаила Левантовского.

13 апреля

• 16:00 — Город, которого нет: мистические городские пространства в современной прозе
Презентация романа «Неваляшка» Елены Волынцевой и Натальи Копейкиной, выпускниц CWS.

• 17:15 — Как писать о великих и не бояться?
Презентация серии «ЖИЛ» от «Редакции Елены Шубиной». Участвуют Роман Сенчин (мастер и постоянный рецензент CWS), Павел Басинский и Дмитрий Воденников.

➡️Встретиться с мастерами, лекторами и командой CWS можно будет не только в Москве, но и в Туле, на благотворительном книжном фестивале «Фонарь» 13 апреля!

• 12:30 — Заберите меня отсюда!
Дина Озерова, ведущая цикла вебинаров «Проза миллениалов», и Лена Чернышева, комьюнити-менеджер CWS, посоветуют книги в ответ на самый, пожалуй, популярный книжный запрос последнего времени — feel good литературу, уносящую от суеты и печалей реальности подальше.

• 14:00 — Инопланетяне средней полосы
Вместе с Алексеем Сальниковым, лектором Базового курса прозы, обсудим проникнутый тоской по фантастике 60-х годов прошлого века роман «Когната» и всегда немного странноватых героев его книг.

• 16:00 — мастер-класс по писательскому мастерству: как и зачем писать о мечте
Артем Роганов, писатель, лауреат премии «Ясная Поляна» в номинации «Молодость», книжный обозреватель и преподаватель литературного мастерства в школе Creative Writing School расскажет, зачем в литературе создают идиллические или утопические картины и почему они так востребованы.На мастер-классе можно будет разобрать инструменты и техники создания собственного мира и попробовать написать свой текст с подсказками и комментариями мастера.

Встречаемся 13 апреля в творческом индустриальном кластере «Октава».

Дьявол, как известно, в деталях

Особенно он любит те, которые кажутся совсем простыми, незамысловатыми и так и норовящими ускользнуть из фокуса внимания… Уверены, сейчас все переводчики глубоко и понимающе вздохнули — все так, коллеги?

«Простым сложностям» мы решили посвятить отдельный вебинар и обсудить, как переводить простые фразы, не усложняя их структуру, и говорить о тех реалиях, которым нет названия в русском языке.

Секретами мастерства поделится Тимофей Петухов, переводчик с французского языка и мастер курса «Художественный перевод французских текстов XXI века».

Встречаемся 16 апреля в 19:00 по московскому времени!

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Напоминаем, что до 14 апреля мы принимаем заявки на конкурс стипендий на обучение в мастерской художественного перевода современных французских текстов. Отрывок для перевода, условия конкурса и форма для отправки ждут вас на этой странице.

Книжная ярмарка non/fiction начинается уже завтра, а это значит, что сейчас особенное внимание сосредоточено на книжных списках — что купить, что не пропустить, что обязательно читать.

Мы решили составить альтернативный список и спросить у вас — что купить, не пропустить и обязательно читать у вас, наших выпускников, студентов и подписчиков?

Ваш рассказ вышел в журнале? Вы опубликовали роман в самиздате? Подборка стихотворений выиграла в литературном конкурсе?

Нам интересно все — заявите о себе в комментариях к этому посту и найдите новых читателей!

Вместо тысячи слов — один кружочек

Мы запускаем новый проект — Школу книжных профессий. Все мастерские в еt рамках будут посвящены людям и профессиям, благодаря которым тексты становятся книгами. Подробнее о проекте в небольшом видео рассказала Саша Гуськова, директор очных и вебинарных мастерских.

Первой в цикле стартует мастерская «Редактор: основы профессии».

Вместе с Юлией Петропавловской, Вероникой Дмитриевой и их коллегами, редакторами нескольких издательств, мы будем читать чужие тексты и разбираться с тем, что происходит до литературной правки:
♦️как устроен редакторский анализ,
♦️как работать с композицией, логикой и фактами,
♦️как выстраивается взаимодействие с автором.

До 14 апреля мы принимаем заявки на конкурс стипендий на участия в мастерской. Чтобы попасть в группу бесплатно или с ощутимой скидкой, нужно отредактировать предложенный текст: определить его идею, целевое назначение и читательский адрес.

Подробные условия, текст для редактирования и форму для отправки задания вы найдете на странице конкурса.

✨А 28 апреля мы приглашаем на открытый вебинар с Юлией Петропавловской, автором курса и главным редактором издательской программы «Есть смысл» (Поляндрия NoAge). Мы поговорим о том, из каких этапов состоит редакторская работа и что важно учитывать при оценке рукописи. Прямо на вебинаре вы начнёте практиковаться: разберете предложенный текст и попробуете наметить программу редакторского вмешательства.

Продолжим практику на мастерской «Редактор: основы профессии» — старт 19 мая.

Писательский клуб продолжает свою работу!

В марте мы много говорили о людях и институциях, которые помогают авторам и их текстам стать видимыми и читаемыми не только узким кругом близких людей. Записи встреч с куратором резиденций в Переделкино и менеджером ключевых проектов бюро «Литагенты существуют» уже ждут вас в канале клуба и будут доступны сразу после подписки в телеграм-боте @cws_club_bot.

В апреле мы сосредоточимся на написании текстов, обсудим механики построения сюжета и определим степень ненадежности их рассказчиков.

🔴Кто расскажет твою историю?

7 апреля мы встретимся на вебинаре и поговорим о рассказчиках ваших историй — и особенно о ненадежном рассказчике как художественном приеме.

Обсудим, какие бывают типы повествования, от чьего лица может вестись история и как писатели добиваются эффекта «надежности»: за счет языка, интонации, структуры или недомолвок. Разберемся, почему такие персонажи завораживают читателя и как это работает в известных текстах.

Вебинар будет особенно полезен тем, кто работает над текстами и хочет расширить набор выразительных приемов.

Расскажет обо всем Валентина Вековищева — преподаватель стилистики РГУ, книжный обозреватель и автор телеграм-канала Books in my hands.

7 апреля, 18:00

🔴Метод Брендона Сандерсона: как построить сюжет, который работает

Метод письма Брендона Сандерсона — это очень структурированный и системный подход к писательству, особенно подходящий для тех, кто пишет фантастику и фэнтези. Он активно делится своими приемами в лекциях (особенно в курсе «Creative Writing» в Университете Бригама Янга), на YouTube, а также в собственных книгах и блогах.

На вебинаре мы обсудим его структуру повествования: как выстраивать конфликт, задавать цели персонажам, закладывать поворотные точки и создавать эффектный финал. Разберемся, почему Сандерсон настаивает на «логике вместо вдохновения» и как его метод помогает доводить истории до конца.

Встречу проведет Наталья Хари — писательница, китаист, автор одноименного телеграм-канала и человек, который посмотрел все лекции Сандерсона и разобрался в громадном массиве данных.

22 апреля, 18:00

🔴Идея есть, а истории нет?

Часто бывает: есть задумка, но неясно, в какую сторону ее развивать. Какую фабулу выбрать? Как передать идею через героев и их диалоги? С чего вообще начать

На вебинаре с Арьей Рэй, редактором и рецензентом CWS, мы разберем ваши идеи — даже самые сырые и кажущиеся «неудачными». Обсудим, как вдохнуть в них жизнь, найти нужные формы и довести до сюжета.

Ваши идеи мы соберем заранее и устроим брейншторм-встречу для небольшой группы из 7 авторов, что уделить внимание каждому запросу.

23 апреля, 19:00

🔴Саморедактура — очная практика с писательницей Олесей Левиной

Как привести текст в порядок перед отправкой в издательство или даже перед публикацией в социальных сетях? Как научиться замечать ошибки, когда текст «запылился», а глаз — «замылился»? Обсудим и попробуем доработать свои тексты на первой очной встрече писательского клуба в Москве.

Встречу проведет студентка магистерской программы «Литературное мастерство» НИУ ВШЭ, автор рассказа «Мелкая рыбешка», который вышел в «Сборнике страшных рассказов» (ЭКСМО), автор телеграм-канала «Слово за слово».

26 апреля, 15:00

🔴Писательский коворкинг — совместное письмо в режиме онлайн

Эти молчаливые встречи начинаются со знакомства — друг с другом и текущими задачами, который каждый участник решает именно сегодня. Далее мы ставим таймер на 30-40 минут — и не отвлекаясь работаем текущей задачей. По завершении — десятиминутный перерыв. А потом еще раз или два повторяем

Казалось бы, это просто молчаливый созвон в зуме и несколько окошек с задумчивыми лицами в них, но, как показала практика, такое искусственное ограничение и совместная работа способствуют мощным творческим рывкам.

О датах коворкингов мы объявим в канале клуба.

Присоединиться к апрельскому потоку писательского клуба CWS вы можете в телеграм-боте @cws_club_bot, оформив подписку на один, три или шесть месяцев.

До встречи в чате!

Думаю, что в ближайшие несколько лет нам будет, что читать.

Важнейший вывод по результатам первого «Года большого романа» для читателей и литературного процесса подвела в этом коротком видео Марина Степнова, одна из наставниц студентов этой большой программы. Сохраняйте на потом или включайте прямо сейчас — и узнайте, какие романы еще в процессе работы, но уже в наших сердцах.

➡️Напоминаем, что сегодня — последний день приема заявок на конкурс стипендий на «Год большого романа». Отправив на этой странице аннотацию вашего будущего романа, прозаический отрывок (из него или другого вашего текста, если роман в стадии разработки) и мотивационное письмо, вы получаете шанс присоединиться ко второму потоку бесплатно или со значительной скидкой.

Итоги подведем совсем скоро — 25 апреля на открытом вебинаре с Мариной Степновой и Вероникой Дмитриевой.

На вебинаре обсудим, как авторы выбирают, о чем писать, а издатели — что публиковать. Мастера приведут примеры из собственной практики, а также поделятся опытом выпускников первого потока «Года большого романа».

В конце вебинара объявим победителей и финалистов конкурса стипендий на место в мастерской и прокомментируем итоги.

📎Знаем точно, что вебинар будет интересен не только тем, кто ждет результаты конкурса, но и начинающим писателям, которые пока только присматриваются к большим литературным формам. Например, мы коснемся самого понятия «роман» и что понимается сейчас под этим термином, а также какие жанры и кросс-жанровые схемы сейчас актуальны и почему.

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Самым ярким событием следующей недели определенно станет книжная ярмарка non/fiction со всегда сопутствующими ей списками новейшей литературы, яркими встречами и обсуждениями, что, как и зачем писать.

Мы обязательно поделимся нашими фаворитами программы, а пока расскажем, что подготовили в CWS на ближайшие семь дней.

До 7 апреля
📎Конкурс стипендий на годовой курс «Год большого романа»

На протяжении 11 месяцев этого курса вы сможете проработать все теоретические аспекты создания романа, получать консультации по текстам от мастеров курса, поучаствовать в обсуждениях с мастерами и однокурсникам и представить свой текст издательствам на финальном питчинге.

Попасть на курс бесплатно или с ощутимой скидкой вы можете, если пришлете на конкурс аннотацию своего романа, отрывок из него и мотивационное письмо — форма для отправки уже на нашем сайте.

12 апреля, 17:00
📎Ты не одна: женский опыт в литературе — открытый вебинар с Еганой Джаббаровой и Верой Богдановой

В современной литературе пишущих женщин уже точно не меньше, чем мужчин. Вместе с ними в литературу пришли новые темы, опыт, взгляд на мир и общество. Писательницы часто говорят о том, что раньше оставалось неназванным и невидимым. Их героини живые, узнаваемые, истории вызывают как поддержку, так и осуждение.

Как решиться написать такой текст? Что он может изменить для писательницы и для читателей? Почему важно, чтобы в литературе звучало больше женских голосов? Эти вопросы обсудим на вебинаре, который мы проводим совместно с сетью взаимопомощи женщин «ТыНеОдна» — организацией, поддерживающей женщин, переживших насилие.

12-13 апреля
📎Композиция рассказа: как ее выстроить — писательский практикум Аси Володиной

Умение работать с композицией позволяет создавать многослойные тексты со структурой более сложной, чем «родился-переживал-умер» — и помогает органично вписывать отношения героев в общую схему сюжета.

Вместе с Асей Володиной узнаете, зачем любому тексту нужен план, и как его подготовить. Научитесь строить гармоничный сюжет, придумывать цепляющее начало и яркий финал. Разберетесь, как и чем увлечь читателя, чтобы он не заскучал в середине истории, дочитал ваш текст до конца — и попросил добавки.

С 13 апреля
📎Сторителлинг: как научиться видеть истории — онлайн-курс Бориса Павловича и Анны Рябчиковой

Новости, случайные события, необычные совпадения, личные наблюдения и память — богатые источники идей всегда под рукой, и пишущему человеку нужно уметь ими пользоваться.

Наши мастера покажут, как сочетать в текстах приемы художественного письма и драматургии, научат подбирать верные пропорции фактов и вымысла, собирать внутреннюю логику повествования из не связанных между собой событий. Итогом курса станет увлекательный рассказ, в основе которого — ваше уникальное видение мира.

До 14 апреля
📎Конкурсы стипендий в весенние мастерские CWS

В мае начнут свою работу несколько вебинарных мастерских — для прозаиков и поэтов, для переводчиков и исследователей. И впервые — для тех, кто помогает текстам стать лучше, для редакторов.

Список мастерских, на которые открыты конкурсы, задания, условия и формы для отправки текстов собраны на этой странице на нашем сайте — ждем ваши заявки до 14 апреля.

О чем говорят пишут женщины?

До сих пор свежо и остро звучит тема самоосознания женщины: в семье, в обществе, в отношениях, в собственном теле. Современная женщина живет многозадачно и совмещает ценности разных времен и укладов. Это порождает многочисленные противоречия, которые, может быть, осложняют жизнь, зато удачно питают художественный конфликт.
Валерия Пустовая, литературный критик, мастер-рецензент CWS

Сегодня мы видим совершенно другую картину как в мировой, так и в русской литературе. На это тоже есть причины, в том числе социальные, потому что женщины спустя время смогли так изменить организацию собственной жизни, что у них появилось свободное время. Это не только уход за детьми, домом и прочее, но и возможность работать, заниматься творчеством. Современная литература становится более эмпатичной, и в первую очередь — за счет текстов, которые пишутся женщинами.
Полина Бояркина, литературовед, редактор

Стигм и малоисследованных областей в современной литературе столько, что знаков для публикации не хватит, но тенденция все же есть: современные авторки не боятся писать о себе и своих чувствах, иногда кажется, что это такая терапия об читателя, но на самом деле это часто сигнал «я чувствую то же самое, я такая, как ты». Они говорят о том, что их волнует: от раздельного сбора мусора и деколонизации до расстройств пищевого поведения и постродовой депрессии, и даже тема бывает не так важна, как средства самовыражения.
Анастасия Шевченко, литературный критик, редактор

В современной литературе пишущих женщин не меньше, чем мужчин. Вместе с ними пришли новые темы, опыт и взгляд на мир. Писательницы говорят о том, что раньше оставалось невидимым, их истории вызывают поддержку и осуждение.

Как решиться написать такой текст? Что он меняет для писательницы и читателей?

Обсудим 12 апреля в 17:00 это на вебинаре с сетью взаимопомощи женщинам «ТыНеОдна» и значимыми участницами современного литературного процесса Верой Богдановой и Еганой Джаббаровой, героини книг которых сталкиваются с насилием и ищут выход. Поговорим о смелости поднимать сложные темы, роли автофикшна и важности писательства о личном опыте.

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Прочитать полную версию обсуждения женщин в современной литературе вы можете на сайте нашей «Пашни».

Истории вокруг нас: третье и финальное задание экспресс-марафона по сторителлингу

Вы когда-нибудь представляли, что находитесь в центре кинофильма? Что за вами следит камера, фиксируя каждый шаг? Где она расположена? Какой у вас ракурс — главный герой или эпизодический персонаж?

Третье задание

Где бы вы сейчас ни находились — на работе, в пути, дома — попробуйте записать все, что происходило с вами за последние полчаса, но не просто так, а в виде киносценария.

Выберите жанр, режиссера, стиль. Пусть это будет кусочек вашей жизни, но переснятый кем-то из ваших любимых авторов. Как бы выглядел ваш день в формате нуара? А если его снимал бы режиссер артхауса? Или наоборот — мастер комедийных блокбастеров?

Какая была бы раскадровка? Кто еще попал бы в кадр? Можно добавить детали, которых не было в реальности, но которые сделали бы вашу историю кинематографичной. Позвольте себе немного вымысла — пусть этот небольшой сценарий станет настоящим байопиком о вас.

Объем текста — до 1000 знаков.

Не забывайте о правилах обратной связи — до или после того, как вы опубликуете свой текст, оставьте комментарий к текстам других участников и помните, что конструктивная и приветливая обратная связь всегда продуктивнее, чем негативная или саркастичная критика для всех участников процесса.

Встречаемся в комментариях!

➡️Всем, кто выполнит три задания экспресс-марафона, мы подарим приятные промокоды на онлайн-курс «Сторителлинг: как научиться видеть истории» — ждем ваши тексты к этому и предыдущим заданиям марафона до полуночи воскресенья, 6 апреля!

Начинающие (да и продолжающие, не будем скрывать) писатели часто сталкиваются с проблемами в композиции, что делает текст рыхлым, запутанным или слишком предсказуемым.

Можно ли выделить самые распространенные ошибки среди всего их многообразия?

Попробуем!

1. Отсутствие четкого плана

Автор начинает писать «по вдохновению», не представляя, куда ведет историю. В результате появляются сюжетные дыры, ненужные сцены, нестыковки.

Решение: Даже если вам ближе интуитивное письмо, полезно иметь хотя бы минимальный набросок структуры — начало, кульминация, финал.

2. Слабая завязка

История долго разгоняется, первые главы заполнены экспозицией, автор подробно знакомит с миром и героями, но ничего не происходит. Читатель теряет интерес.

Решение: Начните с интриги, конфликта, действия. Познакомить читателя с миром можно по ходу событий, а не в длинных описаниях.

3. Провисающая середина

После яркого начала повествование теряет динамику, появляются сцены-филлеры, развитие событий затянуто.

Решение: В середине истории должны происходить важные повороты, которые углубляют конфликт, а не просто заполняют текст.

4. Слабая кульминация

Автор так долго развивает историю, что к ключевому моменту читатель уже знает, чем все закончится. Или, наоборот, кульминация слишком резкая, к которой читатель не готов.

Решение: Кульминация должна быть логическим результатом всех событий, но при этом неожиданной в деталях.

5. Неубедительный финал

Открытый финал, который выглядит не как задуманный прием, а как «я не знаю, чем закончить». Или внезапное разрешение конфликта без внутренней логики («все оказалось сном»).

Решение: Финал должен либо подвести итоги, либо оставить вопросы, но так, чтобы это чувствовалось как завершение истории.

6. Нарушение логики повествования

В истории появляются несвязанные эпизоды, персонажи ведут себя неестественно, сюжетные линии обрываются без объяснения.

Решение: После написания черновика перечитайте текст с точки зрения логики — мотивирован ли каждый поступок героя, не появляются ли новые линии без завершения?

7. Несбалансированная композиция

Одна часть книги слишком длинная, другая слишком короткая (например, кульминация занимает пару абзацев, а экспозиция — треть книги).

Решение: В процессе редактирования обращайте внимание на пропорции — события должны разворачиваться равномерно, чтобы текст читался органично.

8. Перегруженность персонажами и их линиями

Автор вводит слишком много сюжетных веток, которые не успевают раскрыться.

Решение: Лучше сосредоточиться на нескольких основных линиях и героях, чем распыляться.

Композиция — это не жесткие правила, а инструмент, который помогает сделать текст увлекательным. Чем лучше вы ее понимаете, тем свободнее можете экспериментировать.

На писательском интенсиве «Композиция рассказа: как ее выстроить» Аси Володиной в рамках годового проекта «9 месяцев» мы уделим время и правилам построения композиции, и их нарушению — встречаемся на трансляциях 12 и 13 апреля.

Все участники интенсива, выбравшие тариф «Трансляции с рецензированием» получат на свои рассказы подобную обратную связь от постоянного мастера CWS Арьи Рэй.

Новинка раздела «Индивидуальные программы»!

Литературный семинар, или коллективный бета-ридинг

Хотите получить обратную связь на свой текст, но не готовы к индивидуальному коучингу? Тогда приглашаем вас на наши новые литературные семинары! Коллективный бета-ридинг дает возможность получить отклики на свой текст и понять, как сделать его еще лучше.

