🥳 Когда я переехал в Париж

я предсказуемо растерял друзей.

Ну то есть они как бы остались, но где-то там…

И тут, на месте, у меня друзей не так уж и много. И одни из них - совершенно потрясающие девушки из Сарафан-бюро!

Которому исполнилось 4 года!

И мы все вместе приглашаем вас разделить радость этого события 11 апреля в клубе Gatsby.

🍸 Блестки, перья, шампанское и коктейли — отметим День рождения в атмосфере настоящего веселья в стиле Гэтсби!

🥂11 апреля с 18.30 до 01.00
🍾GATSBY
🍹64 Av. Bosquet, 75007 Paris

Стоимость: 35 евро — https://www.eventbrite.fr/e/1277467362269

‼️Важно — дресс-код в стиле Гэтсби, аксессуары, перья, блестки, сделают вечер еще ярче!

Мест осталось не много, спешите!

Всех сюрпризов вечеринки не раскрываем, но будет круто!

И я, разумеется, тоже иду 😜

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🗓️ Грядет апрель

А апрель - череда дней рождения. В том числе у сына. А что это значит? Это значит, что кому-то придется организовывать праздник 🥳

Я уже рассказывал, как организуются детские праздники во Франции: максимум участия родителей именинника и три-четыре часа расслабона для родителей приглашенных детей 😂

Но в нашем любимом сообществе tgexpats.ru и на эту тему нашлись балалайки, которыми все поделились. Не буду от вас ничего прятать: почитайте и вы, как празднуют детские дни рождения в других странах 😉

🇷🇸 Сербия: Принято приглашать всю орду из класса или группы, что может влететь в копеечку

🇩🇪 Германия: День рождения по-немецки: ящик пива и холодная псина.

🇩🇰 Дания: Надували когда-нибудь горки и замки самостоятельно?

🇸🇪 Швеция: что ожидать от детского Дня Рождения

🇬🇧 Великобритания: торт из пластика на день рождения

🇨🇱 Чили: поздравления от мышонка и пикник-пати.

🇫🇮Финляндия: странные подарки и день рождения по расписанию

🇫🇷 Франция: как «скинуть» детей на пару часов - неожиданный бонус детских дней рождения

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #праздник #fete #др #anniversaire #профсоюзблогеров

🇫🇷 Эмиграция | Новости

Триумфально возвращаюсь на канал с новостью об открытии продаж на жд-билеты на грядущее лето 😘

https://www.sncf-connect.com/bons-plans/ouverture-ventes-ete

Покупать тут 👆

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🔔 Транспорт: SNCF открыла продажу билетов на лето — скидки до 50% для самых быстрых

С 12 марта можно бронировать билеты SNCF на летние поездки. В 2024 году 1,5 млн билетов раскупили за день, а цены растут по мере заполнения поездов.

🤖: Французы ринулись за дешевыми билетами: SNCF открыла продажу на лето 2025, и чем раньше покупаешь, тем меньше платишь. В первые часы разбирают самые дешёвые места. Например, на Париж-Марсель разница между первым и последним купленным билетом может достигать 27%. Заполняемость поездов напрямую влияет на цену, и рост бывает троекратным. В прошлом году 500 тысяч билетов раскупили до 9 утра. Так что, если планируете лето во Франции — торопитесь!

Cтатьи по теме: #новости_франции #actu #enbref_транспорт #enbref_SNCF #enbref_билеты

©️ Картинка | JDN

🇫🇷 Эмиграция | Новости 🗞

🇫🇷 Как мы застряли во Франции без билетов (и как этого не повторить)

2008 год. Мы с женой (тогда еще не женаты) впервые в Париже. Бедные студенты, заранее купили билеты, чтобы съездить на океан. Вернуться? Ага, конечно… забыли обратные билеты в поезде.

А теперь представьте: ни тебе доступного роуминга, ни интернетов на каждом шагу, ни электронных билетов. Все по-хардкору, все на бумаге.

