🩷Начинаем утро пятницы с кулича из самоката и «Птицы», влетевшей в топ-50 продаж книжных за неделю❤️

💔Наша восточная звездочка Рукие Идели покорила всех на ярмарке non/fiction.

Мечтаете встретить своего Серкана Болата? Включайте первый турецкий книжный сериал «Птица, лишенная голоса»!

Заказать книгу:
Эксмо �� Ozon 🤩 WB 🤩 Читай-город

«Холодно, вдохновляюще» — сказала Рукие, когда я предложила ей описать Москву парой слов.

Вдохновляющий холод, так и запишем❤️
Снег выпал почти ровно в день ее прилета и растаял аккурат в последний день.

Сегодня везти авторские кота литредактору, а мой кот не хочет их отпускать🩷

🌝Счастливой космической субботы! 🌑

🔻Пока почти вся группа перерабатывает на своих работах и проектах, предлагаем вам окунуться в тишину и спокойствие нашего трека Отсутствие гравитации, вышедшего почти год назад:

https://music.yandex.ru/album/31823699/track/127464844?utm_medium=copy_link —

и полюбоваться волшебными ксилографиями советского художника Стасиса Красаускаса.

Ставьте лайк, если хотите больше космического вдохновения. Ставьте кота, если этот мир вам уже абсолютно понятен.

С любовью,
Экипаж ЖНК.

И немного спокойного музла под конец тяжкого дня 🪐

Мои ноги отсутствуют как факт, и как личность я тоже сегодня закончилась, но как же кайфово видеть твой проект в руках читателей❤️

Мы собрали зал на нонфике и огромную очередь за автографами. Без устоявшейся фанбазы, без минимальной лояльной аудитории, уже читавшей продукт в оригинале🥰🥰

Лучшая ачивка, которую я могла получить, не отработав и год ведущим редактором🌟💛🌟

Моя красавица на нонфике

Вот у меня и случился первый поход в магазин, когда на полках можно было увидеть книгу, к которой приложила руку.
«Птица, лишенная голоса», уже в Буквоеде!!!♥️♥️♥️

А еще сегодня Рукие Идели прилетела в Москву. Я записала кружочек и попросила редактора ей показать, чтобы поприветствовать турецкую писательницу в России и передать привет. И она записала кружочек в ответ!😱♥️ Вот такое у нас получилось заочное знакомство))

Кто сможет завтра поехать в ЧТ в Авиапарк в Москве, посетите ее презентацию! Писательница очень открытая и дружелюбная!

#работавэксмо #эфляль

Пока я бегаю с Рукие Идели по Москве, ее переводчица Кристина разворачивает книги лицом к читателю на полках питерских книжных❤️

😎 А какой консультант был нанонфике у вас?
///#смотри_с_художкой

Завтра стою на нонфике во второй половине дня

И завтра же Рукие Идели презентует там Эфляль в 14.00

(А «самый сексуальный мужчина в мире» на видео — эт из моей команды😉)

История следующая: сегодня утром ехала во Внуково и писала незнакомому мужчине по имени Ибрагим.

Мы должны были с ним встретить турецкого автора, красавицу Рукие Идели.

Я очень боялась, что Ибрагима не окажется на месте, ибо он переводчик, а я не говорю по-турецки. А Рукие не особо знает аглицкий.

Выяснила, что эмпатия моя основывается в первую очередь на языке и воспринимать человека без общих слов — хотя бы кривого английского! — через призму переводчика очень и очень сложно. Но можно. И как будто даже по-своему интересно.

В итоге фуршет, фотосессия, автограф-сессия (у Рукие, Ибрагим чисто рядом стоял), все счастливы. Возвращаюсь в офис — мне наливают ликер.

Рабочие будни.

В коллекцию книг, подписанных моими авторами❤️

Защищали вторую книжку про котов во фронтлист
🎉вместе с котом

✨Тесса Бейли, кстати, та еще пошлячка (мы с подрядчиками первые три буквы ее фамилии ставим в обратном порядке). Вы будете то умиляться, какие персонажи милые, то кринжевать с ее сравнений в самые интимные моменты повествования.

В плане книгоиздата у этого автора непростая судьба, но мы надеемся, что этот цикл даст ей новый виток популярности🐱

Ничего нового. Меня нет в офисе один день, и именно сегодня приходит сигнал, именно сегодня в офис стучится моя давняя знакомая. Классика.