В небольшой группе (до 6 человек) участники семинара смогут обсудить тексты друг друга и получить обратную связь от опытного бета-ридера.

Профессиональный бета-ридер — это человек, который обучен давать рецензии и отзывы, имеет филологическое образование и опыт, хорошо ориентируется в современной литературе. Обсуждение будет полезно для людей с любым опытом письма.

Тема апрельского семинара — «Побег».

Побег может быть основной сюжетной линией, сквозным мотивом или случайной деталью. Будет ли побег спасением, предательством или способом обрести себя? Присылайте тексты объемом до 15 тыс. знаков, в которых персонажи (или вы сами) преодолевают границы, стирают грань, прячутся или преследуют.

Ждем ваши заявки до 14 апреля.

«Новое литературное обозрение» и Creative Writing School разыгрывают комплект книг из серии «Гендерные исследования» и скидку на обучение творческому письму!

Гендерные исследования — одно из самых динамичных направлений гуманитарной науки. Серия знакомит с ключевыми работами в этой области — от классики, впервые переведенной на русский, до современных исследований.

Что можно выиграть?

Три книги от «Нового литературного обозрения» — «Становление писательницы», «Ее словами» и «Пути, перепутья, тупики».

Промокод скидку на курсы CWS — «Память, говори» или «Автофикшн: как писать о себе современным языком» (на выбор победителя).

Чтобы принять участие в розыгрыше, нужно:

— подписаться на канал «Нового литературного обозрения»,
— подписаться на канал Creative Writing School,
— нажать кнопку «Участвовать» под этим постом.

Итоги подведем 7 апреля.

Желаем удачи!

Участников: 301
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 17:00, 07.04.2025 MSK (завершён)

Победители розыгрыша:
1. Виктор - 2rge0r

Истории вокруг нас: второе задание экспресс-марафона по сторителлингу

Что такое история — то, что соответствует истине, или то, что придумал рассказчик? Граница между правдой и вымыслом тонка, почти эфемерна. Да и можно ли вообще придумать что-то по-настоящему новое? Даже когда мы сочиняем историю «с нуля», в ней неизбежно отзовутся знакомые нам темы, сюжеты, образы.

Второе задание

Зайдите в книжный магазин и выберите книгу из отдела художественной литературы, которую вы никогда раньше не видели. Неизвестный вам автор, незнакомое название. Возьмите книгу в руки, но не переворачивайте ее, не читайте аннотацию. Просто посмотрите на обложку, вчитайтесь в название, уловите атмосферу.

А теперь — попробуйте рассказать, о чем эта книга. Кто ее герои? Как разворачивается сюжет? Представьте, что вы ее уже прочитали.

Объем текста — до 1000 знаков.

Не забывайте о правилах обратной связи — до или после того, как вы опубликуете свой текст, оставьте комментарий к текстам других участников и помните, что конструктивная и приветливая обратная связь всегда продуктивнее, чем негативная или саркастичная критика для всех участников процесса.

Встречаемся в комментариях!

Простите, мы не смогли!

Не смогли выбрать только одного счастливчика, поэтому… Поэтому их будет трое — тех, кто получит Витамин в подарок.

Всем большое спасибо за этот день, мы почти не выходили из комментариев к прошлому посту, и теперь рекомендуем его сохранить, чтобы в минуты тоски и отчаяния просто весело посмеяться или хотя бы понимающе хмыкнуть.

❤️

У вас спина белая, а у нас конкурс писательских мемов, раз уж день сегодня такой🐈

Присылайте в комментарии ваши любимые мемы о писательстве, писателях, литературе и творчестве!

И сегодня же в 20:00 по московскому времени мы случайным образом выберем одного первоапрельского счастливчика, которому подарим самый уместный сегодня мини-курс — о том, как писать смешно!

❤️

Истории вокруг нас: экспресс-марафон по сторителлингу

По техническим причинам онлайн-курс «Сторителлинг: как научиться видеть истории» Бориса Павловича и Анны Рябчиковой переносится на две недели вперед, но это не повод отложить практику. Мы получили от Бориса несколько классных упражнений, которые помогут разогреться перед курсом — или, может быть, понять, что этот курс вам действительно нужен. Ведь истории — они повсюду.

Первое задание

Зайдите в любой вид транспорта — в трамвай, вагон метро, маршрутку или даже на паром. Пусть ваш взгляд задержится на одном человеке, который привлек ваше внимание. Посмотрите на его одежду, выражение лица, походку. Он сосредоточен, встревожен, задумчив или, может быть, радостен? Попробуйте представить его маршрут: откуда и куда он едет, один или нет, в деловой поездке или по личным делам.

А затем — напишите историю и нем и о том, что пришло вам в голову в тот момент, когда вы его встретили.

Объем текста — до 1000 знаков.

Не забывайте о правилах обратной связи — до или после того, как вы опубликуете свой текст, оставьте комментарий к текстам других участников и помните, что конструктивная и приветливая обратная связь всегда продуктивнее, чем негативная или саркастичная критика для всех участников процесса.

Встречаемся в комментариях!

Пост про Год большого романа (ГБР) для тех, кому интересно, как это все устроено.

Итак, есть два блока - теоретический и практический. Теория без практики возможна (тариф Самостоятельно). Практика без теории - нет.

С июня по апрель занятия идут каждую неделю с перерывом на каникулы (летние, зимние, весенние). По вторникам - теоретический блок. По четвергам - практический.

Чуть подробнее про теорию.
Екатерина Лямина расскажет про то, что читают и предпочитают современные интеллектуалы. Антон Скулачев и Сергей Волков помогут иначе посмотреть на русский классический роман. Борис Иомдин расскажет, чем лингвистика может помочь писателю. Маргарита Балакирева поговорит о конструкциях зарубежной литературы. Александра Чабан научит использовать стихи в прозе. Александра Баженова-Сорокина поделится всеми способами рассказать историю. Борис Малахов прочитает лекцию по авторскому праву. Наталья Ломыкина введёт вас в курс современного литературного процесса.

Звучит как гуманитарная программа мечты, не правда ли?

Но это только вторники! А есть ещё опция четвергов - то есть волшебных (пинательных) семинаров Марины Степновой. Где подробно и четко расскажут КАК написать то, что вы задумали. Более того - заставят это написать (или хотя бы попробовать). 25 недель мы с Мариной будем еженедельно - простите за тавтологию - проверять домашки (кусочки из романа) и давать обратную связь.
Ну а последний семестр отводится на индивидуальную работу с наставником. Герои, структура, сюжет, сложные сцены, подача материала - все это предмет обсуждения и плотной работы.

В общем, если вы готовы посвятить год себе и своему тексту, ГБР - идеальный вариант. Горжусь причастностью к этой программе и очень благодарна CWS - они сделали что-то невероятное❤️

Спасибо за видео Соне Слесаревой. Она запретила его обрезать, так что начало смешное.

Объявляем обратный отсчет приема заявок на конкурс стипендий на «Год большого романа» — еще неделю, до 7 апреля, принимаем ваши прозаические тексты, аннотации и мотивационные письма, а 25 апреля объявим результаты!

И сегодня передаем слово Веронике Дмитриевой — ведущему редактору «Редакции Елены Шубиной» и одной из ваших будущих наставниц на нашей годовой программе.

Весна в самом разгаре и постепенно входит в свою самую приятную фазу. Самое время решиться на что-то новое — например, подать заявку на один из наших конкурсов, попробовать демо-курс или присоединиться к обсуждению дилогии Ольги Птицевой.

Весна продолжается — пусть она будет вдохновляющей!

До 31 марта
📎Конкурс докладов к читательской конференции «Далекое/близкое»

Приглашаем вас вместе разобрать тексты, сочиненные в 2020–2025 годах, и проанализировать представление о «далеком» и «близком», которое формируется на литературной карте прямо сейчас.

Ждем на конкурс тезисы вашего доклада, построенном на материале одного из перечисленных произведений! Оргкомитет отберет лучшие заявки, и передаст их на публикацию в «Пашню» или предложит вам выступить на конференции 26 апреля.

1-3 апреля
📎VI Окружного фестиваля ямальской книги в Ноябрьске

До главного литературного события года на Ямале осталось всего 2 дня!

Гостей VI Окружного фестиваля ямальской книги ждет насыщенная программа:

♦️творческие встречи с ямальскими и российскими авторами,
♦️образовательные лекции и литературная ♦️мастерская от Майи Кучерской,
♦️презентация сборника «Сказочный Ямал»,
♦️литературно-музыкальный экспромт «Город мечты» и многое другое.

Подробнее о Фестивале — libraries-yanao.ru/ofyak-2025/

3 апреля, 19:00
📎Разговор о романе «Весна воды» — открытый вебинар с Ольгой Птицевой и Диной Озеровой

Литературная обозревательница Дина Озерова побеседует с писательницей, преподавательницей и выпускницей CWS Ольгой Птицевой, чей новый роман «Весна воды», вторая часть дилогии «Двести третий день зимы», в марте 2025 года выходит в издательстве «Поляндрия NoAge».

Поговорим о том, как не бояться сложных тем, чего страшится поколение миллениалов и как создать по-настоящему актуальную антиутопию. А еще Ольга поделится, сложнее ли писать продолжение нашумевшего романа, чем первую книгу, и расскажет, чему писатель может научиться на курсах литературного мастерства.

До 7 апреля
📎Конкурс стипендий на годовой курс «Год большого романа»

На протяжении 11 месяцев этого курса вы сможете проработать все теоретические аспекты создания романа, получать консультации по текстам от мастеров курса, поучаствовать в обсуждениях с мастерами и однокурсникам и представить свой текст издательствам на финальном питчинге.

Попасть на курс бесплатно или с ощутимой скидкой вы можете, если пришлете на конкурс аннотацию своего романа, отрывок из него и мотивационное письмо — форма для отправки уже на нашем сайте.

До 14 апреля
📎Конкурсы стипендий в весенние мастерские CWS

В мае начнут свою работу несколько вебинарных мастерских — для прозаиков и поэтов, для переводчиков и исследователей. И впервые — для тех, кто помогает текстам стать лучше, для редакторов.

Список мастерских, на которые открыты конкурсы, задания, условия и формы для отправки текстов собраны на этой странице на нашем сайте — ждем ваши заявки до 14 апреля.

С 13 апреля
📎Сторителлинг: как научиться видеть истории — перенос старта онлайн-курса Бориса Павловича и Анны Рябчиковой

По техническим причинам старт онлайн-курса переносится на 13 апреля.

Напомним, программа этого курса направлена не только на сочинение, а на видение, распознавание историй в нашей повседневности и собственной биографии.

Новости, случайные события, необычные совпадения, личные наблюдения и память — богатые источники идей всегда под рукой, нужно только уметь ими пользоваться.

Доступно всегда
📎Автофикшн: как писать о себе современным языком — бесплатный демо-курс

20 апреля стартует новый поток авторского курса Ольги Брейнингер. Если решиться на полное скрытых опасностей и открытий путешествие к себе сложно, попробуйте курс в демо-версии.

В демо-версию курса мы включили три лекции из основного курса и три специальных задания от Еганы Джаббаровой. Вы сможете оценить уровень курса и удобство платформы и сравнить с вашими ожиданиями.

Получить доступ очень просто — достаточно перейти на специальную страницу и зарегистрироваться.

Выходные — отличное время, чтобы наконец-то сесть за давно отложенный роман или познакомиться с парой новых рассказов. Если вы в поиске максимально свежих текстов, загляните в наш альманах «Пашня». В нем мы регулярно собираем рассказы наших выпускников, конкурсные этюды, практические материалы и отрывки из книг — как художественных, так и посвященных творческому письму.

Зимой у «Пашни» был долгий перерыв, и, конечно, вы не могли этого не заметить.

Поэтому прежде чем дать ссылку на новый выпуск, передаем слово главному редактору нашего медиа, Юлии Виноградовой — человеку, благодаря которому журнал стал таким, каким вы его знаете и любите.

Уже совсем скоро выйдет мартовский номер «Пашни». Как-то незаметно случилось, что этот выпуск будет уже 50-м по счету. Почти 5 лет существует наш журнал, он дает возможность начинающий авторам найти своего читателя, а внимательным наблюдателям литературного процесса — увидеть, что волнует современных авторов. Электронный журнал вырос из альманаха «Пашня», который мы в CWS выпускали в печатном виде с 2017 года. И все это время я являются его главным редактором.

За эти 5 лет не все шло гладко. Был год, когда журнал выходил только раз в два месяца, а недавно пришлось сделать техническую паузу на всю зиму. В такие моменты особенно важно, что и наши авторы, и наши читатели интересуются судьбой издания. «Когда выйдет новый номер? Когда я увижу свой текст? Я привык читать журнал и очень его жду!» — ваши письма и вопросы напоминают мне, что даже такое маленький и скромный журнал, как наша «Пашня», важен и нужен для литературного процесса.

Важен и нужен он и для меня лично, ведь каждый номер — отдельный проект, в котором я стараюсь собрать интересные материалы, помогающие начинающим авторам писать немного лучше, узнать немного больше, еще сильнее полюбить мир литературы.

Я надеюсь увидеть на страницах будущих выпусков тексты новых талантливых авторов. А если у вас есть вопросы или пожелания по работе журнала, жду из по адресу pashnya.media@litschool.pro.

Вдохновения и новых текстов!

А теперь — к чтению!

О новом номере расскажем совсем скоро.

Раз в пару месяцев мы напоминаем, что для тех, кто готов планировать свой образовательный трек наперед, у нас всегда действуют специальные предложения.

Сегодня – именно такой день.

Знакомим вас с нашими планами на май 2025 года и обращаем внимание на то, что до 31 марта на все тарифы этих мастерских действует приятная скидка для самых ранних пташек.

📎Метаморфозы. Поэтический интенсив с Ольгой Лишиной — старт 2 мая

На трехдневном курсе мы вместе с поэтессой и соавтором текстов группы «Мельница» Ольгой Лишиной изучим теорию поэзии и попробуем свои силы в стихосложении. Будем много говорить о мифах и о том, как они помогают авторам, обогащая символизм стихов и делая процесс написания проще.

📎Память, говори: от дневника до рассказа! Марина Кочан, Анна Рябчикова, Марина Степнова — старт 18 мая

На этом курсе вы научитесь рассказывать о памятных событиях, о личной истории, о тех, кто рядом, — и превращать опыт в творчество.

Начинающим авторам наш курс поможет легко войти в творческий процесс и написать самый первый искренний и пронзительный текст. Для опытных — письмо о себе может стать возможностью творчески переосмыслить свои идеи и свою историю.

📎Нон-фикшн: как писать посты, статьи и свою книгу. Дарья Варламова — старт 18 мая

Книги, написанные Дарьей Варламовой соло и в соавторстве, становились бестселлерами: она смогла рассказать о сложном доходчиво и увлекательно. В этой мастерской вы будете работать с Дарьей как мастером и научитесь оценивать потенциал идей и превращать заметки на полях в интересный блог, а серию текстов или исследование — в книгу.

К финалу курса вы напишете серию постов, лонгрид или главу научпоп-книги, получите по ним подробную рецензию и составите питч, с которым можно обращаться в издательство или медиа. Участники финального питчинга смогут получить на него обратную связь от редактора издательства.

📎Редактор: основы профессии. Юлия Петропавловская, при участии Вероники Дмитриевой — старт 19 мая

Если вы совсем новичок или уже работаете в смежной области — писателем, журналистом — и хотите изучить редакторский анализ на высоком уровне, эта мастерская станет для вас легкой точкой входа в профессию книжного редактора.

Вы разберетесь в специфике издательской деятельности и сможете изучить редактирование как систему, научитесь видеть каждую книгу как проект — и в результате получать действительно хорошие тексты.

В финале курса вы попробуете себя в редактировании актуальных текстов, а трое студентов смогут пройти стажировку у партнеров курса и получить опыт работы с авторами.

📎Художественный перевод с японского. Анна Слащева — старт 21 мая

Вместе с Анной Слащевой будем изучать японскую литературу во всем ее разнообразии: от современной прозы до легендарных древних произведений.

Программа уточняется.

📎Художественный перевод французских текстов XXI века. Тимофей Петухов — старт 24 мая

На этом курсе мы познакомимся с актуальными французскими авторами и поработаем с их текстами: Майлис де Керангаль, Клементина Бове, София Ауин и многими другими. Вместе с Тимофеем Петуховым будем искать точные слова, говорить чужими голосами, ловить естественную интонацию, не бояться телесности, ругаться. Подумаем, что делать с реалиями, заглянем во «внутреннюю форму» слов и фраз и научимся переводить так, чтобы читатель верил нам безоговорочно.

До 30 апреля
📎Писательский практикум «Как написать финал». Тамара Бескрокая, Арина Киселева, Светлана Павлова — 17-18 мая

Финал может испортить ощущение даже от самого увлекательного текста. Или наоборот — вывести историю на новый уровень и заставить читателя испытать любой спектр эмоций.

Что выбрать? Открытый или закрытый финал? Функциональный или эмоциональный? Один или несколько? Тонкостей много, и от того, каким будет завершение, зависит впечатление от всего вашего текста. Об искусстве правильно и вовремя поставить точку поговорим на этой мастерской.

Почти перед каждым нашим курсом мы проводим открытые вебинары, но далеко не все записи попадают в раздел «Бесплатно» на нашем сайте.

➡️На этой неделе обновили этот раздел недавним вебинаром с Майей Кучерской «Жизнь писателя и человека», на котором автор нашего Базового курса прозы не только подвела итоги конкурса «Своя комната», но и рассказала множество историй из жизни классиков — разной степени трагичности, но все понятные и актуальные вне зависимости от исторической эпохи.

Получить запись легко — это можно сделать через одноименную кнопку на странице вебинара. А сразу после можно проверить, все ли интересные для вас вебинары из записанных просмотрены — и на все ли грядущие вы зарегистрировались (список обновляем регулярно).

Прочитать этюды победителей конкурса «Своя комната» можно уже сейчас на сайте «Пашни» — как и присоединиться к текущему потоку Базового курса прозы.

В программе курса:

🔴26 аккуратно записанных, насыщенных материалом и регулярно обновляемых лекций.
🔴7 творческих заданий — от самых первых шагов в прозе до настоящего рассказа.
🔴13 лекторов — известных писателей, критиков и филологов.
🔴Несколько живых вебинаров — с Майей Кучерской и с мастерами групп. Вебинары можно будет посмотреть и в записи.

В следующий вторник, 1 апреля, мы выложим на образовательную платформу второй блок лекций Базового курса — вы успеваете влиться в учебный процесс в комфортном темпе.

Читательская конференция «Далекое/близкое» — встречаемся ровно через месяц!

26 апреля мы соберем вместе профессиональных критиков, филологов и читателей, чтобы обсудить новейшие тенденции современной русской литературы и поговорить о концепциях дома, родины, о корнях и об их отсутствии, а также о том, как современные писатели и поэты пишут о самых разных местах в России и за ее пределами. Что для них (и для нас) близкое, а что далекое?

Приглашаем вас вместе разобрать тексты, сочиненные в 2020–2025 годы и проанализировать представление о «далеком и близком», которое формируется на литературной карте прямо сейчас:

🔴Надя Алексеева, «Белград»
🔴Антон Секисов, «Курорт»
🔴Мария Степанова, «Фокус»
🔴Гриша Пророков, «Ничто, кроме сердца»
🔴Марго Гритт, «Чужеродные» (сборник)
🔴Денис Осокин, «Уключина»
🔴Дарья Благова, «Южный ветер»
🔴Андрей Подшибякин, «Последний день лета»
🔴Ася Демишкевич, «Под рекой»
🔴Асия Арсланова, «Аул»
🔴Алексей Сальников, «Петровы в гриппе»
🔴Булат Ханов, «Непостоянные величины»
🔴Мария Ныркова, «Залив терпения»
🔴Илья Мамаев-Найлз, «Год порно»
🔴Алла Горбунова, «Конец света, моя любовь»
🔴Наталья Мещанинова, «Рассказы»
🔴Егана Джаббарова, «Руки женщин моей семьи были не для письма»
🔴Светлана Павлова, «Голод»

Что мы имеем в виду под «вместе»?

Это не первая конференция, которую мы устраиваем, но впервые мы не только заранее зовем докладчиков, но и приглашаем вас стать ими!

До 31 марта ждем на конкурс тезисы вашего доклада, построенном на материале одного из перечисленных произведений! Оргкомитет отберет лучшие заявки, и:

➡️участники короткого списка будут приглашены для участия в дискуссии по выбранной теме 26 апреля,
➡️участники длинного списка получат возможность разместить свой доклад в нашем электронном журнале «Пашня» в виде презентации (объем 5–10 слайдов).