И вот мы стоим на станции, пытаемся объясниться… по-английски. Французский служащий смотрит на нас, как на потерянных душ. "Мертвая бледность + слепая ярость" – вот его лицо. Говорить он будет ТОЛЬКО по-французски. Хоть тресни.

Мы уперлись, он уперся. Время у него есть. А у нас нет ни билетов, ни надежды.
Пришлось устраивать квест: найти интернет-кафе в маленьком городке, восстановить билеты по электронной почте и объясняться жестами. Мы справились, но... больше такого не хочется!

Если бы тогда была Anecole (и если бы я о ней знал, конечно), я бы избежал этого трэша. И они сильно отличаются от обычных репетиторов и других школ.

📌 Что круто в Anecole:

✅ Все занятия проходят на интерактивной платформе с удобным личным кабинетом, в котором также сохраняются все домашние задания, новые слова, а также есть тренажер для их запоминания.
✅ Все ученики школы получают доступ к бесплатным разговорным клубам два раза в неделю как с русскоязычным преподавателем, так и с носителем – с этого я вообще в шоке!
✅ Первый урок бесплатно – можно попробовать без риска.

🔥 А если после урока вам захочется продолжить (а вам точно захочется), ловите скидку 15% на первую покупку пакета уроков по промокоду AVECACCENT15 (действителен в течение недели). 😉

Записывайтесь по ссылке – и никогда не попадайте в такие ситуации, как я :))

🍿 Прогремел Сезар

и все начали всюду нахваливать трех фаворитов:

Эмилия Перес (7 наград);
История Сулеймана (4 награды);
20 богов (2 награды).

Особенно, конечно, Эмилию Перес. Аж семь наград!

Но я вам предложу посмотреть на своих несчастных детей, глядящих припадочный свинячий патруль, психоделичного Соника или ждущих с трясущимися ручками выхода фильма про Майнкрафт.

А еще обратить внимание на еще одну награду этого Сезара: лучший анимационный фильм - Flow (Поток, кошка, которая больше не боялась воды).

Фильм без слов, перевода не надо. Мои дети (и я, конечно) просто в восторге! Он прямо огненный.

Вот его - обязательно посмотрите.

Ищите там, где все остальные фильмы ищете, оно там будет.

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #кино #cinema

🇫🇷 Эмиграция | Новости

💅 Спите, да?

А кто-то не спит, работает!

И это я не о себе, а о ночных феях. Помните, я летом писал о том, как работает законодательство о проституции во Франции?

Напомню, что по состоянию на сегодняшний день проституция декриминализована! То есть заниматься проституцией можно без риска понести ответственность.

Но не все так радужно: ответственность предусмотрена для клиентов! Да, это суровый штраф до 1500€ и неприятное пятно на репутации.

Ну а как обстоят дела у соседей? Сегодня я хочу поделиться с вами монументальным трудом моих друзей из сообщества tgexpats.ru: мы опять сговорились и собрали опыт разных европейских стран и рассказываем вам, чтобы вы не попали в неловкую ситуацию стали еще более эрудированными 😉

Дания🇩🇰: Легально или нет?
Германия🇩🇪: Бордель Европы?
Швеция🇸🇪: Проституция под другим углом?
Великобритания🇬🇧: Сохо. О чем молчат улицы?
Нидерланды🇳🇱:Красные фонари гаснут?

Пишите в комментариях, чего нового узнали 😉

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #профсоюзблогеров

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🐎 Если вы любите шик

в аксессуарах, то вам, разумеется, известен бренд Hermès. Но если сумки да ремни - это все, чем ограничиваются ваши знания, то у меня для вас есть новости.

С самого своего основания в 1937 году дом занимался аксессуарами для лошадей: от стеков и щеток до упряжей и седел. И сохранил эти традиции, на официальном сайте можно посмотреть, какие прекрасные вещи они умеют делать.

А если вам интересно немного истории, то очень советую прокатиться за 40 километров от Парижа - в музей лошадей замка Chantilly:

https://maps.app.goo.gl/xGqvFL9PfEiC2kzv6?g_st=com.google.maps.preview.copy

Конечно не за Hermès, там потрясающий музей и бесподобные лошади.