Я не бездельничала (почти),а делала кое-какую штуку прикольновую
Потом расскажу для чего

Мне тут по работе красивых мужчин рисуют❤️

https://theday.ru/new-tests/kursy-kovboya-ili-institut-mafii-kakuyu-akademiyu-vy-mogli-by-uspeshno-okonchit-test/

Девочки сделали тест, в результате которого выпадает одна из наших книг.
Я, конечно, надеялась на ковбоя или маньяка, но от судьбы не уйдешь — мне выпала моя Вудс☀️

После работы зашли с Аней в обновленный ЧГ, поискали своих деточек ✨
Пришлось объяснять консультантам, что мы и сами консультацию дать можем 😂

Классика жанра: редактор приходит в книжный не покупать, а разглядывать

🌅 Новинка: А у вас есть план на случай, если вы исполните свою самую главную мечту? Ставим новые цели вместе с героиней романа Ника Брэдли «Четыре сезона в Японии»

👉 От автора бестселлера «Кошка и Токио».
✍️ Книга-загадка, наполненная уютом и магическим реализмом.

♻️ Второй роман серии «Loft. Путешествие по Японии»
🗝 Перевод Наталии Флейшман.

📖 Фло до безумия устала от Токио. Здесь она пережила момент триумфа, и здесь же впала в отчаяние. Найденная в метро книга становится ее новой целью – она настолько перекликается с тем, что происходит у нее в душе, что Фло решает во что бы то ни стало отыскать автора. Даже если придется ехать в далекую провинцию на самый край острова.

Кё обожает яркий Токио, и перспектива отправиться в скучную деревню к бабушке его печалит. Но именно здесь иероглифы на стене и старые фото хранят нескучные истории его родных – кто знает, быть может, именно здесь он найдет то, что поможет ему воплотить в жизнь свои мечты.

Планируем выпустить книгу в апреле.
💸 Оформить предзаказ
Эксмо
Чг
Ozon

@Inspiria_books

У меня сразу два кайфовых кота этой весной выходят 😍

А мой Джаред Лето сегодня улетел на Я. Музыку 💖

Подозрительно хорошее утро для понедельника :)

Светлый кудрявый бариста тщательно украшал мой заказ шоколадной крошкой и лепил символичный номер 69, как будто догадываясь, что сегодня я буду отсматривать верстку Дж. Т. Гайсингер❤️

У меня карма, что сигналы приходят в день, когда я работаю из дома.
Но есть приятные пушистые исключения💖🌟💖

А Евгений Викторович продолжает любоваться нашим Вербером ✨

Я редко успеваю углубиться в историю персонажей и прочитать книгу, прежде чем приступаю к иллюстрации.
Но в этот раз звезды сошлись. 🎀

Для всех, кто устал от «Жили долго и счастливо», уверенно советую ознакомиться с оттенками грусти.
Для тех, кто не устал от счастливых финалов, тоже советую, потому что у книги две альтернативные концовки.

💜

продолжаю любоваться Таиными работами

Ура! Наконец-то удалось потрогать эту красоту! Сигнал романа «Эфляль: Птица, лишенная голоса» приехал в издательство!🔥🔥🔥
Жду свои авторские экземпляры, а также буду мониторить, когда же книга появится на полках магазинов😎 (тссс, обещают в конце марта-начале апреля)

Я не зря сфотографировала первую страницу — ведь «Эфляль» означает не только выход молодежного турецкого романа на российский рынок, но и запуск масштабной серии турецкой сентиментальной литературы (разной - от романтических историй то dark)!
Книгу не зря сравнивают с экзотическими вкусами: вся серия выглядит как ассорти из восточных сладостей! Какие-то из них сладкие, какие-то терпкие или с горчинкой. Есть сладости, о которых вы даже не знали или которые не пробовали, но они точно подарят вам незабываемый взрыв вкуса при прочтении 🎂

Я скажу сразу: это не стандартный сентиментальный роман. Здесь ощущается другой менталитет, другое отношение к одним и тем же проблемам. Единственное, что не меняется — это желание героев любить и быть любимыми. И я надеюсь, что запуск турецкой серии наконец-то разобьет стереотипы о Турции как о сугубо туристической стране. Нет, здесь свое дыхание жизни, свой колорит, в который хочется окунуться с головой!

Еще раз про то, где на книгу можно оформить предзаказ:
Читай-город
Буквоед
Сайт Эксмо
Book24
И скоро появится предзаказ на элекnронную и аудио версию книги.

Кстати, хотите послушать кусочек аудио книги? Если да, то ставьте огоньки 🔥

#работавэксмо #турецкийязык #эфляль