Easter is coming…🥚

Когда я работала с детками, всегда устраивала тематические занятия:
мы украшали и искали яйца, прыгали как зайчики и всячески погружались в атмосферу праздника - на английском, конечно же!

Сейчас занятий с малышами я не веду, зато есть свой собственный птенчик 🐣, с которым хочется делиться традициями, даже находясь в Дубае.

Сегодня мы отправились на уютный мастер-класс по украшению куличей и яиц в пельменную лепим&варим (roll&boil) и остались довольны!
Всё очень по-домашнему и с душой.

На следующих выходных уже будем отмечать и готовиться в семейном кругу 👨‍👩‍👦
а, возможно, приглашу в гости друзей сына и устрою настоящий английский мастер-класс прямо у себя дома как в старые добрые…. Why not, Саша?

Всю прошлую неделю мы с сыном проболели 🤧
А болеть в +40 для меня до сих пор как-то странно 😀

Когда пошла в аптеку за лекарствами, снова вспомнила, как интересно работает английский.

Мы говорим: «лекарство от горла, головы, простуды…».

А в английском: лекарство для:
for a sore throat,
for a headache,
for a cold.
⠀
Примеры:
— Do you have something for a headache?
— Something for a dry cough?
⠀
Маленькая разница, а звучит по-другому — и чувствуется по-другому! Мы хотим избавиться от боли,
а они — просто что-нибудь для неё, может накормить/напоить и она уйдет 😀
⠀
И напоследок можете оставить реакции:
❤️ Take care — говорят на прощание, и это как «береги себя» или «не болей»
🔥 Stay hydrated — пей воду! Особенно в +40….

Английские встречи в Дубае 🇦🇪

А если вы живёте в Дубае и иногда скучаете по чему-то из дома — будь то сгущёнка, люди, привычки или что-то ещё— приходите на мои разговорные встречи!

📍 Каждую неделю встречаемся, чтобы практиковать английский в тёплой и дружеской атмосфере.

Ближайшая - 1 апреля! 🗣️

✨ Это не урок, а уютная, интересная, веселая беседа в кругу своих.

Можно обсудить, каково это — жить в пустыне, поделиться интересными историями и советами, а главное — разговориться на английском без стресса и страха ошибок.

✅ Дружелюбная атмосфера
✅ Лёгкое общение на английском
✅ Новые знакомства

Хотите присоединиться?
Смотрите какие все красивые и счастливые на фото))))
Пишите в личку или ставьте ➕в комментариях! 💬

📍1 апреля 10-00
📍SKM’D Town Square

До встречи! 🤍

"Conversation with a stranger I barely know…"
слышу эту фразу по радио Dubai92 и сразу ассоциация:
мои английские встречи — общение, практика, новые знакомства! 🗣️

Думаю, надо послушать повнимательнее...

И тут припев:

"Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
My bad habits lead to you…"

Ну уж нет, пусть лучше приходить на мои занятия станет для вас хорошей привычкой! 😀

Кстати, "Bad Habits" Эда Ширана — вовсе не о дружеских разговорах, а о вредных привычках, которые особенно обостряются ночью… 🍺🚬
Ирония в том, что мотив у песни легкий и жизнерадостный, а смысл — не такой уж позитивный.

Иногда лучше не знать, о чем поется… или все-таки знать?
Как думаете, важнее понимать текст или просто наслаждаться музыкой?

Я вот наслаждалась, пока не узнала, о чем песня 😀

On the international day of happiness
I’m sharing these simple joys of mine:

🥑 A beautiful and healthy breakfast.

🗣 English breakfasts with wonderful people—whether in Voronezh or Dubai,.

🌊 Breathing fresh sea

🧘‍♀️ Doing yoga—and it's even more fun with a friend!

🌿 Spending time in quiet nature.

🏔 Enjoying breathtaking views and stunning sunsets.

📖 Reading a book or just relaxing in silence.

📸 Taking photos and being photographed.

💛What makes you happy?
Do you relate to any of these, or do you have your own little moments of joy?

* do you relate = есть ли у вас похожие чувства, близко ли вам это

Morning in Silent Hills Dubai

🌫️ Густой туман:
thick fog
heavy fog
dense fog

Примеры:

In the morning, a dense fog came down.

Dense/thick fog is affecting roads and visibility is poor.

The town is covered in a thick blanket of fog.

Do you like this mysterious view, or do you prefer sunshine? 🌫️/☀️

🎲 Играли в слова – пришлось выкручиваться!