Были? Кстати, если соберетесь - езжайте не раньше апреля, потому что в зимнее время нет спектаклей и показательных выступлений лошадей!

*лошадки тут.

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #guide #гид #chevaux #лошади

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🤬 Минутка ненависти

Вот некоторое время назад я вам рассказывал про аббревиатуру GAFAM, которую так часто используют французы, и вскользь упомянул о нездоровой их фиксации на аббревиатурах как таковых.

Так вот: АААААААА!!!! Как же это бесит!!!

Везде аббревиатуры! CAF CUF CPF CNED BU CRFPA AAH IDF CDI CDD SAMU HLM…

В наименовании чего_бы_то_ни_было больше одного слова? Значит, это обязательно станет аббревиатурой.

Если французский для вас не родной, то добро пожаловать в ад 😂

Установил приложение, чтобы отслеживать пыление перед сезоном аллергии, и меня опять знакомят с очередной аббревиатурой!

У вас есть любимая аббревиатура? 😉

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #funfact #лингвистика #linguistique

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🚬 Кто включил магнитофон?

- Олды, помните эту социальную рекламу про кашель курильщика на уроке в школе?

И да, сегодня скажу пару слов о курении среди французов. Французы до сих пор курят очень много. Это и модно, и личное дело каждого (никто и никогда не скажет тебе, подростку, на улице: «Эй, мал ты, чтоб курить» или «Расфуфырилась и курит! Сдохнешь, проститутка!» ну или вроде того).

Общественного осуждения этой привычки нет. Более того, в отличие от той же японской культуры, где главное «я своими действиями никому не должен мешать» (этот принцип называется «мэйваку» - 迷惑, meiwaku. В японской культуре это понятие означает «доставлять неудобства» или «создавать проблемы» для других), здесь самое важное - твои права. Имею право, значит никто мне не вправе мешать.

Придешь с детьми на открытую веранду кафе, а рядом сядет компания и начнет курить как не в себя, окутывая вас клубами дыма, и вы не будете иметь морального права даже пикнуть.

Хотя, конечно же, адекватные люди всегда находят компромиссы, не хочу я тут гнать напраслину прям на всех французов.

И вот… был я недавно в госпитале. Там действует программа «госпиталь - без табака» и выделены специальные места для курения. Угадайте, где нет ни одного курильщика? Правильно, в этих местах 😂 курят спокойно себе повезде. Что посетители, что персонал…

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie

🇫🇷 Эмиграция | Новости

⚡️ Иногда лучше молчать, чем говорить

Верно ведь?

Так что посмотрите на Марсово поле со второго этажа Эйфелевой башни. Можете дальше не читать.

У меня случился творческий кризис, и никак и ничего не пишется. Могу побольше повседневного лытдыбра писать, но оно вам разве надо? (Кстати если надо - ставьте единорога 🦄).

Зато включился внутренний идейный вдохновитель 😂 и…

Я доработал электрические мозги своего канала с новостями https://t.me/bref_france (7 обновлений!):

1️⃣ Все новости теперь касаются только Франции 🇫🇷, серьезных дел в Европе и нас с вами, туристов да эмигрантов во Франции.

2️⃣ Каждый час - отбираются топовые 🔝 среди французов.

3️⃣ Заголовки теперь включают максимальный пересказ статьи и умещаются в размер уведомления 📣: можно читать уведомления на закрытом экране, узнавать все, что надо, и не заходить на канал. Расход времени на чтение повестки минус 90%.

4️⃣ Краткое описание 🗞 дополняет заголовок на 200 символов. Теперь робот сам пишет его, оно лучше и понятнее.

5️⃣ Комментарий 🤖 дает еще более подробно. Теперь он умнее и меньше косячит. Теперь он умеет сначала вычитывать полный текст статьи и не называть Кастекса премьер-министром.

6️⃣ Никаких новостей о спорте 🏈 и местечковой фигне, даже если она внезапно популярна у французов.

7️⃣ Главное: у мало-мальски важных новостей теперь значок 🔔 - в уведомлениях сразу видно, что можно читать. Расход времени на повестку минус 95%.