Подробная программа с расписанием докладов уже на нашем сайте — как и форма для отправки ваших тезисов.

С нетерпением ждем 26 апреля и разговора не только о том, как и о чем писать, но и анализом того, что уже написано.

Письмо – это очень живой и переменчивый процесс. Даже если у вас есть четкий план по главам, письмо отражает ваше состояние ума и сердца в конкретный биографический период. Текст – важный документ, к которому вы сможете вернуться спустя десятилетия. А еще это способ понять, что же вас на самом деле волнует. Продолжать стоит хотя бы ради того, чтобы самому удивиться в финале.

Текст всегда вырастает из личного опыта — своего, подслушанного, подсмотренного. Даже в самой нейтральной истории есть отпечаток автора: его взгляд, его выбор деталей, его интонация. Но как сделать так, чтобы личное стало интересным для других?

Жизненный опыт как материал для текста похож на альбом с детскими фотографиями — не все гости готовы его рассматривать. Чтобы читателю были интересны ваши переживания, их нужно вписать в эпоху, культуру, среду.

Ролан Барт, говоря о фотографии, выделял studium и punctum:

♦️Punctum — это личное, эмоционально заряженное.
♦️ Studium — общий контекст, который делает изображение понятным и значимым для зрителя.

Та же логика работает и с литературой.

29 марта на вебинаре «Личное без лишнего: как поместить опыт в текст» вместе с Анной Рябчиковой, мастером вебинарного курса «Память, говори: от дневника до рассказа» мы будем искать этот баланс, разбираться, как без писательского опыта приступить к тексту, и учиться превращать личное в значимое.

Встречаемся в субботу, 29 марта, в 12:00 по московскому времени, присоединяйтесь!

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Сегодня мы будем ползать и кричать так, как получится, а не как правильно — потому что никакого «правильно» нет и быть не может!

Поздравляем с днем рождения постоянного мастера CWS Бориса Павловича — автора курса «Сторителлинг: как научиться видеть истории», театрального режиссера, драматурга и педагога.

Борис Павлович — человек, который меняет среду вокруг себя. Именно он привел в театр тексты, которые раньше казались немыслимыми на сцене: философские эссе Бибихина и экспериментальные романы Аллы Горбуновой и Алексея Поляринова. Он сделал социальный театр с участием людей с особенностями развития не просто инициативой, а полноценной частью актуального искусства, вывел его за рамки благотворительных проектов.

Особенно мы ценим его собственные проекты, которые меняют саму культурную инфраструктуру. Например, «Квартира» на Мойке — первое горизонтальное театральное объединение. Или многочисленные лаборатории, которые соединяют людей из самых разных сфер с театром.

Борис Павлович — посредник и посредник между всем и всем другим, иным. И это — бесконечный восторг и вдохновение для нас.

С днем рождения!

Автор скетча, сделанного прошлым летом на фестивале «Ближе» в Переделкино, — Елена Авинова, арт-директор CWS.

Насыщенная весна в CWS!

Собрали все важные даты и ссылки открытых вебинаров, курсов, конкурсов стипендий и читательской конференции — в ближайшие дни нас и вас ждет много возможностей учиться, делиться своими текстами и находить единомышленников.

23 марта, 20:00
📍Запрещенные приемы сторителлинга — открытый вебинар с Борисом Павловичем

Истории окружают нас повсюду, и любая из них может вдохновить, разочаровать, побудить к действию и даже чуточку изменить мировоззрение, если она рассказана хорошо.
Но есть и другие истории — они манипулируют, вводят в заблуждение, играют на эмоциях, и ни один профессиональный рассказчик их не использует.

Применять такой мощный инструмент, как истории, надо с умом. И четко понимать, где вы играете по-честному, а где по незнанию случайно зашли за запретную черту. Об этом и поговорим с бессменным мастером нашего курса «Сторителлинг: как научиться видеть истории» Борисом Павловичем.

С 23 марта
📍Базовый курс прозы — онлайн-курс Майи Кучерской

Этот курс мы рекомендуем пройти в начале вашего литературного пути: он даст самые важные системные знания — зачем, о чем и как писать.

Курс будет полезен всем пишущим и творческим людям: начинающим авторам, блогерам, рецензентам, журналистам, эссеистам. И даже тем, кто пока не планирует становиться писателем, а просто любит читать.

25 марта, 19:00
📍Как собрать вокруг себя аудиторию, готовую покупать книгу — открытый вебинар Кати Тихоновой

С выходом книги из печати работа автора не заканчивается: впереди презентации, выступления, автограф-сессии и встречи и общение с читателями. В идеале к этому моменту писателям уже нужно собрать вокруг себя и своих книг лояльную аудиторию. Но как это сделать?

25 марта книжный продюсер, литагент и партнер бюро «Литагенты существуют» Катя Тихонова расскажет, как автору собрать вокруг себя сообщество читателей, которые будет активно поддерживать

Вход свободный, по регистрации в боте наших друзей и партнеров @litagents_bot

С 30 марта
📍Сторителлинг: как научиться видеть истории — онлайн-курс Бориса Павловича и Анны Рябчиковой

Сторителлинг — это рассказывание историй. А рассказывание историй — это ключевой момент всякого творчества, и в первую очередь — литературы.

Для того чтобы рассказать историю, ее надо увидеть. Наш курс будет направлен не только на сочинение, а на видение, распознавание историй в нашей повседневности и собственной биографии. Новости, случайные события, необычные совпадения, личные наблюдения и память — богатые источники идей всегда под рукой, нужно только уметь ими пользоваться.

До 31 марта
📍Конкурс докладов к читательской конференции «Далекое/близкое»

Приглашаем вас вместе разобрать тексты, сочиненные в 2020–2025 годах, и проанализировать представление о «далеком» и «близком», которое формируется на литературной карте прямо сейчас.

Ждем на конкурс тезисы вашего доклада, построенном на материале одного из перечисленных произведений! Оргкомитет отберет лучшие заявки, и передаст их на публикацию в «Пашню» или предложит вам выступить на конференции 26 апреля.

До 7 апреля
📍Конкурс стипендий на годовой курс «Год большого романа»

На протяжении 11 месяцев этого курса вы сможете проработать все теоретические аспекты создания романа, получать консультации по текстам от мастеров курса, поучаствовать в обсуждениях с мастерами и однокурсникам и представить свой текст издательствам на финальном питчинге.

Попасть на курс бесплатно или с ощутимой скидкой вы можете, если пришлете на конкурс аннотацию своего романа, отрывок из него и мотивационное письмо — форма для отправки уже на нашем сайте.

До 14 апреля
📍Конкурсы стипендий в весенние мастерские CWS

В мае начнут свою работу несколько вебинарных мастерских — для прозаиков и поэтов, для переводчиков и исследователей. И впервые — для тех, кто помогает текстам стать лучше, для редакторов.

Список мастерских, на которые открыты конкурсы, задания, условия и формы для отправки текстов собраны на этой странице на нашем сайте — ждем ваши заявки до 14 апреля.

Что происходит с человеком на Базовом курсе прозы?

Расследование провела Женя Покидина, писательница, книжный блогер и маркетолог, автор творческого канала «Женя Покидина Творит».

Представьте себе человека, пишущего давно, с любовью к своему делу и трепетом. Но ему не хватает уверенности в своих силах, смелости в творчестве, структуры, умения работать с текстом и увлекать читателя. Сложно даются дисциплина и регулярность, непонятно, как создавать целостные художественные произведения и где их потом публиковать.

Попадая на Базовый курс прозы, человек пишущий, шаг за шагом:

• Выстраивает систему в своей голове от А до Я, как создавать рассказы, повести и романы
• Вырабатывает привычку писать ежедневно
• Понимает, как вовлекать читателя в созданные им миры
• Приобретает ту самую уверенность и внутреннюю опору, которых не достаёт многим творческим людям.

Я сама окончила Базовый курс Майи Кучерской, и именно он стал тем самым фундаментом, на котором сейчас я развиваю свой собственный авторский стиль, регулярно пишу и публикую свои произведения. Кроме того, я занимаюсь озвучкой произведений коллег и вижу в них особое звучание, свойственное уверенным в себе авторам.

Провела тщательное расследование и продолжаю наблюдение за коллегами, которые учились со мной на курсе. И что я вижу? Большинство из них продолжают творить на регулярной основе. Появляются публикации в журналах, создаются творческие блоги, кто-то начал даже писать роман. Детские и юношеские мечты начинающих авторов оживают, приобретают формы и становятся частью жизни. И вот уже видишь знакомые фамилии в шорт-листах премий и в известных изданиях.

Помню слова Майи Кучерской: «Творчество существует для выхода за пределы себя, своего бытия, своего личного опыта - туда, навстречу Космосу».

Базовый курс помогает соединиться со своим внутренним Космосом и сделать его видимым, проявленным и целостным, донести до своего читателя свои самые сокровенные мысли и чувства.

Присоединиться к Жене, ее коллегам, творить вместе с ними на регулярной основе и создавать новые истории можно уже 23 марта — на новом потоке Базового курса прозы.

Конкурсы стипендий в весенние мастерские CWS

Весна вступает в свои права, и вместе с ней приходит время обновления и новых возможностей! Мы объявляем набор в весенние вебинарные мастерские Creative Writing School — писательские и переводческие — и по традиции открываем конкурсы стипендий.

Конкурсные задания и условия подачи заявок уже опубликованы на нашем сайте (названия мастерских переведут вас на соответствующую страницу).

Писателям и поэтам:

🔴Поэтический интенсив «Метаморфозы» — вебинарный интенсив с Ольгой Лишиной, старт 2 мая

🔴Нон-фикшн: как писать посты, статьи и свою книгу — вебинарная мастерская с Дарьей Варламовой, старт 18 мая

🔴Память, говори: от дневника до рассказа — вебинарная мастерская с Анной Рябчиковой, Мариной Кочан и Мариной Степновой, старт 18 мая

Переводчикам:

🔴Художественный перевод с японского — вебинарная мастерская с Анной Слащевой, старт 21 мая

🔴Художественный перевод французских текстов XXI века — вебинарная мастерская с Тимофеем Петуховым, старт 24 мая

И не только:

🔴Редактор: основы профессии — вебинарная мастерская с Юлией Петропавловской, при участии Вероники Дмитриевой, старт 19 мая

Победители будут учиться на мастерских бесплатно, а финалистам мы подарим приятные скидки на обучение в CWS.

Ждем ваши работы с 21 марта по 14 апреля (включительно), победителей объявим не позднее 22 апреля в разделе «Новости» на нашем сайте и во всех социальных сетях CWS.

Удачи!

Отмечаем День поэзии анонсом, который ждали многие из вас!

Приглашаем вас освоить разные поэтические техники, научиться использовать в своих стихах (а может и прозе) мифологические и сказочные мотивы, символы и образы и попробовать писать о чувствах -по-разному, изобретать свой способ.

➡️Все это ждет вас на трехдневном майском интенсиве Ольги Лишиной «Метаморфозы» — вместе с поэтессой и соавтором текстов группы «Мельница» мы исследуем метафоры и сравнения, поговорим о преемственности в образах и их переосмыслении, уходе в клише и повторах и попробуем писать стихи, используя известные мотивы и привычные образы.

📎Экспериментировать с формой и содержанием можно уже сейчас — мы открыли не только запись на поэтический интенсив, но и конкурс стипендий на него! Победитель конкурса сможет учиться в мастерской бесплатно, два финалиста получат скидку 50% на обучение, а те, кто попадет в шорт-лист, смогут забрать скидку 20%.

Ждем ваши работы до 14 апреля (включительно)!

P.S. Если вам кажется, что для старта весеннего сезона CWS маловато конкурсов, то вам не кажется — не переключайтесь!

Базовый курс прозы — начинаем 23 марта

Базовый курс прозы — фундаментальный курс CWS о том, зачем, о чем и как писать. Помочь найти ответы на все эти вопросы помогут 26 аккуратно записанных, насыщенных материалом и регулярно обновляемых лекций и 7 творческих заданий, благодаря которым вы пройдете путь от самых первых прозаических этюдов до настоящего рассказа.

Пройти этот путь можно самостоятельно или с поддержкой мастеров-рецензентов — на этом потоке ими станут Наталия Ким, Денис Гуцко и Ксения Рождественская.

А настроиться на творчество и познакомиться с автором этой программы можно уже сегодня на бесплатном вебинаре «Жизнь писателя и человека: сходства и различия».

📎20 марта в 20:00 по московскому времени Майя Кучерская расскажет, как перестать сомневаться и разрешить себе писать, чем писательская рутина отличается от жизни любого другого человека и как писателю найти свое пространство для творчества.

Еще мы подведем итоги конкурса этюдов «Своя комната» и разберем несколько работ конкурсантов — и никто не уйдет без подарков от CWS!

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Last call — 22 марта начинает работу вебинарная группа Екатерины Федорчук в рамках Второй ступени Базового онлайн-курса прозы!

На этом курсе мы будем учиться находить уникальный стиль письма, раскрывая темы, которые идеально соответствуют вашему голосу. А еще передавать точки зрения нескольких персонажей и создавать такое повествование, чтобы напряжение нарастало и спадало в нужные моменты, и использовать диалоги, сны, прологи и эпилоги так, чтобы каждая деталь двигала сюжет дальше, а читатель не мог оторваться от вашего рассказа.

Как и Базовый, его Вторая ступень — это онлайн-курс, все лекции заранее записаны и смонтированы, смотреть их вы сможете в любое удобное время. Естественные ограничители есть на тарифе с рецензированием — каждое домашнее задание нужно будет сдать за пять дней, чтобы ваш рецензент успел его проверить и дать обратную связь. Ими традиционно станут Роман Сенчин и Денис Гуцко.

Больше живого общения ждет тех, кто выберет тариф «Вебинарная группа» — осталось два места в группу писательницы и постоянного мастера CWS Екатерины Федорчук.

Вместе с Екатериной участники группы будут подробно обсуждать домашние задания и свои тексты, обмениваться обратной связью и дорабатывать свои рассказы для публикации у партнеров курса и в нашем альманахе «Пашня».

Некоторые плюсы участия в вебинарной группе курса:

♦️постоянный контакт с мастером – вы сможете общаться напрямую, задавать вопросы, дискутировать и принимать лучшие решения для своего текста;
♦️дисциплина – когда ваш текст ждут коллеги по группе и мастер, невозможно не выполнить задание. Вебинары проходят в определенное время, которое вы точно будете тратить на писательское мастерство;
♦️прогресс – свой и одногруппников, который вы сможете наблюдать в режиме онлайн;
♦️поддержка – которую вы сможете как получить, так и дать тому, кому сейчас нелегко.

➡️Познакомиться с Екатериной Федорчук и тем, как она дает обратную связь на рассказы и этюды (в данном случае, на тексты участников конкурса «Ошибка повара»), можно по этой ссылке.

С нетерпением ждем субботу и встречу с вами!

Выбрать тариф и присоединиться к курсу вы можете на странице Второй ступени Базового курса прозы.

«Первые страницы» — наш телеграм-бот снова с вами!

«Первые страницы» — это короткий и легкий писательский экспресс-курс прямо в Телеграме. В течение четырех дней с момента запуска бот будет присылать вам небольшие задания — интересные, необычные, без строгих правил. Они помогут разогреть фантазию и сделать писательскую практику привычной частью дня.

Кроме упражнений, бот делится полезными статьями, советами и идеями, которые помогут по-новому взглянуть на творчество и справляться с кризисами. .

Главное — никакого давления и дедлайнов. Запустить экспресс-курс можно в любой момент, когда вам удобно.

Так что просто сохраните этот пост, а когда решите попробовать — жмите на ссылку и начинайте писать!

Сторителлинг — мощный инструмент, который работает в самых разных сферах: от искусства до бизнеса. Истории помогают нам запоминать информацию, вызывают эмоции и создают смысл.

Как работает сторителлинг — и как объединяет эти разные сферы?

♦️Pixar и «История игрушек»

Студия Pixar известна своим приемом: «Что если…?» + сильные эмоции. В «Истории игрушек» они взяли простую идею — «Что, если игрушки оживают, когда нас нет рядом?» — и добавили мощный конфликт: страх быть забытым. Это превратило мультфильм в не просто развлекательную картину, а в трогательную историю, близкую каждому.

♦️Мартин Лютер Кинг и его речь «У меня есть мечта»

Его знаменитая речь — классический пример сильного сторителлинга. Он не просто говорил о правах, а использовал личные истории, яркие образы («мои четверо детей будут жить в стране, где их будут судить не по цвету кожи…») и ритмичные повторения. Благодаря этому слова Кинга до сих пор вдохновляют людей по всему миру.

♦️Apple и история про «бунтарей»

Apple не просто продает технику, а транслирует идею: «Мы для тех, кто мыслит иначе». Кампания Think Different с героями вроде Эйнштейна и Ганди стала идеальным примером сторителлинга в брендинге. Это помогло компании выстроить эмоциональную связь с аудиторией и превратить своих пользователей в сообщество единомышленников.

♦️TED Talks: истории вместо фактов

Почти каждый спикер TED использует сторителлинг: они не просто делятся исследованиями, а начинают с личной истории, показывают проблему через живые примеры и только затем подводят к выводам. Именно поэтому лекции TED становятся вирусными — они цепляют не только разум, но и сердце.

♦️The Last of Us — игра, которая больше чем игра

В этой истории важны не зомби, а люди. The Last of Us — это не просто экшн, а глубокий сюжет о любви, утрате и моральном выборе. Игроки проживают судьбу персонажей, чувствуют их боль, принимают сложные решения вместе с ними — и именно это делает историю незабываемой.

Мы собрали примеры историй, которые вдохновляют и помогают увидеть мир с новой стороны. Сторителлинг в них работает как созидающая сила — он делает идеи живыми и понятными. Но, как и любой мощный инструмент, он может быть использован не только во благо.

Манипуляции, подмена фактов, игра на страхах и предрассудках — истории могут не только вдохновлять, но и дезориентировать, вводить в заблуждение, управлять сознанием. Некоторые приемы в сторителлинге настолько тонки и изощренны, что их сложно заметить сразу.

❓Как распознать манипуляцию в историях и не допустить ее в своей? Где заканчивается искреннее побуждение к действию и начинается скрытое внушение? Как использовать силу сторителлинга ответственно?

Об этом мы поговорим 23 марта в 20:00 на вебинаре «Запрещенные приемы сторителлинга» с режиссером и драматургом Борисом Павловичем.

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

С Днем Святого Патрика☘️

В день небесного покровителя Ирландии мы если и не выходим на праздничный парад, то хотя бы надеваем что-нибудь зеленое. Хотя, казалось бы, какое отношение этот, пусть и веселый, но все же скорее религиозно-культурный праздник имеет к нашей школе?

Самое прямое — уже завтра начнет работу вебинарная мастерская «English XX-XXI: как переводить современную литературу», и один из мастеров этого курса — переводчица Шаши Мартынова. Именно Шаши во многом открыла для русского читателя ирландских авторов, и тексты двух из них, Флэнна О’Брайена и Джеймза Патрика Данливи, включила в программу мастерской.

Какие еще книги в переводе Шаши Мартыновой помогут вам лучше узнать литературу и культуру Изумрудного острова?

☘️ «Искатель», Тана Френч

Мрачный ирландский детектив о бывшем копе, который уезжает в глухую деревню за тишиной, но вместо этого оказывается втянутым в загадочное исчезновение подростка. Атмосфера тревожного одиночества, напряженное расследование и глубокий психологизм — Френч снова на высоте.

☘️ «Особое чувство собственного ирландства», Пат Инголдзби

Тонкая и теплая проза ирландского поэта, в которой повседневность Дублина наполняется абсурдом, юмором и скрытой грустью. Инголдзби писал о маленьких радостях и больших разочарованиях так, что хочется перечитывать.

☘️«Горшок золота», Джеймз Стивенз

Классика ирландского фэнтези: старый скряга узнает, что у него под домом спрятан клад лепреконов, и начинает охоту за несметным богатством. Смешная, мудрая и чарующая сказка о том, что не все золото — настоящее сокровище.

☘️«Благодарь», Пол Линч

Глубокий роман о женщине, умирающей от болезни и решившей провести свои последние дни в паломничестве по Ирландии. Медитативный, пронзительный текст о боли, принятии и красоте человеческой связи с миром.

☘️ «Вот оно, счастье», Найлл Уильямз

Неспешный роман о парне, который решает оставить карьеру и вернуться в родную деревню, чтобы стать писателем. Лиричная и трогательная история о любви, поиске смысла и красоте повседневности.