Сегодня на нашей английской встрече играли в игру, где нужно называть слова из определённой категории на те буквы, которые у тебя есть. 🔠

Когда выпала карточка "Something that has wheels🛞", ни у кого не оказалось C, чтобы сказать car… 😅
(А ведь смысл поскорее избавиться от своих карточек!)
Поэтому в ход пошли Tesla, Toyota, Suzuki и Skoda!
Было очень забавно и весело! 😃

Мне сразу вспомнилось видео из американской передачи The Floor, где участники тоже должны называть слова в определённых категориях.

🖇️Прикрепляю видео с категорией "Cars" – узнаем, сколько марок машин назовут они! 🚗

А сколько марок машин смогли бы назвать вы?
И какая, по вашему мнению, самая лучшая? 😉

Spring 🌷- это любимое время года для многих, но ещё и:

💧источник (никогда не обращали внимание на надпись на бутылках с водой «святой источник» - «saint spring”?)
Пример:
There are several hot springs and geysers in the area.

🗒️ пружина (в кровати, диване и и.п.)
Пример:
The children broke some springs jumping on the bed.

⬆️ резко подпрыгнуть, вскочить (sprang, sprung)
Пример:
He turned off the alarm and sprang out of bed.

(+ как существительное резкий прыжок, скачок)
Пример:
With a spring, the cat leapt onto the table.

Какие значения слова spring для вас были незнакомы?
#4pictures1word

Вечером хочется отдохнуть и расслабиться, поэтому давайте поиграем в игру:
что объединяет эти картинки? 🎲

A poem to my friends ❤️🧳

Let’s run barefoot in a desert,
Play like children in a sandpit…
Let’s be friends in any weather,
We both know you just can’t fake it.

All those days we used to share,
All those nights we used to dance.
I feel them linger in the air -
I hope you too, by any chance?

Time is slipping through the fingers
Like the sand I see and touch.
You‘ve got snow, I’ve got warm winters,
But through it all I care this much.

I carry you to different countries
In the luggage of my heart
Among skyscrapers or some young trees…
Make sure we never grow apart!

Лирическому отступлению быть 📜✔️

Ниже найдете небольшое предисловие о том, как родилось мое английское стихотворение о дружбе на расстоянии 🌍👭

Many years ago I used to write poems about an unrequited love (who didn’t, right?!)
I even wrote a few poems in English and was absolutely thrilled to show them to my teacher, getting nothing but compliments and awe in return...
And there are times when I miss being able to express my emotions and feelings in such a poetic way.
So here I was, driving across Dubai listening to the songs of our youth with my husband when a sharp pang of nostalgia suddenly hit me. It's funny how certain tunes can take you back, as though you’ve never left. As we sang along, I couldn’t help but feel the weight of missing my family and friends.
But no matter where I am, where I go, I always carry them in my heart.
And just like that, a new poem was born.
#diarynotes@english_annalele

Неделя-зебра 🦓
или краткая сводка моих новостей с 14 по 21 февраля.

➖Мне пришлось отменить наши английские встречи в Дубае на неопределенный срок, было грустно, но я получила много добрых, теплых, благодарных слов от девочек.
Очень ценно 🫶

〰️Здорово съездили в гости к своим дубайским друзьям, вкусно поели и весело пообщались, но в то же время накрыла ностальгия по моим друзьям из Воронежа 💔

Я даже написала стих ещё и на английском (!) впервые за много лет, ставьте 🔥 если хотите прочитать 😀

➰Приезжала моя дорогая подружка из универа Света, мы позавтракали в нашей деревне,
а потом впервые съездили с семьей в Абу-Даби.

Жизнь полна контрастов,
сегодня днём варю суп и играю с сыном в магазин, а вечером провожу занятие по бизнес английскому 🙃

А у вас как?

Сериалы я смотрю не так часто, (вы не подумайте),
я ещё и работу немного работаю👩‍💻

Вчера, например, у меня было 2 занятия, и для каждого студента я создаю задания, актуальные именно для него🪄

👩‍🎨Раз, и мама-художница из Дубая отрабатывает Present Simple и Continuous, рассказывая о том, как она проводит время с дочкой, как она пишет свои картины и в какие моллы или на какие выставки и пляжи ездит на выходных.

👨‍💼Два, и студент, с которым мы занимаемся бизнес английским, рассказывает именно про свою работу и свои обязанности, используя слова и выражения, которые мы изучали ранее.

Конечно, и раньше я старалась делать занятия максимально адаптированными под интересы и запросы студентов, но сейчас с развитием ИИ этот процесс ускорился и упростился🚀

Так что стараюсь входить в современный ритм и идти в ногу со временем!

А вы используете ИИ для работы?
Или… for fun?