💩 - бросай ты это дело, никому не интересно
🤔 - прекращай маяться дурью, возвращайся и пиши сюда!
🤩 - ты прекрасен, и там хорошо, и тут, пиши сюда побольше.


#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #новости #actu

🇫🇷 Эмиграция | Новости

💧 Если долго тужиться, что-нибудь получится

Если это про вас, то вам поможет, внезапно, вода 😳

На французском рынке есть несколько брендов минеральной воды с высоким содержанием магния. Такая вода позиционируется как полезная тем, у кого дефицит минерала.

Но каков же был мой шок, когда я узнал, что конкретно вода Hépar (от Nestlé) имеет второе позиционирование: она нормализует работу кишечника! А если конкретно, то обладает слабительными свойствами. Все из-за тех же солей магния, конечно.

Несмотря на то, что у конкурентов сопоставимый состав, они себя так не рекламируют. А Hépar прямо так и пишет.

Узнал я об этом случайно: у меня заболела рыбка (увы, ничего не помогло 😥), и в зоомагазине человек, ответственный за рыб, в качестве первой помощи посоветовал давать рыбке именно эту воду.

Вот такие бывают нестандартные локальные способы применения известных средств. Кто-то, может, помнит, я уже писал, что в аптеке подсластитель сорбит продается как слабительное? 😂

… что-то у меня после Нового года половина тем про сортир 😂 Повод задуматься?

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #funfact

🇫🇷 Эмиграция | Новости

💰 GAFAM

- это известная всем французам аббревиатура (а ведь мы помним, что у французов вообще нездоровая страсть к аббревиатурам), чаще всего она используется в контексте новостей.

Раньше аббревиатура была короче: GAFA, потом добавилась еще одна буква, сначала робко: GAFA(M), потом скобки убрали.

Каждая буква скрывает за собой одного из крупнейших в мире IT-гигантов, имеющих колоссальное влияние в финансовом, политическом и информационном планах:

Google
Apple
Facebook
Amazon
Microsoft

Конечно, эти компании меняют свои названия, структуру владения. Теперь Google в чистом виде не очень соответствует, Facebook тем более… Однако аббревиатура стала устоявшимся самостоятельным термином.

Когда его употребляют, говорят не всегда об этих компаниях, а вообще о крупнейших транснациональных инфогигантах, которых по пальцам сосчитать можно.

❗️ Более того, эта страсть к аббревиатурам вкупе с успехом термина перерастают порой в обсессию: недавно появился еще один акроним, NATU:

Netflix
Airbnb
Tesla
Uber

Это уже гиганты нового поколения, работающие в сфере внедрения новых технологий, умных сервисов и интеллектуальных решений, позволяющих сокращать операционные и клиентские расходы.

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #funfact #лингвистика #linguistique

🇫🇷 Эмиграция | Новости

📈 Почитал тут новость

об известных личностях и о GAFAM и сразу задался вопросом: а знают ли мои подписчики, что такое GAFAM?

👇👇👇

Знакомиться с культурой Франции и учить французский на канале Мари, говори! 🇫🇷 — эстетическое удовольствие!

Мария 13 лет преподаёт французский: занимается со взрослыми студентами разных уровней, а сейчас много работает с теми, кто планирует переезд в другую страну.

На канале:
🔴 фан-факты и знаковые события из истории Франции
🔵 рекомендации по французскому кино
🔴 подборки актуальных слов и выражений
🔴 красивые истории о судьбах: Сара Бернар, Франсуаза Саган, Ники де Сен-Фалль
🔵 актуальные культурные новости

А ещё Мария делится опытом жизни в Испании — она год прожила на Коста Бланке.

Подписывайтесь на Мари, говори! 🇫🇷

🐷 Не кизяком единым

Что-то в последние дни было так много отписок, что решил накинуть немного интеллектуального контента.

Если вы думали, что только в России есть достойные конкурсы вроде Фестиваля комаров или Веселого коровяка, то вы, разумеется, ошибаетесь.