☘️«У Плыли-Две-Птицы», Фланн О’Брайен

Постмодернистский хаос: студенты, ковбои, короли и мифологические существа оживают на страницах этого искромётного романа. Литературная матрёшка с фирменным ирландским юмором, абсурдом и глубиной.

☘️«Ирландские сказки и легенды», Уильям Батлер Йейтс

Сборник волшебных ирландских историй, собранных нобелевским лауреатом. Фейри, духи, герои древности — мифология Ирландии оживает в завораживающем пересказе Йейтса, сохранившем всю поэтичность оригинальных преданий.

➡️Купить две последние книги списка можно прямо сейчас с хорошей скидкой у наших друзей и партнеров, петербургского книжного магазина «Подписные издания» — с 17 по 31 марта на все книги издательства при магазине действуют скидки до 40% (онлайн и офлайн).

А с теми, кто хочет поработать над собственными переводами текстов актуальной англоязычной литературы, мы встретимся уже завтра, на первом вебинаре мастерской «English XX-XXI: как переводить современную литературу» — присоединиться к курсу вы можете по этой ссылке.

Грядущая неделя — про поиск своей писательской комнаты, понимание, что можно (и нужно) называть себя писателем, про запретные приемы сторителлинга и сложные решения переводчиков. А еще — про книжные фестивали, атмосферу Петербурга и системный подход к прозе.

Собрали для вас события, которые помогут писать, читать, переводить и разбираться в литературе еще глубже.

До 18 марта
✨Конкурс этюдов «Своя комната»

Завершаем прием работ на новый конкурс этюдов и ждем ваши рассказы о рабочем кабинете писательницы или писателя, который вас впечатлил. Придумайте идеальную комнату для своего воображаемого автора. Или расскажите о том пространстве, в котором вы пишете. Обращайте внимание на создание атмосферы в тексте и на описание ключевых деталей.

Объем — до 3000 знаков с пробелами.

С 18 марта
✨English XX-XXI: как переводить современную литературу — вебинарная мастерская с Шаши Мартыновой и Максом Немцовым

Некоторые англоязычные писатели ставят перед переводчиками сложные задачи. Например, Доналд Бартелми и его мастерское жонглирование словами и смыслами — как передать эту игру на русском? Тексты Гилберта Соррентино, Келли Линк и многих других современных авторов зачастую требуют от переводчиков неочевидных решений.

На курсе опытные переводчики расскажут, как справиться с такими вызовами, а также поделятся профессиональными лайфхаками.

20 марта, 20:00
✨Жизнь писателя и человека: сходства и различия — открытый вебинар с Майей Кучерской

Кажется, чтобы с полным правом назвать себя писателем, нужно добиться чего-то невероятного. Где найти смелость приобщиться к миру «особенных людей»? Разрешить себе писать, назвать писательство не прихотью, а настоящим делом, уделять ему время и отстоять это право у родных и близких — переходный период пугает и заставляет сомневаться.

Встретимся с писательницей Майей Кучерской, чтобы обсудить первые шаги на пути к писательству, а также объявим итоги конкурса этюдов «Своя комната» и разберем лучшие работы конкурсантов.

23 марта, 20:00
✨Запрещенные приемы сторителлинга — открытый вебинар с Борисом Павловичем

Истории окружают нас повсюду, и любая из них может вдохновить, разочаровать, побудить к действию. Но есть истории, которые находятся в запретном поле. Они манипулируют, вводят в заблуждение, играют на эмоциях — и ни один профессиональный рассказчик их не использует.

Применять такой мощный инструмент, как истории, надо с умом. И четко понимать, где вы играете по-честному, а где по незнанию случайно зашли за запретную черту. Об этом и поговорим с бессменным мастером нашего курса «Сторителлинг» Борисом Павловичем.

22 марта
✨«Коммуналка» — книжный фестиваль в Санкт-Петербурге

Не смогли не включить в планы на неделю новости из Северной столицы!

22 марта с 12:00 до 20:00 закупаемся книгами на книжном маркете от издательств и гаражной распродаже, слушаем про локальные книжные проекты, а с 20:30 освобождаем место для танцпола и танцуем под диско в баре Mishka.

С 23 марта
✨Базовый курс прозы — онлайн-курс Майи Кучерской

Этот курс мы рекомендуем пройти в начале вашего литературного пути: он даст самые важные системные знания — зачем, о чем и как писать.
Курс будет полезен всем пишущим и творческим людям: начинающим авторам, блогерам, рецензентам, журналистам, эссеистам. И даже тем, кто пока не планирует становиться писателем, а просто любит читать.

До 31 марта
✨Конкурс докладов к читательской конференции «Далекое/близкое»

Приглашаем вас вместе разобрать тексты, сочиненные в 2020–2025 годах, и проанализировать представление о «далеком» и «близком», которое формируется на литературной карте прямо сейчас.

Ждем на конкурс тезисы вашего доклада, построенном на материале одного из перечисленных произведений! Оргкомитет отберет лучшие заявки, и передаст их на публикацию в «Пашню» или предложит вам выступить на конференции 26 апреля.

Мы в CWS не слишком верим во вдохновение — скорее, в работу, привычку и упорство. Но и отрицать, что иногда все начинается именно с вдохновения, тоже не будем. Да и писательский путь чаще всего начинается именно с порыва, которое иначе, как вдохновением, не объяснить.

Сейчас мы готовим для вас новый творческий марафон и хотим узнать: кто или что вдохновляет вас за пределами литературы? Чьи идеи, проекты, подходы к жизни заставляют задуматься, восхищаться, двигаться дальше?

Вот наш список — людей, кто в последние месяцы (или, наоборот, уже долгие годы) нас поразил, поддержал и помог почувствовать, что творчество не знает границ.

Меня всегда вдохновляют близкие — подруги, коллеги, семья. Походы и природа — тоже неизменная подддержка. Книги, конечно, тоже. Недавно писала у себя в канале про Одри Уизерс, которая в 1940–1960 годах руководила британским Vogue, превратив гламурный журнал в платформу для поддержки женской независимости и сотрудничая с военной корреспонденткой Ли Миллер. Круто же? Из российских авторов особенно впечатляет Арина Винтовкина. В ней поразительно сочетаются экспертность и человечность, интерес к чувственности и открытость в разговорах про отношения, искреннее желание поделиться важным и сделать мир чуть лучше.
Александра Гуськова, директор очных и вебинарных мастерских

Настя Паутова — режиссер из Петербурга и автор прекрасного блога с супернепроизносимым названием с самыми смешными мемами @llllllll1111llllllllll о Бродском, Довлатове, Рейне и других наших любимчиках и душнилах.
Катя Владимирова, директор онлайн-направления

Меня вдохновляет режиссер Дмитрий Крестьянкин. Как он умудряется делать остросоциальный театр, но не слезовыжимательный, а очень современный, хулиганский, драйвовый, говорящий с зрителем, особенно молодым на его языке, но ничего не упрощая и не примитивизируя, какие крутые форматы он находит для театральных спектаклей, все разные и все очень нестандартные, от концерта до архивного подкаста.
Мария Орлова, PR-директор

Я редко выбираюсь из дома, но тут ходила на моноспектакль «Своим голосом» Константина Райкина. И он меня вдохновил — на творчество, на жизнь, на слезы и любовь, как говорится. Он необычайно артистично читал 2,5 часа стихи Давида Самойлова и Пушкина, он плакал и смеялся, он проживал сам каждое стихотворение. А еще меня всегда вдохновляет Майя Кучерская — мне интересно все, что она делает, и в сфере литературы, и в кино. Вот так найти героя и говорить о нем — будь то писатель Лесков, князь Константин Павлович или балерина с русскими корнями, живущая в Бразилии.
Дарья Фомина, помощница директора онлайн-направления

Меня вдохновляют художники Владимир Дубосарский и Александр Виноградов. Для меня именно в их творчестве отразился период конца 1990-х — начала 2000-х, время смелых решений, надежд на иной путь российского общества, отсутствия цензуры, смелости высказывания. Их картины, полные иронии, когда постсоветские реалии переплетаются с гламуром, напоминают, что российское искусство может быть свободным от шор, идеологий, стандартов, навязываемых властью, что настоящее творчество может вобрать в себя любые самые острые и неудобные темы. Дубосарский преподает в ВШЭ, и я часто думаю, какое это счастье — учиться у него.
Юлия Виноградова, главред журнала «Пашня»

Меня вдохновляют люди, которые работают с тем, что нельзя потрогать — с запахами. Сразу могу назвать Леру Калугину, создательницу бренда парфюма Lerosha из Рязани — через ароматы и их оформление она продвигает ценность локальной культуры. А еще сады и огороды — работа на земле, простите за эту тавтологию, заземляет, замедляет и помогает найти баланс между медитативным процессом и жаждой результата. Не останавливаться в аграрных экспериментах помогает Юлия Ивановская и ее ферма «Цветополе» — просто своим фактом существования в этом мире.
Лена Чернышева, админ телеграм-канала CWS

Делитесь своими источниками вдохновения в комментариях — мы всегда рады новым открытиям, людям и явлениям!

Писательская программа «Год большого романа» — да, это объявление второго запуска!

Наша самая объемная (с какой стороны ни посмотри) программа пройдет с 10 июня 2025 по 30 апреля 2026 года.

40+ недель, 72 занятия, 12 мастеров и лекторов – все для того, чтобы ваши будущие романы нашли кратчайший путь к сердцам читателей.

Как устроена программа и как на нее попасть?

Курс состоит из трех блоков – теоретического, практического и просветительского.

📎Теория — этот лекционный блок даст системное представление обо всех аспектах романа: истории появления знаковых романов в литературе, нарратологии и сторителлинге, философии языка и лингвистике, месте романа как жанра и формы в современном литературном процессе.

📎Практика — семинарский блок, неразрывно связанный с лекционной программой. В вебинарных группах все аспекты создания романа будут разбирать писательница и сценарист Марина Степнова и ведущий редактор «Редакции Елены Шубиной» Вероника Дмитриева. Они же будут проверять домашние задания, давать обратную связь и лично консультировать вас по любым вопросам работы с вашим большим текстом.

📎Встречи выходного дня с критиками, писателями, публицистами, издателями, исследователями литературы — на субботних вебинарах можно будет обсудить современный книжный рынок и его тенденции, писательские и издательские стратегии, напрямую задать волнующие вас вопросы тем, кто сейчас формирует литературный процесс.

Даже если вы не допишете роман, к концу курса вы точно будете знать, что и как осталось сделать с вашим текстом!

Ознакомиться с полной программой вы можете на нашем сайте.

Как попасть на программу?

➡️Через заявку и собеседование с мастерами CWS.

Это можно сделать уже сейчас, направив мотивационное письмо и фрагмент романа, если вы хотите учиться в группах Вероники Дмитриевой или Марины Степновой.. Мотивационное письмо может включать (но не обязательно этим ограничиваться) небольшой рассказ о себе, творческом опыте, учебе на курсах литературного мастерства и планах на будущее. Если вы планируете принять участие в качестве слушателя лекционного блока, записаться можно без дополнительных этапов.

➡️Принять участие в конкурсе стипендий и полностью или частично покрыть стоимость обучения.

До 7 апреля мы ждем ваши заявки из мотивационного письма, аннотации к будущему роману и отрывка из него (либо любого другого прозаического текста, если идея романа на стадии разработки) — объем всех трех текстов не должен превышать 7 000 знаков с пробелами.

Подробные условия конкурса и форма для отправки — на специальной странице на нашем сайте.

Желаем всем удачи на этом большом пути — и ждем ваши большие романы!

Как понять, что пора не просто мечтать о романе, а начать его писать? Иногда достаточно услышать одну фразу — и становится ясно, что больше откладывать нельзя.

Так было у студентки CWS, писательницы Сауле Калдыбаевой. Вот ее история:

Два года назад я увидела на сайте CWS анонс романной мастерской Елены Чижовой. «Где я и где роман?», подумала я, открыла ютьюб, нашла интервью Елены и за пять минут поняла, что хочу «хотя бы попробовать». За это же не расстреливают. Вспомнила старый фильм про войну и немцев, «мы будем вас немного убивать и немного вешать», и записалась в мастерскую. Было немного страшно.

В результате, повесть «Сплав», которую я написала на восемьдесят процентов во время этих двух с половиной месяцев, опубликовал журнал «Знамя».

Потом я прошла еще одну мастерскую, а потом еще одну, она закончилась совсем недавно, в феврале 2025 и называлась «Дописать роман. Третья ступень». В этой третьей мастерской многие лица были знакомы, мы уже учились вместе на одном из курсов Елены и успели подружиться.

Мы знали, что нас ждут новые интенсивные месяцы, что нам «придется» прочесть несколько повестей и романов известных и совсем незнакомых писателей, прочесть тексты «одноклассников», услышать критический разбор своей робкой неуверенной попытки, вернее, своей безапелляционной и наглой замашки на роман, причем, «критический» здесь не от слова «критика», а от слов «внимательный», «дружеский» и «детальный». Мы узнали, почему «настоящую книгу можно читать много раз и все равно найти что-то, чего не уловил сразу». И на что должно быть похоже то, чего нельзя еще называть вслух.

«Роман как месть. Это блюдо, которое нужно подавать холодным».

А еще – слушать и читать отзывы и впечатления других таких же странных людей, исполняющих свою писательскую карму. Жаловаться на недостаток времени и пытаться понять «почему нельзя описывать комнату и собаку до тех пор, пока вы не знаете какой фабульный конфликт».

А потом жалеть, когда все закончится и время нельзя повернуть туда, где были субботы, а в них трехчасовые и страшно короткие встречи с Мастером и теми уроками, которые я записала в свой блокнот, чтобы они всегда были рядом.

«Не копайтесь в песочнице, думайте о своем поколении».

Завтра, 15 марта в 14:00, пройдет первое занятие романной мастерской Елены Чижовой — и впервые мы решили сделать его открытым для всех. На этой встрече вы сможете познакомиться с теорией романа, зарядиться энергией мастера, задать свои вопросы и настроиться на работу над романом.

Вебинар продлится 3 часа — это полноценное занятие мастерской. Его посещение не обязывает вас к покупке, но если вы сомневаетесь, то он поможет вам определиться в своих желаниях и намерениях.

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Нет, все же еще одной новостью поделиться необходимо!

На этот раз — хорошей и не тревожной.

Предыдущий поток Второй ступени Базового курса был уникальным — впервые партнером этого курса стал литературный журнал «Юность». Мы передали итоговые тексты студентов в редакцию, и буквально на днях получили подтверждение, что в майском номере будут опубликованы рассказы двух выпускниц — «Один-семь-девять» Кристины Андреевой и «Островок» Лилии Шелест!

Поздравляем Кристину и Лилию и с еще большим, чем обычно нетерпением ждем мая!

Вторая ступень Базового курса прозы только что начала свою работу — 11 марта студенты получили доступ к лекциям и первое домашнее задание. Присоединиться к курсу можно в самостоятельном режиме без обратной связи или вступить в группы писателей Романа Сенчина или Дениса Гуцко и регулярно получать рецензии на свои работы. И также осталось несколько мест в вебинарной группе постоянного рецензента CWS Екатерины Федорчук.

Сегодня мы хотели поделиться совсем другими новостями, но не смогли пройти мимо обновления модели ChatGPT.

В телеграм-канале Галины Юзефович мы узнали, что Сэм Альтман, генеральный директор OpenAI, поделился результатами работы новой модели искусственного интеллекта, которая, по его словам, способна создавать художественные произведения на уровне профессиональных писателей. Один из таких текстов — «рассказ об искусственном интеллекте и утрате в жанре метаповествования», написанный ChatGPT, вызвал неоднозначную реакцию: одни увидели в нем графоманские нотки и неестественность эмоций, другие отметили лишь сам факт появления таких возможностей у нейросети. Пока модель, способная писать художественные тексты по запросу, остается в разработке, но следить за ее развитием будет интересно.

Такие новости, если не пугают, то настораживают — а вдруг AI победит и в этой сфере нашей жизни? Прошлой осенью мы провели опрос среди писателей, мастеров и рецензентов CWS, чтобы понять, как они относятся к этому тревожному шуму. Приводим несколько цитат — они не успокаивают, но дают понять: у писателей еще много работы, будь то личный труд или сотрудничество с искусственным интеллектом.

Пока ИИ не может даже толком стилизовать сгенерированный текст, получается очень топорно. Но если он научится полноценно имитировать эмоции и полноценно работать с чужими текстами, мы можем получить уже не графомана, а подражателя, стилизатора. А это уже этап, который проходят и многие «живые» писатели.
Марина Степнова

Искусственный интеллект, насколько я знаю, не обладает субъектностью — он может «думать», но не имеет собственных желаний. Чтобы ИИ написал пьесу, ему нужны вводные данные, задание. Такая форма написания пьесы уже возможна, и наверняка подобные пьесы уже существуют. Но пока ИИ не может просто сам по себе захотеть написать пьесу — человек должен задать задание, например: «Напиши пьесу о том-то в стиле Чехова». В этом случае все равно нужен драматург, чтобы задать направление.
Дмитрий Данилов

Начну с признания: у меня бурный роман с ИИ, но, к сожалению или к счастью, не с текстовыми. Я активно обучаю нейросетку, создающую арты, на своих рисунках. Для меня она помесь обычного графического редактора (вроде фотошопа) и той самой волшебной кнопочки «сделать красиво» из мемов. Сразу уточню: красиво она не делает, но некоторые ошибки исправляет и стиль шлифует, что для артера-самоучки вроде меня бесценно и достаточно, чтобы дальше, уже после ее работы, я тоже могла поучиться — окончательно довести иллюстрацию до совершенства. С чем приходится работать за нее? Лица. Руки. Взаимодействие персонажей: позы, взгляды, эмоции. Эти детали я упоминаю не просто так. Это ружье.
Екатерина Звонцова

Прочитать статью полностью вы можете по этой ссылке.

Также оставим ссылку на запись вебинара с Татьяной Соловьевой, главредом издательства «Альпина.Проза» и заместителем главного редактора журнала «Юность» — на недавней встрече она рассказала, на каком этапе работы над текстом действительно стоит подключить ИИ, чтобы не погрязнуть в рутине.

Что скажете? Используете ли вы искусственный интеллект в писательской рутине? И если да, то как?

Читая работы, присланные на конкурс эссе «Комикс, который меня удивил», мы увидели множество историй первой встречи с графическими новеллами и, кажется, еще больше — вариантов развития отношения с ними. И убедились, что наша идея посвятить комиксам новый поток «Осознанного чтения» важна, что она даст безопасное пространство для обсуждения этого пласта литературы и сможет вывести разговоры о комиксах на новый уровень, который они определенно заслуживают.

Почему комиксы так цепляют? Как они становятся частью жизни? У каждого, кто любит графические романы, есть своя точка входа. У мастера «Осознанного чтения», Александры Баженовой-Сорокиной, все началось так:

Еще в детстве я рассматривала все попадавшиеся мне иллюстрации в «Веселых картинках» и «Мурзилке», хотя номеров у меня было мало. И те за подростковый возраст и студенчество вытеснились «настоящими» книгами.

Только начав встречаться с мужем, я заново обнаружила картинки с текстами, которые он проглатывал и про которые с удовольствием рассказывал мне. Теперь я знала термин «комикс», но уже не понимала, как рисунки совмещаются с облачками слов. Застревала то на изображениях, то на тексте, но с каждой новой главой понимала — мне это надо. Читая комиксы о Бэтмэне и о детстве Маржан Сатрапи, о Муми-троллях и о героях «Саги» Брайана Вона, я ощущала витальность, энергию, которую не дают буквы сами по себе или картины в галерее. Помню, как дошла до страницы «Хранителей» Алана Мура, Дэйва Гиббонса и Джона Хиггинса, на которой Доктор Манхэттен, некогда человек, а ныне живая метафора ядерной катастрофы, находится в нескольких местах и временах одновременно. Я всегда любила научную фантастику и знала кучу историй о временных аномалиях. Но я никогда не видела эффект симультанности, наслоения пространств и времен своими глазами. Картинки и текст не складывались как дважды два четыре, а врастали друг в друга и создавали новое измерение.

Я почувствовала, как комикс может рассказывать и показывать истории иначе, чем книга, кино или видеоигра. Не хуже и не лучше, а именно иначе. И ощутила, как мне этого не хватало.

На нашем курсе по комиксу я хочу показать и вам, как найти в девятом искусстве новые способы проживания историй и ощутить жизненную силу, которой так часто не хватает. Мы изучим важные, культовые комиксы, обогатим свой творческий, писательский, читательский инструментарий и обживем особую Вселенную, которой вы потом сможете наслаждаться самостоятельно и делиться с другими.