Что я смотрю сама vs что я смотрю с мужем 😂

Nobody wants this - легкая девочковая сказка-комедия 💕

Все, конечно, очень романтично-неправдоподобно-предсказуемо, но иногда хочется впустить в жизнь немного такого, чтобы забыть о повседневности и рутине 😄

Как раз хорошо посмотреть перед 14 февраля ❣️

Кстати, в плане языка сериал очень хорош, то, что я всегда советую:
Современные реалии✔️
✔️Бытовые ситуации
Вполне понятные акценты ✔️

The day of the Jackal - боевик, триллер, драма про заказные убийства, разведку и непростые взаимоотношения людей, живущих двойную жизнь🕵️‍♂️🔫

Можно описать как:

1️⃣gripping - захватывающий
2️⃣suspenseful - тоже захватывающий, держащий в напряжении
3️⃣heart-pounding - заставляющий сердце колотиться
4️⃣nail-biting - заставляющий грызть ногти от напряжения😀
5️⃣edge-of-your-seat - захватывающий так, что готов вскочить с места

Смотрим на русском, но с удовольствием посмотрела бы на английском с моим любимым 🇬🇧 акцентом

Жду, когда ребенок уснет и можно будет посмотреть ещё одну серию 🍿

Подарила сама себе подарок ко дню святого Валентина 💝:
подписку на год в приложении медитаций prosto по очень выгодный цене 🔥

Для меня медитации это 🧘‍♀️:

способ успокоить ум,
отвлечься от рутины и тысячи мыслей в голове,

побыть наедине с собой,

дать себе в чем-то
пинок и мотив к действию,

а в чем-то возможность услышать себя, пожалеть и сказать
«все хорошо, ты молодец».

После каждой пройденной медитации появляется цитата на тему, а также есть послание дня для всех 💫

Нравится, что в календаре отмечается твой прогресс и напоминание, что привычка формируется 21 день, ведь в любом деле важна регулярность!

Там кстати помимо медитации есть ещё музыка для расслабления и проживания разных эмоций, аудиосказки для детей и взрослых.

Вдруг кому-то будет тоже полезно, рекомендую от души:

https://wow.prostoapp.ru/?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAab0Ebznwxh-VdL2qrihPIwQdQPkbZXMnBPbmHF6cHPIJOESVitraef-CDQ_aem_RAEvoumK8dRjrIu1t9mAww

Есть у меня тут медитирующие или те, кто хочет попробовать?

Вот уже февраль,
вокруг сердечки 💞, конфетки и плюшевые мишки…
Но не так важно single ты или нет, когда можно поставить галочку в
in a relationship with food ✔️, правда? 😀

Любите побаловать себя сладостями?
Я - очень, поэтому не смогла пройти мимо этого стенда 😋💓

Notes on a nervous planet - книга, про которую я вспомнила, когда вчера придумывала хэштег до своей заметки #diary_notes@english_annalele

Книга - набор заметок автора, страдающего от депрессии и тревожного расстройства (anxiety).

Он пишет о ритме современной жизни, о взаимоотношениях людей, о современных технологиях, о том, как все это влияет на нашу психику, и как постараться снизить давление и постараться быть просто человеком, не старающимся успеть всё и вся и соответствовать чьим-то ожиданиям.

Главы в книге очень короткие, читаются легко и просто в плане языка, но могут быть тяжелыми эмоционально из-за его местами очень депрессивного тона.

В комментариях привела несколько скриншотов глав и саму книгу, которую можно скачать, если покажется вам интересной ✔️

Думаю, может быть кому-то полезной ❤️

Сегодня пока сын игрался в песке, а я сидела на лавочке и грелась на солнышке, написала небольшую заметку, которой хочу поделиться с вами и, возможно, ввести новую рубрику дневниковые заметки 📝

#diary_notes@english_annalele

«I was sitting on a bench at the playground, soaking up the sunshine and minding my own business (and my own son)…well, mostly. I happened to overhear two British mums chatting nearby. Now, don’t get me wrong, I wasn’t trying to eavesdrop, but let’s be honest, the sound of a proper English accent is practically irresistible. It's like a musical performance with all those “darling”, “lovely”, “sweetheart”, and who could ignore that? So there I was, with a small, guilty smile on my face, enjoying their conversation like it was some kind of a free concert. I was filled with this strange, unexplainable sense of gratitude and satisfaction—as if life had just handed me a moment of joy on a silver platter. Who knew listening in could be so rewarding? 😏”

Выражения в копилку 🖍️:
soak up the sunshine - нежиться на солнышке

mind your own business - заниматься своими делами

overhear - нечаянно услышать

don’t get me wrong - не поймите меня неправильно

eavesdrop; listen in - подслушивать

hand smth to smb on a silver platter - приподнимут на блюдечке с голубой каемочкой 🥣

Оставляйте реакции:
👍 если оставляем рубрику
❤️ если тоже любите британский английский)))