Вашему вниманию свинский конкурс - Чемпионат поросячьего визга, проходящий в Три-сюр-Баиз, Верхние Пиренеи (Trie-sur-Baïse, Hautes-Pyrénées).

Кто со мной в этом году?

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #funfact #поросенок #cochon

🇫🇷 Эмиграция | Новости

✏️ Ничего не смущает

в надписи на картинке?

А меня, когда я только начал учиться во французском университете, очень смутило, как Word начал править мои тексты. Возможно, вы заметили, что когда я пишу тут по-французски, у меня всплывает этот фантомный пробел.

Ни в английском, ни в немецком, ни в русском такой странной шняги нет, но это особенность французской орфографии.

По французским орфографическим правилам для печати практически все знаки препинания требуют пробела для наглядности текста и его читаемости кроме точки и запятой. У скобок нет определенности: иногда есть дополнительный пробел, иногда нет.

Французы вообще уделяют очень много внимания оформлению. Структура текста, отступы, пропуски строк, курсив, графическое выделение заголовков, неправильная часть речи в заголовке - это все то, за что студенту юристу (на юрфаке очень высокие требования к текстам и их оформлению) существенно снизят балл даже на последнем году магистратуры.

Если решите начать учиться во Франции или глубже интегрироваться, учтите это 😉

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #funfact #лингвистика #linguistique

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🐕 Пощекочу вашу лингвистическую чакру

Сидели с сыном читали и придумали для вас упражнение на носовые звуки 😂 Признайтесь, ведь только этого вы и ждали в воскресенье!

Знатоки французского, попробуйте прочитать эти три фразы:

Chien marin (морская собака)
Chien marrant (смешная собака)
Chien marron (коричневая собака)

Как справитесь, посмотрите спрятанное под блюром видео, как это читает француз ☺️

У вас похоже вышло?

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #funfact #лингвистика #linguistique

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🥤Мы ни при чем!

- говорят магазины по следам последнего скандала с кока-колой 😂

Пишут: у нас совсем другие банки-бутылки! Интересно, это идеи дистрибьютора или самих магазинов? 😂

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie

🇫🇷 Эмиграция | Новости

👩 Детям - мороженое

дамам - женское такси. С некоторых пор Bolt (аналог убера) в Париже предлагает специальную опцию с водителем-женщиной.

И все бы хорошо, да вот только Bolt удобен лишь в крупных городах. Чуть дальше от Парижа отъезжаешь, и там будет только убер, в котором такой опции уже нет.

👍 Годная идея?
💩 Бестолковый маркетинг.

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #авто #auto

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🤖 Мир захватили роботы

Наверное, вы уже заметили, что у меня постепенно появляется все больше постов об искусственном интеллекте.

Я использую ChatGPT ежедневно и многократно. Это уже настоящий переворот в информационных технологиях.

Недавно я решил немножко упростить свою жизнь, вспомнить базовое программирование (да, вот такой я странный юрист).

❗️И, в общем, как-то незаметно я сделал себе отдельный телеграм-канал, где бот сам отбирает топовые французские новости, переводит их и комментирует.

Делал я его для себя, но получилось вроде сносно и удобно.

☺️ Пока, на мой критический взгляд, новости отбираются и переводятся не идеально (но уже очень хорошо), и комментарии можно улучшить (но уже терпимо).

Весь контент собирается автоматически и позволяет читать:

🔝 топовые французские новости;
🪆 на русском языке;
🤖 с краткой подачей контекста.

Я приглашаю вас присоединиться и тоже пользоваться этим каналом:

https://t.me/bref_france

Я всегда открыт для ваших замечаний и комментариев!

Пишите, что можно улучшить ☺️

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #actu #новости

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🚾 Как я уже говорил,

жилой фонд в Париже старый, большинство этих домов не подлежат полноценным перепланировкам. В первую очередь, не потому что невозможно, а потому что дорого. Собственники помещений просто не могут себе позволить такие траты. Ведь любая работа тут - через привлечение специализированных архитектурных организаций и подрядчиков, а их ценники не чета Балашихе.