Начинаем читать и обсуждать комиксы уже в воскресенье, 16 марта!

И теперь вне конкурса рады повторить вопрос — был ли в вашей читательской биографии такой особенный комикс? История, которая показала, что картинки и текст могут работать вместе по-новому? Делитесь в комментариях — обсудим до старта курса!

Диалог — это всегда столкновение мнений, конфликт, без которого невозможно написать хороший рассказ.

Даже если в вашей истории только один персонаж, он все равно что-то переживает, думает. Если героев много, им придется столкнуться друг с другом. Диалоги помогают выдержать темп и ритм текста, обнажить внутренние переживания героя, сделать характер выразительнее.

Какие еще функции может выполнять диалог в художественном тексте?

1. Раскрытие персонажей — через речь героев можно передать их характер, эмоциональное состояние, социальный статус и даже мировоззрение. Манера говорить, любимые слова, темп речи — все это помогает сделать персонажей живыми и индивидуальными.

• В «Гарри Поттере» Джоан Роулинг речь Гермионы наполнена книжными выражениями и сложными конструкциями, это подчеркивает ее образ отличницы, тогда как Рон говорит проще и с юмором, что делает его образ живым и естественным.

2. Продвижение сюжета — хорошо написанный диалог двигает историю вперед, раскрывая новые детали, создавая интригу или порождая конфликты между персонажами.

• В «Шерлоке Холмсе» Артура Конан Дойля многие повороты сюжета происходят благодаря диалогам — например, когда клиент рассказывает Холмсу свою проблему, тем самым вводя читателя в суть детективной загадки.

3. Создание динамики — диалоги делают текст более живым и ритмичным, разбавляя большие описательные абзацы и поддерживая интерес читателя.

• В «Убить пересмешника» Харпер Ли диалоги между Аттикусом Финчем и его детьми создают ощущение живого общения, делая текст легким и увлекательным, несмотря на серьезные темы расизма и морали.

4. Передача экспозиции — иногда с помощью диалога можно ненавязчиво ввести читателя в контекст, показать важные детали мира, в котором разворачиваются события, не прибегая к громоздким описаниям.

• В «Властелине колец» Дж. Р. Р. Толкина через диалоги герои узнают о прошлом Средиземья, важных исторических событиях и легендах, избегая длинных монологов от автора. Например, в разговоре Гэндальфа и Фродо раскрываются важные детали о Кольце Всевластья.

5. Развитие конфликта — через диалоги персонажи могут спорить, ссориться, манипулировать друг другом, тем самым создавая напряжение и двигая конфликт вперед.

• В «Игре престолов» Джорджа Мартина сцены переговоров между Тирионом и его врагами — это настоящие шахматные партии, где каждое слово может привести к войне или спасению.

Диалоги в художественной прозе — это не просто обмен репликами, а мощный инструмент для развития истории, создания атмосферы и глубины персонажей.

➡️Определиться, какую роль будут играть диалоги в вашем рассказе, написать их и получить подробную обратную связь от редактора и рецензента Арьи Рэй можно уже на этих выходных на писательском практикуме Александры Степановой и Ольги Птицевой «Мысли и диалоги: как герои общаются с собой и с другими».

Присоединиться к практикуму можно как в самостоятельном режиме, так и в формате трансляций с обратной связью — 15 марта разобрать теорию, 16 марта послушать разборы текстов однокурсников и до 18 марта сдать на проверку свой рассказ или отрывок из него до 5000 знаков.

Иногда можно просто спросить...

На прошлом потоке мастерской художественного перевода с английского студенты получили от Шаши Мартыновой задание перевести рассказ Майкла Мартоуна. Фрагмент текста вызвал немало вопросов, и ни один вариантов решения некоторых переводческих задач не казался бесспорным.

И тогда одна из студенток решила просто спросить у автора — что, скажем прямо, не всегда представляется возможным. Она нашла контакт писателя, написала ему — и неожиданно получила ответ.

Слово той самой смелой студентке:

Идея задать вопрос автору напрямую родилась после обсуждения рассказа Мартоуна про японского переводчика. Мне показалось, что переводчик, герой рассказа — женщина. Переводчик (переводчица?) намеренно сделала неверный перевод, чтобы избежать конфуза на встрече городов-побратимов. Поскольку переводчица сидела на сцене выше присутствующих, а речь шла о шарах, уносимых ветром, мне пришло в голову, что автор имеет в виду Камикадзе — божественный ветер, который отнес флот хана Хубилая от японских берегов. Камикадзе был послан богиней Аматерасу.

Я захотела узнать, действительно ли автор закладывал этот смысл в свой рассказ. Форма для связи была на сайте Мартоуна, но я не была уверена, ответит ли он. Но он ответил! Он ничего не написал о том, кто переводчик, женщина или мужчина, но подтвердил мою гипотезу о ветре камикадзе.

Это по-настоящему редкий случай. Обычно переводчику приходится искать ответы в тексте, в контексте, проверять силу своей интуиции и находить подтверждения догадок в теориях и практиках коллег по цеху. Именно в этом и заключается искусство перевода — находить ключи к смыслу, даже если нет возможности обратиться к автору.

➡️На следующем потоке мастерской мы будем работать с постмодернистскими текстами, разбирать их хитросплетения и находить подход к самым сложным фрагментам. Ведь хороший переводчик — это еще и хороший детектив. Начинаем 18 марта.

Познакомиться с мастерами курса, Шаши Мартыновой и Максом Немцовым, можно сегодня — в 19:00 на открытом вебинаре «Испытание переводом».

На встрече наши мастера расскажут о современных авторах, чьи произведения особенно непросто переводить, о том, как справляться с нетривиальными переводческими задачами, и возможно ли заниматься переводом сложных произведений без опыта.

Конкурс докладов к читательской конференции «Далекое/близкое» продолжается!

Приглашаем вас вместе разобрать тексты, сочиненные в 2020–2025 годах, и проанализировать представление о «далеком» и «близком», которое формируется на литературной карте прямо сейчас на примере следующих книг:

🔴Надя Алексеева, «Белград»
🔴Антон Секисов, «Курорт»
🔴Мария Степанова, «Фокус»
🔴Гриша Пророков, «Ничто, кроме сердца»
🔴Марго Гритт, «Чужеродные» (сборник)
🔴Денис Осокин, «Уключина»
🔴Дарья Благова, «Южный ветер»
🔴Андрей Подшибякин, «Последний день лета»
🔴Ася Демишкевич, «Под рекой»
🔴Асия Арсланова, «Аул»
🔴Алексей Сальников, «Петровы в гриппе»
🔴Булат Ханов, «Непостоянные величины»
🔴Мария Ныркова, «Залив терпения»
🔴Илья Мамаев-Найлз, «Год порно»
🔴Алла Горбунова, «Конец света, моя любовь»
🔴Наталья Мещанинова, «Рассказы»
🔴Егана Джаббарова, «Руки женщин моей семьи были не для письма»
🔴Светлана Павлова, «Голод»

Ждем на конкурс тезисы вашего доклада, построенном на материале одного из перечисленных произведений! Оргкомитет отберет лучшие заявки, и:

➡️участники короткого списка будут приглашены для участия в дискуссии по выбранной теме 26 апреля,
➡️участники длинного списка получат возможность разместить свой доклад в нашем электронном журнале «Пашня» в виде презентации (объем 5–10 слайдов).

Подробная программа с расписанием докладов уже на нашем сайте — как и форма для отправки ваших тезисов.

С нетерпением ждем 26 апреля и разговора не только о том, как и о чем писать, но и анализом того, что уже написано.

А если вы уже всерьез настроены на практику, напоминаем, что сегодня до конца дня на все курсы и мастерские CWS (за исключением индивидуальных программ и сертификатов) действует праздничная скидка 20% — она применится автоматически к товарам, которые будут у вас в корзине перед оплатой.

Завершаем праздничные выходные планами на следующую неделю — зовем вас писать романы, рассказы и этюды, переводить с английского и китайского, читать современную русскоязычную прозу и важные графические романы.

Вам остается только выбрать — и пусть наша праздничная скидка 20% сделает выбор проще (по крайней мере, до конца 10 марта).

С 9 марта
✨Базовый курс прозы. Вторая ступень — онлайн-курс Майи Кучерской

На Базовом курсе мы знакомились с азами литературного мастерства и учились писать короткие рассказы. На второй ступени поднимемся на новый уровень творчества: будем работать над усложнением структуры текста и характеров героев, придумывать не только диалоги, но и полилоги, делать повествование стилистически разнообразным и полифоничным.

10 марта, 19:00
✨Испытание переводом — открытый вебинар с Шаши Мартыновой и Максом Немцовым

На этой встрече поговорим о том, как переводить сложную модернистскую и постмодернистскую прозу и есть ли для этого готовые решения. Мастера расскажут об особенностях текстов Бартелми, Карвера и других англоязычных авторов и о тех нестандартных задачах, которые их тексты ставят перед переводчиками.

11 марта, 19:00
✨Разговор о романе «Двадцать шестой» — открытый вебинар с Марией Даниловой и Диной Озеровой

Продолжаем цикл встреч «Проза миллениалов» разговором о том, как писать о взрослении на фоне больших перемен и почему ностальгия сегодня так актуальна. А еще Мария Данилова расскажет, чем, по ее опыту, курсы писательского мастерства могут быть полезны начинающему автору.

С 15 марта
✨Романная мастерская — вебинарный курс Елены Чижовой

Большая мастерская, на которой вы разберетесь, как строится работа над романом, узнаете, какие вас ждут подводные камни, научитесь преодолевать свои «писательские блоки» и поймете, что нужно именно вам, чтобы дописать текст.

По итогам мастерской вы закончите ваш роман или напишете фрагмент — и наметите план, куда вам двигаться дальше.

С 15 марта
✨Художественный перевод с китайского — вебинарная мастерская Алины Перловой

В этой мастерской мы будем много читать и переводить. Разберемся, как устроены китайские тексты, чем азиатские литературные традиции отличаются от русских и как китайские обычаи и мировоззрение отражаются в текстах.

Программа составлена так, чтобы максимально широко охватить особенности перевода и изучить самые трудные аспекты в работе с китайским языком. Каждый предложенный текст выбран не случайно и поможет отточить теорию на практике. Отдельно поговорим о том, как работать с издательствами и войти в профессию.

Обратите внимание — остались последние места на тарифе с полной обратной связью от мастера курса.

15-16 марта
✨Мысли и диалоги: как герои общаются с собой и с другими — писательский практикум с Александрой Степановой и Ольгой Птицевой

Даже если в вашей истории только один персонаж, он все равно что-то переживает, думает. Если героев много, им придется столкнуться друг с другом. Диалоги помогают выдержать темп и ритм текста, обнажить внутренние переживания героя, сделать характер выразительнее.

Вместе с мастерами вы разберетесь, как подарить уникальный голос каждому герою, сделать его узнаваемым.

Обратите внимание — остались места на тарифе с трансляциями и рецензией, обратную связь на ваш текст даст литературный редактор Арья Рэй.

С 16 марта
✨Осознанное чтение: комиксы — вебинарная мастерская с Александрой Баженовой-Сорокиной

На этом курсе будем разбираться в особенностях комикса как формы художественного выражения, в его визуальном языке и истории возникновения. Поговорим о контексте создания графических романов и о том, как их читать. Выясним, как комиксы влияют на современную литературу, кино и другие виды искусства.

До 18 марта
✨Конкурс этюдов «Своя комната»

Расскажите о рабочем кабинете писательницы или писателя, который вас впечатлил. Придумайте идеальную комнату для своего воображаемого автора. Или расскажите о том пространстве, в котором вы пишете. Обращайте внимание на создание атмосферы в тексте и на описание ключевых деталей.

Объем — до 3000 знаков с пробелами.

С 8 марта, дорогие наши слушательницы, писательницы, рассказчицы, создательницы миров и историй!

Сегодня мы хотим не только поздравить вас, но и еще раз сказать: пишите, творите, рассказывайте! В литературе всегда были сильные женские голоса, но сейчас мы особенно ясно видим, как много удивительных текстов рождается благодаря вам — разных, смелых, честных, глубоких. Мы восхищаемся тем, что вы делаете, и с нетерпением ждем новых историй.

Как сказала Вирджиния Вулф: «У каждой женщины, если она собирается писать, должны быть деньги и собственная комната». Пусть у вас будет все: пространство, свобода, вдохновение и поддержка. Мы всегда рядом, чтобы помочь и напомнить: вашему голосу есть место, и он важен.

➡️Именно Вирджиния Вулф вдохновила нас на конкурс «Своя комната» — ждем ваши этюды о писательских комнатах (которые могут быть вовсе не комнатами в привычном понимании этого слова) до 18 марта.

С праздником!

До 10 марта на все курсы и мастерские CWS (за исключением индивидуальных программ и сертификатов) действует праздничная скидка 20% — она применится автоматически к товарам, которые будут у вас в корзине перед оплатой.

Праздничные выходные на этот раз стандартной длины, так что не будем строить многостраничных планов на чтение… Или будем?

В преддверии старта нового потока «Осознанного чтения» провели вебинар с Александрой Баженовой-Сорокиной и составили большой список к прочтению — включайте видео, выбирайте комиксы под свой вкус, запрос или просто настроение, проведите с ними пару дней и приходите обсуждать их и многие другие классические графические новеллы.

Начинаем 16 марта!

До 10 марта на (почти) все курсы и мастерские CWS действует праздничная скидка 20% — она применится автоматически к товарам, которые будут у вас в корзине перед оплатой.

Мы всегда держим сайт «Юности» открытым — черпаем там немало вдохновения, следим за литературным процессом и новинками, знакомимся с новыми авторами и с радостью находим знакомые по курсам и чатам имена. И даже не всегда успеваем перенести их в раздел «Публикации выпускников» на нашем сайте — призываем смело делиться ссылками на свои опубликованные тексты в комментариях!

Как подарить своему тексту новую жизнь на страницах «Юности»? На что обратить внимание в самом рассказе и в сопроводительном письме к нему перед отправкой? И когда ждать ответа от уважаемой редакции?

Об этом мы поговорим уже сегодня вечером, в 19:00 по московскому времени, с Татьяной Соловьевой, заместителем главного редактора «Юности» и главным редактором издательства «Альпина.Проза».

Список вопросов выше не исчерпывающий, и мы обязательно озвучим и те, которые вы зададите Татьяне онлайн во время вебинара.

Шанс попасть в «Юность» будет у выпускников Второй ступени Базового курса прозы, который начнет работу уже 9 марта. Мы передадим лучшие рассказы в редакцию, и, если они будут отобраны, вы увидите свой текст опубликованным на страницах одного из самых авторитетных и, не будем скрывать свои чувства, красивых литературных журналов!

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

До 10 марта на (почти) все курсы и мастерские CWS действует праздничная скидка 20% — она применится автоматически к товарам, которые будут у вас в корзине перед оплатой.

Праздничные выходные в Санкт-Петербурге — чем займемся?

Петербургская афиша всегда дарит ощущение праздника духа — спектакли, выставки и кросс-жанровые мероприятия вдохновляют своим разнообразием и дарят множество сюжетов, которые так и просятся на чистый лист.

Специально для CWS Светлана Рыбакова, главный редактор петербургского медиа «Лампа», составила подборку нескольких особенно ярких событий, которые никак нельзя пропустить — берите на заметку, сохраняйте и хорошо проведите эти выходные в Санкт-Петербурге.

🔴Выставка «Фотоклуб “Новатор”. XX век» в РОСФОТО

Какой видели жизнь здесь и сейчас советские фотографы-любители? На выставке представлены фотосвидетельства советской жизни, без прикрас, но с чувством стиля и вкуса. Здесь и меланхоличные лодочки, и дерзкие женщины, босоногие дети и призрачные деревушки, сильные, но одинокие мужчины.

🔴Спектакль «Белые ночи» в Доме Старухи-процентщицы

За окном бежит и дышит Петербург, а в уютном зале время словно остановилось, и наступили «Белые ночи». Спектакль повествует об одиночестве человека, который не может найти свое место в мире, о несбывшемся счастье. Этот спектакль учит нас понимать жизнь во всех ее проявлениях, находить истинные ценности и не устраивать конфликты по мелочам.

🔴«Оперные хиты о любви» в музее Фаберже

Отправляемся во дворец Нарышкина, чтобы влюбиться в оперу, а точнее, в произведения, посвященные любви, в момент рождения весны, в атмосфере великолепия и роскоши. Представьте, как вы ожидаете начала спектакля, погружаясь в мир музыки, способной пробудить все оттенки чувств. Прогуляйтесь по залам, которые хранят в себе следы ушедшей эпохи, украшенные изысканными ювелирными изделиями. А в роскошном зале закройте глаза и отдайтесь нежным и трепетным мелодиям, которые раскроют перед вами многогранность, силу и красоту прекрасных женщин.

Тем же, кто хочет не только получить впечатления, но и использовать их в своем тексте, советуем обратить внимание на очный интентив Елены Чижовой, который пройдет в Петербурге с 7 по 9 марта.

Этот курс для тех, кто начал или только задумал большой текст, роман или повесть. Жанр не имеет значения — Елена Семеновна расскажет, как в целом работать с крупной прозаической формой, подскажет, с чего начать, чем продолжить и как завершить повествование, как соединить разрозненные черновики и сцены в единую историю и зарифмовать сюжет и смысл.

Встречаемся 7 марта в 19:00 в «Лавке на Мойке» (наб. реки Мойки, 40).

До 10 марта на (почти) все курсы и мастерские CWS действует праздничная скидка 20% — она применится автоматически к товарам, которые будут у вас в корзине перед оплатой.

Точно весна? Точно весна!

Смотрите, проклюнулись весенние скидки!

В первые дни весны рады подарить вам букет первоцветных скидок: –20% (почти) на все курсы!

Как получить скидку?

Все очень просто: добавьте понравившийся курс в корзину — и скидка применится автоматически. Не нужно больше ничего делать и запоминать промокоды! Но будьте внимательны: букет скидок держится только до 23:59 10 марта!

Выбирайте, какие курсы вам подходят:

• Я только начинаю
• Я хочу улучшить свои навыки
• У меня мало времени на учебу
• Мне ближе очные встречи
• Хочу учиться переводу

Желаем вдохновляющей и плодотворной весны!

Акция не распространяется на индивидуальные программы и подарочные сертификаты.

— Мам, а цветы?
— Какие цветы?
— Ну помнишь, Татьяна Сергеевна сказала принести букет. Семидесятая годовщина Великого Октября. Будем Ленину цветы возлагать.
— Ой, — поморщилась мама. — Забыла.
— Что же теперь делать?
— Ничего не делать. — Мама махнула рукой. — Перебьется Ленин.
— Лен, ну что ты при ребенке, — покачал головой папа. — А если она это в саду ляпнет?
— Да уже можно… Все, пошли. Бегом, бегом!

На новой встрече цикла «Проза миллениалов» литературная обозревательница Дина Озерова побеседует с писательницей, журналисткой и выпускницей CWS Марией Даниловой, чей новый роман «Двадцать шестой» выходит в издательстве «АСТ».

Москва, вторая половина восьмидесятых: очереди, митинги, кооперативы, гласность. В центре повествования пятеро детей, живущих в Юго-Западном районе Москвы, и их родители — научные сотрудники, инженеры, филолог, номенклатурный работник, участковый педиатр. Пока мальчики и девочки ходят в музыкалку, читают взахлеб, влюбляются, болеют, бунтуют, обретают и теряют друзей, всего за несколько лет страна меняется до неузнаваемости. Привычный мир рушится, и героям выпадает строить новый.

11 марта в 19:00 мы поговорим с Марией о том, как писать о взрослении на фоне больших перемен и почему ностальгия сегодня так актуальна.

А еще Мария расскажет, чем, по ее опыту, курсы писательского мастерства могут быть полезны начинающему автору.

В рамках цикла «Проза миллениалов» уже прошли встречи с Еганой Джаббаровой, Ириной Костаревой, Анной Линской, Надей Алексеевой, Еленой Волынцевой и Натальей Копейкиной. Посмотреть или послушать записи вы можете на нашем сайте.

Писательский клуб — встречаем весну!

Писательский клуб продолжает свою работу — и, как всегда внезапно, оказалось, что он это делает уже целый год!

В феврале мы здорово помарафонили и целый месяц создавали новые рассказы и этюды по заданиям писательницы и рецензента CWS Марины Мельниковой. Мы обязательно повторим творческий марафон через пару месяцев, а пока расскажем о планах на мартовские встречи в рамках писательского клуба — его мы решили посвятить индустрии вокруг писательства и людям, которые помогают сделать тексты видимыми.

Сразу приоткроем завесу планов на апрель — во втором весеннем месяце мы сосредоточимся на написании текстов, обсудим механики построения сюжета и определим степень ненадежности их рассказчиков.

🔴Встреча с писательницей Ольгой Власенко

Ольга Власенко — писательница и выпускница CWS, автор young adult романа «Птица», вышедшего в прошлом году в издательстве «Маршмеллоу Букс», ведет телеграм-канал Be bae, do rhymes. На встрече с ней мы поговорим о ее писательском пути, об отражении современных реалий в художественном тексте, о путешествиях в Тверскую область, любви к фанфикшн и организации труда, когда весь он связан с буквами.

5 марта, 18:00

🔴Резиденции в Переделкино — что это, для кого и как в них попасть?

Творческие резиденции в Переделкино появились совсем недавно, однако успели за несколько лет получить славу настоящего литературного Хогвартса.

На встрече с Евгенией Петровской, куратором резиденций и мероприятий, театральным продюсером мы поговорим о том, как работают резиденции — для кого они создаются, как пройти конкурс в 30 человек на 1 место, что ждет резидентов после окончания трехнедельного проживания в самом литературном поселке страны.

13 марта, 19:00

🔴Литагенты — как они работают и меняют литературный ландшафт

Об этом мы поговорим с Дарьей Савельевой, литагентом и куратором ключевых проектов бюро «Литагенты существуют», и обсудим работу бюро как активного участника литпроцесса, наблюдения Дарьи, сделанные по ходу питчингов, что пишут авторы и что хотят издатели и, конечно, типичные ошибки, которых стоит (и можно!) избегать на писательском пути.

18 марта, 18:00

🔴Сеанс обратной связи

Продолжаем традицию обмена обратной связью на готовые тексты и рабочие рукописи с участниками клуба.

Эта встреча во многом похожа на наши коворкинги, но пройдет исключительно в разговорном формате — все участники встреч расскажут, над чем они сейчас работают, поделятся впечатлениями от прочитанных текстов одноклубников и советами, что в них можно улучшить, а что лучше оставить на своих местах. Устроим настоящий, но деликатный мозговой штурм!

29 марта, 11:00

🔴Писательский коворкинг — совместное письмо в режиме онлайн

Эти молчаливые встречи начинаются со знакомства — друг с другом и текущими задачами, который каждый участник решает именно сегодня. Далее мы ставим таймер на 30-40 минут — и не отвлекаясь работаем текущей задачей. По завершении — десятиминутный перерыв. А потом еще раз или два повторяем

Казалось бы, это просто молчаливый созвон в зуме и несколько окошек с задумчивыми лицами в них, но, как показала практика, такое искусственное ограничение и совместная работа способствуют мощным творческим рывкам.

О датах встреч мы объявим в канале клуба.

Присоединиться к мартовскому потоку писательского клуба CWS вы можете в телеграм-боте @cws_club_bot, оформив подписку на один, три или шесть месяцев.

До встречи в чате!

🎉 Результаты розыгрыша:

🏆 Победитель:
1. EVGENIYA (@BachurinaEVG)

✔️Проверить результаты

Объявляем новый конкурс этюдов!

Когда, как не в наш профессиональный праздник, посмотреть внутрь себя, оглянуться вокруг и признать — да, я пишу. И буду продолжать это делать несмотря ни на что. Это мой день и мой праздник.

Надеемся, за сегодня вы настроились на позитивный и творческий лад, ведь мы готовы пригласить вас принять участие в новом конкурсе этюдов — посвятить его мы решили тому, что вас окружает. «Своей комнате», в которой происходит и магия, и скрупулезная работа, и планирование, и реализация задуманного. Словом, писательство,

Конкурсное задание:

Опишите комнату писателя как место вдохновения. Чья это будет за комната? Чем она будет наполнена? Решать вам.

Расскажите о рабочем кабинете писательницы или писателя, который вас впечатлил. Придумайте идеальную комнату для своего воображаемого автора. Или расскажите о том пространстве, в котором вы пишете. Обращайте внимание на создание атмосферы в тексте и на описание ключевых деталей.

Объем — до 3000 знаков с пробелами.

Наши великолепные призы:

✨Автор лучшего этюда сможет учиться на Базовом курсе прозы бесплатно (новый поток стартует 23 марта).
✨Финалисты и участники шорт-листа получат приятные скидки на курс.
✨Самые интересные тексты опубликуем в нашем онлайн-журнале «Пашня».

Ждем ваши этюды до 18 марта, итоги объявим 20 марта на открытом вебинаре с Майей Кучерской.

А пока продолжаем отмечать!

С Днем писателя!

От всей команды CWS поздравляем вас с этим праздником! Каждый ваш текст — это новая история, а каждая история всегда найдет своего читателя. Пусть слова ложатся точно и живо, сюжеты увлекают вас самих, а герои ведут за собой. Пишите, ищите, пробуйте — и пусть ваш путь в письме будет захватывающим, полным открытий и радости творчества.

Праздник — это всегда отличный повод для сюрпризов и подарков. Пока весна не вступила окончательно в свои права, самое время немного витаминизироваться, правда?

Только сегодня разыгрываем мини-курс из цикла «Витамины» — одного счастливчика выберет беспристрастный бот, а мы отправим ему доступ к любому мини-курсу на выбор.

Принять участие в розыгрыше проще простого — нажмите на кнопку «Участвую» под этим постом и дождитесь 20:00 по московскому времени.

И, конечно, выберете самый нужный сейчас «Витамин».

Чем мы займемся завтра? Завтра, 3 марта, будем праздновать День писателя, по случаю которого подготовили пару сюрпризов.

А также завтра и все неделю, как и всегда, будем завоевывать мир — как именно, вы узнаете из дайджеста событий на ближайшие семь дней.

До полуночи 2 марта
✨Ошибка повара — творческий конкурс

Предлагаем вам задание, аналогичное тому, что получают студенты второй ступени нашего знаменитого Базового курса.

Выполните конкурсное задание, отправьте свой текст и, возможно, именно его на специальной встрече разберет наш постоянный мастер Екатерина Федорчук.

4 марта, 19:00
✨Ошибка повара: как удержать внимание читателя? — открытый вебинар с Екатериной Федорчук

Мало просто написать текст. Важно, чтобы рассказ не захотелось отложить в сторону после первых строчек. Для этого герои должны быть яркими, их мотивация — логичной и понятной, интрига — уместной и действительно интересной, а язык — легким для чтения и образным. Екатерина Федорчук покажет, как всего этого добиться, на примере лучших работ конкурса этюдов «Ошибка повара».

Это будет полноценный разбор текстов — такой же, какой Екатерина проводит в вебинарной группе Второй ступени Базового курса. Вы получите подробную обратную связь, сможете поучиться на чужих ошибках и зарядиться вдохновением, наблюдая за интересными авторскими находками.

До полуночи 4 марта
✨День писателя в «Альпине»

В честь Дня писателя на сайте издательства «Альпина» продолжается большая распродажа книг о писательском и сценарном мастерстве — выбирайте важную для себя тему и изучайте ее в собственном темпе.

6 марта, 19:00
✨Как попасть в «Юность» — открытый вебинар с Татьяной Соловьевой

Публикация в литературном журнале — отличный трамплин для начинающего писателя. Издательства с гораздо большей вероятностью рассмотрят рукопись вашего романа, если у вас в портфолио уже есть публикации в авторитетных «толстых» журналах.

Мы встретимся с заместителем главного редактора журнала «Юность» и главредом издательства «Альпина.Проза» Татьяной Соловьевой, чтобы обсудить все нюансы публикации в таком журнале.

7-9 марта
✨Основы романа. Первая ступень — очный интенсив в Санкт-Петербурге Елены Чижовой

Вместе с писательницей Еленой Чижовой вы разберете основные этапы и подходы к написанию романа, освоите базовые инструменты автора и узнаете, что такое система конфликтов и как она связана с сюжетом романа и его героями.

На финальной встрече получите обратную связь от Елены Чижовой лично.

С 9 марта
✨Базовый курс прозы. Вторая ступень — онлайн-курс Майи Кучерской

На первой ступени Базового курса прозы мы знакомились с азами литературного мастерства, учились писать короткие рассказы. На второй ступени мы поднимемся на новый уровень творчества: будем работать над усложнением структуры текста и характеров героев, придумывать не только диалоги, но и полилоги, делать повествование стилистически разнообразным и полифоничным.

Вы продолжите поиск своего стиля и научитесь создавать тексты со своим ярким авторским голосом. К концу курса вы напишете полноценный большой рассказ, готовый для публикации и участия в конкурсах.

Реклама. ООО "АЛЬПИНА ПАБЛИШЕР". ИНН 7705396957. Erid: CQH36pWzJqEUjXiM1JBtkbiZVZHtq3g3AWKbGjJK4VHVht

Сегодня — весна. И завтра — весна.

И даже через месяц — получается, перезимовали!

По такому случаю напоминаем о наших очных мероприятиях на ближайшие недели:

Москва

2 марта, 14:00
🔴Город и я: время в рассказе — мастер-класс с Ниной Дашевской на ВДНХ

У каждого писателя есть свой особый взгляд на любимые города. Кому-то удается стать гением места, и тогда мы начинаем видеть город глазами именно этого писателя.

На встрече поговорим о пространстве и времени. Как мир, окружающий героя, влияет на него, как они взаимодействуют и как мир меняется в глазах персонажа. Рассмотрим разные города, настоящие и вымышленные, и придумаем свой. Обсудим приметы времени, которые помогут сделать рассказ правдоподобнее, даже если вы описываете фантастический мир.

Участие бесплатное, необходима регистрация.

Встречаемся в павильоне «Книги» на ВДНХ (Москва, пр. Мира, дом 119, строение 516).

15-16 марта
🔴Мысли и диалоги: как герои общаются с собой и с другими — писательский практикум с Александрой Степановой и Ольгой Птицевой

Даже если в вашей истории только один персонаж, он все равно что-то переживает, думает. Если героев много, им придется столкнуться друг с другом. Диалоги помогают выдержать темп и ритм текста, обнажить внутренние переживания героя, сделать характер выразительнее.

Вместе с Александрой Степановой и Ольгой Птицевой разберетесь, как подарить уникальный голос каждому герою, сделать его узнаваемым. Научитесь дополнять образ персонажа речью, помогать ему раскрыться через диалоги с собой и с другими.

Встречаемся в библиотеке-читальне имени И. С. Тургенева (Москва, 2-й Бобров переулок, д. 6, стр. 2).

Санкт-Петербург

7-9 марта
🔴Основы романа. Первая ступень — очный интенсив Елены Чижовой

Вместе с писательницей Еленой Чижовой вы разберете основные этапы и подходы к написанию романа, освоите базовые инструменты автора и узнаете, что такое система конфликтов и как она связана с сюжетом романа и его героями. На финальной встрече получите обратную связь от Елены Чижовой лично.

За три праздничных дня вы освоите теорию романа со стороны писателя-практика и разберете практические техники создания большого текста на примерах из классических и современных произведений.

Встречаемся в кофейне Lerk (Санкт-Петербург, нар. реки Мойки, 40).

Переводческие мастерские — что нового?

Пока без прямых ссылок, но уже готовы рассказывать, что этой весной мы запускаем две новые мастерские — художественного перевода с японского и художественного перевода современной литературы с французского языка. Сейчас обе мастерские находятся на этапе формирования программ — давайте ждать вместе?

Скрасят ожидание вам (и нам) помогут проекты друзей CWS — переводчиков с многолетним опытом, которые охотно делятся своими знаниями и экспертизой.

📎Книга «Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика» Елены Худенко

Переводчица с английского и автор канала «Вавилонская рыбка» Елена Худенко составила настоящий путеводитель по миру переводов и локализации. В этой книге она рассказывает про все виды перевода, но в основном сосредотачивается на переводе сериалов и кино, а также локализации игр. Вас ждет множество практических советов, концентрированный личный опыт автора и честный взгляд на современную индустрию перевода.

Подробнее о книге — на сайте издательства.

📎Подкаст «Спроси переводчика»

В разговорах с переводчиками и экспертами книжного рынка Лена Сорокина обсуждает, как начать переводить книги для издательств, нужно ли учиться художественному переводу и как на самом деле выглядит профессия переводчика книг для детей, подростков и юных взрослых. Последний выпуск подкаста посвящен тому, как книги, написанные на русском языке, появляются на других языках, как их издавать и продвигать на международном рынке, где искать переводчиков и стоит ли авторам вообще этим заниматься.

Выбрать удобную площадку для прослушивания — по этой ссылке.

📎Звезды переводческой блогосферы

А можно было запустить свою премию?.. Конечно, можно, и никто вам не помешает! Эту, уже ежегодную, премию для переводческих Telegram-каналов организовали несколько неравнодушных к общему делу коллег по блогерскому и переводческому делу. Премия каждый год зажигает новые звезды переводческого блогинга и отмечает самые интересные каналы о переводе. Номинируют и голосуют сами читатели, что делает премию по-настоящему народной. Познакомиться с премией и ее организаторами можно как в канале, так и в подкасте «Зависит от контекста».

Все подробности — по этой ссылке.

И, конечно, дождаться запусков новых курсов можно в компании мастеров CWS — присоединяйтесь к открытым вебинарам в марте:

1 марта, 12:00
✨Пампушки или маньтоу? Как переводить китайские реалии — поговорим с Алиной Перловой о том, как работать с китайскими текстами, сохраняя баланс между аутентичностью и понятностью читателю.

10 марта, 19:00
✨Испытание переводом — с Шаши Мартыновой и Максом Немцовым обсудим особенности и сложности перевода актуальной англоязычной прозы на примерах текстов Доналда Бартелми, Раймонда Карвера и других англоязычных авторов.

Рецензент, Мария Кузнецова, так оценила эту работу (нажмите на указатель «вниз», чтобы развернуть текст):

Точно выполнены условия задания: звук, цвет, вкус, запах и тактильные ощущения — все на месте. Кроме того, Вам отлично удалось передать напряжение и тот самый «экшн», о котором Вы говорили, что он у Вас не очень получается. Здесь верная динамика движений, действий, ощущений героя, сцена кинематографична, её очень легко представить. Точные детали: «я обтер лицо и закрыл нос. Влага тут же испарилась, неприятно стянув кожу», «Часто заморгав, я сделал только хуже, почувствовал, что по щекам потекли слезы, но глаза остались совсем сухие». Много свежих образных выражений.

«Глаза жгло, будто кто-то проткнул их и вращал кочергой» — это превосходный образ. Или вот это: «Завеса расступилась и выплюнула на меня человека». Но есть и не совсем точные образы «Пламя клокотало пурпуром» — тут опять то, о чем я говорила применительно к первому заданию: начинаешь представлять себе, как «пламя клокотало» — хороший образ, но «клокотало пурпуром» — уже несочетаемые слова, потому что «клокотать» — это хоть и синоним слов «биться», «бурлить», но глагол прежде всего звуковой, а дополнение идет цветовое. Вот «лисьими хвостами взвивалось к небу» — отлично. И применительно к сердцу «клокотать» вполне уместно, так говорят даже медики. «Дерево трещало и скулило подбитой собакой» — та же история: смелая метафора, но не очень точная, описываемый звукоряд чрезвычайно трудно представить, потому что каждый слышал, как скулит побитая (не подбитая – подбитая может быть птица, вообще что-то летающее) или раненая собака, и эти тихие жалобные звуки вряд ли могут быть слышны за треском и оглушительным ревом огня… «его рыжее ханьфу лепестками календулы разлетевшееся в разные стороны. Он лежал на полу, а в животе вспучился кровавый цветок» — вот тут образы уместны из-за восточного колорита, именно потому, что Вы стилизуете весь текст под Восток. Я высоко ценю Ваше желание работать с образами, у Вас это получается, только в некоторых случаях недостаточно точно.

Такая полная рецензия, одновременно поддерживающая и с точными комментариями по конкретным фразам, советам, как улучшить текст, — очень ценна. Зачастую начинающим авторам не с кем посоветоваться по таким вопросам, а ведь хочется писать лучше, точнее. Сочетание конструктивной критики и похвалы не давало расслабиться или бросить домашние задания.

К концу курса у меня была написана половина романа. Когда обратная связь закончилась, и я осталась наедине с текстом, я пересматривала лекции, мысленно возвращалась к упражнениям. Писала не просто как в голову пришло, а продумывая все детали, раз за разом напоминая себе, как важна словесная точность.

Я очень люблю тот текст, который у меня получился. Он по-настоящему насыщенный, хочется верить, что запоминающийся. И я рада, что книга «Руины тигра — обитель феникса» наконец-то выходит в издательстве МИФ.

Курс советую всем, кто находится в поиске своего стиля, голоса и уверенности в том, как он хочет писать.

@aviatris

Присоединиться к курсу «Проза и стиль» можно по этой ссылке и выбрать подходящий для себя режим: самостоятельный, с финальным или постоянным рецензированием.

Рецензентами на этом потоке курса станут писатели и редакторы Наталия Ким и Станислав Секретов.

На курсе «Проза и стиль» я писала фэнтези в китайском антураже «Руины тигра — обитель феникса». Перед обучением поставила себе цель оживить текст, сделать его максимально колоритным, запоминающимся и ярким. Еще хотелось удостовериться в собственном стиле, послушать мнение со стороны и узнать, как в целом отработать навыки.

Мне понравилось, как лаконично Марина Степнова дает материал — ровно столько, сколько нужно, плюс упражнения. Раньше я часто подписывалась на писательские марафоны, но не выполняла задания, а тут впервые взявшись серьезно за дело, поняла, что «рамки», условия д/з как раз-таки подстегивают воображение.

Некоторые сцены в романе родились из таких условий. Думаю, выполняя их, я не отвлекалась, а наоборот, работала быстрее, потому что каждую неделю нужно придумать текст по заданию, вписывая в сюжет. Например, создать сцену, задействовав все органы чувств (и выбрав несколько объектов из списка).

Вот, что у меня получилось (нажмите на указатель «вниз», чтобы развернуть текст):

Я услышал треск и чудовищные крики, выбежал наружу: весь двор наводнило черным дымом. Я закашлялся, глаза жгло, будто кто-то проткнул их и вращал кочергой. Боль в душе мигом забылась — сердце заклокотало куда острее. Малорослые, кривенькие бонсай — не в пример могучему плодовому саду матери, казалось, вот-вот рассыплются пеплом. Часто заморгав, я сделал только хуже, почувствовал, что по щекам потекли слёзы, но глаза остались совсем сухие, и это не принесло облегчения.

Пламя клокотало пурпуром, лисьими хвостами взвивалось к небу, а в глубине раскалилось добела. Имбирные ленты огня охватили северный дом.

— Отец! — Я бросился в огонь, не разбирая дороги.

Прямо передо мной рухнула балка, и я отшатнулся, потеряв равновесие. Сваи еще держали крышу, но сквозь рокот пламени было слышно угрожающий скрип. Дерево трещало и скулило подбитой собакой.

На языке горьким, соленым следом остался дым.

Я уже ничего не видел кроме алой занавеси, отделяющей меня от отца и брата. Макнув широкий рукав в декоративный пруд у крыльца, я обтёр лицо и закрыл нос. Влага тут же испарилась, неприятно стянув кожу.

Завеса расступилась и выплюнула на меня человека. Одежда тлела, он хрипел и ругался, рычал как зверь – я тут же узнал брата. Я поднялся и приблизился, схватил его за предплечья, встряхнул. Тепло чужого тела обожгло. Ошалелые глаза меня не узнали.

— Ан! Живой… — выдохнул я.

Не смея задумываться, отбросив обиды на отца, я снова зажал нос и кинулся вперед. Почти сразу я увидел его рыжее ханьфу лепестками календулы разлетевшееся в разные стороны. Он лежал на полу, а в животе вспучился кровавый цветок. Изо рта по серой саже стекала чёрная струйка.

Я споткнулся и с трудом вывалился наружу. Слуги выбирались через южную дверь, никто даже не пытался унять пожар.

Друзья, сегодня у нас в программе много, очень много текста, который никак нельзя поместить в один пост. Но и оставить вас без него тоже нельзя.

За последний год мы несколько раз и в разном формате показывали, что кроется за анонсами наших онлайн-курсов — как устроена образовательная платформа Skillspace, о чем рассказывают наши мастера на записанных лекциях, какие задания дают. Это все было в открытых марафонах и остается в демо-курсе — пройти его можно в любое удобное время и абсолюто бесплатно.