Я тут два колеса на машине менял по страховке, вышло 1900€. В школе хотели построить навес от дождика - 350000€ (Триста пятьдесят тысяч евро! Навес!) Представьте порядок цен на реконструкцию здания.

Поэтому законодательство освобождает собственников старых помещений от этих работ. И это - проблема.

Францию и так порядочно ругают за недостаточное внимание к проблемам инвалидов. А приплюсуйте сюда тотальное отсутствие доступной среды… Если даже в туалет в ресторане сходить невозможно…

Так мы подошли ко второй проблеме французских туалетов. Ну или не проблеме, а социо-культурной особенности.

2️⃣ Суперспособность мужских особей справлять малую нужду с минимальной демонстрацией половых органов, но прецизионной точностью (если особь трезва) нашла отражение в организации туалетных комнат.

Очень часто французский общественный туалет организован следующим образом: общий предбанник с раковиной и писсуарами, после чего разделение на мужские и женские кабинки.

Нет, ну представьте первый шок. Стоишь себе водишь сосиской сарделькой из стороны в сторону, обдумываешь десерт… Как вдруг у тебя за спиной встают две девушки и поправляют макияж у зеркала…

Вот нравы!

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #туалет #toilettes #funfact

🇫🇷 Эмиграция | Новости

🏃‍♀️Выбор за вами

Нет, я серьезно: добавим интерактива на канал.

Новый год не прошел для меня бесследно, и мне надо сделать нелегкий выбор, как избавляться от оливье и мороженого (да, мороженое - ванлав).

Почти месяц я в основном валял дурака и ел. И сегодня я прошу вас сделать выбор за меня: на видео четыре программы FitStars, которые я присмотрел.

🔥 - первая (Реальное похудение)
🦄 - вторая (Сожги оливье)
😱 - третья (Худеем легко!)
😍 - четвертая (Утреннее кардио)

Жена - верный фанат растяжек, так что она мне не помощник в выборе.

И я снова в восторге от того, что подписка фактически вечная. Я месяц не занимался, и никакого чувства вины: подписка не закончится, и я могу снова приступить, не переступая через себя. И у меня опять есть личный промокод для вас: ACCENT

👉 Если вы уже проголосовали выбранными эмодзи, то задумайтесь о том, чтобы присоединиться:

🔸 тренировки - до 30 минут/день;
🔸 и на любой вкус: силовые, йога, растяжки, танцы, дети;
🔸 отдельный раздел с питанием.

❗️ Почему я рекомендую именно FitStars:

🔸 есть приложение на телевизор с андроидом (больше никаких кастов с телефона);
🔸 подписка оформляется один раз и НАВСЕГДА!
🔸 подписка оформляется один раз и НАВСЕГДА! (Я не случайно повторил);
🔸 беспроцентная рассрочка 6 месяцев на подписку.

Присоединяйтесь, давайте вместе трясти пузиком!

🚽 - Эскон пё сортир?*

- произносит ваш сосед по парте на уроке французского языка в пятом классе. И сразу раздается могучий хохот: никак российского школьника, только начавшего учить французский язык, не отпускает это уморительное созвучие французского слова «выходить» и русского «сортир».

*Можно выйти?

Но это, конечно, не нелепое совпадение: в эпоху увлечения французской культурой русское дворянство (и не только) притащило множество слов в язык. И словом «выходить» обозначается именно уличный деревянный туалет, до которого по снегу и в валенках.

👇 Дальше лонгрид, можно не читать (нет).

Стоп, к чему это я? Да вот сидел и не знал, о чем написать кроме свежих новостей или языковых переплетений. Экзистенциальный кризис 🤷‍♀️. И внезапно вспомнил, как на днях зашел в туалет в одном кафе и сразу сделал пару фоток, чтобы с вами поделиться.

Дочитали до сюда? Сильны! Поехали 🚂

Вообще люблю тему туалетов: она настолько же табуирована (господи, там же какашки и письки!), насколько и живо трогает каждого из нас каждый день по десять раз (и неважно, где вы, дома, в метро или в лесу).