Сегодня мы идем еще дальше!

Онлайн курс «Проза и стиль» уже начался — 25 февраля студенты курса получили доступ к первым лекциям и домашним заданиям и уже начали его выполнять. Работать на курсе можно как над новыми текстами, так и на базе уже имеющейся творческой задачи.

О своем опыте учебы на онлайн-курсе Марины Степновой рассказала писательница Ами Д. Плат. Ами проходила курс в 2024 году и дорабатывала вместе с рецензентом Марией Кузнецовой детали романа «Руины тигра — обитель феникса», который только что вышел в издательстве «МИФ».

Мы благодарим нашу выпускницу за ее развернутый отзыв, отрывок из романа и обратную связь, которую она получила на курсе «Проза и стиль: как писать красиво».

Передаем микрофон!

Пампушки или маньтоу? Ююба или финики?

Китайская культура набирает популярность по всему миру, но до сих пор остается вещью в себе, специфичной и загадочной. И местные реалии без пояснений не всегда понятны читателю.

1 марта в 12:00 на открытом вебинаре с переводчицей Алиной Перловой мы обсудим китайские реалии и различные переводческие контексты и как наш мастер выбирает подходящие слова в соответствии с переводческой задачей.

Этот вебинар мы проведем в преддверии нового потока мастерской «Художественный перевод с китайского», но встреча будет интересна и читателям — тем, кто постоянно расширяет свои горизонты и интересуется культурой Китая и отражением ее в литературе.

Уверены, после вебинара у вас появится длинный список к прочтению — а превратить его в бумажные книги на вашей полке поможет независимый книжный магазин «Желтый двор», специализирующимся на литературе Востока.

Прямо сейчас вы можете принять участие в творческом конкурсе и выиграть сертификат от CWS и «Словарь Мацяо» Хань Шаогуна в переводе Алины Перловой. Переходите в канал «Желтого двора» — конкурсный пост уже опубликован и ждет ваши комментарии!

И до встречи 1 марта на открытом вебинаре с Алиной Перловой!

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Разогреваемся перед праздничным марафоном, который ждет вас на следующей неделе, и еще пару дней, ровно до конца зимы, ждем ваши работы на конкурс эссе «Комикс, который меня удивил»!

На конкурс мы принимаем тексты о комиксах, которые удивили вас, вызвали яркие эмоции или спровоцировали на размышления. Нам интересно все — истории о первом знакомстве с Микки-Маусом, философские осмысления супергеройских вселенных, авторские зины, выпущенные в пяти экземплярах и нежно хранимые в сердце.

Наши великолепные призы:

🔴Победитель получит бесплатное обучение на курсе «Осознанное чтение: комиксы» с Александрой Баженовой-Сорокиной.
🔴Два финалиста — скидку 50% на курс.
🔴Спецноминация от «Бумкниги» за лучший текст про комикс их издательства: сертификат на 2000 ₽ на покупку в их интернет-магазине.
🔴Поощрительные скидки для всех участников конкурса.
🔴Работы финалистов опубликуем в онлайн-журнале «Пашня».

Итоги конкурса объявим 2 марта на бесплатном вебинаре с Александрой Баженовой-Сорокиной «Девятое искусство: как и зачем читать комиксы».

А как насчет планов на лето?

На лето? Да, на лето!

1 июля стартует новый поток вебинарной мастерской «Фэнтези-роман: придумать и написать». 

Этот курс мы создали и уже дважды провели специально для тех, кто пишет фэнтези и хочет работать с большой формой.

Вы научитесь создавать правдоподобный сеттинг, живых героев и увлекательный сюжет с сильной идеей в основе. Развернете задумку в полноценный сторителлинг, продумаете ключевые сцены, напишете первую главу или доведете до финала текст, над которым уже работаете.

К концу курса у вас будет готов краткий синопсис и большой фрагмент романа (или роман целиком), который вы сможете представить на питчинге редактору издательства.

До 4 марта на все тарифы курса действует ранняя цена — ниже стоимости уже не будет. Если вы раздумывали об этом курсе, сейчас хорошая возможность присоединиться и обеспечить себе творческие лето и осень.

Вашими мастерами станут сразу шесть писателей:

🔴Основные лекции будет читать писательница Екатерина Звонцова. Она же будет разбирать тексты на тарифе с разборами и рецензиями.
🔴лекции также будут читать писательницы и наши постоянные мастера Ольга Лишина, Александра Степанова и Александра Яковлева. 
🔴На первое занятие придет Евгения Сафонова, писательница, автор романов в жанре фэнтези, ведущий редактор издательства «Эксмо».
🔴В этом году к нам присоединится и новый мастер — писательница и редактор Виктория Войцек. Виктория будет писать рецензии для слушателей на тарифе с тремя рецензиями. 

Кстати, сегодня прошел питчинг второго потока курса, о результатах которого говорить пока рано. А вот по итогам первого потока 10 участников получили позитивные отклики от издательств, пятеро подписали соглашение о намерениях и сотрудничестве, два романа будут опубликованы уже в этом году.

С нетерпением ждем следующий запуск — и еще больше историй, которые одним перелистывающим взмахом руки перенесут нас в новые миры!

Новости друзей CWS

Рады поделиться еще двумя прекрасными образовательными инициативами от наших друзей:

➡️1 марта на платформе Симпосий @symposionacademy начинается курс Сергея Лебеденко «Медленное чтение», посвященный коротким рассказам. За два месяца и десять встреч вы прочитаете и обсудите множество текстов, которые, несмотря на малый объем, ставят больше вопросов, чем дают ответов, и научитесь находить скрытые смыслы и связи в произведениях, которые на первый взгляд кажутся непонятными.

В программе курса:
🔴Евгения Некрасова «Кумуткан»
🔴Роберт Хайнлайн «Все вы зомби»
🔴Антон Чехов «Дама с собачкой»
🔴Рэй Брэдбери «Все лето в один день»
🔴Наталья Мещанинова «Рассказы»
и многое другое.

Все подробности — на сайте платформы Симпосий.

➡️Маша Скаф запускает вторую ступень Курса самоподготовки будущего комиксиста. Все лекции этой программы записаны заранее, а посмотреть первую из них можно в телеграм-канале Маши. Курс подойдет не только тем, кто прошел первую ступень, но и тем, кто просто знаком с какой-то базой построения графической истории, а также тем, кто вроде бы все умеет, но почему-то проекты никак не идут.

Вот лишь несколько тем, которые будут подробно развернуты в лекциях:
🔴Форматы и как они связаны с ЦА
🔴Колбаса: что мы можем рассказать про историю до раскадровки и чем наша колбаса может быть
🔴Персонаж и среда вокруг него: события пространства и физические взаимодействия

Все подробности — у Маши Скаф.

Сегодня у нас много дел — поздравить тех, кто дорог и близок (не можем не напомнить про подарочные сертификаты от CWS — возможно, это тот подарок, который кто-то очень ждет?), подготовиться к масленичной неделе (мы готовы!) и, конечно, выбрать, чем заняться сегодня, завтра или прямо сейчас.

С 23 февраля
🔴Проза и стиль: как писать красиво — онлайн-курс Марины Степновой

Стиль помогает автору стать узнаваемым, задает его текстам единый тон и ритм. На этом курсе мы поможем овладеть самым важным писательским инструментом — языком повествования.

Марина Степнова и ее гости наглядно (и с неизменным юмором) объясняют теорию создания цепляющих текстов. Будем разбирать работы самых известных писателей, чей стиль невозможно не узнать. Изучим лучшие рецепты написания хорошей прозы — и соберем собственный.

До 25 февраля
🔴Комикс, который меня удивил — конкурс эссе

Комиксы — уникальный инструмент для разговора о самых разных вещах. О женской сексуальности, об античных богах, о Холокосте, и о дружбе между собаками и людьми. Вам наверняка встречались такие, о которых хотелось кричать на каждом углу: они заставляют замирать, хвататься за сердце, смеяться или возмущаться в голос.

Расскажите нам о комиксе, который удивил вас, вызвал яркие эмоции или спровоцировал на размышления. Нам интересно все!

28 февраля, 19:00
🔴Разговор о романе «Неваляшка» — открытый вебинар с Еленой Волынцевой и Натальей Копейкиной

С выпускницами CWS обсудим, как писать в соавторстве, почему истории про хтонь в провинциальном городе становятся все актуальнее и как создать городское фэнтези с запоминающейся атмосферой.

1 марта, 16:00
🔴Городская проза: современность и автор — мастер-класс с Григорием Служителем на ВДНХ

На этой встрече поговорим о том, как устроен мир литературы и чем выделяется современный литературный процесс. Обсудим, можно ли считать блогера в своем роде писателем и принципиальны ли отличия блога от большой литературы.

Участие бесплатное, необходима регистрация.

2 марта, 14:00
🔴Город и я: время в рассказе — мастер-класс с Ниной Дашевской на ВДНХ

У каждого писателя есть свой особый взгляд на любимые города. Кому-то удается стать гением места, и тогда мы начинаем видеть город глазами именно этого писателя.

На встрече поговорим о пространстве и времени. Как мир, окружающий героя, влияет на него, как они взаимодействуют и как мир меняется в глазах персонажа. Рассмотрим разные города, настоящие и вымышленные, и придумаем свой. Обсудим приметы времени, которые помогут сделать рассказ правдоподобнее, даже если вы описываете фантастический мир.

Участие бесплатное, необходима регистрация

2 марта, 18:00
🔴Девятое искусство: как и зачем читать комиксы — открытый вебинар с Александрой Баженовой-Сорокиной

Мастер CWS Александра Баженова-Сорокина проведет экскурсию в мир комиксов для тех, кто пока не знаком с этим жанром, но хочет разобраться.

Мы выясним, когда появились комиксы и как развивались. Посмотрим, как работает визуальный язык книг из картинок, узнаем, чем комиксы отличаются от обычных иллюстраций и почему названы «девятым искусством». Разберемся, что такого особенного в этом творческом подходе, чем графические романы отличаются от классических книг и картин и как читать комиксы в XXI веке, чтобы получать удовольствие от процесса и считывать все заложенные смыслы.

До 2 марта
🔴Ошибка повара — творческий конкурс

Предлагаем вам выполнить задание, аналогичное тому, что получают студенты второй ступени нашего знаменитого Базового курса.

Выполните конкурсное задание, отправьте свой текст и, возможно, именно его на специальной встрече разберет наш постоянный мастер Екатерина Федорчук.

Проза и стиль — начинаем уже завтра!

А сегодня публикуем ссылку на новость с результатами конкурса «Скрещенье рук» и специальное видео от Марины Степновой, которая, как и всегда, заставляет наши сердца биться чаще, а глаза — искать томик Олеши на книжных полках.

Чем займемся на курсе с 23 февраля по 22 апреля?

➡️Будем работать с художественными средствами языка и учиться использовать их осознанно — с пониманием, для чего они существуют и как помогут добиться нужного вам эффекта.

➡️Обратимся к личному опыту в поисках оригинальных образов и сюжетов, опишем знакомое с другого ракурса и подарим ему новое прочтение.

➡️Найдем уникальные детали в повседневности — в обстановке, ситуациях, людях — и будем «красть как художник», например, дарить героям черты своих знакомых или помещать их в декорации родного города.

➡️Посмотрим на свои тексты «чужими глазами», подметим частые ошибки и неточности и доведем работу до совершенства.

Возможно, это то, что нужно и вам наступающей весной?

Редко, но метко делимся успехами наших выпускников

В новом номере детского журнала об искусстве «Юный искусствовед» вышел рассказ Алисы Лебедевой, студентки летнего потока онлайн-курса «Проза для подростков» Анны Старобинец!

Начало рассказа Алисы интригует не по-детски, смотрите сами:

Давным-давно, когда великие горные хребты были еще совсем молоды и на них обитали могущественные духи и великие мудрецы, на горе Сихэй стояла деревушка. В той деревушке не было человека прекраснее благочестивой вдовы по имени Ляньхуа, что значит «орхидея». Она была невысока, стройна, грацииозна и очень умела.

Многие мужчины претендовали на руку Ляньхуа, но та оставалась верна памяти покойного мужа. Пять лет назад его зарезали разбойники, и молодая вдова осталась одна с ребенком, последним напоминанием о муже, — мальчиком Цзинем. Цзинь был умен не по годам, ловок, силен и всех веселил своими озорными выходками.

Над этим рассказом Алиса работала в группе постоянного рецензента CWS Арьи Рэй.

Узнать, что случилось дальше в рассказе «Сокровища мастера Вана», можно в новом номере журнала «Юный искусствовед».

Онлайн-курс «Проза для подростков» уже стартовал, но до конца этой недели к нему можно присоединиться и поработать над своим первым (или вовсе нет) рассказом самостоятельно или в группах с рецензентами — писательницей Ириной Лукьяновой или литературным редактором Арьей Рэй.

К чему может привести ошибка повара?

К ссоре влюбленных за столиком в ресторане? К холодящей кровь истории загадочного убийства? Или к череде невероятных комических событий? Решать — только вам.

Объявляем мини-конкурс с макси-результатом!

Предлагаем вам выполнить задание, аналогичное тому, что получают студенты второй ступени нашего знаменитого Базового курса.

Выберите героя из следующего списка (пол на ваше усмотрение):
🔴Породистый пес
🔴Подросток
🔴Повар
🔴Библиотекарь
🔴Водитель
🔴Актер
🔴Пенсионер

И напишите небольшую историю с участием выбранного героя на одну из предложенных тем:
🔴Неожиданность
🔴Ошибка
🔴Потеря
🔴Прогулка
🔴Знакомство
🔴Неудачный день

Важное условие: внешние события и внутренние переживания героя должны НЕ совпадать. Покажите бурю снаружи, при абсолютном спокойствии внутри. Или — наоборот.

Объем текста — не более 3000 знаков с пробелами.

На лучшие тексты конкурса даст подробную обратную связь мастер CWS Екатерина Федорчук на открытой онлайн-встрече в Зуме. Вы узнаете о слабых и сильных сторонах своего текста, обозначите для себя точки роста и выясните, что получается у вас лучше всего.

Обычно такие разборы мы предоставляем только в рамках вебинарной группы Второй ступени базового курса, но у вашего текста есть шанс попасть в бережные руки Екатерины уже сейчас.

И, конечно, самые удачные этюды опубликуем в нашем онлайн-журнале «Пашня».

Работы ждем до 2 марта до 23:59 по московскому времени

Условия конкурса и форму для отправки вы найдете по этой ссылке.

Со счастливыми людьми чудеса не происходят, Даш. Если хочешь летать высоко, надо иногда чувствовать страх и страдания.

28 февраля побеседуем с писательницами и выпускницами онлайн-курса «Фэнтези, хоррор, фантастика: придумать и написать» Еленой Волынцевой и Натальей Копейкиной об их совместном дебюте — романе «Неваляшка», который недавно вышел в издательстве «Дом историй».

В провинциальном российском городе Н. творятся очень странные дела. На вокзале появился подозрительно элегантный мужчина, местные светлячки ведут себя совершенно необъяснимо, а Даша увлеклась недавно приехавшим в город молодым человеком, который — возможно ли это? — обладает сверхъестественными способностями. Вот только все это, кажется, привело к большой беде, и последствия придется расхлебывать Дашиному младшему брату Славе, жизнь у которого и так не сахар.

На встрече обсудим плюсы и особенности работы в соавторстве, сложности создания атмосферного городского фэнтези и причины, почему истории о безвестных провинциальных русских городах так актуальны сегодня.

Модератором встречи выступит Дина Озерова, литературный обозреватель, автор блога «книжный странник» и член жюри номинации «Молодость» литературной премии «Ясная Поляна».

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

«Осознанное чтение» — новый поток с 16 марта!

Как вы знаете, каждый поток мастерской «Осознанное чтение» — совершенно особенный. Мы не повторяем темы и набор книг для обсуждения и чередуем жанры. Например, осенью обсуждали дневники, в январе взялись за большие романы XX века, а почти год назад читали и обсуждали самые разные женские тексты и высказывания — от стихов и песенной лирики до онлайн и офлайн перформансов.

В марте этого года мы решили пойти еще дальше и впервые запустить совместные (и осознанные, конечно) чтения комиксов.

С 16 марта по 13 апреля вас ждет 5 встреч и обсуждение «Мауса» Арта Шпигельмана, «Контракта с Богом» Уилла Айснера, «Муми-троллей» Туве Янссон, комиксов о Чарли Брауне Чарльза М. Шульца и многих других графических новелл, повлиявших на литературу, кинематограф и культуру в целом.

Вместе с Александрой Баженовой-Сорокиной, филологом и учительницей словесности, мы будем учиться замечать визуальные приемы комиксов, понимать контекст создания произведений, разбираться в истории комикса, видеть не только изображения, но и смыслы. Да и просто получать удовольствие от этого, скажем прямо, не такого уж простого чтения.

Попасть на курс можно бесплатно или со внушительной скидкой — до 25 февраля мы ждем ваши эссе на конкурс «Комикс, который меня удивил». Призовые места (в том числе специальное от издательства «Бумкнига») мы распределим и объявим на открытом вебинаре «Девятое искусство: как и зачем читать комиксы» 2 марта.

Вместо постскриптума — важные ссылки из этого поста:

✅Конкурс эссе «Комикс, который меня удивил» — до 25 февраля

✅Открытый вебинар «Девятое искусство: как и зачем читать комиксы» — 2 марта в 18:00

✅Вебинарная мастерская «Осознанное чтение: комиксы» — с 16 марта по 13 апреля

До встречи!

Предварительно подсчитали тексты, присланные на конкурс «Скрещенье рук» — их оказалось больше 300💕

Кажется, мы сможем составить хрестоматию рассказов и этюдов о любви — и это на базе всего лишь одного конкурса! Мы в восхищении от вашего труда и готовности открыто говорить на такую важную и интимную тему.

Напоминаем, что итоги мы подведем уже в пятницу — и приглашаем присоединиться к открытому вебинару не только участников конкурса, но и всех начинающих и продолжающих писателей, ведь на этой встрече Марина Степнова расскажет:

🔴как писать о самых тонких чувствах так, чтобы они передались и читателю,
🔴как говорить о любви без пошлостей и штампов,
🔴какие стилистические приемы можно использовать, а какие можно смело отнести к запрещенным.

Встречаемся 21 февраля в 19:00!

➡️Как присоединиться к вебинару онлайн или послушать в записи?
Перейти на страницу вебинара и зарегистрироваться — мы пришлем и ссылку и на конференцию, и на запись.

Мы не договорили про любовь!

Запустили в нашей группе ВК экспресс-конкурс, на который мы ждем очень особенные письма — конечно, о любви.

Конкурсное задание:

Вспомните того, чьи буквы и слова заставляют ваше сердце биться чаще, от чьих метафор у вас бегут мурашки по спине и от чьих сюжетных поворотов прошибает пот. Неважно, жив этот писатель сейчас или он жил когда-то давно. Главное — что для вас значат его тексты.

Просим вас написать письмо — признание в любви тому самому писателю объемом 300–500 знаков из 3-5 предложений.

Победитель сможет учиться на курсе Марины Степновой «Проза и стиль» бесплатно. Несколько лучших писем разместим в нашей группе.

Для вдохновения делимся с вами письмом Марины Степновой к ее любимому Юрию Олеше:

Дорогой Юрий Карлович! Пожалуйста, отлейте мне немного волшебного вещества, которое отвечает у вас за секрецию дивных метафор, а я в ответ клянусь любить вас еще больше (хотя больше уже и некуда), и еще клянусь продолжать приводить вас в качестве идеального примера на всех курсах CWS, особенно на курсе Язык и стиль. А еще обещаю петь по утрам в сортире и других заставлять. Обнимаю жарко, люблю страстно, спасибо за все, включая вдову Прокопович и кишки.
Ваша навеки Марина

Ждем ваши письма с 18 по 20 февраля включительно в комментариях к этой записи.

Итоги подведем 21 февраля.

Писательская удача — существует ли она? И если да, то где обитает и можно ли ее поймать?

На эти вопросы мы попросили ответить Елену Чижову, писательницу и постоянного мастера романных мастерских CWS:

Писательская удача, несомненно, существует. Я думаю, она связана в первую очередь со встречей или со знакомством с очень важными людьми, которые направят тебя, когда ты только собираешься писать. В моей жизни так случилось, и это на самом деле очень важно, потому что я могла очень долго идти в ложном направлении, заходить в тупики и потом с трудом оттуда выбираться. Еще для начинающего писателя важна публикация, как говорят, в «хорошем месте» — скажем, в уважаемом толстом журнале или в хорошем издательстве. Это, конечно, не панацея, но все-таки это некоторый трамплин. Я уж не говорю о литературных премиях, которые, разумеется, поворачивают к вам внимание читателей и критиков. Это не всегда доброжелательное внимание, но, тем не менее, это довольно динамичный и острый процесс, что тоже можно считать удачей. Хуже всего, когда все молчат, когда человек работает, но никто этого не замечает, кроме, может быть, совсем узкого круга самых близких людей.

Писать и обсуждать свои тексты, а еще расширять круг приятных и, возможно, очень важных в дальнейшем знакомств приглашаем вас на мастерские Елены Чижовой:

✨Очный интенсив в Санкт-Петербурге 7-9 марта — за три дня разберем основные этапы написания романа, освоим базовые инструменты автора, узнаем, что такое система конфликтов и как она связана с сюжетом романа и его героями. На финальной встрече каждый участник интенсива получит обратную связь от Елены Чижовой лично.

✨Вебинарная романная мастерская с 15 марта по 7 июня — на этой большой мастерской будем разбирать, как строится работа над романом. Теоретический и практический материал будет подбираться исходя из запросов и проблем, актуальных для участников мастерской. Обратную связь на все тексты также даст мастер курса, Елена Чижова.

А прямо сейчас можно зайти на страницу большой вебинарной мастерской и в разделе «Программа» найти список произведений, которые будут обсуждаться на семинарах — и попробовать прочитать их как писатели.

Некоторые планы на следующую неделю — тренировка почти всех творческих мышц, конкурсы для смелых экспериментов, подарки для вдохновения и много, очень много слов любви!

До конца 16 февраля
📌Это по любви

Еще несколько часов дарим мини-курсы «Как писать о любви» или «Эротика: как писать про секс» на выбор к любой вашей покупке.

Просто положите в корзину любой курс + мини-курс «Как писать о любви» или «Эротика: как писать про секс» — скидка 100% на мини-курс применится автоматически.

С 16 февраля
📌Фэнтези, хоррор, фантастика: придумать и написать — онлайн-курс Анны Старобинец

На этом курсе мы будем учиться писать жанровую прозу — поговорим о хорроре, фэнтези и фантастике, о триллере, нуаре и детективе. А еще о том, как все эти жанры приживаются на русскоязычной почве.

В программе: «скелет» истории, создание героя и антигероя, речь персонажей — и идеальное завершение сюжета.

С 17 февраля
📌Литмастерство: вторая ступень — вебинарная мастерская Дениса Банникова и Анны Линской

Есть вы, есть ваш опыт, есть ваша идея — и нет никаких ограничений. Пишите текст без героя, растягивайте экспозицию, ищите свое. Вместе с писателями Денисом Банниковым и Анной Линской вы с головой погрузитесь в творческий процесс и будете плотно работать над задумкой, с которой пришли на курс.

В мастерской четыре тематических блока, в каждом — по два занятия, теоретическое и практическое. Вы подробно проанализируете произведения современных авторов и подсмотрите у них творческие приемы, а затем детально проработаете собственные тексты с мастерами и однокурсниками.

До 17 февраля
📌Скрещенье рук — конкурс этюдов

Завершаем конкурс этюдов — на этот раз перед вами непростая задача: расскажите короткую историю о любви без пошлости и штампов вроде «она прижалась лбом к холодному стеклу». Уверены, вы справитесь!

Объем — до 3000 знаков с пробелами.

21 февраля, 19:00
📌Любовное настроение: как вызывать сентиментальные эмоции? — открытый вебинар с Мариной Степновой

Как почувствовать эту тонкую грань и написать по-настоящему эмоциональный текст, которому читатель будет сопереживать? Как вызвать слезы грусти и умиления, но не пережать? Будем разбираться на вебинаре с писательницей Мариной Степновой.

На встрече расскажем, как писать о самых тонких чувствах так, чтобы они передались и читателю. Разберемся, как говорить о любви без пошлостей и штампов, и проанализируем самые распространенные ошибки начинающих писателей.

В конце объявим победителей конкурса «Скрещенье рук», и Марина Степнова разберет три лучших текста.

С 23 февраля
📌Проза и стиль: как писать красиво — онлайн-курс Марины Степновой

Именно стиль помогает автору стать узнаваемым, задает его текстам единый тон и ритм. На этом курсе мы поможем овладеть самым важным писательским инструментом — языком повествования.

Марина Степнова и ее гости наглядно (и с неизменным юмором) объясняют теорию создания цепляющих текстов. Будем разбирать работы самых известных писателей — Набокова, Хемингуэя и многих других — чей стиль невозможно не узнать. Изучим лучшие рецепты написания хорошей прозы — и соберем собственный.

До 25 февраля
📌Комикс, который меня удивил — конкурс эссе

Комиксы — уникальный инструмент для разговора о самых разных вещах. О женской сексуальности, об античных богах, о Холокосте, и о дружбе между собаками и людьми. Вам наверняка встречались такие, о которых хотелось кричать на каждом углу: они заставляют замирать, хвататься за сердце, смеяться или возмущаться в голос.

Расскажите нам о комиксе, который удивил вас, вызвал яркие эмоции или спровоцировал на размышления. Нам интересно все!

Победитель получит бесплатное обучение на курсе «Осознанное чтение: комиксы» с Александрой Баженовой-Сорокиной, а еще два финалиста — скидку 50% на курс.

О чем мы говорим, когда говорим о мастерских Дениса Банникова и Анны Линской?

Конечно, об обратной связи!

Решили спросить Анну Линскую, писательницу и редакторку, о том, как устроена обратная связь на вебинарной мастерской «Литмастерство: вторая ступень», которая начнем свою работу уже 17 февраля:

Мы специально не хотели делать на второй ступени тариф без обратной связи, поэтому полный и «средний» отличаются только объемом коммуникации с мастерами.

И «средний» отлично подойдет тем, у кого нет времени и сил на то, чтобы писать по отрывку каждую неделю. Или тем, кто хочет работать медленнее, в своем темпе, концентрируясь на том, что важно. У этого тарифа есть два дедлайна — и две рецензии, без обратной связи мы никого не оставляем. В середине курса мы посмотрим вместе черновик рассказа или отрывка большой прозы, обсудим, как развивается структура, что внутри можно поправить, повернуть в другую сторону, чтобы текст стал сильнее, а в конце курсе сделаем второй подход уже к финальной версии. Получается даже не две, а три рецензии за весь курс, потому что на финальную версию будет отзыв от меня и от Дениса.

При этом студенты на этом тариф участвуют во всем движе, который есть на курсе — ходят на корайтинги и лекции, разбирают отрывки, которые мы готовим на анализ к каждому занятию, приходят на воркшопы (но без своего текста).

Так что я бы сказала, что выбирать между тарифами тут можно по своей загрузке и темпу. И, если хочется больше свободы, то «средний» тариф подойдет отлично.

От себя напомним, что среди текстов студентов этого тарифа мы проведем внутренний конкурс — и по его итогам еще три автора попадут на финальный питчинг с Еленой Сергеевной Холмогоровой, писательницей и зав. отделом прозы журнала «Знамя».

Мастерская «Литмастерство: вторая ступень» начнет свою работу в понедельник, 17 февраля.

✨А уже сегодня, в 13:00 по московскому времени, стартует писательский практикум, который Анна и Денис традиционно проводят в морозном и все еще темном феврале, так располагающим к историям с мощным саспенсом.

Как раз мастерству нагнетания напряженного ожидания будет посвящен этот вебинарный интенсив, на который можно записаться прямо сейчас и уже сегодня узнать о теории и практике этого приема на лекции, написать свой этюд и завтра получить на него обратную связь.

Год от года 14 февраля становится все более многофункциональным днем — конечно, благодаря любви.

Любви людей к книгам.

В честь всемирного дня книгодарения собрали в один список несколько комиксов, дарить и читать которые можно и сегодня, и всегда. Почему именно комиксов? Расскажем сразу после подборки!

Итак, если вы ищете…

💕Что-то про любовь — «Предания Олимпа»

Гламурные вечеринки, страстные романы, божественные интриги… Как думаете, чем заняты олимпийские боги, когда солнце скрывается за горизонтом? Они, как и мы, влюбляются, ссорятся, ошибаются, пишут смс и даже готовят обед в мультиварке! Но для юной Персефоны, только что попавшей в этот мир, все это — не просто забавные детали, а настоящий вихрь соблазнов и опасностей… особенно когда ее сердце начинает биться быстрее при одном взгляде на Аида.

Популярный веб-комикс «Предания Олимпа», дважды получивший премию Айснера, — это современный, романтический и честный взгляд на одну из самых известных историй в греческой мифологии.

💕Что-то про книги и практики чтения — «Быть книголюбом»

Если книги — ваша страсть, книжные магазины — второй дом, а новый роман на полке вызывает больше эмоций, чем любая акция в «черную пятницу», то этот комикс создан специально для вас! «Быть книголюбом» — это веселая хроника жизни тех, кто может пропасть в книге на часы, будь она толстой, тонкой или даже электронной. А уютные иллюстрации Дебби Танг сделают это чтение еще приятнее — особенно в обнимку с пледом и горячим чаем!

💕Что-то про лихие приключения — «Не-живые»

Семеро паломников отправляются в Иерусалим, и есть одна особенность в их компании — они уже не совсем живые. Призраки, застрявшие между мирами, надеются искупить грехи и вернуть себе человеческий облик, но Господь принимает только честно заработанные деньги… А это значит, что путешествие придется начинать снова и снова! Средневековый мрак, мистические тайны и потрясающие иллюстрации Александра Уткина превращают «Не-Живых» в захватывающую историю, от которой невозможно оторваться.

💕Что-то уморительно смешное и грустное одновременно — «3 сентября»

Михаил Шуфутинский всего-то пожалел, что «Третье сентября» никак не выйдет из его репертуара, а проснулся в мире, где его самого никто не знает! Попытки вернуть все на место только запутывают реальность еще сильнее — и вот уже начинается самое безумное приключение в его жизни. И, возможно, в вашей читательской биографии — ведь над одним комиксом трудились 17 авторов!

💕Что-то на ностальгическом — «Приключения Колобков»

Легендарные Братья Пилоты снова в деле! В этом комиксе — их невероятные приключения, которых не попали в мультфильмы, зато, впервые за тридцать лет, вышли в твердом переплете.

➡️Все эти комиксы немало удивили нас самих — в разное время и разных обстоятельствах. А какие графические истории не оставили равнодушными вас?

Расскажите нам о комиксе, который удивил вас, вызвал яркие эмоции или спровоцировал на размышления. Нам интересно все!

🔴Автору одной истории мы подарим бесплатное обучение на курсе «Осознанное чтение: комиксы» с Александрой Баженовой-Сорокиной.

🔴Еще два финалиста смогут учиться на этом курсе со скидкой 50%.

🔴А автор еще одного эссе получит спецприз от «Бумкниги» за лучший текст про комикс этого издательства — сертификат на 2000 ₽ на покупку в их интернет-магазине.

Принимаем ваши эссе до 25 февраля — и заодно готовимся основательно пополнить список комиксов к прочтению.

Удачи!

Жанр или не жанр?

А что если кросс-жанр?

Учиться писать жанровую прозу полезно даже тем, кто работает в внежанровой или экспериментальной литературе. Давайте разберем, почему?

🔴Жанровая литература опирается на проверенные наративные механизмы, которые удерживают внимание читателя и делают историю увлекательной. Работа с интригой, конфликтом и развитием персонажей дает ценные навыки, которые можно применять в любом тексте.

🔴Кроме того, изучение жанровых приемов помогает осознанно управлять ритмом и темпом повествования. Динамичные сцены можно чередовать с более спокойными, создавая нужное настроение и воздействуя на восприятие читателя.

🔴Еще один важный аспект — работа с диалогами и языком. В жанровой прозе диалоги четкие и функциональные, без лишних деталей, что учит передавать информацию емко и выразительно.

🔴Наконец, понимание ожиданий читателя позволяет сознательно выстраивать текст так, чтобы он был увлекательным и эмоционально вовлекающим. Даже если писатель выбирает нестандартные формы, знание классических приемов помогает ему делать это осмысленно и эффективно.

Как правильно смешивать жанры?

📎Возьмите за основу реализм
Вся работа в кросс-жанрах (и жанрах тоже) строится на реализме. Независимо от сеттинга, в работе с сюжетом автору стоит опираться на опыт, который у него есть — опыт окружающей действительности. Проблематику, которую вы планируете отразить в тексте, тоже можно черпать из того спектра, который вам знаком и волнует вас.

📎Добавляйте жанровое осмысленно
Любые фантдопущения, мистические детали и детективные зацепки должны выполнять определенную, понятную для самого автора задачу. Прежде, чем вплетать магию в реальный мир, подумайте, для чего вам это нужно. Что вы хотите этим сказать, какую проблему этот элемент призван подсветить?

📎Не перебарщивайте с добавками
Выберите главный жанр, вокруг которого будет построена ваша история. Не смешивайте сразу много всего, иначе получится сюжетная каша. Обычно жанров бывает два — это удерживает интригу и расширяет инструментарий, при этом не запутывая читателя. Помните, что главная задача автора — реализация замысла. Сочетайте только те жанры, которые помогают двигать историю. Если какие-то элементы не ложатся в канву сюжета — они лишние.

Учиться писать жанровую прозу и переплетать фантастическое, детективно и страшное с реальностью мы начнем уже 16 февраля на онлайн-курсе Анны Старобинец «Фэнтези, хоррор, фантастика: придумать и написать».

Все лекции этого курса записаны заранее — смотреть их можно в любое удобное для вас время. А проходить курс можно как самостоятельно, так и с поддержкой профессионалов — рецензентами на этом потоке курса будут писатель Алексей Евдокимов и литературный обозреватель и критик Ксения Рождественская.

Сторителлинг для продолжающих — а что будем продолжать?

Будем продолжать развивать навык рассказывания историй — то есть, по Вальтеру Беньямину, просить о помощи или эту помощь оказывать, искать не только сюжеты в окружающей действительности, но и их адресата, того, кому ваши слова окажутся по-настоящему нужны.

Об этом, а также о целях рассказывания историй и сторителлинге как устном творчестве рассказал на первом занятии нашей новой (и единственной — повторения не будет) мастерской «Сторителлинг для продолжающих» театральный режиссер и педагог Борис Павлович.

Присоединиться к мастерской можно до 15 февраля — и даже успеть выполнить первое домашнее задание, которое вы услышите в самом конце открывшего этот пост видео.

Это по любви!

В любви равно участвуют и душа и тело; в противном случае любовь не полна: мы не духи и не звери.
И. Гончаров, «Обыкновенная история»

Когда, как не ко Дню всех влюбленных, научиться писать о любви так, чтобы она была яркой и правдоподобной?

С 12 по 16 февраля дарим мини-курсы «Как писать о любви» или «Эротика: как писать про секс» на выбор к любой вашей покупке.

На этих небольших, но насыщенных курсах писательницы Марина Степнова и Майя Кучерская и литературные критики Валерия Пустовая и Михаил Эдельштейн расскажут, как писать о любви и эротике так, чтобы это выглядело уместно, правдоподобно и не карикатурно, и, конечно, вовлекало читателя в чувства героев.

Как принять участие в акции?

Положите в корзину любой курс (об исключениях можно узнать на странице акции) + мини-курс «Как писать о любви» или «Как писать про секс».

Скидка 100% на мини-курс применится автоматически.

❤️

Как увидеть свой текст чужими глазами и зачем это нужно?

Ответ на вторую часть вопроса прост и понятен — отстраненный взгляд помогает выявить слабые места, улучшить ритм и сделать текст более выразительным для читателя.

Как добиться этого эффекта, особенно, когда прожил с текстом немало времени и, кажется, помнишь все до буквы? Техник и методов много (и часто мы рассказываем про них в своих рассылках) — можно отложить текст на несколько дней, изменить шрифт или форматирование, прочитать вслух себе, кошке или доверенному лицу, попросить обратную связь от профессионального бета-ридера или попробовать переписать сцену с другой точки зрения.

Еще один вариант — посмотреть на свой текст с позиции носителя другого языка. Выпускница CWS и автор канала «Дочь Достовского» @darktimesdairy Елена Тимохина поделилась с нами своим опытом обучения в британской магистратуре creative writing и несколькими откровениями, которые ей подарил этот опыт.

Строгая конструкция

В английском языке 90% предложений начинаются одинаково: с подлежащего и сказуемого, а дальше уже накручиваются детали/причастия/деепричастия. Обилие инверсий из серии «Умывшись, причесавшись и прихватив с собою шарфик, я вышла погулять» сразу выдают иностранца.

Краткость и эффективность

Английский тяготеет к краткости. Если у нас красота создается за счет кудрявых описаний, напряжение в книге накручивается, как спираль, то в английском любят емкие фразы. В пример я всегда привожу два эпизода: момент из седьмой книги о Гарри Поттере, когда он добровольно идет в Запретный лес на смерть, и монолог князя Мышкина из «Идиота», в котором он рассказывает об осужденных, ждущих повешения. В ГП сила момента выражена буквально в одной фразе It was not easy after all… и вот в этом after all — вся тоска мира, о которой мы догадываемся. А у Достоевского дано подробное, буквально по секундам расписанное описание последних пяти минут жизни человека, и это одинаково сильно, но выражено по-разному.

Синонимы и повторы допустимы

В английском допустимо называть героя по имени и притяжательным местоимением он/она на протяжении нескольких страниц. А дополнения в виде «мужчина/женщина», «юная спортсменка» и «пожилой комсомолец» только введут читателя в ступор. Русский язык повторов не любит, слов и конструкций у писателя много, поэтому повторы и однотипные предложения создают ощущение скуки и бедности языка.

Очеловечивание предметов

В магистратуре я показывала коллегам свой рассказ «Пекарь». Герой получил удар по голове, упал и, обессилев от голода и усталости (дело происходит в блокадном Ленинграде, человек пожилой, украли ценнейший теплый бушлат), смотрит в небо.

Окружавшие дома, словно растрепанные зеваки, сгрудились над ним, любопытно сверля взглядом. «Ты чего тут лежишь?» — словно повторили они вопрос уличного вора.

Британские коллеги разговор героя с окружающими домами признали «интересной галлюцинацией». Я не думала об этом, как о галлюцинации… В моей группе учился парень из Румынии, он объяснил, что в русской литературе мы часто используем метафоры, связанные с одушевлением неодушевленных предметов. И тогда-то я поняла. Так и есть! Сложно было понять это изнутри системы: казалось, так делают все. Какие только инсайты не словишь, когда тебя выбрасывает из привычного культурного кода.

Уверены, эти наблюдения за разными подходами к художественным текстам помогут обогатить вашу писательскую рутину и придать задора для экспериментов.

А продолжить их зовет на курс Марины Степновой «Проза и стиль» — будем учиться добавлять детали красиво, уместно и увлекательно!

Книги и курсы — разыгрываем идеальное комбо для старта вашего писательского пути!

Объединили силы, тексты и экспертизу с нашими друзьями и партнерами из издательства «Альпина нон-фикшн» и решили подарить это все одному очень удачливому писателю — кому-то из вас.

Что можно выиграть?

📍5 книг о писательском мастерстве от «Альпина нон-фикшн»

- «Дойти до точки: Как преодолеть писательский блок и создавать тексты без мучений и боли», Бек Эванс, Крис Смит
- «Диалоги — огонь! 15 сценарных и драматургических приемов», Юлия Тупикина
- «Уже смешно: Как писать комические тексты», Скотт Диккерс
- «Питч всемогущий: Как доказать, что твой сценарий лучший», Чарльз Харрис
- «Путешествие писателя: Мифологические структуры в литературе и кино», Кристофер Воглер

📍1 курс на выбор от Creative Writing School

- Базовый курс прозы Майи Кучерской
- «Проза и стиль: как писать красиво» Марины Степновой
- «Фэнтези, хоррор, фантастика: придумать и написать» Анны Старобинец

Как принять участие в розыгрыше?

1. Подписаться на каналы издательства «Альпина нон-фикшн» и Creative Writing School
2. Нажать на кнопку «Участвую» под этим постом
3. И дождаться 15 февраля — бесстрастный бот выберет одного счастливчика, который получит 5 книг и несколько недель учебы в CWS на одном из курсов из списка выше.

Обратите внимание — шансы можно удвоить и сделать все то же самое в телеграм-канале «Альпина нон-фикшн».

Удачи!

Участников: 657
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 12:00, 15.02.2025 MSK (завершён)

Победители розыгрыша:
1. Варваря - 2ediab