И рассказывать про французские фаянсово-фекальные особенности можно много: и про справление малой нужды на каждом шагу, и про уличные писсуары, и про объявления на стенах церквей… однажды я в итоге тут обо всем расскажу, как уже делал о писсуарах один или два раза.

Сегодня же у меня первый из трех фактов о французских туалетах, которые удивляют (ну и слегка бесят, конечно).

1️⃣Французская городская застройка благодаря (или по вине) коллаборационистскому правительству Виши не пострадала во время Второй мировой войны. А это значит, что дома узкие, лестницы тесные, коммуникации паршивые.

Чтобы сэкономить пространство и отдать ценную площадь под столики в кафе и ресторанах, туалеты, как правило, размещены в подвале, куда спускаться вам придется по невероятно крутой винтовой, почти замковой, лесенке.

И это мало зависит от уровня заведения: что малюсенькая кебабная, что ресторан на Елисейских полях, на вопрос о туалете отправят вас далеко в подвал. Иногда там так глубоко и круто, что сделать все запланированное можно еще по пути в туалет.

Я так долго запрягал в этом посте, что у меня закончился лимит на символы, и оставшиеся два факта напишу вам завтра и послезавтра 😂 А сейчас пора мчать детей из школы забирать.

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #туалет #toilettes #funfact #лингвистика #linguistique

🇫🇷 Эмиграция | Новости

👆 Вообще, это почти удар по французскому потребителю. Вино вином, а французы пьют очень много колы. Прям вот очень много. И в основном Coca Cola Zero - за фигурой следят что ли 😂

Кстати, в копилочку любопытных фактов: в России мы кока-колу называем либо полным наименованием, либо просто «кола» - вторым словом из наименования (и «пепси» вместо «пепси-колы»). А французы на манер английского языка используют первое слово: « Coca ».

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #funfact #лингвистика #linguistique

🧳 С акцентом - за умом

Coca-Cola, Fanta, Fuze Tea… Массовый отзыв газированных напитков во Франции и Европе из-за повышенного содержания хлората.

Стеклянные бутылки и банки Coca-Cola, Sprite, Fanta и Tropico, продающиеся во Франции, Бельгии и Германии, попадают под новые меры.

🤖: Компания Coca-Cola столкнулась с проблемой: массовый отзыв продукции из-за повышенного содержания хлората. Это вещество, используемое в дезинфекции воды, может быть вредным в избытке. Отзыв поражает не только Францию, но и соседние Бельгию и Германию, показывая масштаб проблемы. Для бренда, чья репутация основана на стабильности качества, это серьезный удар. Любопытно, что именно стеклянная тара, обычно ассоциируемая с экологичностью, оказалась в центре скандала.

Cтатьи по теме: #новости_франции #actu #enbref_экономика #enbref_coca_cola #enbref_отзыв_продукции

©️ Картинка | Le Parisien

🇫🇷 Дайджест французских новостей 🗞

🌱 Пополнение в семействе и легкий культурный шок

Знакомьтесь: Ипполит и Эркюль.

Да, мы слегка поехавшие и даем имена всему, что поселяется в нашей семье.

Сетевой принтер? Не иначе как Хуан-Пабло. Сетевое имя компьютера? Ну разумеется, Эстебан. Умная люстра? Икарус. Не спрашивайте, почему.

Кустам имена выбирали на семейном совете. Ипполит (Hyppolite) был одобрен единогласно (тот, что повыше). Ну вы посмотрите на него: вылитый Ипполит!

Со вторым же была проблема, ничто не шло на ум. И тут жена предложила: Эркюль, как у Агаты Кристи! Я радостно взвизгнул, младший довольно хрюкнул, а старший сын сказал: «Мне нравится, но почему именно Геракл?»

Вот живешь так всю жизнь, беды не знаешь и даже не предполагаешь, что Эркюль Пуаро - Геракл/Геркулес (Hercule)! 😱

Даете имена своим кустам?

#франция #france #париж #paris #путешествия #travel #жизнь #vie #funfact #лингвистика #linguistique

🧳 С акцентом - за умом